SCHIED. COURANT
HET BOMBARDEMENT VAN
ROTTERDAM
MONOPOLE
THEATER
WEDEROM
VOORSTELLINGEN
Met uitgebreid filmprogramma
LOSSE NUM/IE1S DER
VERORDSNINGEN VAN HET DUITSCHE
OPPERBEVEL.
N00BGELÜ
Het Duitsche Opperbevel beeft een aantal ver
ordeningen uitgevaardigd, waarvan wij hieronder
enkele der voornaamste laten volgen:
Onderhandelingen op 13 en 14 Mei. Te laa
Het verkeer te Rotterdam*
Uitreiking van kleeding en voedsel
Een oproep van de Duitsche
bevelhebber aan de
Nederlandsche bevolking.
Kookt de melk.
Toestand der wegen
Melding yan Duitsche gesneuvelden
of gewonden
De Jjjoscopen In Amsterdam weer
open.
VAN DE GEMEENTE SCHIEDAM.
BUITENLAND
Engeland te iaat
Turksche pers over de capitulatie van
Nederland
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN
lederen middag'van
1 tot 4.30 uur, »s avonds
van 7 tot 9,30 uur
VLAARDINGEN:
VLAARDINGER-AMBACHT
Alwaar tevens abonnementen en advertentieën worden
aangenomen
i
Het Duitsche strafrecht geldt
voor handelingen tegen de verorde
ningen, uitgevaardigd door het
Duitsche opperbevel en onder
worpen aan het oordeel van krijgs
raden en bizondere rechtbanken.
Het reizen uit het bezette gebied
isjslechts toegelaten met toestemming
van den Orts- of Feldkommandant.
Dieper ingrijpende landrechtelijke
bepalingen blijven gelden.
Elk verkeer met krijgsgevangenen
of burgerlijke gevangenen is ver
boden en wordt gestraft.
Samenscholingen op straten en
pleinen, deelnemen aan openbare
vergaderingen en optochten, ver
spreiden van vlugschriften- wordt
gestraft.
De plaatselijk verantwoordelijke
bevelhebber kan hiervan ontheffing
verleenen. f s
Wie het werk neerlegt met de be
doeling de belangen van de Duitsche
bezetting te schaden, wie anderen
dwingt het werk te staken of te
hinderen, wordt gestraft.
Wie in dagbladen of tijdschriften
berichten openbaar maakt, scha
delijk voor het Duitsche rijk, wordt
gestraft.
Wie niet-Duitsche radio-uitzen
dingen beluistert of daartoe hetzij
-in het openbaar of gemeenschappe
lijk de gelegenheid biedt, wordt ge
straft.
Uitgezonderd zijn de radio-uit
zendingen van niet-Duitsche zen
ders, welke onder controle van de
Duitsche bezetting staan.
Wie radioberichten verspreidt,
welke een vijandig karakter heb
ben, wordt gestraft.
Deze verordening treedt met
haar afkondiging in werking.
Levensmiddelen mogen slechts
in voorraden voor het normale ver
bruik verkocht of ingeslagen wor
den.
Hamsteren is verboden
Duitsche soldaten en rijksburgers
moeten deze voorschriften in acht
nemen en dienen slechts in hun on
middellijke behoeften te voorzien
tegen contante betaling.
Slechts bij grootere bestellingen
van meer dan500 mark kan gekocht
worden tegen een leveringsbewijs.
Elk vergrijp tegen deze maat
regelen wordt gestraft.
De op het tijdstip der bezetting
geldende prijzen en vergoedingen
blijven gehandhaafd voor den land
bouw en de nijverheid zoowel als
voor het goederenverkeer.
Ook de prijzen voor het verkeer
met het Duitsche rijk mogen niet
worden verhoogd.
Ongerechtvaardigde weigering tot
levering is verboden.
Niet alleen wordt overtreding
met gevangenisstraf of boete be
dreigd, doch ook met inbeslag
name der goederen.
De Duitsche weermacht waarborgt
den inwoners volledige veiligheid van
personen en eigendommen.
Gewelddaden en sabotage worden met
de zwaarste straffen bestraft. Onder
sabotage wordt ook verstaan elke be
schadiging en vernieling van oogstpro-
ducten, aanplantingen, welke voor de
Duitsche bezetting van belang zijn, het
afsehenren en vernietigen van plakka
ten enz., en daadwerkelijken en lijdza-
men weerstand.
Bizondere bescherming genieten gas,
water en eïeetriciteit, spoorwegen, slui
zen en kunst» erken.
Door den Duitschen militairen bevelheb
ber is de volgende verklaimg betreffende
de gevechtshandelingen in Rotterdam van
10 tot 14 Mei 1940 gegeven.
- De stad Rotterdam was, doordat zij door
de Hollandsche weermacht tegen de gelan
de Duitsche troepen verdedigd werd, sinds
10 Mei tot slagveld geworden. Het front
liep midden door de stad. De Ilo'landsche
•weermacht poogde voortdurend van den
Noordelijken oever van do Maas uit de
doo<r de Duitsche troepen in bezit geno
men brug te heroveren. Op den avond van
den 13den Mei ging met toestemming van
den Duitschen troepen commandant een Hol
landsche priester als parlemen'air over de
brut? naar de Hodlandsche troepen om hen
aan te manen den nutleloozen teg-ens'and
op te geven en den Noordelijken oever te
ontruimen, bierbij werden den Node-r'.and-
schen troepen de gevolgen onder het oog
gebracht, welke het niet opvolgen van deze
aanmaning sou teweegbrengen. De Neder
landsche commandant gaf nochtans geen
gehoor aan deze aanmaning.
In den ochtend van den 14den Mei werd
een Duitsche parlementair in opdracht van
den Duitschen generaal over de brug ge
zonden, met de opdracht den Nederland-
sdiefc troepen een termijn te stellen van
drie uren voor overgave, eventueel ont
ruiming van Rotterdam. Be Nederlandscbe
commandant opende onderhandelingen,
stelde deze dan plotseling weer uit om ze
daarna opnieuw op te nemen. Intusschen
was de termijn van drie uur verstreken.
Daarmede traden de maatregelen in wer
king, die voorzien waren voor het geval,
dat de Duitsche eisch werd argewezer> Toen
de Hollandsche commandant zich nu
te Iaat - tot overgave bereid verklaarde,
konden de aanvalsmaatregelen te land nog
bijtijds worden tegengehouden, die in de
lucht echter slechts gedeeltelijk, daar de
eerste escadrilles van de Duutsche gevechts
vliegtuigen reeds gestart-waren.
Do Hollandsche commandant heeft dus
der hem gestel-den termijn laten verstrijken
sonder duidelijk te zeggen, of hij de stel
ling, d.w.z. Rotterdam, wilde ontruimen of
niet. Door de hardnekkige verdediging.van
Botterdam had de stad, die daarmede tot
gewoon gevechtsgebied geworden was, haar
rc-chten als „open stad" opgegeven.
Hulpkrachten.
In de toevluchtsoorden te 's-Gravenhage
Ss behoefte aan hulpkrachten voor toe
zicht, uildeeling van de voeding, verzor
ging van ouden van dagen en bezighouden
van kinderen. Personen, die zich hiertoe
gratis ter beschikking willen stellen, moe
ien zich persoonlijk onverwijld! aanmelden
bij het bureau van den Armenraad-, Kerk
plein 3 van 9—12 en van 1.30—5 uur,
Het gemeentebestuur van Rotterdam
maakt op last van het Duitsche com
mando bekend-
1. Dat op Vrijdag 17 en Zaterdag IS
Mei het voetgangers! erkeer over (ie
Maasbruggen verboden is:
a Voor vrouwen en kinderen in alle
ge\ allen
b. Voor overige voetgangers, tenzij de
strikte nood-zakelijkheid' voor over
schrijding der bruggen blijkt.
2. Automobielverkeer in Rotterdam
is voorloopig slechts toegestaan, op
vertoon van een speciale machtiging,
afgegeven door den hoofdcommissaris
van politie. Deze machtigingen wor
den aan de politiebureaus verstrekt,
doch uitsluitend- wanneer van dringen-,
d*e noodzaak sprake is, b.v. ten behoe
ve van levensmiddelenvoorziening aan
d-e burgerij, vervoer van gewonden,
geneeskundige en geestelijke hulp en
verder ter beoordeeling van de po
litie.
3. Alle verkeer met rijwielen in Rot
terdam is op Vrijdag 17 Mei en Zater
dag 18 Mei verboden.
De burgemeester van Rotterdam maakt
bekend, dat personen, die behoefte heb
ben aan levensmiddelen en kleeding zich
daartoe kunnen aar-gelden aan de wijklo-
kalen van de vrouwelijke vrijwillige hulp,
hierc-nder genoemd. Er kan echter geen
voedsel of kleeding worden afgehaald aan
het gemeentelijk eiectricdeilsbednjf aan do
Rcchuesensfraat, het gebouw van de volks
universiteit en het gebouw van de vrou
welijke vrijwil! igershulp aan de Wester
straat.
V i ijk lokalen waar dit wel kan gebeuren
zijn: Eencirachlsweg 63, Hennosviersti-aat 5,
ingang poort, telefoon 35245, Van Duyl-
straat 18, telefoon 351Ó3; het gebouw „Ho-
mohonuV', Walenburgerweg, telefoon
45650; Gerard Scholtenstraat 128, telefoon
46591; Prinses Julianastraat 45a; Hille-
vliet 98; Oranjeboomstraat 109, en Cte-
mentstraat 53.
Voor de verdeeling van kleeding, de
kens en ondergoed onder de bevolking van
Roiteidairi is hulp noodig. De burgemees
ter verzoekt daarom aan het Rotterdamsoh
onderwijzend personeel zich hiertoe te mel
den bij het Erasmiaansch Gymnasium, Wij-
tertiaweg. i
Te 's-Gravenhage,
De burgemeester van 's-Gravenhage
hrenal ter kennis van de burgerij, dat do-or
hem een commissie in het leven is ge
roepen, onder leiding van den gepens. lui*
j tenant-generaal jhr. W. Roall, teneinde de
'vluchtelingen uit de gemeente Rotterdam
Engeland en Frankrijk hebhen het
Duitsche volk een oorlog opgedrongen
om het Duitsche volk te kunnen ver
nietigen.
Duitschland voert tlians een bcslis-
senden sfrïjd om zijn bestaan en vrij
heid.
Sinds het begin van den oorlog
hebben de machthebbers in Londen en
Parijs getracht de neutrale landen in
den oorlog te betrekken, doch Duitsch-
land is hen voor geweest, zoowel in
Denemarken als in Koorwegen. De En-
gelschcn en Franschen hebben daarop
een inval in Nederland en Belgie voor
bereid, om van deze Janden uit het
Ruhr gebied te veroveren. Het is te
betreuren, dat Nederland en Belgie
deze pogingen hebben ondersteund.
De feiten en bewijzen daarvoor zijn
opgesomd- in een Duilsch memoran
dum aan de Nederlandsche regeering.
Dit is de reden, dat Buitschlaad Ne
derland en België is binnengerukt ten
einde de -neutraliteit en onafhankelijk
heid landen te waarborgen.
Duitschland1 had- aanbevolen geen
maatregelen van militairen aards tegen
den opmarsch te treffen.
De thans uitgeweken NederlandBehe
regeering weigerde evenwel hieraan
gevolg te geven. Het Nederlandsche
leger heeft dapper en moedig zijn
plicht vervuldl
Om verder bloedvergieten te voor
komen heeft die Nederlandsche opper
bevelhebber daarna het bevel ge
geven den strijd' te staken.
De Duitsche troepen zullen thans
voor de handhaving van de orde en
de rust zorg dragen. Aan de Duitsche
soldaten is bêvel gegeven de levens en
eigendommen der inwoners te respec
teeren.
Wie zich rustig,en ordelijk gedraagt
kan gewoon met zijn dagelijkschen ar
beid voortgaan. De Duitsche regecring
zal maatregelen treffen, dat allen van
werk en loon worden voorzien.
In de burgerlijke overheidslichamen
zullen allen, die hun lova'e medewer
king veriöenen, hurl ambten' mogen
behouden. Verzet zal echter sfre ïg wor
den gestraft.
die naar 's-Gravenhage komen, hulp te bie
den.
De commissie heeft vier toevluchtsoor
den te 's-Gravenhage ingericht, waar de
vluchtelingen worden ondergebracht. De ge
wonde en zieke burgers worden verzorgd
door den gem. geneeskundigen en gezond
heidsdienst. De gewonde-en zieke ini itai-
ren door het Nederlandsche Roode Kruis.
Ieder, die in eigen woning of inrichting
onderdak verleent aan vluchtelingen is ver
plicht ten spoedigste opgave te verstrekken
van naam, voornamen, geboortedatum en
woonplaats te Rotterdam van de verzorg
de "personen alsmede van de tijdelijke ver
blijfplaats te 's-Gravenhage. Dit bericht
moet geadresseerd worden aan de com
missie voor Rotterdamsche vluchtelingen,
Bureau Haagsche Burgerwacht, Laan Co
pes 57, Den Haag.
Ingezetenen, die onderdak verleenen aan
vluchtelingen moeten voor deze personen
ten volle de zorg op zich nemen. Indien in
dekking of voeding niet ol slechts' ten
deeJc kan worden voorzien moeten de
vluchtelingen verwezen worden naar de
commissie, Laan Copes 57, die hun ©en
plaats in een der toevluchtsoorden zal aan
wijzen. Dekking of voeding wordt buiten de
toevluchtsoorden niet verstrekt.
Het is den burgemeester gebleken, dat
bij verschillende personen het voornemen
bestaat inzamelingen van geld of goe
deren ten behoeve van Rotterdam te or
ganïseoren. Derhalve wordt ter kennis ge
bracht, dal geen inzamelingen mogen wor
den gehouden, tenzij met machtiging van
den secretaris van den Armenraad, Kerk
plein 3, 's-Gravenhage. Deze zal de noo
dige inzamelingen van kleeding, dekking
en levensmiddelen organiseeren in overleg
met het Nederlandsche Roode Kruis. Geld
inzamelingen worden voorloopig niet ge
houden. De burgerij zij dus op zijn hoede
tegen onbevoegde collectanten.
Postduiven in Rotterdam e.a.
De commandant van de Duitsche bezet
ting in Rotterdam heeft in een Beschei-
nigung ontheffing verleend aan postdmven-
vereenigingen Rotterdam en omstreken van
de verordening betreffende het dooden van
postduiven.
Examens apothekers assistenten.
De voorzitter van de examen-commissie
voor apothekers assistenten in Amsterdam
deelt mede ,dat de examens tot nader order
zijn opgeschort. Zoodra'hervatting mogelijk
is, zullen de candidaten nadere mededeelin-
gen ontvangen.
Gevaar voor typhus.
Op bevel van den Duitschen militairen
bevelhebber in Nederland maakt het rijks
bureau voor vo-edselvooiziening m oor
logstijd bekend-, dat in verband met het
feit, dat door den loop van omstandigheden
verschillende melkinriehtrngsbedrijven, die
gewoon waren gepasteuriseerde melk af te
leveren, hiertoe thans ten deel© of geheel
niet meer ia staat zijn, terwijl ook win
ning en vervoer van de melk uiteraard
met grootere dan normale bezwaren ge
paard gaan, de bevolking ernstig wordt
aangeraden, alle melk, met uitzondering
van de gepasteuriseerde melk, verpakt in
flesschen, te koken en na het koken ter
stond af te koelen.
Teneinde zekerheid te hebben, dat do
melk inderdaad goed gekookt is, verdient
het aanbeveling deze twee of driemaal
zoogenaamd te laten opkomen.
Indien zulks zou worden nagelalen is
het gevaar voor het optreden van typhus-
epidemiecn in ernstige mate aanwezig.
Een ieder, vvien zulks aangaat, wordt
opgedragen hieraan ten strengste de hand
te houden.
Aan de hand van ontvangen inlichtingen
kan de A.N.1V.B. het volgende overzicht
geven van den toestand der verkeerswegen.
Onderstaande wegen zijn voor auto's be
rijdbaar:
Den HaagAmsterdam.
Den HaagHaarlem-
Den HaagRotterdamDordrechtBre
da.
Den HaagUtrecht.
UtrechtArnhem via Rhenea.
Utrecht—Amersfoort. -
AmsterdamAmersfoort.
Helmond'Den BoschTilburg.
ZwolleG roningen
NijmegenDen Bosch (via Gennep).
Amersfoort—Zwoile (via Kampen).
In Arnhem, Nijmegen en Kampen liggen
pontonbruggen.
Intusschen heeft door het verbod van
aflevering en gebruik van benzine enz.
deze mededeeling aan beteekenis verloren,
ofschoon zij toch wel van belang blijft,
Den Haag.
Officieel.
Daar kan worden aangenomen, dat zich
op veie plaatsen van het land nog gewonde
of gedoode Duitsche soldaten bevinden,
van wie de aanwezigheid tot nog toe niet
door de Duitsche militaire autoriteiten
kon worden vastgesteld, wordt aan alle
Nederlandsche autoriteiten, alsook aan de
bevolking, aangezegd dat men daaromtrent
per omgaande /aededeeling dient te doen
aan den naastbij'zijnden plaatselijke Duit
sche militaire autoriteit of aan het Duitsche
gezantschap in Den Haag, resp. aan de
Duitsche Consulaten in het land
Dit geldt ook voor de aanvve/igheid van
versleepte of gevangen genomen Rijksdmt-
sche mannen, vrouwen en kinderen.
De Duitsche militaire
bevelhebber in Holland
liet bureau van den Nederlandschen Bios
coopbond deelt mede, dat inet toestemming
van hooger gezag, heden de bioscopen te Am
sterdam ook des avonds weer open mogen
zijn. Voorloopig zullen de Amslerdamsche
bioscopen eer» Avondvoorstelling geven, welke
ongeveer half tien zal eindigen.
Op Zaterdag en Zondag worden doorloopende
voorstellingen gegeven van des middags half
twee tot des avonds omstreeks tien uur.
De cineacs zullen iederer dag de gebruike
lijke doorloopende voorstelling geveii fot des
avonds ongeveer tien uur.
Radio-zcnd-instnllatfcs op neu
trale schepen.
De opperbevelhebber van land en zeemacht
maakt bekend, dat het voor neutrale schepen
uitdrukkelijk verboden is om van hun radio-
endmstallaties gebruik te maken binnen de
Nederlandsche territoriale wateren, overtreding
van dit verbod zal zeer streng gestraft worden
De opperbevelhebber van and- en zeemacht
draagt aan de autoriteiten, die voor den aan
vang van den oorlog belast waren met het ver-
n van radio-installaties op schepen van
bellïgerente mogendheden op, zich eveneens
te belasten met het verzegelen van de radio-
mstallaties van neutrale schepen, totdat de
Duitsche autoriteiten dezen maatregel van hen
hebben overgenomen.
Door de gemeente Schiedam wordt
van lieden af noodgeld uitgegeven om
te voorzien in de tijdelijke behoefte
aan geld.
Op de bonnen staat:
Gemeente Schiedam, Zilverbon ter
waarde van twee gulden 50.
Geldig tot nadere aankondiging en
dan inwisselbaar op nader te regelen
wijze.
Schiedam, 17 Mei 1940.
De Burgemeester.
Volgt onderteekening.
Ook noodgeldbonnen ter waarde van
f 3.worden uitgegeven.
Bovendien worden vanwege het Rijk
gewone zilverbons van f 2.50 en f 1.
uitgegeven, die de ouderen nog kennen
uit den tijd 19141918.
De „Evening News" schrijft, dat op
het oogenbhk de oorlogsmeihode berust
op de mechaniseenng en niet, zoouls
vioeger, op het aantal geweren. Groot
Brittannie is te laat begonnen zich aan
te passen, het Iveft meer vliegtuigen,
duizenden vliegtuigen en veel tanks,
vooral zware, nocüg.
Het D.N.B. meldt uit Istanboel:
Ook aan de Turksche pers ontgaat u t
de groote beteekenis van de capitulatie
van Nederland. Zoo constateert het blad
Ikdam, dat Duitschland met de bezetbng
van Nederland op 150 kilometer van de
Enge'scbe kust is gekomen.
Ook het blad van Tan schrijft, dat
Duitschland bedenkelijk dicht bij het lot
dusver onkwetsbare Engeland gekomen is,
waardoor de weg is vrijgekomen voor een
optreden van de luchtmacht. Er valt een
nieuwe verscherpte fase van der oorlog
tegen Engeland te* verwachten. Generaal
Ali Ihean verklaart, dat de verrassing ee&
belangrijk element is der Duitsche succes
sen, alsmede de koenheid der besluiten
en de resolute uitvoering der plannen. Do
oorlogvoering der Westelijke mogendheden
neemt de generaal „aarzelend". Uit vrees
voor verantwoording nemen zij slechts
halve maatregelen. In het bizonder wijst
hij op de beteekenis van de parachute
troepen voor een snelle aanvallende me
thode van oorlogvoering.
De Burgemeester van Schiedam,
MAAKT BEKEND,
dat de verduisteringsmaatrcgelen, zooals
die in de Openbare Bekendmaking van 10
Mei 1940 zijn voorgeschreven, tot nader
order onverkort moeten weiden locge
post. I
Schiedam, 17 Mei 1940.
De Burgemeester van Schiedam,
VAN HAAREN.
4066 16
HOOGSTRAAT SCHIEDAM
Vanaf Zaterdag 18 S4ei
zijn vanaf heden a 5 ct. per exemplaar
verkrijgbaar bij de navolgende adressen:
C. A. DE VETTEHoogstraat 20
N. HOOGLANDSchfedamscheweg 31
C. V. IJ PEREN Czn.Hoogstraat 209
W. v. d. BOOGERTWesthavenkade 4
ADR. STORMStationskiosk
G. LINDEMANNConjéstraat 11
M. J. MIDDENDORPRozenlaan
JOH. M. RITBURGNarcisstraat 48
