"ï'fï-- r 5 "W
th&ï dn Hui)
r
m:
J-
'it
binnenland
Laatste Nieuws
Kostelooze inenting
V
4T
IK
-
3^
t:
jv
J f
tX
- i
"V"
Drie kinderen gered
Boor werklooze chauffeur.
"Vanmiddag om ongeveer kwart voor twee
speelden te Amsterdam drie kinderen op
een bakfiets op de Heerengraelit bij de
Brouwersgracht. Op een gegeven moment
geraakte de tiets met de drie kinderen er
op te water. Voor de oogen van de ver
schrikte voorbijgangers verdwenen zij m
de diepte. Een werklooze chautfei
heer B. M. Drenth, die het ongeLic zag
gebeuren, bedacht zich geen oogenblik en
sprong gekleed te water. Bi) mocht het ge
noegen smaken de drie kinderen op M
droge te brengen. De chauffeur, die door
zijn moedige daad drie levens redde, ver
loor hierbij zijn bril.
jeugdige oplichter ontvluchtte
Ka vele avonturen en ver-
j grijpen weer gearresteerd.
- Toen op 1U Mei een gedeelte van Amers
foort werd geëvacueerd, werden de jon
gens van het rijksopvoedingsgesticht voor-
loopig naar hun woonplaats terug gezon
den. Zij genoten, behoudens nu en dan
melden, hun volle bewegingsvrijheid.
Een van deze jongens, de 20-jarige ban
ketbakker M. M Z., die in deze inrich
ting was terecht gekomen door het plegen
vari een diefstal door middel van open-
sluiting m 1937, zou daar tot zijn meer
derjarigheid moeten verblijven. Ook hij
ging naar zijn huis te Amsterdam, waar
hij de oorlogsdagen doorbracht. Daarna
gaf hij echter geen gevolg aan den oproep
om naar Amersfoort terug te keeren, doch
begaf zich naar Rotterdam, om daar op
ruimingswerkzaamheden te verrichten en
behulpzaam te zijn bij het vervoeren van
gewonden. Hij nam hier alleen een speldje
weg van hel Roocfe Kruis en de E.H.B.O
Het werken ging Z. echter al spoedig ver
velen en hij besloot naar Utrecht te gaan.
Daar hij wei begreep, dat zijn gestichts-
kleedïng vroeg ot laat de opmerkzaamheid
moest trekl-o.i, piobecrde liij op geraffi
neerde wijze aan andere Weeding te ko
men. Hij gaf zich uit als controleur van
de distributie en vroeg op verscheidene
plaatsen inzage van de distributiekaarten.
Hij bekeek ze dan en gaf ze terug met
de opmerking, dat het in orde was, maar
niet nadat hij de stamkaart in zijn zak
had laten glijden.
Hierna zocht hij te Amsterdam contact
met families waarvan hem ter oore was
gekomen, dat zij zoons hadden, die den
oorlog hadden meegemaakt. Hij vertelde dat
hij Roode Kruis-verpleger was geweest en
in aanraking was gekomen met hun zoon,
die eerstdaags uit het hospitaal zou wor
den ontslagen.
Bommen op Siiedrecht
Negen personen gedood.
Gistermiddag even na twee uur hebben
Engelsche vliegtuigen een aantal bommen
geworpen op Siiedrecht. De vliegtuigen vlo
gen op gróole hoogte en waren in de
zware onweerswolken af en toe zichtbaar.
Door de bommen werd een aantal huizen
geheel of gedeeltelijk vernield.
Zeven personen zijn om het leven ge
komen, verscheidene anderen werden meer
of minder ernstig gewond. Ook doktoren
van buifen Siiedrecht hebben geneeskun
dige hulp verleend.
Nader wordt nog gemeld:
Te negen uur gisteravond was het aan
tal doodem tengevolge van het bombar
dement op Siiedrecht gestegen tot negen.
Van de gewonden bevindt zich nog een
aantal in lo\eiwgevaar.
»Al!e personen, die om het leven zijn
gekomen, onder welke een eclilpaar, vrou
wen en kinderen, bevonden zich buitens
huis, niettegenstaande de sirenes voor lucht
alarm waarschuwden.
Bommen te Slikkerveer
Gistermiddag heeft een vliegtuig op het
terrein van een scheepswerf te Slikker
veer (gemeente Ridderkerk), waar thans
een centrale werkplaats voor jeugdige
werkloozen is gevestigd, ecu drietal bom
men geworpen. Persoonlijke ongelukken
kwamen niet voor. Alleen werd materieele
schade aangericht. Van een school, welke
in do nabijheid staat, sprongen de ruiten.
Hoek van Heiland.
Voorts meldt het A. N. P. ons nog:
De anders omstreeks dezen tijd zoo
bloeiende badplaats Hoek van Holland,
biedt thans een troostcloozcn aanblik.
„Rotterdam aan Zee", slaat bijna dagelijks
bloot aan de zinnelooze Engelsche bom
bardementen. Vele woningen zijn dan ook
zwaar beschadigd. Een groot deel der
llofckrchc bevolking is vrijwillig geëvacu
eerd. Tal van huizen zijn geheel verlaten.
De ramen zijn met planken dicht gespij
kerd. 's Nachts is Hoek van Holland nage
noeg uitgestorven. De meeste menschen,
die er overdag nog wonen, gaan des avonds
in 's-Giavenzande en andere naburige
Wostlandsche gemeenten slapen, omdat
de Engelselien hij voorkeur 's nachts hun
hommen over de huizen uitstrooien.
Bommen op liet eiland Rozenburg.
van buitengewone moeilijkheden verzekerd
is.
De commissie heeft er zich van. kun
nen overtuigen dat alle naar Frankrijk uit
geweken vluchtelingen bijna overal goedi
ondergebracht zijn en niet onder de bui
tengewone omstandigheden te lijden heb
ben gehad-
De leden van de commissie, welke zich
nog in Parijs bevinden, hebben bovendien
stappen ondernomen zich in verbinding te
stellen met de Fransche regeering, tenein
de te bevorderen, dat ook de vluchtelin
gen, die in het bezette Fransche gebied
verblijf houden, tezamen gebracht en naar
het vaderland vervoerd worden.
Het N. J. V. Iioudt op te beslaan.
Naar liet Yad. verneemt is het Nationaal
Jongeren Verbond elke verdere weikzaam-
heid verboden. Het Verbbond houdt op
te bestaan.
Burgerlijke Stand
SCHIEDAM.
Geboren: I
5 Juli. Adriaantje, dochter van M. C.
Sluis en G. Kort, Boerhavelaan 1.
6 Juli. Nellie Wilhelmina llenriétte, doch
ter van C. II. Houtman en I. M. den Iferlog,
Nassaulaan 75.
7 Juli. Adriana, dochter van A. van Ileu-
kefum en G. Krommenhoek, Hoofdstraat
In den a'geloop-en nacht heeft een En
i' gelsche bommenwerper een groot aantal
Daarom kwam hij nu eemg zakgeld, een bommcn Jatcn vai!ea op het eiland Ro-
costuum en ondergoed halen, helgecn liij zouburg. Nci?on bommen kwamen 'neer,
hein dan tor hana zou stellen. De be- - -
trokken families stelden het een en ander
ter hand, waarna hij vertrok en op deze
manier van kieeding kon verwisselen. Bo
vendien deen Z. zich zoo keurig en be
waarvan er drie niet ontploffen. Men ver
moedt, dat het tijdbommen zijn. Een brand
bom viel op ©èn woning, waarbij een be
gin van brand ontstond.
Het vuur kon echter spoedig door de
kefd voor, .dat hij hier en daar te eten b(nvorlPrs worden gcMuschU Persoonlijke
roorza!CV1' k<>St| ongelukken kwamen niet voor. Wel wer-
Toen de terugkomst van de resp. zoons' g? twon!n«f 1YcrniekL
1,1 De schade toegebracht aan landbouwge
wassen is zeer aanzienlijk.
Bomaanval bij Zwolle,
Twee Engelsche vliegtuigen hebben gis-
cchter uitbleef en men niets meer van
Z. hoorde, kroeg men argwaan en waar
schuwde de politie. Hierop verscheen het
signalement van den jongeman in de cou-
ran ten. Hel vera hem toen te warm in ternuddag omstreeks hal£ vijf een vijftal
de hoofdstad, en hij "besloot zijn domicliie hommen uitgegooid in de omgeving van
naar Den Haag fe verleggen.
Hij legde zich hier toe op het stelen
van rijwielen. Hij hield verblijf in ver
scheidene pensions, waar hij steeds val-
sche namen opgaf. Na eenïge weken had
hij tien rijwielen vergaard, welke hij vlot
van de liana deed'.
Rechercheurs van den Haigschen en'ra
ten opsporingsdienst kwamen echter bij het
geregeld ccmtroleeren van registers van
kooper steeds den zelfden naam tegen.
Zij besloten met dezen" man eens nader
kennis te maken. De opkooper kon een
vaag signalement opgeven. Naar aanlei
ding daarvan werden eenige portretten ge-
toomt aan verscheidene opkoopers en enke
len herkennen hierin Z., die eenige da
leden door twee rechercheurs kon worden
gearresteera.
Zwolle. Er werden vijf menschen gewond.
Een meisje kreeg lichte kwetsuren. Twee
schippers en een vrouw werden zwaar
gewond, en moesten naar het ziekenhuis
worden overgebracht.
Rotterdamsche vluchteling
bestolen
i Met dc buit werden de bloemetjes
builen gezet.
De in Delft verblijvende Rotterdamsdie
vluchteling L. liad dezer dagen van een
Delfic-naar het verzoek gekregen voor hein
een boodschap te doen in Rotterdam. L.
dioed dat graag en vertrok op een fiets,
hem door den Delftenaar go'eendi. Hij had'
een bedrag van vijftig gulden bij zich,
dat hij in de Maasstad moest afdragen.
In Rotterdam bezocht hij echter oude
vrienden, waarbij de hloeme'jes f.ink bui
ten werden gezet. L. tracteerde ei de vijf
tig gulden vlogen weg. Natuurlijk durfde
hij niet naar Delft terug. Hij fietste naar
Gouda en verkocht daar liet rijwiel., waar
na hij verder trok naar Utrecht. Daar kon
hij door de politie, die inmiddels door
den wantrouwend geworden eigenaar op
de hoogte was gesteld, worden aangebon
den. Hij is naar Delft overgebracht en in
gesloten.. Hij zal ter beschikking van die
justitie worden gesleld'.
BUITENLAND
Het Italiaansche legerbericht
Vooral actie der luchtmacht.
Ergens in Italië, 9 Juli. (Stefani). Leger
bericht no. 29 van het Italiaansche hoofd>-
kwartier luidt ais volgt:
Aan de grens van Cyrenaica zijn de
laatste dagen minstens vijftig geblindeer
de vijandelijke auto's vernield'.
In Oost-Afrika heeft onze luchtmacht
vijandelijke stellingen in de zgne van Wajir
(Kenya) gebombardeerd, waarbij ©en mu
nitiemagazijn getroffen werd. In de zijne
van Tureana (Kenya) werden eenige Engel
sche soldaten gevangen genomen. Na oen
voorafgaand luchtbombardement hebben
hebben onze troepen een aanval gedaan
dp Kurkuk in de Engelsch-Egypiisehe Soe
dan, waarbij een radiostation en magazij
nen vernield werden.
Vijandelijke vliegtuigen hebban aanval
len gedaan op Massawa, Diredawa en
Zula, waarbij in totaal twee personen wer
den gedood en een gewond' en geen mate
rieele schade werd aangericht.
Engeland en Japan
Het Iirilsclie antwoord aan Tokio.
Tokio, 9 Juli. (D. N, B,). Het af
wijzende antwoord op de Japanscbe voor-
145. Anna Catharina Maria, dochter van'stellen met betrekking tot het vervoer van
G. Kater en II. C. J. v. d. Water, Dr. Nolet-1 goederen en wapenen door Burma, heeft
straat 1. Cornelia Dingena, dochter van'in politieke kringen alhier sterke bevrecm-
G. Immerzeel en L. v. Nimwegen, Prof.'ding gewekt. De motieven, waarmee Lon-
Kamerlingh Onneslaau 108. Wilhelmina den dc verwerping van deze voorstellen
Maria Lidwina, dochter van J. 11. 3. de poogt te rechtvaardigen worden van Japan-
Koning en M. Th. Peters, Warande 158. sclie zijde als weinig steekhoudend be-
Petronella Maria Adriana, dochter van P. A
A. Evers én J. v. d. Bee, J. A. Alb. Thijm-
straat 83. Johanna, dochter van G. J.
v. Aalten en E. Kerdel, Westvest 89.
Overleden:
5 Juli. C. L. Kerklaan, 2 dagen, Dr.
Noletstraat 1.
schouwd. De „Tokio Asalii Sjimboen"
merkt op dat Engeland schijnt te pogen
zijn verlies aan prestige in Euiropa goed
te maken door een tartend© houding tegen
over Japan aan te nemen. Bovendien be
wijst de Brihche houding, dat Londen in
overeenstemming met Washington handelt.
De „fioebi Sjimboen" verwacht doeltreffen-
6 Juli H. Erlcelens, 64 jaar, Nassaulaan 7
A. Jordaans, 71 jaar, Warande 173. jde maatregelen „tegen do arrogantie van
G. A. Zijp, 64 jaar, oclilg. van C. de Kra- Engeland".
mer, Burgemeester Knappe ril aan 2öö.
VLA ARB IN G EN,
Geboren-.
3 Juli. Johanna, dochter m J. van Ka
pel erf M. Borsboom; LamLertus Willem,
zoon van K. Stiglcr en C. Verburgh.
4 Juli. Lecndeit, zoon van S. Koppenaal
en W van der Kuil; Gerard, zoon van
Y. Woensdrcgt en M. C. van der Velden."
5 Juli. Johanna, dochter van J. G. Aart-
sen en A. J. Rona; Yke, zoon van T. de
Boer on M, J. de Vries.
3 Juli. Johannes, zoon van 1. L. Louw
en A. A. VelieLoop. Robert Stephanus,
zoon van S. A. van der Veen en A. P.
van Beek.
6 Juli.- Maria Anthonia, dochter- van J.
De strijd in China
Steeds weer aanvallen op
Tsjoengking.
Tsjoengking, 9 Juli. (Reuter). Honderd
Japanscbe bommenwerpers hebben giste
ren de westelijke voorstad van Tsjoengking,
de zetel van de regcering Tsjang Kai ïjek,
aangevallen.
De levesmiddelenvoorzicning in Engeland.
De Briisch© minister voor het voedings
wezen, lord Wool ton, heeft bekend gemaakt,
dat van lieden af Üiee nog slechts gedistri
bueerd kan worden in wekeJijksclie ïant-
soenen van 56 gram per persoon. Boter
en margarine, evenals alle andere vetten,
zullen bmnen zeer korten tijd gerantsoe
neerd worden Aan hotels en restaurants
is verboden tegelijkertijd vïseh-en vleesch-
gercehton aan te bieden. Bakkerijen zullen
geen suiker meer krijgen. Lord Woolton
verklaarde: „Tiet oogenblik is gekomen,
waarop van ieder wordt geêischt, dat hij
zich inperkingen zal opleggen." Engeland
staat tliars, zoo ging spr .voort, alleen
en inoct zich alle inspanningen getroosten
om. uit eieren strijd te voorschijn te ko
men- Engeland moet vooral rekening hou
den met het optreden der duikbootea.
Sport
Hengelen
II, V, „Het Voorntje".
Zondag hield de H. V. „Het Voorntje" ©en
geslaagd concours in de watering de Schïe.
De vangst was matig; prijzen werden be
haald als volgt: 1. P. Elshoul, 2. F. Does
burg, 3. A. Krommenhoek, 4. E. H. Sclilar-
mann en 5. J. Doesburg.
Het concours stond onder leiding van den
beer F. Kaebiscli'.
De Nederlandsche vluchtelingen
in Frankrijk
De werkzaamheden van de
Builsche-Nedcrlajndsche vluch
telingen-commissie.
Een lia van de Duitsch-Nederlandsehe
vluchte'rin'Mjn'Commissie in Frankrijk is
kort geleden in ons land teruggekeerd.
De verschillende groepen Ncdcrlandschc
vluehtcbnften, aldus kan nu officieel wor
den medegedeeld, bevinden zich voorname
lijk bij Nantes, La Roebelle, Bordeaux',
Biarritz, Bayonne, Montauban, Tarbcs, Tou
louse en aan de Rivièra.
Voor zoover deze plaatsen in gebieden
liggen, welke door dc Duitsche weermacht
bezet zijn, worden de vluchtelingen dooi
Duitsche Dureaux of door Nederlandsche
consuls van hun aanstaanden terugkeer op
de hoogte gesteld. Daar het niet mogelijk
was n©t gxoote aantal personen tezamen
onder te brengen, zal alleen deze aan
zegging reeds geruimen tijd in beslag ne
men. Het is het plan de afzonderlijke groe
pen sarnen te voegen en clan zoo snel mo
gelijk naar Nederland te brengen.
De hiervoor le treffen maatrege'ei wor
den genomen in hot nauwste contact met de
Duitsche weermacht en de Duitsche „Wolil-
falirtsbehörde", welke de verzorging van
de vluchtelingen op zich genomen heeft. In
speciaal daarvoor ingerichte plaatsen in de
omgeving van Parijs wordt ter onderbre
king van de reis rust genoten.
Voorloop-ig zijn echter de spoorwegen en
verkeerswegen in het Zuiden van Frankrijk
nog zeer druk lïezet. Een doel is nog ge
heel niet te gebruiken, zoodat de terugkeer
uiteind elijlc nog minstens e 'rij en dagen
in beslag zal nemen. Een uitzondering vor
men evenwel de vrachtauto-bezitters, die
van de Duitsche weermacht henzin© tot
hun beschikking hebLen gekregen. Boven
dien kan over enkele dagen het eerste
transport van ouden van dagen en van
groote gezinnen, voor het grootste doel uit
Breda afkomstig, verwacht worden, die met
tien speciale autobussan vervoerd worden.
De terugkeer van die" naar Frankrijk uit
geweken vluchtelingen wordt door een spe
ciale afdeelïtig van de Duitsche 'legerlei
ding in Frankrijk voorbereid en uitgevoerd',
Het afwijzend anlwco-rd
Tokio, 9 Juli (Domei). De Japanscbe
bladen beschouwen het Britsolie antwoord
van gisteren als een vierkante afwijzing van
het Japansch© verzoek tot het slaken van
liet vervoer van oorlogsmateriaal door Bir
ma en Hongkong, maar verwachten, dat
de Briische regeering de kaak opnieuw
in onderzoek zal nemen.
Mocht Engeland, zoo voorspelt de
Nilsji-Nitsn, geen gehoor geven aan het
verzoek van minister Arita tot staking van
het vervoer van oorlogsmateriaal naar
Tsjang Kai Sjek, dan zou de Japanscbe
regeering genoodzaakt zijn doeltreffende
maatregelen te nemen om de wegen naar
Tsjoengking af te snijden. De ffotsji Sjim
boen verneemt, dat de departementen van
oorlog, marine en huitenlandsche zaken
Hailenberg en T. Kramer. Cliailes Cor-reeds overleg plegen over desbetreffende
nclis, zmon van J. S. .Verburg en C. M. J doeltreffende maatregelen.
Gcelen. j Het geheime Engelsch-Zionistisehe
7 Juli Jannetje, dochter van L. de Groot j \crdra.g.
en E P. Duinweg, Johannes Friedrich 1 Van de Egyptische grens, 9 Juli (D.NB.,
Chistian, zoon van W. C. Tuxen en L. j Naar uit Cairo gemeld wordt, heeft het
GeiJvoet. bericht over het sluiten van het geheime
Overleden: Engelsch Zionistische verdrag in politieke
3 Juli. C. J. Huisman 61 jaar, wed. van !)riny,cn Y:ln £f>ypte geweldig opzien ge-
B. L. do Jong. - K. Paalvast, 59 jaar, >aij1- De ^c or der Azhar-umversiteit
9;« ure?'de Zionisten een beleediging van de hei-
Juli. H. S. van Gelderen 53 jaar, Higgle gevoelens der Islamitische wereld
echtgen. van G. Verhei). L. D. van noemt. De Islamitische volkeren zullen
Leeuwen, 26 jaar, cchtg. van J. F. Boestcrt. nooit dutaen, dat de Mohammedanen van
VLA A RH IN G E R- AMB ACH T SPalas'iiia met geweld uit hun land ver-
Geboren- dreven t/otden en dat de grond hunner
28 Juni Marinus Christiaan, zoon vanP^ff'1 7r5?arhcnl "^nlfc aan fn voI,k-
vt r t A1-:AnftaLLAW t r* Ti*» Araln^ren r<*eds zoovoel onrecht
C. Lciiendekkei-s en J G. Jalmk aan vel aan. Ook in Arabische krin-
_i dochter van M. Bra- gen V3n Palestina heeft het bericht het
j grootste op/ion gewekt. Hoewel de bladen
"een Bn'lschen tegenspraak moesten publi
venlmer en C. Verin eufe.
1 aoodat een snel verloop en vermijding
ceeien, is m©n er in Arabische kringen van
overtuigd, dit de tekst van het geheime
verdrag overeenkomstig de feiten is.
De wederopbouw in Finland.
Helsinki, 9 Juli. (D.N.B.). De staats
president heeft den Rijksdag een wetsont
werp voorgelegd, tot het uitrekken van
negentig mil'ioen Fin-ehe mark voor den
wederopbouw aan dc Finsche Oostelijke
grens. De middelen zullen besteed wor-
Karnemclkvla met appel. <'f-n l'ouw van ongeveer 3000
In tijden dat wij niet zooveel suikerwoni-^cn en stallen .Drie millioen mark
w
aen -willen, zoekea wij waar andere nnd-i
delen om min of meer zure gerechten, De nieUWe FraflSCfte gfOIldWet
zooals yoghui-t bijv., toch smakelijk te
maken.
Nemen we als vruchlen lueihij zoete
appel dan hebben we slechts weinig sui
ker noodig. (De appels worden geraspt
en door de yoghurt geroerd).
Ook onderstaand© karnenielkvla die
we nu eens met aardappelmeel inplaats
van maizena zullen binden vraagt wei
nig suiker, terwijl de appel er eon bizon-
dere zachte smaak aan geeft
1 L. karnemelk, IdL. slagroom, 40
gram aardappelmeel (4 afgestreken ©et-
lepels) 45 gram suiker (3 afgestreken
eetlepels), 2 zcete 'appels.
Meng het aardappelmeel langzamerhand
aan met de helft van de karnemelk ©n
breng dit onder voortdurend! roeren aan
de kook. Voeg de suiker toe en verdun,
de massa, als deze even- heeft doorge
kookt, met dc rest van de karnemelk.
Laat deze niet m©er meekoken, maar koel
de vla meteen af. Vermeng ze, afs z©
De rcgecring Pétain krijgt vol
machten.
Genève, 9 Juli. (D.N.B Uit Viohy wordt
oifideel gemeld:
De ministerraad heelt Maandagavond on
der voorzitterschap van president Lebrun
vergaderd en het ontwerp voor ©en wijzi
ging in de grondwet aangenomen Dit ont
werp zal aan'de nationale vergadering ter
goedkeuring worden voorgelegd. De vice-
president van den ministerraad, Pierre La-
val, zal den raad in de nationale vergad-
dering vertegenwoordigen. De tekst van de
ontwerpoiolie welke aan de nationale ver
gadering zal worden voorgelegd luidt als
volgt: i
Do nationale vergadering verleent aan'
de regeering der republiek onder handtoe-
kening en gezag van maarschalk Pétain,
voorzitter van den ministerraad, alk-^ vol
machten tot liet uitvaardigen van de nieuwe
grondwet van den Franschcn staat. Deze
grondwet moet de rechten van den arbeid,
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam maken bekend, dat op Dinsdag, den
16 Juli 1940, des namiddags tussehen half
twee en twee uur, de gelegenheid zal zijn
opengesteld tot KOSTELOOZE INENTING
EN IIERINENTING TEGEN POKKEN vair
de ingezetenen, die zich daartoe in de
R.K. Bewaarschool aan de Lange Singel
straat, alhier, bij den gemeente-geneesheer,
den heer A. D. de Leeuw, aanmelden.
Een week later, op Diinsdag 23 Juli
1940, zal genoemd© geneesheer wederom
tussehen half twee en twee uur, in ge
noemde Bewaarschool zitting houden, ten
einde de vaccinatiebewijzen uit te reiken.
Voor een juiste vermelding in de vac-
cinebcwijzen van de NAMEN en GEBOOR
TEDATUMS der kinderen, is het gewenscht,
dat reeds op de eerste zitting worden
medegebracht TROUWBOEKJES der ouders
of GEBOORTEBEWIJZEN der kinderen.
Schiedam, 9 Juli 1940.
Hinderwet
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, hebben hij hun besluit van 4 Juli
1940 vergunning verleend:
1. aan W. F. DE HAAN, tot oprichting)
van een machinefabriek, annex herstel
plan Ls en opslagplaats, in de panden Spin-
liüspad 1 en Groenweegje 46; en
2. de' N.V. BRANDERIJEN VAN DE ER
VEN LUCAS BOLS en A. DE KONING,
tot oprichting van een entrepot van ge
distilleerd in het pand Lange Haven 54.
Schiedam, 9 Juii 1940. i
Ingekomen zijn verzoeken van:
1. W. KESTER om vergunning tot uit
breiding van de Koek- en Banketfabriek]
in de panden Broers veld 8185, kadaster
Sectie B No. 3385, door bijplaatsing van
15 electromotoren van totaal 21,48 P.K.
-f lVi'K.W., drijvende diverse arbcidswerk-
tuigen, een keltingoven (gasverwai'ining)
en een vetsmeltketel (gasverwarming);
doer verplaatsing van 4 electromotoren
van totaal 12i/t P.K., drijvende diverse
arbeidswerktuigen; zulks met verwijdering
van 2 electromotoren van totaal 41/2 P.K.,
drijvende een spuit- en een speculaa/
machine;
2. P. J. B. WOUTERS om vergunning
tot oprichting van een inrichting voor
machinale houtbewerking met 2 electro,
motoren van resp. 4 en 2 P.K., voor het
drijven van een gecombineerde vlak- en
van diktcbank en een lintzaag in het pand
Oversrb ieschcstraat 16, kadaster Sectie 1*
No. 3882. s 1
De" \erzoeken zijn niet d© bijlagen
op do Secretarie der Gemeente ter visie
gelegd.
Op Dinsdag 23 Juli 1940, des voormid
dags ten II1/2 ure, zal ten Raadhuize,
gelegenheid worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van deze verzoeken in
te brengen en die mondeling of schrifte
lijk toe te lichten.
Sriuedam, 9 Juli 1940.
4098 93
Handel en Bedrijf
Oi'ficieclc valutakoersen der Kederlandsclie
Baak.
Valuta's: (schriftelijk en tel. transacties).
New York 1.883/16—1.SS9/16, Berlijn
75.28—75.43; Brussel 30.11—30.17; Hel
sinki 3.81—3.82; Stockholm 41.8144.90;
Zuiich 42.57—42.66.
Bankpapier: 1.86 (A1.90 (4: Brussel
30.08—30.20; Stockholm 44.76—44.94;
Zurich 42.52—42.70.
koud' is, met de fijngesnipperde zoete ap-ivan het gezin en van het vaderland waar
pels. Gameer "de via met' stijfgeklopte slag-borgen. Zij zal door de vergadering geraii-
room, vermengd' met wat suiker. - 'ficeerd worden.
IN VEILIGHEID
l
I
ri|l
"&3I
3$
Sr
t
*1"
vC*
'■ps
Vfo,
V"
~*v
I
t
K
#T
V
- SÖ
-
2 ÖC
ft
i
?p-
Sfóf*
\b
N IA
<$#ri
OMHlrY» av\ Atlrrownrtnrl I r» I In»-» 1
lyi WH Hl Jwl4gVlllU.il 11 U V V V M V W D p
-w. T1T 1 _t Zw nl!f Rr WAT/IaO vrif mnnonjwan rrourAvi /I
Die laatste twee woorden
heeft de wijsgeer vergeten,
maar voor de meeste men
schen op straat kan het
geen kwaad om ze er nog
even bij te zetten!
-e,i
«il
M|
-Tv
2 - a«sw
