Berlijnsche reservisten
terug
Rede van minister Göbhels
Een vergelijking tusschen 1918 en 1940
Is hier iets voor II bij?
I
EERSTE BLAD
Fa. A. J. v. d. VEN
-'li
Vrijdag 19 Juli 1940
HENRI REBERS
„»T VINKJE"
Jfi
süseasaassa
J v» ^fl
I
93ste Jaargang.
No. 22530
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANêE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Onder het feestelijke gelui der klokken is
gisteren de eerste divisie Berlijnsche en
"Brandemburgsche troepen met de lauwer
kransen van him glorierijke overwinningen
in Polen en Frankrijk, door het Branden-
brnger Tor in de rijkshoofdstad' aangeko
men. l
Op het fraai versierde Paxiser Plate wer
den zj verwelkomd, in naam van. den
Fuhrer, de rijKsregeering en de Berlijn
sche bevolking door den gouwleider van
Berlijn, rijksminister dr. Bobbels, en. na
mens de Duitsche weermacht door den
bevelhebber van het vervangingsleger, den
generaal der artillerie Fromm. Onder het
onbeschrijfelijk gejubel der bevolking mar
cheerden de troepen met bloemen overladen
twee uur lang door de historische straat
van de ïijkslioofdslad, Unter den Linden.
Voor de aan weerszijden van het Pariser
Plate opgerichte eeretribunes, die voor de
vertegenwoordigers van staat, weermacht
en partij, de familieleden van de Berlijn
sche gesneuvelden en gewonden, de arbei
ders in de Berlijnsche wapenfabrieken als
mede de bmnen- en buitenlandsche pers
zijn geresciveero, hadden de Berlijnsche
gewonden met hun verpleegsters een eere
plaats gekregen.
Om 18 uur reed
de commandant van
de Berlijnsche divisie
in een met bloemen
overladen auto in
langzaam tempo door
de middelste boog
van het Branburgcr
Tor. Hierachter volg
de als eerste deel van
de binnen trekkende
troepen een regiment
infanterie met zijn
staf. Namens de
weermacht werden zij
hier verwelkomd door den bevelhebber van
het vervanefngsleger, generaal der artil
lerie Fromm. Daarna bracht rijksminister
Gobbels hun den eersten groet van het
vaderland.
„Toen. gij in Augustus van het vorige
jaar naar de wapens greept, aldus die mi
nister ging U een ombekend! lot tegemoet.
Een oorlog, die oins nationaal bestaan
moest vernietigen, was het rijk "opgedron
gen. Onze vijand'en wilden ons den socia
len, cultureelen, ecoinomischen en natio-
naleii opbloei van ons land1 niet gunnen,
die met het overnemen van de macht door
den Fuhrer was ingeluid. Zij wilden op
nieuw, evenals in 1914, het Rijk omsin
gelen, door een overmachtige coalitie ons
oven allen, onze nationale moraal onder
mijnen, onze vrouwen en kinderen door
een laffe blokkade aan ©en langzamm
hongerdood prijsgeven en ons dan door
een binnenlandsche revolutie de wapens
luit de handen slaan. Dit gemeene plan
hebben wij en hebt vooral gij, soldaten,
verijdeld.
Meer dan de helft van U heeft reeds in
den wereldoorlog het leven van Duitsch-
land met Uw eigen leven gedekt ©n be
schermd1. Hoeveel anders was het toem,
dan nu. Toen deze oorlog uitbrak, was
de omsingeling reeds mislukt. De ver voor
uitziende vooroorlogsche politiek van den
Fübrer had den ring, dien onze vijanden
om het rijk wilden legden, doen springen.
De blokkade, waarmede men ons gedreigd'
heeft, werd door bet geweld van onze
wapens zeer spoedig in een worgende
tegen-blokkade veranderd Gij trokt als sol
daten van de modernste weermacht, die
de wereldgeschiedenis kent, te velde. Gij
waart met de beste wapens uitgerust.
Officier of soldaat, gij waart vervuld! vaju
de beste soldatenmoraal. Gij behoefdiet niet
te vreezen, dat U in het beslissende uur
van het vaderland! uit de dolk in den
rug gestooten zou worden.
De binnenlandsche revolutie, waarop
onze vijanden rekenden, zal eeuwig op
zicli laten wachten. In den rug gedekt door
een vastbesloten en tot offers bereid va
derland, hebt gij den zegetocht doou- Polen
'kunnen beginnen. Gij vocht heldhaftig aan
de Brahe en op de Tucheler beide. Gij
hebt den slrengsten winter in het gouver
nement generaal medegemaakt. Gij zijt naar
het Westen getrokken, toen daar het uur
der beslissing gekomen was. Gij hebt bet
uwe er toe bijgedragen, Frankrijk in een
moedigen stormloop te verslaan. Na een
dagenlange zegerijke doorbraak door de
'voor onneembaar gehouden Maginotlinie,
hebt gig1 het gevangen nemen van 74.000
Fransohen kulnnen melden.
Gij hehoeft u in geen enkel uur, zooals
in 1917 en 1918 voor het vaderland te
schamen. Wij in het vaderland hebben ge
werkt, zooals men slechts werken kan. Ook
ir December 1918 werd gij, soldaten van
de toenmalige legers, op deze plaats ont
vangen. Landsverraders en joden hebben u
toen ontvangen. In hu,n begroetingsreden
verklaarden zij den oorlog, dien gij 41/2
jaar met een heldenmoed, zooals de we
reldgeschiedenis dien tot dusverre nog niet
kende, had gestreden, voor een zinnelooze
massa-slachtpartij.
Gij, soldaten van onzen oorlog, vindt
daarentegen het vaderland zoo terug als u
het verlaten hebt. En diegenen,'die in uw
voorwaarts stormende rijen vielen, zijn niet
gestorven voor een leeg schijnbeeld, doch
voor het grootere, mooiere, vnje vaderland
Wij buigen ons m eerbied voor het held
haftige offer, dat zij voor het njk en zijn
toekomst betiben gebracht. Wij groeten hun
familieleden, en beloven hunj dat hun dit
maal wcrireljfc dé dank van het vaderland
zal geworden. Nog is de oorlog niet ton
einde. Zijn laatste etappe moet nog ge
wonnen woiden. Dan zullen de vredes-
Ldokken in bot vaderland luiden, dan zullen
wij een gronter rijk en een beter Eurépa
opbouwen."
„Gij blijft bereid'
Bij de verwelkoming der Berlijnsche divi
sie lieeft de generaal der artillerie Fromm
0 a. gezegd„Uw trotsche divisie, opge
steld - als een der eerste reserved ivies,
beeft de onde stelling bevestigd, dat de
oude reservisten gelijkwaardig aan de jonge
actieve troepen zijn. Gij hebt daarmede
aangetoond, dat onze opperste bevelheb
ber op elk oogenblik zooveel soldaten kan
hebben als hij wil. Twee slagen rijzen
omboog uit uw rijk krijgsmansleven de
strijd op de ïucheler heide, waarmede gij
Duitscliland heroverd hebt, en het over
trekken van den Boven-Rijn en de ge
vechten in den Roven-Elzas, die u ia oud
Duitsch gebied gebracht hebben.
De oudsten van diegenen onder u, die
in den wereldoorlog reeds vier jaar voor
Duitschland hebben gestreden, zullen thans
den grijzen wapenrok voor altijd afleggen.
Hun geldt onze bizondere dank. De ande
ren zullen met verlof gaan, daarna terug
komen! en zich voorbereiden voor nieuwe
opdrachten, die de Fuhrer het leger ge
geven heeft. Want nog voeren wij oorlog.
Gij blijft voortdurend bereid, de eindover
winning te besrechten voor Fuhrer, volk en
vadeiand."
Rede van Generaal Franco
De rechten van Spanje.
In een gisteren gebonden rede, heeft
Franco o.a. verklaard:
Het bloed van de Spaansohe gesneuvel
den is niet vergoten om in de voorbije
tijden van verval terug te vallen. De ver
werkelijkte tijden, die de treurige dagen
van Cuba en de Phiiippijnen. hebben ge
bracht, zijn voorhij. Spaanscb bloed is ver
goten geworden om een natie Ce vormen
en een imperium te smeden. Die politiek
■der regeermg zal de politiek van een
der eenheid zijn. De Caudillo wees ook
op de tegenwoordige omwentelingen ih
Europa; en zeide, dat Spanje daaruit lee
ring zal trekken. Spanje's rechten en zijn
eerzucht zijn nog niet verjaard. De natie
is weer sterk en twee millioen soldaten1
slaan bereid om de rechten van Spanje te
verdedigen.
Gibraltar.
De rede, waarin generaal Franco o.m.
Gibraltar voor Spanje opeischte, heeft in
Ilalie grooten indruk gemaakt.
De Corriere della Serra schrijft o.m., dat
de vastberaden houding tegenover de demo
craten, het duidelijke standpunt, dat door
pers en openbare meening in Spanje wtordt
ingenomen ten opzichte van de noodzake
lijkheid voor Spanje om deel te neWeu aan
de reorganisatie* van Europa, ook wanneer
dat nieuw© offers zou moeten kosten, in
de energieke woorden van Franco de hoog
ste bekrachtiging* heeft gekregen.
De Popoio d' Italia schrijft, dat de rede
voering bij de Spaansche bevolking een
levendige bevrediging beeft gewekt. Voor
de eerste maal zijn de nationale aspiraties
en den easch tot teruggave van Gibraltar
hij monde van het hoofd der Spaansche
regeermg uitgesproken.
De Stampa schrijft, dat Franco den fa-
langisten beloofd heeft dat Gibraltar naar
Spanje zou terugkeeren.
De Heilige Stoel en het nieuwe
Europa
De Corriera del ïicmo publiceert een be
richt vaa zijn correspondent in Vaticaan
stad -over „aanpassing van de Heilige Stoel
aan het nieuwe Europa".
De correspondent schrijft - in dit artikel
o.a.
„De Heilige Stoel moet zich er op voor
bereiden, dat het niet afzijdig staat, wan
neer de overwinnaars de bases vaststellen
van het nieuwe Europa. -Hij heeft der
halve een belangrijke, zich over een lange
periode uitstrekkende taak A
De afloop van den oorlog' zal niet al
leen. een totale ommekeer op de land
kaart van Europa en ran de Europeesche
bezittingen op andere continenten, teweeg
brengen, doch ook een diepgaande so
ciale, geestelijke en ethische ^ommekeer:
Met "de macht van haar geestelijke en
religieuze activiteit bereidt de -Heilige Stoel
zich derhalve er op voor, millioenen zie
len de kracht en de geestelijke basis te
geven, opdat zij tot nut voor de cultuur
in verhouding komen tot de nieuwe levens
maatstaven, en zij bereidt zich er tevens
op voor, den overwinnaars de medewerking
van haar duizendjarig evenwicht te ver-
-leenen.
De staatsorden, die thans ten'onder gaan
en die hierdoor te wijzen, dat,"zij haar ge
schiedkundige taak definitief hebbeu ver
vuld, zullen door de kerk 'steeds als toe
vallig en voorbijgaande verschijningen, wor
den beschouw-:/ en zij heeft gedurende de
geheele afgeloopen eeuw, die de eeuw
van de overwmaiing van dit 'regime was,
steeds de "erkeerde en brooze bestand-
deelen in het liebt gesteld Men kan zeg
gen, dat de politieke geschiedènis van de
kerk ia de afgeloopen -eeuw niets anders
was als een strijd tegen de leer-stellin
gen der Frans eb 0 revolutie,en dat de
sociafe politiek- van de kerb. zich juist
op de overwinning biervan heeft ontwik
keld. Vele R. ff. denkers, die in nauw
contact slaan met de politieke kringen in
het Vaticaan, zrjn geneigd een zekere pa
rallel te zien tusschen de jongste sociale
praktijk van de kerk en- de grootste pres
taties van bet nationaal socialisme en het
fascisme op sociaal gebied, prestaties, die
volgens de meening in deze leringen, niets
anders zijn clan de tenuitvoerlegging van
datgene, dat onder het socialisme verwe
zenlijkt kon worden om zonder noodlot
tige verwoestende schokken een nieuwe
maatschappij op te bouwen."
De Engelsch-Japansche overeen
komst
Churchill heeft 111 het Lagerhuis de vol
gende veiklaimg afgelegd:
„Op 24 Juni verzocht de Japansehe re
geermg de Eugelsehe regeermg schikkin
gen te treffen voor het staken van het
vervoer van oorlogsmateriaal en bepaalde
andere goederen naar China via Burma.
Een dergelijk verzoek volgde voor Hong
kong. Thans is de volgende overeenkomst
gesloten.
„Sedert Januan 1939 was de uitvoer
van wapens en munitie uit Hongkong ver
boden. In feite is geen oorlogsmateriaal
van de soort, waaraan de Japansehe re
geering teteekems hecht, uitgevoerd. De
regeermg van Burma is bereid voor een
periode van due maanden den doorvoer
van wapens en munitie te slaken. De
voor het re 1 voer via Bonna verboden
artikelen en goederen zijn ook voor Hong
kong veiboden."
In het verdere verloop-merkte Churchill,
op, dat de Eugelsehe regeering de ver
schillende door Gioot Bnttannie aange
gane verplichtingen, voornamelijk die te
genover de CMneesche regeermg en tegen
over de hierbij betrokken Britsche souve-
reine gebieden, niet heeft verwaarloosd.
De Engelscbe regeering heeft daarbij ook
rekening moeten houden met de tegenwoor
dige positie van de wereld en heeft zich
met kunnen ontveinzen, dat Engeland zich
gewikkeld "Ziet in een strijd op leven en
dood. Engeland hoeft zich ia zijn politiek
tegenover het Verre Oosten voornamelijk
laten leiden door den wensch, voor China
een vrije en onafhankelijke toekomst ge
waarborgd te zien en daarbij ook de wensch
uitgedrukt, de betrekkingen met Japan te
bereiken.
Om dit doei te bereiken, aldus ging
Churchill verder, zijn twee dingen van
groot belang, n.l. de tijd en een ver
minderen van de bestaande spanning.
„Wat wij gedaan hebben, ls derhalve
het sluiten van een tijdelijke regeling,
in de hoop, dat de hierdoor gewon
nen tijd tot eea rechtvaardige en dra
gelijk© oplossing voor de beide be
langhebbenden zal leiden, een regeling,
die door béiden^ naar wij hopen, vrij
willig zal worden aangenomen.1'
Engeland vaisciit, dat het bestaan en
de ongeschondenheid van. China behouden
blijft en is bereid, met ae Cluneesche
regeermg na bet sluiten van een vrede te
ondei hanoelen over het terug geven der
concessies en een herziening der verdia-
gon 'op grondslag \an de wedeikcerigheïd
en rechtsgelijkheid Engeland wil echter
tevens, dat Japan tot een toestand van
welvaart komt, die zijn bevolking welstand
en economische veiligheid waarborgt.
„Wij zijn b«reid tot medewerking en
steun, opdat beide landen hun doel berei
ken. Maar hoc moet duidelijk zijn, dat, wi!
dit doel tercikt worden, dit door vreed
zame en vergevingsgezinde regelingen
moet geschieden en met met oorlogsdrei
eementen.
In het Hoogerhuis heeft lord Halifax
over de overeenkomst met Japan de zelfde
verklaring afgelegd, die Churchill in het)
Lagerhuis heeft w'tgesprokenn.
Het Laboutlid Addison noemde de over
eenkomst een „uiterst ongelukkige rege
ling".
Wij hqpen, aidus zeide hij, dat zij ner
gens in China de ernstige uitwerking zal
hebben, waarvoor wij vreezen.
Burggraaf Samuel zeide te hopen, dat
de vrede tiwschen China en Japan in de
eerstvolgende maanden nog niet tot stand
komt, omdat dc regeling anders voor on
bepaalden tijd moet blijven bestaan.
Op de vraag, of de Bntscbe ambassa
deurs te Washington en Moskou tevoren
geraadpleegu waren over de mogelijke ge
volgen voor de betrekkingen tusschen En.
geland en de Vereenigde Staten en Sovjet
Rusland, zeide Halifax, dat men dit over
leg niet achterwege bad gelaten. In een
geheime zitting zou een debat over de
punten in Igwestie gehouden worden.
De „Tokio Nitsji Nitsji" schrijft over de
beweerde Engelsche vredespogingen in het
Chineesch Japansehe conflict: Japan eischt
van Engeland, dat het eindelijk zijn inmen
ging in de Chineesche zaak laat vanen. Het
blad zet verder uiteen, dat Japan alle krach
ten van de natie gebruikt voor een oplos
sing van bet Cliineescbe conflict ei daarom
geen Brilsehe inmenging kan* toelaten. Ja
pan wenscht integendeel, dat Engeland zijn
steun aan Tsjang Ifai Sjek volledig zal
stopzetten.
In antwoord op een vraag verklaarde
c ml ei staatssecretaris Butler in het Lager
huis, dat de Britsche regeering met de ge
ringste bedoeling heeft een of anderen druk
op de Chmeesche regeering uit te oefe
nen. Zij erkent het regime van Wang
Tsjmgwci in Nanking met.
Japansehe persstemmen.
In Japansehe politieke kringen evenals in
de pers wordt de grootste aandacht gewijd
aan het compromis met Engeland betreffen
de het staken van bet wapentransport via
Burma naar Tsjoenglnng
De „Tokio Nitsji Nitsji" schrijft, dat Enge
land naar het sclujnt de bedoeling heeft om
met geringe offers de houding van Japan
tegenover Engeland te verzwakken ei de
voorloopige oplossing van de BurmalcWestie
voor egoïstische doeleinden uit te buiten.
De reden der Engelsche tegemoetkomend
heid is in waarheid gelegen m de kritieke
positie van het moederland. Bovendien
heeft Engeland geconstateerd, dat alle po
gingen der Vereenigde Staten om druk op
Japan uit te oefenen, zonder gevolg zij'n
gebleven.
De „Yomioerï Sjimboen" constateert ,dat
de door Engeland toegezegde stopzetting
van het transport via Burma voor den tijd
van drie maanden geen concessie is. aan
zien in de zomermaanden toch al geen trans
port mogelijk is. 1
De „Hotsji Sjimboen" noemt het onbegrij
pehjk, dat Japan den termijn van drte maan
den zelfs ook maar aangenomen beeft.
Japan moet er scherp op letten, of En
geland met rijn achterbakscbe politiek te
genover Japan ook inderdaad zijn belofte
nakomt. Anders moet Japan voor het berei
ken van zijn doeleinden definitie: e 1 be
slissende maatregelen nemen.
Finland
De Aaiand-eilanden
De Aaland-cilandcn.
Er is een begin gemaakt met bet terug
trekken van troepen en materiaal uit de
neutrale Aaland-zöne, nu de oorlog rondom
de Oostzee geëindigd is en een einde is
gekomen aan den onrustigen toestand, dte
Finland aanleiding gaf, in overeenstemming
met de Aa 1 and-con ven tie voorzorgsmaat
regelen in deze zöne te nemen.
BeSgië
De diplomatieke vertegenwoordigingen.
Alle diplomatieke vertegenwoordigingen
zijn thans ook uit Brussel teruggetrokken
en door consulaten vervangen.
Italië
De va cauties in Italië.
Op instructie van den minister voor do
corporaties moeten de arbeiders ook dit
jaar hun gewone vacantia krijgen. In ge
vallen, waarin dit niet mogelijk is, moe
ten de werkgevers het welgevallen der
vacanlie in geld compenseeren. 1
Alle £ee4iW$m
&cPloo&- eti
XeshnJê^ocuU^dhedett
JMoMmi
WaoJuienJkue&eti eng,.
voor Mulo, H.B.S. en Gymnasium
bij
HOOGSTRAAT 51 - TEL. 68546
Slijterij en Wijnhandel
Singel 103 - Telefoon 67641
Mariastraat 54 - Beyerlandschestraat I
Engeland
Britsche torpedojager verloren gegaan.
De admiraliteit meldt het verlies van!
den torpedojager Imogen. Deze bod'em bad!
een waterverplaatsing van 1 30 ton en
een bezetting van 145 man. j
De „Churchill-lïnie".
Volgens Aftenbladet heeft de News Chro
nicle de EngeJsthe verdedigingslinie den!
naam „Churehill-linie" gqgeven., Een Brit
sche officier heeft het -blad* gezegd, dat
„de landing op Gallipoli kinderspel was,
verg el ekénbif een poging "tot landen in
Engeland". -
De Frausehc koopvaardijschepen.
Het ministerie vooir de koopvaardij deelt
mede, dat alle Fransche koopvaardijsche
pen m de havens van het Britsche rijk,
krachtens de bepalingen van het verdedi-
gingsreglement, in beslag wotrden genomen.
De lucht aanvallen.
In bet Lagerhuis heeft Churchill mede
gedeeld, dat de bladen voortaan niet mear
dagelijks hei aantal slachtoffers der lucht
aanvallen mogen publieeeren. Aan de raad
huizen en op andere geschikte plaatsen
zullen echter mededeelmgen worden aan
geplakt, zoodra bizontferheden over de
slachtoffers bekend zijn. Het totaal aan
tal slachtoffers wordt maandelijks in het
parlement bekend gemaakt en in de bla
den gepubliceerd.
Denemarken
Denemarken uit den Volkenbond.
Het Deensche ministerie van buiten-»
landsche zaken deelt mede:
Daar de gebeurtenissen langzamerhand!
er toe geleid hebben, dat de Volkenbond
niet langer een reeel bestaan bezit, heeft
de Deensche regeermg besloten, haar ver
tegenwoordiging bij den Volkenbond) terug
te trekken en het verleenen van ecomomi-
sehen steun aan den bond te staken.
Ierland
Ira en het Britsche leger.
Gisteren zijn te Belfast 40 tot 50 man
nen gearresteerd, die strooibiljetten hadden
rondgedeeld, waarm gezegd werd, dat liet
de hoogste taak van de Ira is het Brit-
sche big er uit geheel Ierland, ook uit Ul
ster, lo verdrijven. I
Vereenigde Staten
Het democratische partijcongres.
President Roosevelt heeft, naar verluidt,
het Democratische partijcongres voorgesteld
mimster van landbouw, Wallace, te be-
uoemon tot candidaat voor het vice-presi-
deniscbap, nadat zoowel de minister van
buitenlandsche zaken, Huil, als senaten- Byr
nes, de candidatuur van de liand hebben1
gewezen.
Amerika gaat valschermjagers opleiden.
volgens een mededeelmg van het mi
nisterie van oorlog zal bij wijze van proef
een uit twee officieren en 48 man be
staande afdeeling valschermjagers worden'
opgeleid, die in samenwerking met een
particulieren leverancier van alschermca
einde Juli een zesdaagsche oefening zal
houden.
Japan
Britsch schip aangehouden.
Volgens bet Japansehe Telegraaf Agent
schap De-mei, is in de omgeving van Ning-
po bij Tsjen Hai een Britsch schip door de
Japansehe vloot aangehouden.
g.
M
t f
v TV j*# rf
;5.kibI§§Sfi£S893'^^
Deze courant verschijnt dagelijks, met uit
sondering van Zon- en Feestdagen.
§r$8 f.er kwartaal f 2.—; franco per noat
f 8,50. Pms per week: 15 ets. Afton-
dêrlijke nummers 5 ets. Abonnementen
Wórden dagelgks aangenomen.
Advertentie» voor het eerstvolgend num
mer moeten v46r eK uur aan. het Bureau
mr,, 's Zaterdags vóór 9 uur.
bepaalde plaats van advertentiên
wordt met gewaarborgd.
SCHIED&MSGHE COURANT
Prys der Advertentlèn van 15 regels 1155;
iedere rogel meer f0 30, In het Zaterdagnammer
15 regels f 180, iedere regü meer f 0.85
Reclames fO 75 per regel Incassokostenöcts
gostkwitanties 15 ets. Tarieven van advertentie»
y abonnement ztjn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein»
Advertontiën opgenomen ft 10.50 t/m 15 wooi-
den, f 075 t/m 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum \an 30 moorden.
's Woensdags Kleine Ad vertentiën tot 25 v. oor
den f0.25, mJte vóór Dinsdagavond G uur aan
het Bureau bezorgd
's Zaterdags Kleine Advertcntiën 1100, mdiea
niet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
HOOGSTRAAT 145, TE-LEF. 67320
SUPRA JENEVER2.90 p. Liter
BRANDEWIJN3.—
CITROEN JENEVER 2.90
COGNAC 3.10
ADVOCAAT..,.vanaf LIS Flesch
BORDEAUXvanaf 0.90
RIJN- en MOEZELWIJN vanaf IJS
VERMOUTHvanaf 1.— LitJL
OUDE JENEVERvanaf 2.95 „Llt.kr.
Tel, 67885
1
1
*$3
*ri
