Vorderingen aan het
Somme-front
Cherbourg gebombardeerd
is bier iets voor li bij
EERSTE BLAD
Fa. A. i. v. tl. VEN
m
Vrijdag 7 Juni 1940
,,'T VINKJE»
m
93ste Jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakte gisteren bekend
De gisteren begonnen operaties ia
frankrijk verloopen systematisch, onze
troepen hebben overal naar het Zuid
westen terrein gewonnen. Het aantal
gevangenen bij Duinkerken is gestegen
tot 58.000. Die buit aan wapens en oor
logstuig van allerlei aard is onover
zienbaar.
Het luchtwapen heeft op 5 Juni troe-
ponconcentraties en colonnes achter 't
aangevallen vijandelijke front metbam-
men bestookt. Voorts viel het ver
scheidene belangrijke vliegvelden in
midden-Frankrijk, de oorlogs- en koapj-
vannlijhavcn Cherbourg en in den
nacht van. 5 op G Juni talrijke vliegvel
den aan de Oost- en Zuidoostkust van
Engeland met goed succes aan.
De totale verliezen van den tegenstan
der bedroegen 143 vliegtuigen, 49 wer
den in luchtgevechten neergeschoten',
19 door luchtafweergeschut.
De rest op den grond vernield. Er
worden 19 Duitsche vliegtuigen ver
mist.
De vijand herhaalde zijn luchtaanvallen
cp nict-niilitairen doelen in den nacht van
5 op 6 Juni in Noord- en West-Duitsch-
land; schade van belang is niet aangericht.
Drie vijandelijke vliegtuigen werden hier
bij neergeschoten, twee. daarvan boven.
Hamburg door nacht-jachUoestcllen en het
derde in Nederland door luchtafweerge
schut.
In het frotitbericht. -van het" DNB -
wordt o.a. gezegd, dat de' rechter
vleugel van het 'Westelijke ..Duitsche
leger, dat Woensdagochtend vroeg in
Noord-Frankrijk op' een breed front'
den aanval op het.Ffansoho'leger"open
de, volgens modedceling van het Diuit-
sc'.ic legerbericKt ..van 6 Juni op ver
scheidene plaatsen door de zoo-gei
naamde Weyganü-Üiiie is gebroken. De
aanval is vooral in het gebied van
Amiens en Peronnc ver/naar het Zui-'
den voorlgezel. Ook in liet kustgebied
werd de tegenstander teruggeworpen
en pp felle wijze dwars door zijin zwaar
versterkte. en van/geschut voorziene
stellingen' ven-clgil. Tegen den Duit-
scheiv rechtervleugel was ook het hard-
nekkig verweer dor Fraiischen niet op
gewassen. De teruggeworpen Fran solte
eenheden waren'. gorlwongen reeds
gro-otc- hoeveelheden-buit in de ban-
den der- Duitsche regimenten achter te
lalen.
Het luchtwapen mengde zich wed' -.'om
met veel succes hl den strijd op denbe
tuinen grond. Het baande den weg voor de
infanterie en brak door in het vuur B reu-
ten- van luchtafweergeschut, dat overigens
boven bet Duilsche front het luchtruim
met succes beveiligde, gelijk uit de ver
liescijfers van den vijand blijkt, het verzet
van vijandelijke macliie-egeweernestan en
par 1 Isera fd ee! i ngenHe 1 ovcrwel d igeudl suc
ces der lu-chtmaceht bij haar aan vallen op
vijandelijke vliegvelden' in midden-Frank
rijk heeft er In aanzienlijke mate toe bij
gedragen, dat zij vanaf den aanvang van.
den grootcn slag in Frankrijk, liet lucht-
rnim evenzeer bebcerscht als zij dat' deed:
..tijden1- den slagin Vlaanderen. De zwaSr
ve dedigde oorlogs-, eii handelshaven" Cher-
boure' werd met groot succes aangevallen,
met' gevolg, dat ila Le Havrc ook Clieir-
lioura voor de Fransche aanvoeren van
overzee bijna moet uitvallen. Even' groot
rc?U!taal hadden, de Aanvallen pp talrijke
Brilsehe vliegvelden aan 'de Oostelijke én
Zuid-oostelijke kust'- van Engeland/,van
waar uit het Britsehojjuehtwapoii ppogt-om
in. Frankrijk tegen eljêt Duifsehéc legérop
ie treden en van -waar uit -'hèt?zijnffncfoh'të-
lijke. vluchten' naar Duitschland ónder-'
neemt. Talrijke yliegtuigliangars en werven
gingen in vlammên/ópC TlcF'schijnsel" hiér
van was voor de Duilsoliéi vliêgèrsV bij Juin
terugkeer nog vér '.voorlijf Ijél Kanaal te'
zien.' -rj"in' '\i
Tegen den zonder systeem ten -uitvoer,
gebrachte luchtaanvallen yari doii. vijiaind'
treedt de Duilseiie Weermacht- dón' jaat-
sten tijd met goed gevolg op rhet do her
haaldelijk in het legerbericlit ..genoemde
ntl«-ht-jagers. Zoo echter 'de aantallen door
deze jagers neergeschoten vijandelijke vli-eg-
-luken gering zijn in vergelijking-met 'de
aantallen door jachleskaders neergeschoten
vijandelijke machines, onmiddellijk achter
het front, dan moet hierbij in aanmerking
werden genomen, dat zoowel de Engel-
sche als de Fransche bommenwerpers, die
zonder systeem op onverdedigde en onver
sterkte Duitsche plaatsen 's nachts aanval
len ondernemen, steeds alleen vliegende
toestellen zijn: Die nacht-jagers kunnen bij-
gévoig altijd slechts een gering aantal te
genstanders ontmoeten. Dat niettemin zulke
gunstige vijandelijke verliescijfers kunnen
worden gemeld, levert het beste bewijs voor
de oefening van het Duitsche luchtwapen.
Vliegeraanval op Geisenkirchen
Het D. N. R. meldt uit Essen:
Naar de bladen melden, is Geisenkirchen
in den nacht van 3 op 4 Juni, binnen het
kader van vijandelijke vliegeraanvallen op'
ópen Duitsche steden, gebombardeerd. De
materieele schade is gering. Er werd een
persoon gedood en twee gewond.
In Recklinghausen-Suderwich en Herten
kwamen door de lukraak geworpen vijande
lijke bommen, drie menschen om liet leven.
Verschillende personen werden gewond. De
bommen werden geworpen op woonwijken,
in de omgeving waarvan zich geen militaire
objecten bevinden.
Bomaanvallen op Hamburg
In den nacht van 5 op G Juni hebban
opnieuw iu vrij grooteri getale Vijandelijke
bombardementsvliegtuigen Hamburg aange^
vallen. Hét was de meest systeem 1 o oze" van
alle tot dusver op Hamburg: gerichte lucht
aanvallen! Drie -Üdórtonj/1 ién zwaar, gewon
den én èlf licht gewonden, yieléa als slacht-,
offer'van. den aanval. Dertien woonhuizen
wérden, deels verwoest;deels beschadigd.
Een vijandelijk vliegtuigwérd door bet
luchtafweergeschut neergehaald.' Het stortle
brandend in een modderig deel van do
Elbe. Een lijk, benevens wrakstukken van
liet vliegtuig kondon geborgen worden.-
De kabinetwijzing in Frankrijk
Van weinig politieke bctockenis.
Naar tol uitdrukking komt in de dagbla
den, schijnt men in Berlijn aan de ge
deeltelijke kabinetswijziging in Frankrijk,
weinig beteékenis te hechten, aangezien,
haar men" in politieke kringen verklaart,
dé geschiedenis van Frankrijk minder wordt
hépaald door de hinnenlandsdie politieke
gebeurtenissen en kabinatsveranderingen
dan veeleer op bet slagveld'. Als liet op
vallendste kenmerk der' Fraiische kahinets-
organisatiebeschouwt men bét definitieve
uittreden van Daiadier, dat zijn tegenhan
ger heeft "gehad- in Engeland' met. de af
lossing van Chamberlaindoor Cliurcliill,
al ..is bet verdringen der oude elementen
door z.g.activisten in Parijs met de af
lossing van Bonnet en Daiadier ook nog
sterker tot uitdrukking gekomen dan in
Londen.
Reynadfi beeft zondenbokken noodig, zoo
schrijft in dit verband' de „Berliner Boer
senzeiiung'feu dus stuurt 'hij thans Da
iadier den woestijn in, evenals kort geleden
den generalissimus, Gameiin, wien het thans
als ernstige sclndd wordt aangerekend, dat
zij zich in hun politieke enstrategisclie
plannen beien leiden door het geloof, dat
ineri zich, dank zij de hulp van Engeland,
met. sporen van Fransch bloed, in hoofd
zaak Kon beperken tot oen dcfensieven
oorlog. ft.;
-'Hët-, Wart /vijst er verdér op, dat'. Da'a-
diers afscheid geschiedt op liet bogen-
blik, dat bot front steeds dichter' bij Parijs
begint te .komen: Het;,:draagt derhalve het
karakter van een demonstratie; waarmede
Pmynaud <le" volkswoede vair zich dracht
af jé"ieiueri. -
Wat men Daiadier en-Glianiberiajn ver
wijt,. is echter iii.et, dat zij' den oorlog
systeniaiisch óp'geroépen.iiebbeh,' maar dat
zij hëm.niêl ibldpcndéLvpprhercidjeri niet
actief,: gcrijoe^ gevoerdkbfejibcnlDe'fglüto-
:'éraat:Pbjnraud/jzop- besluitjhét hladj Houdt
'ihatis -in-*jiiacJitj^precies
éven - 'vpèloin vat lend .1 .in,/'hand'enals;-.- zijn
öpflrachÉgeTCr^GhnroHiÖ "in "Èójideri,,
en aAisne viil ïlfèni Vérv,bver.rnHcbtenj' dat
niét .^acli^pë/:ka6iff^^ahóeaVrès'. het
noodlot niet méér" té s tui ten - is."
iDe Amerikaansche defensie.
i' Dé chef v aa d en i A meri ka as schpn fgene:-.
ralen slaf, genéraaPAIorshallj- lieeft in een
interview-, met; .(ie, pers yerhóoging -vanhet
aantal '-^Ss'(^pj^''.yaAj)^:jë4êr9lë7cger
tot 400.0ÓC inan bepleit. Hij verklaarde,
dat daarmede oproepen van de nationale
garde tot actieven diénst ónnoodig zou
worden.
De kathedralen in België bleven
gespaard
De bezorgdheid in kringen van liet Va
tican# over bet lot van de talrijke kathe
dralen in bet Belgisch-Fransche oorlogsge
bied is door het rapport van een specialen
abrezant van het Vatican# weggenomen,
het kerkelijke eigendom hèeft, zoo luidt
dit rapport, geen noemenswaardige schade
geleden. In tegenstelling tot de verwoestin
gen van 19141918 zijn de grooto bekende
kathedralen in het .oorlogsgebied allen on
beschadigd gebleven. Dit geldt in hot bi-
zonder voor de kathedralen van Doornik,
K-erfrijk, Atrecht, Kamerijk,Valenciennes,
•Rijscl, Yperen, Laon en Sb Quentin, hoe-wel
deze steden zelf door de hevige gevechts-
handelingen vmij groote vernielingen ver
tonnen. De kerken van Brussel, Gent/Brug
ge, Antwerpen en andere groote plaatsen
in België zijn volkomen' gespdard gebléven.
In de kerkelijke berichten wordt dit feit
daaraan toegeschreven, dat de Duitsche
legerleiding blijkbaar stricte bevelen pe
geven beeft de kerkgebouwen bij bombar
dementen en beschietingen-zooveel mogelijk
te ontzien. De berichten uit Belgische en
Fransche kerkelijke kririgeu over het ont
zien van het kerkelijke eigendom in het
oorlogsgebied werden ook door berichten
van Amerikaansche journalisten bevestigd,
die het terrein van. den stripd -bezichtigd
hebben.
De nood in Frankrijk.
Het Zwïtsersclie Roode Kruis deelt in
de pers mede, van bét Fransche Roode
Kruis een telegram te hébben ontvangen,
waarin om hulp wordt gevraagd, daar
Frankrijk niet bij machte 'is de noodige
hulp te bieden aan de stroomen vluchte
lingen en geëvacucerden uit het Noorden.
De Belgische regeering.
Churchill heeft gisteren in [liét Britsché
Lagerhuis verklaard, dat de Britsché regee
ring als de wettige regeeringvan België
de op het oogenblik in. Frankrijk vertoe
vende leden van hét vroegere Belgische
kabinet erkent.
Concentratiekamp op het eiland Man.
Te Douglas op het eiland Main zal in ver
band met nieuwe maatregelen', .welke het
intemeeren van'vreemde!ing'eu-beoogene;m
cóncentratfe£amji'--<vbor-- ÏO.OOÖï' pei'somén
worden kifipoHcIit.
De hertog'Van Windsor verlaat1 hek leger.'
Naar bekend is geworden, aldus meldt
het D.N.B., zal de hertog van Windsor,
de (Vro'ege're koning Eduard de achlstë, ont
slag nemen 'als officier bij liet Britsché
en Fransche leger.
Alle auto's in Frankrijk in beslag genomen.
Het D.N.B. meldt uil GenèveG
De Fransche generale slaf ..'lieeft, naar
officiéél wordt medegedeeld, op grond van
de -militaire behoefte, alle aulo's in Frank
rijk in beslag genomen, zoowel' de Fran
sche als' die van buitenlandsche herkomst.
I' Uitbreiding Amerikaansche marine.
Dé Amérikaansche Senaat heeft zijn goed
keuring-gehecht aan de buitengewone be
grooting voor de marine, welke door de
Kamer van Afgevaardigden reeds is aange
nomen en .welke een bedrag van 1492
millioen dollar bestemt voor den aanbouw
•van oorlogsschepen, vliegtuigen en voor
het vervaardigen van munitie. Het ontwerp
wordt thans ter orulerloekening aan den
president voorgelegd.
- Darre in Rumc.
De rijksminister voor liet voedingswezen
Barre, is gisteren voor zijn aangekondigde
bezoek aan Rome aldaar aangekomen.
De Duce heeft Dane ontvangen, met wien
liij een hartelijk onderhoud bad.
BINNENLAND
De commisarissen:generaal
Vier benoemingen.
Zooiüs gisteren reeds bij decivet van den
rijkscommissaris is bekend gemaakt, zuilen
vier commissarissen-generaal worden be
noemd, die liem terzijde zullen staan bijl
de uitvoering van zijn taak.
Tot deze functies zijn geroepen:
1. Voor bestuur en justitie: staatssecre
taris dr. Wimmer.
2. Voor de openbare veiligheid: Brigade-
fülirer Rauter.
3. Voor financiën en economische za
ken: minister Fisdhboeck.
4. Voor bizondere gevallen: Hauptsambt-
leiter Schmidt.
Werkgelegenheid in Duitschland
Plaats voor arbeiders in den
landbouw, mijnbouw, de tevlicl
en de havens.
Naar het D. N. B. van welingelichte zijde
verneemt, lied reeg het aantal werkloozen
in Duitscliland eind Mei slechts 57.600. Bij
het uitbreken van den oorlog had Duitsch
land nog 62.000 werkloozen. Onder degenen
die thans nog werkloos zijn, bevinden zich
geen arbeidskrachten van beteekenis meer.
Van oudsher, zoo verneemt het D. N. B.
verder, was Duitschland een land, waarin
vele vreemdelingen werkten. Voor den we
reldoorlog werkten er een millioen vreem
delingen, half in den landbouw en half in
do industrie. Thans werken er in Duitsch
land nog een half millioen vreemdelingen,
waarvan 50.000 Italianen. Dit aantal Itali
anen zal een verdere verhooging ondergaan.
Tot dusver waren er 30.000 tot 40.000 Ne
derlanders in Duitschland werkzaam. Hoe
wel er in Nederland nog veel opruimïngs-
werk te verrichten is, kan Duitschland de
Nederlandsche arbeidersmarkt helpen door
Nederlandseho arbeidskrachten voor den
landbouw, den mijnbouw, de textielindustrie
of voor havenwerkzaamheden in dienst te
nemen. Duitschland streeft er naar, zoo
werd ten slotte verklaard, door vrijwillige
werving, buitenlandsche arbeidskrachten
uit landen met grooto werkloosheid aE te
nemen en in Duilschland te werk te stollen.
HOOGSTRAAT 51 - TEL. 68546
Slijterij en Wijnhandel
Singel I03 - Telefoon 6764I
Mariastraat 54 - Beyeriandschestraat I
Tel. 67885
Postverkeer met neutrale landen
Alleen brieven en briefkaarten.
Met ingang van heden, kan weder brief
post, d.w.z. alleen gewone brieven en bri-ef-
-kaarten, Worden afgegeven met bestem
ming voor het geheide neutrale Europa,
met inbegrip van Noorwegen. Uitgesloten
is dusposlverzending naar* Engeland, - naar
Frankrijk en voorloopig ook naar België'
en. Luxemburg. Aangeteekende correspond,
dentie en brieven met waarde zijn -niet
toegelaten.
Er wordt nóg eens met nadruk op ge
wezen, dat het tarief voor het, geheele:
buitenlandsche postverkeer, en ook voor
Indië bedraagt: voor brieven 12.5 cent voor
de eerste 20 gram en 7.5 cent voor elke
volgende 20 gram en voor briefkaarten 7,5
cent.
Afscheuren van muurbiljetten is .sabotage.
Overeenkomstig de bekendmaking voor
het bezette gebied van 10 Mei 1940 (Hee-
resgmppen Verordnungsblatt für die be-
setzen geblete 3 onder II) is het afscheup
ren of beschadigen van „plakbrieven of be
kendmakingen." een daad, welke beschouwd
wordt als sabotage, welk feit zwaar wordt
gestraft.
WÉ
m
"è.o<
Op do resten der spoorbrug bij Goor is door Nodcriaiidschc spoorwegarbeiders ren
voetbrug aangelegd, welke van groot gemak is voor de treinreizigers op het herstelde
traject ZutphcnIlcngolo.
mmWÊ
Bij het station - D.P. te Botterdam, dat thans
via den- in- en uitgang aan den Spoorsingel kan
wórden - bereikt,is een houten noódstation ge
bouwd, dal, zo-odra publiek tot hét centrum der stad
kan wordt» toegelaten, in gebruik wordt gesteld.
In afwachting van de komst der Nederland sehe krijgsgevangenen uit
Duitschland verzamelden zich vele belangstellenden aan de grensplaatsen
Deis coariot ferschijnt dagolqka, met ait-
tondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal f 2.—; franco per post
f 9.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden degelijke aangenomen.
Aèvertcntiïn voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf unr aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór O uur.
Ben bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
Mft OOA.QA. Prïjs der Ad verten Üën: yan 15 regels f 1.885
HU. 44TJT Iedere regel meer f0.30; in het Zaterdagnuminer
15 regels f 1.80, iedere regel meer f 0.35
Reclames f0.75 per regel. Incassokostenócia.;
postkwitantiea 15 ets. Tarieven van ad verton tien
bij abonnement 2ijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgenomen A 10.50 t/ra. 15 woor-
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot eon maximum van 30 woorden.
a WoensdagB: Kleine Advertentiën tot 25 woor
den f 0.25, mits vèór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiën J 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
SUPRA JENEVER
BRANDEWIJN......
CITROEN JENEVER
COGNAC
ADVOCAAT .vanaf
BORDEAUX vanaf
RIJN- en MOEZELWIJN vanaf
VERMOUTHvanaf
OUDE JENEVERvanaf
2.90 p. Liter
3.——
2.90
3.10
1.15 Flesch
0.90
1.25
1.Lit-fL
2.95 „Llt.kr.
