Duitsche troepen over
onze Oostgrens
Vliegvelden gebombardeerd
Gevechten met parachutisten
Proclamatie van H. M. de Koningin
.1
Nadat ons Ifpd met angstvallige nauwgezetheid al deze
maanden een stipte neutraliteit had in acht genomen en
terwijl het geen ander voornemen had dan deze houding
streng en conséquent vol te houden, is inden afgeloopen
nacht, door de Duitsche weermacht, zonder de minste
waarschuwing, èen plotselinge aanval op ons gebied ge
daan! Dit niettégenstaande de plechtige toezegging dat de
neutraliteit vanpns land zou worden ontzien, zoolang wij
haar zelf hatidftéafdèn.
Ik richt hierbijjpen vlammend protest tegen deze voorbeel-
deniooze schending van de goede trouw en aantasting van
wat tussclien beschaafde staten behoorlijk is. Ik en mijn
regeering zullen| ook thans onzen plicht doen. Doet gij den
uwen, overal en in alle omstandigheden, ieder op de plaats
waarop hij is gesteld, met de uiterste waakzaamheid en met
dte innerlijke rust en overgave waartoe een rein geweten in
staaf stélt.
WILHELMINA.
Duitsche stap bij de regeering
met verontwaardiging van
de hand gewezen
Vrijdag 10 Mei 1940;
No. 22473
Tal. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen)/
Postrekening No. 5311.
De regeeringspersdienst meldt:
De Duitsche gezant heeft hedenmorgen zes uur de volgendo verklaring
aan dra minister van buiteniandsche zaken overhandigd:
Wij kondigen u den inzet van een geweldige. Duitsche troepenmacht aan.
Elke tegenstand is volmaakt doelloos.
Duitscliland garandeert den staat van bezit in Europa en overzee, zoo
wel a'.s de dynastie, indien ©lkc tegenstand uitblijft. Zoo niet, dan beslaat
er gevaar voor een volledige vernietiging van het land en zijn staats
bestel.
Daarom manen wij u dringend aan, tot het volk en de .weermacht «en
oproep tc richten en voorts in verbinding te 'treden met Duitsche militaire
commando's.
Motiveering: Wij hebbhen onweerlegbare bewijzen voor een onmiddellijk
dreigenden' inval van Frankrijk en Engeland in België, Nederland en
Luxemburg, die met medeweten van Nederland" ciT'België 'sinds* lang was*
voorbereid, met het doel op het Roergebied een aanval te doen.
Hierop heeft de minister van buiteniandsche zaken geantwoord:
Met verontwaardiging wijst Hr. Ms. regccring dc ven^iderstelling terug,
dat harerzijds een vijandelijke overeenkomst van welken aard ook met eeni-
ge vreemde mogendheid, welke ook, tegen Duitschland zou gesloten ziju.
Wegens den voorhecJdeloozen, zonder eenige waarschuwing van Duitsche
op de Nederlanden gcplccgden aanval, beschouwt dc Nederlandsche regee
ring zich in als in oorlog met het Duitsche rijk.
Het algemeen hoofdkwartier deelde ans
hedenochtend' om 5.15 uur het vol
gende mod©
Vnn drie uur af hebben Duitsche troe
pen dc grens overschreden. Vlieg aan
vallen zijn geprobeerd: op enkele vlieg
velden. Weermacht en afweer zijn pa
raat bevonden. Inundaties vol trekken
zich volgens plan. Voor zoover bekendl
zijn tenminste 6 Duitsche vliegtuigen
neergehaald:.
Het eerste Nederlandsche
legerbericht
Duitsche troepen hebben hedennacht
de Nederlandsche grens overschreden
en zijn in aanraking met. onze grens
troepen.
Onze grenstroepen volbrengen de
hun opgedragen taak. Zij ziijn er in ge
slaagd de bevolen vernielingen tot uit
voering te brengen. De bruggen over
Maas en IJssel zijn door hen vernield.
Slechts ten Oosten van Arnhem, opi
een 15-tal K.M. van de Nederlandschi.
Duitsche grens Zijn de Duitscliers tot...
den IJssel opgerukt
'In het biimenland zijn. door vijande
lijke vliegtuigen landingspogingen ge-'
daan en op enkele plaatsen parachur
tisten neergelaten en vliegtuigen gei-
land .De landingspogingen zijn deels
mislukt i
De parachutisten, die voor een deel
in Nederlandsche uniformen gekleed
'waren zijn omsingeld en worden,
vernietigd.
Bioven verschillende steden -hebben
Diuitsche vliegtuigen strooibiljetten uit
geworpen, die onware mededeelingen
dn holle bedreigingen tegen de burger
bevolking bevatten.. Het opperbevel
Waarschuwt het geheel© Nederlandsche,
volk geen geloot te hechten aan derge
lijke uitingen die slechts ten doel heb
ber, verwarring te stichten.
Nederlanders vertrouwt uitsluitend
op| de standvastigheid, waarmede de
Nederlandsche weermacht aange
spoord en bezield door de daden en
Woorden van. onze Koningin onzen
- riancl 'i 1 i v dig}
Tweede legerbericht
Nederlandsche grenstroepen bieden,
verbitterd weerstand aan IJssel en
Maas.
Ondanks krachtige Duitsche aanval
len, handhaven onze troepen zieh in
Delfzijl.
Vier Duitsche pantscrlreincn zijn bui
ten gevecht gesteld, waarvan cén tege
lijk met de spoorbrug hij Vcnlo, in de
Incht vloog.
Bij luchtaanvallen op onze vlieg
velden en hij landingspogingen in het
binnenland, zijn tenminste 70 Duitsche
vliegtuigen neergeschoten. In het bin
nenland gelande vijandelijke afdeel in-
g«n trachten zich te handhaven» doch
worden door onze troepen met ver
betenheid aangevallen.
Van verschillende plaatsen wordt ge
meld, dat Nederlandsche krijgsgevange
nen door Duitschers als dékking wor
den gcbruilct.
Minister van Kieffens en Weiter
naar Londen
Naar wij Vernemen, zijn de minis
ters van buiteniandsche zaken en van
koloniën naar Londen vertrokken om
contact op te nemen met de geallieer
den.
Geallieerde bijstand voor Nederland
Wij vernemen het volgende:
Nadat de inval der Duitschers ge
schied was, is aan de Nederlandsche
gezanten te Londen en Parijs bericht,
dat zij medcdeeJing konden doen aan
dc Engclscho en Frausche rcgecring,
aan ons land te vcrleenen bijstand wel
kom» zal zijn. Hierop is geantwoord,
dat die bijstand zal worden verleend.
Te Londen wordt officieel verno-
men, dat de noodige maatregelen om
hulp, aan België en Nederland te bie
den, direct door de.Britsche regeering
zijn ten uitvoer gelégd.
Strenge censuur
Namens liet militair gezag wordt gemeld
Aan persbureaux en correspondenten van
buiteniandsche bladen wordt medegedeeld,
dat perstelegrammen vóór liet buitenland
Mijn volk -I 'S-GRAVENHAGE, 10 MEI.
als gewoonlijk kunnen worden aangebo
den. Literaard zijn ze aan een strenge
censuuT onderworpen. Alle berichten, welke
een alarmeerend of tendentieus karakter
dragen, worden onverbiddelijk geweerd.
Pers-telefoonberichten voor het buiten
land worden tot nader order niet aange
nomen. i ,:j j
Verordering van den
opperbevelhebber
De publicitc.it-
I. Onverminderd overigens gegeven of te
geven verboden, zrjn verboden: bet Natio
nale Dagblad, Volk en Vaderland, het Volks
dagblad.
II. Bovendien is de verspreiding van
pamfletten, vlugschriften en dergelijke druk
werken verboden.
UI. De handhaving van deze verordening
moet met alle middelen worden verzekerd.
IV. Dit verbod wordt afgekondigd per
radio en treedt onmiddellijk in werking.
De generaal O.L.Z.
WINKELMAN.
Geen Duitscher op straat.
AÏgemcene bekendmaking no.
37. Verordening van den opper
bevelhebber van land- en zee
macht.
's-Gravcnhage, 10 Mei.
Artikel I.
Het is aan de hier te lande wonende
of verblijvende 'Duitschers. of vreemdelin
gen' van Duitschen oorsprong verboden
zich buitenshuis te begeven.
Artikel II.
Personen, van wie wordt vermoed, dat
zij 'het vorengenoemde verbod overtreden,
stellen zich aan ernstig lijfsgevaar bloot
Zij moeten onverwijld naar de dichtst
bijzijnde militaire post of naar een bureau
van politie worden overgebracht en aldaar
in bewaring worden gehouden, in afwach
ting van een nadere beslissing van de
militaire autoriteiten.
'Artikel III.
Deze verordening wordt afgekondigd' door
middel van de radio.
Zij treedt onmiddellijk in werking.
Niet-noodzakelijke telefoongesprekken
zijn verboden.
De opperbevelhebber maakt bekend
Hel is verhodenj zonder noodzaak van
de locale en interlocal© telefoon gebruik
te maken. Een gedeelie van de particuliere
telefoonaansluitingen wordt builen gebruik
gesteld. Het is den abonnéé's, wier tele
foonaansluiting niet buiten gebruik is ge
steld, ten strengste verboden, hun toestel
door derden te- laten gebruiken.
De staat van beleg
Hel wetsontwerp tot voort
during.
In de verg-' 1 "ring van de Tweede Ka
mer van heden is ingekomen een wets
ontwerp tot het doen voortduren van den
bij Ken, besluiten van 17 Januari, 13
Aprii en 19 April 1940, resp. Staatsblad
no. 180, 182 en 183 afgekondigden slaat
van beleg.
Besloten is dit ontwerp vandaag, aan
stonds na afloop van de openbare verga
dering der Kamer, in de afdeelingen te
doen onderzoeken.
Radiodistributie zendt
vannacht, door.
De regeeringspersdienst meldt:
Teneinde de bevolking in 'de gelegen
heid te stellen ook des nachts te luis
teren naar -de omroepzeuders, moeten de
gemeentelijke en particuliere radio-distribu
tiebedrijven vannacht doorloopend in bedrijf
worden gehouden.
De indruk en de reactie in
Nederiandsch-lndië
Omtrent den indruk en de reactie in
Nederiandsch-lndië over den Duitschen in
val in Nederland, seint Arieta het vol
gende:
Hoewel den geheelen morgen reeds ge
ruchten circculeerden, kwam de offioiecle
bevestiging van den Duitschen inval in
het moederland niettemin als een don
derslag.
Overal was diepe ontroering te bespeu
ren, terwijl hier en daar ziehibare tee
kenen van ontsteltenis zich openbaarden,
doch nergens werd een paniek verwekt.
De gouverneur-generaal spoedde zich
Batavia, waar intusschen reeds instructies
aan 'de leiding van het leger, den com
mandant der zeemacht en den procureur-
generaal waren uitgegaan en in uitvoe
ring gebracht.
Dezo instructies bestaan hieruit, dat over
geheel Nederlandsch-Indië is besloten tot
intemeering van Duitschers, en de bezet
ting van het consulaat-generaal van Duitsch
land, de Deutsche Verein en de Duitsche
kantoren.
Velen waren, zichtbaar bewogen en aller-
wege ging een weemoedige aandacht uit
naar biet moederland, terwijl de eerste be
richten daarvan gelukkigerwijze gewaagden
van ae gro óte kalmte en ■doeltreffendheid'
waarmede de schok is weerstaan.
Oorlogszitting van
de Tweede Kamer.
Rede van den voorzitter.
De Tweede Kamer is hedenmiddag te
één uur slechts enkele minuten in verga-'
dering bijeen geweest, tijdens welke samen
komst alleen de voorzitter, mr. J. R. II.
van Schaik, enkele woorden heeft ge
sproken. i
Ministers waren niet aanwezig en een
groot .aantal leden was er evenmin. Het
viel op, dat alle nationaal-socialislische en
communis tischejeden ontbraken.
De gereserveerde en de publieke tribune
waren ledig, alleen de journalisten waren
lediug, alleen de journalisten waren op de
perstribune op hun post. Slechts de voor
zitter, de griffier en de kamer bewaarder
droegen de gebruikelijke zwarte kleed ing.
Precies te één uur nam do vo or z itter -
terwijl allen zich van hun zetels verhieven,
het woord. Spr. zeide:
Gcachnte medeleden.
W ijsfaan voor de afschuwelijke werkelijk
beid van den oorlog.
Nederland, alom bekend als vredelieven
de en don vrede bevorderende natie, des
ondanks met meedoogenloos geweld over
vallen. l f
Wij, verregenwoordigers van het volk,
protesteeren uit het diepst van ons hart
en met de meeste felheid tegen de gru
weldaad aan ons land en zijne inwoners
bedreven. I j
Leger en vloot zullen echter in onver
schrokken moed en in edele zelfopoffering
den vijand met de wapenen weien te
weerstaan.
hl een roemvol verleden zullen wij de
kracht vindon, onze onafhankelijkheid tegen
den overweldiger te verdedigen.
Onze bevolking zal in waardigheid en
kalmte, maar tevens in fierheid haren plicht
vervullen. 1
In deze ure van nood en gevaar scharen
wij ons eensgezind en vol vertrouwen om
onze geliuefde vorstin en bidden wtij Hare
Majesteits regeering kracht en sterkte toe.
God sta ons bij -in deze beproeving èh
spare ons dierbare vaderland.
Hierna deelde de voorzitter mede, dal; in
verband met de omstandigheden 'géén be
raadslagingen zouden wórden gehouden.
Te 1.02 uur werd de vergadering voor
ml pa f 'v tijd verd ii
Deze countst verschijnt dagelijks, met ait* 93ste J 83^31112.
xondering van Zon- en Feestdagen. -
J?rys per kwartaal f 2.—; franco per post
f $.50. Prijs, per week: 15 ets. Afzon-,
derlflke nnmmors 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nam-'
mer moeten vóór elf uur aan^ het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 2 u^*
Een bepaalde plaats van advertentiën.
wordt niet gewaarborgd.
Prijs der Advericntlën; van 15 regels ïl 5S;
Iedere regel meer f 0.30; in bet Zaterdagnummer
15 regels f 1.80, iedere regel meer f0.35.
Reclames f0.75 per regel. Incaasokostenócts.;
Êostkwitantiealö ets! Tarieven van advertentiën
y abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein»
.Advertentiën opgonomen f0.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75't/ra. 25* woordfen. Elk woord 'meer
5 cent tot een maximum van 80 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot 25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiën f 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond G uur bezorgd.
OorIog met Duitschland
