1.1. M. HELMIS
ScUiedcwnscUc Couc&nt
ce& tuM
het
'mm
dooA fidniqtn. acmJkoap,!
Midza-zakèn
YlUdpa tyafoen!
V
£a*t%e Ucu/eti 14-1, UoeU Made Ucu/e*t
Degelijke kwaliteiten
SCHERPE PRIJZEN
Waardevolle
NIDZA-BONS
y
„Slaap aan
één stuk door" j
FOKKELMAN j
C. SCHIPPER
Telefoon 37847, nè 6 uur 69913
Groote voorraad drie-phasen en
een-phasen electromotoren,
Naaimachine-motoren, Schakel-
klokken, Drijfriemen, Schakel
Rail- en Verdeelkasten, Dyna<
mo's, Slijpmachines, Banden-
pomp-compressors.
Lange Haven 141, Schiedam
HANDELS
DRUKWERK
rrr~i de Kleine Annonces op Woensdagavond, oü:i=»
iot hoogstans 25 woorden 25 cent bij vooruitbetaling, onder
Ietter, of adres aan ons bureau te bevragen, lOcent meer.
Copie moet des Dinsdags vóór half zeven aan ons Bureau,
ILtEmÏM I Lange Haven 141, hoek Korte Haven, bezorgd tijn.
zijn de populaire kleine annonces
in de
van Woensdagavond, die het V
mogelijk maken i/n maximum 25
woorden ook 2e hands voorwarpen
van geringere waarde per an~
nonce aan te bieden. Brijs slecht»
25 cent per annonce hij voor ~'it-,
betaling. Tekst dier annonce moei
uiterlijk Dinsdag 6 uur num.
bezorgd zijn óp ons Bureau:
mm
IIP**'
BERTELS, „KOFA", DAM 9—11
FIRMA VAN DIJK, BR0ERSVEST 20
FIRMA G. v. d. HEIJDEN, B0TERSTR. 13—31
JANSSEN'S MODEMAGAZIJNEN, HOOGSTRAAT /mrv
hoek KOltTE DAM J /A\
FIRMA DE VREE, KORTE DAM 3
ONGEVRAAGD DE WAARDEVOLLEMIDZA-BQNS
Dat bereikt U in
en
en de
Ko-cypt daaAam in
Fl. 2S,00
Mevr. B. Gr. Florisstraat 5.
Fl. is,00
Mevr. A. Lorentzplein 6 II.
FL. 10,00
Mevr. G. Molenstr. 102, Wou-
drichem.
Fl. 7,SO
Mevr. K. Aleidastraat 140a.
Fl. 7,00
Mevr. B. Stadhouderslaan 68.
Mej. E, Gordonstraat 28b.
Fl. 6,50
Mevr. T. Poortugaalschestr.,18b.
Mevr. S. Emmastraat 28.
Fl. 6,00
Mevr. K. Pr. Fred. Hendrikstr.lOa.
Fl. 5,50
Mevr. P. Stadhouderslaan 64.
Mevr. K. Hoogstraat 139.
Mevr. S. Lange Nieuwstraat 177.
Fl. 5,00
Mej. M.
Mevr. L.
Fl. 4,50
Mevr. M.
Fl. 4,00
Mej. H.
Mevr. M.
Mevr. B.
Fl. 3,50
Mevr. G.
Mevr. H.
Mevr. D.
Mevr. G.
2.50
Hoofdstraat 221.
Graaf Florisstraat 16,
Laan ons genoegen 7b.
Warande 85.
Boerhavelaan 108.'
Nieuwe Haven 77a.
Fl
Mevr. V.
Mevr. E.
Mevr. I{.
Mevr. V.
Mevr. V.
Mevr. L.
Mevr. K.
Mevr. M.
Fl. 2,00
Mevr. N.
v. Smaleveltstr. 27a.
Kil. v. Bourgondiestr.45a.-
Celsiusstr. 20a, le etage.
Burg. Knappertlaan 8b.
Lange Singelstr. 82b.
Aleidastraat 42c.
Galileistraat 08a.
Marconistraat 57b.
W. 'Frank.slraat 77.
Leliestraat 27.
Wattstraat 39a.
Oosterstraat 75.
Groote Markt 5a.
PW*
Meer dan ooit heeft U
behoefte aan gezonden
J siaap. Zoojuist kregen
J wij een keurcoilectie ma-
trassen aan, met veerend
2 binnenwerk. U weet wei,
2 die matrassen, waarop
2 wij een garantie voor
2 „diepen slaap" geven.
S WONINGINRICHTING 1
NIEUWE BINNENWEG 288-294
HUDSONPLEIN 3 en 4 ROTTERDAM
KWARTJ ES
STOFZUIGERS, diverse
prijzen, f 29, f 39, f 49,
x58, f69. Reparaties aan
alle merken stofzuigers
Afle onderdeden bij ons.
voorradig. Bel op 67669.
Vlugge en goede goed-
koope reparatie-inrichting.
MagazijnHAKOR", Groe-
ielaan 61.
RIJWIELONDERDEELEN
Magazijn „HAKOR", het
adres voor buitenbanden,
kettingkasten, reparaties
en deetra-onderdeelen.
lampekappen, stofzuigers,
lichtlampen, enz. Muziek
instrumenten, mondorgels.
Groeneiaan 61, Td. 67669.
WENSCHT gij n van uw, CARRIER, laadbakken,
huisdier te ontdoen, stuurt melkbakken, bakkérsbak-
bet niet de straat op. Met ken op elk gewenscbt on
geringe kosten uwerzijds
wordt voor een goed tehuis'
gezorgd of pijnloos afge
maakt. De daadwerkelijke
Dierenbescherming, kan
toor Hoofdstraat 153b'.
VOOR HONDENBROOD -
naar H. J. v. d. STEEN,
die thans weer voorraad
beeft. Prima kwaliteit.
2e Schied. Honden-Bad
huis, Hoogstraat 76H, t,o.
Ja min. Zie verder
H. TRUSELAAR, alléén
v. Beverenstraat 10, Td.
68424, kachels mid, be
veelt zich beleefd aan voor
het plaatsen en repareeren
van baarden, kachels en
alle voorkomende werk
zaamheden (voorheen werk
zaam bij Fa. Kamp).
derstd. Tevens steeds voor.
radig alle soorten ladders
en trappen. Solied werk.
Billijke prijs.
H. J. GOUDZWAARD,
Heenvlietschestraat 10.
TE KOOP een Heerenfiets.
Prijs f 6. Adres: J. PLOOIJ,
Laan 3a.
Benut de kans. want het
Is zóó weer uitverkocht.
WERKMAN vraagt voor
direct een kosthuis. Brie-
VERKRIJGBAAR jonge,
gezonde poesjes, Daad
werkelijke Dierenbescher
ming, kantoor Hoofdstr.
153b.
DAMES! Uw japon ge
knipt, geregen en gepast
fl.50. Patronen n. maat
verkrijgbaar h 50 cent.iOLD FINISH Slaapkamer,
TE KOOP een 2-pers. wit-
lak ledikant met spiraal.
Adres: Pr. Fred. Hcndxik-
str. 23a.
LEDIKANTEN. Moderne
2-pers. f6.75, massief eiken
f 16.75, stalen ledikanten
f 9.75, sleemodd f 12.90.
Opklapbedden met gezond
heidsmatras f 12.75. Orn-
bouwkasten f 5.75. Gratis
plaatsen.
Zie verder.
of.langeriTE KOOP gevraagd een in
verblyfHotcl BLIEKEN- goeden staat zijnde "mantel
DAAL, Vlaardingerdijk, kk.
Nieuwe Haven,'Tel. 68861.
Rustig, degelijk pension.
Warm en koud-stroomend
water en centrale verwar
ming op alle kamers.
voor een bejaarde juffrouw.
Brieven onder lett. M.B.
aan liet Bureau van dit
Blad, Lange Haven 141.
EIKEN LEDIKANTEN. Al
leen prima ledikanten.
Groote keus bij PLATE,
Meubelfabriek, tegenover 't
stadhuis.
NED. VER. t. Besch. v
Dieren. Beschermheer: mr.
WERKbroeken f 0.60, f 0.75 dr. F. L. J. v. HAAREN,
f0.90, f 1.15. WerkjasseniBurg. van Schiedam. Se-
f 0.90, f 1.15, f 1.25. Sehoe-lcretariaat: Anna v. Bu-
nen fl.20 p. paar, "enz., renstraat 15. Giro 216407.
enz. Alles 2e .hands. S. Blijft, ondanks crisis, uw
FRENKEL, Hoofdstr. 177,'steun geven, leder lid
Schiedam, v.h. Laugejhrenge een nieuw lid aan.
Baanstraat, Rotterdam
Gezondbcidsmatrassen
Auping in verschillende ma
ten voorradig. Zoolang de
voorraad strekt. PLATE,
tegenover het stadhuis te
Schiedam.
De nieuwste modeplaten
ter inzage. Mej. A. COS-
TER, Hoofdleerares der
E.N.S.A.I.D., Strijensche-
straat 37
ven met prijsopgaaf onderjI}Trer.r.1,c. •*-
lett. M.E. aan het BuJRURGT?RS E.N .R-njwie
van dit Blad, L. Haven 141 if' tmon 611 S.tolf3
- - Steeds in voorraad. 1ste
compleet f39.75. Pracht
eiken met groote 3-deurs
kast f79.50. zwaar eiken,
met toogledikant, 2 aange
bouwde nachtkasten, groote
3-deurskast, enz., f 99.50.
Zie verder.
HEERENFIETS te kooprJ Srttwiïnï?T:
net origineele Torpedo-!^ ié*
maat Adres: v. d. BROEK,Headnistr- 37>
Gasstraat 7. ',Tel. 6783a.
BUREAU MINISTRE, blad-
maat 130 X 75, f20. Ar-
chief-(ordner)-kast f 12.50.
Adres: TUSSENBROEK,
Edisonstraat 31.
WEDUWNAAR, 65 jaar,
P. G., eigen meubilair,
vraagt huishondster met
eenig inkomen, om na ken
nismaking een huwelijk aan
te gaan. Brieven onder lett.
M.G. aan het Bureau van
NAAR P. VAN OERS, -
Heerenpad 10, voor een
mooie dames- of heeren-
parapluie. Zeer voordee-
lige prijzen. Tevens het
Oudste adres voor het
vakkundig repareeren van
parapluies.
EET LAMSVLEES CH, het
vanouds bekende adres
Nieuwe Markt 10, is thans
gevestigd Groote Visscherij-
dit Blad, L. Haven 141. straat 111. Lamsvleesch,
-—vanaf 30 ct. per pond.
Groote Visscherijstraat 111. B. VELDMAN.
Rotterdam (W.), is geves-
tigd de vanouds bekende ZOEKT U PLAATSING als
Lamsslagerij B. VELD- Huishoudster, Winkeljuf-
MAN, v.h. Nieuwe Markt,jftouw, Modiste, Naaister,
Lamsvleesch, vanaf 30 ct.jenz.? Plaatst een annonce
p. p. Dagelijks versch lams- in dit blad.
vet.
VLOERKLEEDEN. Origi
neel Deventer. (3x4) f 17.50
Haarvelours f23.75. Schit
terende Wiltons f 27.50. Bij
ons betaalt U 'geen groote
etalageramen. Rotterdam-
schedijk 25a.
VET VOORRADIG. Dage
lijks versch lamsvleesch,
vanaf 30 ct. per pond, in
de bekende lamsslagerij B.
VELDMAN, v.h. Nieuwe
Markt, thans Groote Vis
scherijstraat 111, Rotter
dam (W.).
INSTITUUT ORT, Hene
gouwerlaan 65, Rotter
dam (C-). Typen (geheele
cursus) f5.-; hierna volgt
diploma. Stenografie
Nederl., Fransch, Duitsch,
Engelsch. Opleiding Mer-
curius en andere diploma's
f 3.per maand.
ADYF.RTENTIEN in deze
rubriek hebben beslist suc
ces!
E59
Mwartjes
iUW GEBIT repareeren
DROOG PAKHUISJE te!wij vanaf f' 1.25. AUes 'èer-
huur, Prinsensteeg, a f 1 p.jste klas materiaal. Re-
week. Te bevragen: Oost-: para tics worden tot des
singel 65. javonds 8 uur aangeno
men. Instituut „REPA",
BLANKE HUISKAMER
f115, niet prima stof. Zie
étalage. 'Wij maken, zoo
U 't wcnscht. PLATE, Meu
belfabriek, tegenover het
stadhuis te Schiedam.
DEKENS OVERTREKKEN DépÖt .Singel 195 (Kap-
150X200 f5.25. Pr. sa-'perszaak). - -
tinet. Nieuwe dekens, witte'
Watten, f9.75. Zcndt'A. M..VREUGDENHBL, spc-
hriefkaart. Tel. 40051. Gra-ciale aardappelen-, groen-
tis halen, thuisbezorgen. tcn én fruithandel, "voor-
Electr, Dekenöycrtrekkerij. kcen Breedestraat 19, Rot-
Snellemanstraat 87, Rot- terdam, nu Rembrandtlaan
terdam. 37, Schiedam.
BLANKE BOEKENkasten,
blanke stoelen f 2.75, blanke
kapstokken. Wij maken zoo
U 't wcnscht. PLATE, Meu
belfabriek, tegenover het
stadhuis te Schiedam.
BUREAUTAFELS. Bu
reaux f 28 en hooger.
Groote keus. PLATE, Meu
belfabriek, tegenover het
stadhuis te Schiedam.
GEBRUIKT voor het ïn-.HEERENKLEÈDiNG naar TE KOOP nieuwe blauwe
zouten van Uw groenten maat Costuums en over-en roode Hollandsche
prima beuken vaatjes. Door!jassén., Moderne lijn. Ge-
een der grootste kuiperijen makkelijke armsgaten, slui-
van Nederland zijn wij in-tende. kraag. Stalen dispo-
de gelegenheid gesteld Unibel. Persen. Repareeren.
voor een -lagen prijs iets'Aanbcvelend J. SLEGT,
goeds te leveren. BRAM gedipl.' Coupeur, Koemarkt
NOORDIJK, Hoogstraat 68 4a (hbveu N. Schied. Crt.).
Tel. 68681. -
(BONTWERKEN, Reparee-
pannen. Ook nog eenigc
oude pannen. Adres: -
Hoofdstraat 153b.
1-PERS. LEDIKANT te'ren en--modemiseeren van
koop met 2 nieuwe ma-Jalle .soorten bont.' Zomer-
trassen. Prijs f5. Adres:,'prijzein InbcwaringnemingiMUIS, Broersveld 169.
Tb. a Kempisstraat 10. 'van mantels. gedurende'
TOILETZEEP. Goote
voorraad, lage prijzen. In
elke hoeveelheid verkrijg
baar. Zie de étalage. Huis
houdzeep, dubb. st. 10 ct.
Badion, Rinzo, alles volop.
Klaverlucifers 8 ct. A.
-jde zorh'ermaandén. Zilver- BLEEICPOEDER. Prima
LANGE HAVEN 101. Cen- vosseisj vanaf f25. Groote kwaliteit 10 ct.p.p.G.L.-zeep
traal is het oudste adres, keuze in bont capes, 15 ct. Stijfsel 20 ct. N lok-
Aangekocht een goede in- sjawis,' enz. Aanbevelend: kenzeep 34 ct. Soda 4 ct.
boedel, w. o. ledikanten,'RICHARD FRANK, Sebie-|10 Tudormesjes 20 et. 10
bedden, dekens, gordijnen,'kade 155a, voorheen Ilcem-Tcrupomcsjes 15 ct. Kuipje
matten, kleedjes, spiegels,Iraadsplein, Rotterdam. jschcerzeep 15 ct. AUeen bij
schilderijen.
Zie verder.
-IA. MUIS, Broersveld 169.
TE HUUR aangeboden vrije|-
zit-slaapkamer. Ook gebruik GEVRAAGD een Juffrouw,
van, keuken. Adres: D. bekend met verpleging, ge-
L4GARDE, Aleidastr. 83a.'negen huishoudelijke be
zigheden te verrichten. -
AMEUBLEMENT, buffet,
goede mangel, schuiftafel,
mooi glas- en aardewerk,!
vloerzeil. Alles goed' .cnjPRACHT Schilderstuk opErieven onder lett. M. D.
zuiver. Aanbevelend:, ,T. doek (nieuw),;van f40 voor aan het Bureau van dit
VAN 'T HOEN. j Ac f 19.75. JOIL DIJKMAN,'Blad, Lange Haven 141.
Fabristraat" 62,
TUEY-AMEUBLEMENT, -
nieuw, 4 fauteuils met ta
fel. Uit de hand gemaakt.
-CAMERA'S in ruime
ZOEKT U PLAATSING als sorteering. Speciaal adres
Huishoudster, Winkeljuf-voor kleinbeeldfoto. liet
Modern geschilderd! Prijs frouw, Modiste, Naaister,'beste adres voor 31 uw foto-
billijk. Te bevragen: Pr.'enz.ï^, Plaatst een annonce werk is Hoogstraat No. 4,
Mauritsstraat 22a. in dit blad. jB. MALTHA, Tel. 68559.
41e HACO-THEKKING
N.V. HACO 1RÈGEN7ESSEPLE1N 19 DEN HAAG
5e KLASSE, 15e LIJST
TREKKING VAN.WOENSDAG 3 JULi IS40
fjHOOGE PREM1ËN
'i 1000.— 764 1909-4647 5168 11569 lo237
1 400.— 20033 20088
t 200.— 330 3751 3922 7402 8644 13549 17151 18G15
t 1002019 2339 3463 5636 3029 ,15436 15532 20987
PREMIËN VAN f70.—
82 83 169 226 257 338 371 384 426 536
552 568 768 809 922 1107 1159 1254 1267 1404
1411 -1466 1492 1544 1661 -1575 1715 1777 1797 1931
2011 2203 2243 2258 2318 2402 2426 2671 2960 2985
2998 3028 3091 3226 3278 3339 3428 3526 3740 3946
4024 4081 4131 4166 4171 4179 4202 4332 4435 4482
4801 4811 4824 4980 5126 5180 5269 5286 5339 5354
5855 0022 6054 6196 6259 6264 6542 6547 6586 6672
6696 6718 6754 6819 6979 7090 7286 7295 7299 7522
17735 7945 7953 7985 - 8024 8044 8087 8345 8713 8775
8892 8904 8905 8930 8959 8999 9075 9267 9288 9339
9418 9457 9470 9753 9995 10022 10042 10298 10422 10455
10496 10688 10692 10803 10908 11002 11070 11240 11293 11331
11359 11723 11802 11912 11951 12285 12551 12576 12590 12600
12601 12612 12693 12849 12851 12893 13151 13222 13403 13434
13494
13629 13837 13841 13910 13934 13907 14093 14312 14530 14640
14653 14073 14982 15013 15119 15126 15343 15361 15397 15540
3.5571 15726 15743 16855 15996 16017 16052 16061 16108 16121
16139 16159 16291 16305 16407 16424 16629 16636 16755 16758
16878 16906 16971 16991 16997 17011 17094 17118 17143 17217
17258 17347 17366 17408 17446 17477 17496 17652 17778 17795
17841 17943 17971 17991 18093 18134 18146 18245 18258 18278
18435 18465 18533 18580 18608 18685 18761 18871 18877 18963
19118 19138 19142 19220 19245 19359 19443 19626 19730 19738
19835 19959 20010 20063 20091 20198 20220 20452 20558 20708
20978 f
GEEN PREMIËN
81 118 134 166 176 198 202
291 304 313 323 325 326 394
509 628 543 557 582 587 595
667 709 744 747 749 781 782
26 33
223 240
400 449
607 617
850 874
79
280
484
619
952
1114 1126 1139
1343 1423 1460
1595 1625 1649
1839 1843 1845
1999 2025 2036
2281 2291 2340
2530 2586 2588
2737 2748 2752
2897 2950 2981
3100 3101 3126
3288 3326 3364
3580 3668 3676
3914 3948 4084
4364 4404 4405
4697 4606 4607
4781 4812 4814
4975 5006 5028
8252 5324 5330
5634 5635 5659
6909 5947 5990
6139 6144 8163
6354 6860 6370
6910 6950 6964
7192 7221 7263
7541 7578 7653
7691 7S68 7921
8123 8140 8142
I 8299 8344 8349
8607 8645 8663
8953 8990 8999
9249 9334 9384
«557 9588 9640
971
1168
1481
1704
1921
2061
2382
2676
2767
2996
3151
3393
3717
4103
4458
4615
4822
5070
5378
5680
6023
6205
6374
6965
7309
7679
7934
8148
8370
8689
9000
9402
9656
983
1187
1501
1723
1923
2068
2396
2682
2774
3005
3164
3408
3850
4139
4463
4619
4827
5076
5307
5702
6027
6224
6402
6970
7388
7752
7670
8157
8414
8708
9049
9409
9697
1011
1229
1504
1746
1937
2185
2460
2399
2781
3010
3201
3411
3870
4169
4467
4638
4832
5077
5410
5701
6035
6240
6590
7015
7416
7776
7980
8135
8523
8725
9061
9436
9807
1033,
1266
1531
1795
1950
2237
2466
2705
2782
3023
3230
3414
3874
4178
4493
4702
4838
5093
5498
5773
6059
6279
6004
7034
7438
7777
8000
8180
8538
8743
9104
9453
9843
1036 1083 1097
1270 1286 1289
1533 1547 1587
1796 1831 1833
1970 1984 1997
2245 2252 2256
2469 2502 2519
2707 2725 2727
2808 2829 2873
3044 3046 3087
3261 3268 3283
3452 3563 3568
4233 4244 4346
4515 4574 4586
4727 4761 4770
4877 4898 4944
5120 5136 5218
5508 5572 5820
5811 5885 6900
6060 6068 6114
6280 6314 6352
6716 6751 6876
7052 7053 7141
7484 7518 7540
7796 7831 7833
8004 8043 8053
8182 8239 8282
8550 8561 8563
8759 8787 8940
9180 9173 9187
9516 9539 9551
9855 9924 - 9928
10006 10019 10043 10062 10080 10192 10228 10234 10265 10445
10510 10522 10601 10666 10698 10743 10771 10780 10844 10870
10907 10952 10972 11019 11036 11037 11139 11149 11175 11183
11223 11270 11351 11860 11413 11460 11471 11492 11506 11607
11508 11521 11577 11592 11640 11688 11726 11747 11758 11760
11808 11851 11874 11801 11894 11900 11916 1192Ó 11993 11994
12004 12077 12078 12178 12181 12208 12270 12283 12284 12308
12324 12347 12374 12375 12398 1Ö4Z4 12441 12500 12538 12591
12607 12717 12733 12745 12770 12772 12818 12819 12841
12852 12911 12940 12964 12984 12986 12988 12998 13065 1S067
13121 13123 13135 13142 13215 13229 13238 13257 13324 13331
13344 13345 13378 13893 13409 13427 13465 13471 13478 13528
•13556 13564 13601 13606 13616 13676 13677 13741 13823 13849
13867 13898 13929 13933 13940 14008 14026 14032 14005 14075
14076 14088 14113 14117 14123 14141 14151 14181 14189 14210
44241 14393 14478 14488 14499 14508 14568 14577 14875 14751
14794 14801 14802 14871 14882 14886 14995 15028,15040 15046
15061 15134 15136 15191 15194 15195 16223 15243 15285 15299
Ï530O 15383 IS398 15427 15452 15486 15491 16501 15722 15745
'15817 15827 1B894 15896 15898 15960 15957 10001 18020 16024
16045 16055 16077 16090 10140 16155 16175 16202 16229 16276
16327
116332 16344 16372 16374 16393 16417 18422 16429 16434 16463
J6483 16490 16548 16551 16576 166442 16780 16791 16800 16805
-16816 16824 16832 16860 10867 16875 16892 16894 16905 16930
mm 17022 17079 17114 17211 17221 17296 17313 17355 17363
47364 17454 17450 17504 jW515 17642 17568 17575 17594 17613
117651
U7719 17779 17794 1760? 17898 17927 17931 17970 18005 18014
*8087 18089 18137 18160 18188 18198 18214 18280 18291 18313
U0326 18329 18332 18404 18409 18420 18422 18447 18460 18483
*o485 18543 18558 18569 18698 18633 18723 18733 18704 18839
AS954 18985 19047 19178 10210 19243-1928119292 19311 19369
«pis 13389 19409 19611 19521 19522 19525.10549 19573,19579
58583 1961# 18624 19659,13074 19717:19791 10812 19929 19852
3957 19976 1998B 20040 20I13i20209.'20278 20282,20290 20326'
0835 20309 20401 20412'2Ö426"20672 2Ö6CS 20612 20685 20779
20830 20881 20895 20968 2098S
die gezellige voorjaars-tinten
én die fraaie weefsels. In Midza-zaken is
hel 'n genot om stof uit te zoeken voor {apon of
mantel. En die gastvrije ontvangst, men voelt zich daor thuisl
NIDZft