STADSNIEUWS
HFYSTOFZÜSGERS44-
Pers-bijeenkomst op Oud-Wassenaar
Werkobjecten
Maatschappelijk Hulpbetoon
De steunvedeening ia 1939.
Dit liet jaarverslag over 1939 van den
Gemeentelijken Dienst voor Maatschappe
lijk Hulpbetoon blijkt, dat het aantal uit-
Distributie brandstoffen
De inlevering van de formulïicirm.
De volgende week zal gelegenheid be
staan op vier plaatsen in do stad formu
lieren ten behoeve van de distributie van
keeringen aan huiszittende armen (vast be- vaste 1,-ranastoffen in te leveren, onder
doelden; 7579 bedroeg, tegen 6653 1 nuv*rlrv>frin<r ran Ha sfiimLrwrf. ran h-ftt hoofd
1936. Hiervoor werd uitgegeven f35.724 21
(f3l.393.Q5i; het aa-dal onlersfeunclen be
droeg 1% (1S6). Hiervan waren 98 R. K.,
69 Nee. Hervormd en 18 behoorden tot
geen kerf:.
Aan 766 (727; armlastigen (tijdelijk be
deelden;, werd f 157 07S 25 151538.15)
uitgekeerd, lot deze bedeelden behoorden
o.a. 267 R. K280 Ned, Hervormden,
148, die to. g°en kerk behooren, lSEvang.
Lutherschen, 21 Gereformeerden en 12 Cbr.
Gereformeerden.
Aan huis/üb n ie armen iverJ voor aan
koop van brandstoffen bovendien f 3 508.70
en aan armlastige gezinnen f 12.745.10, sa
men flG253 80 (f 15529.22) uitgekeerd;
de kosten der Kerstgave bedroegen in. to
taal 11.137.83 ff 1076).
Aan losse giften en voorschotten werd
aan 540 personen f6 0S3 (f 5123.89) ver-
Strekt.
Voor versterkende middelen, die alleen
op doktersadvies beschikbaar worden ge- g_g
overlegging van de stamkaart van het hoofd
van het gezin.
Deze zaak moet in vier dagen afge
werkt worden, nl. van Maandag tot en
met Donuerdag en dan blijven er nog
slechts twee dageu (Vnjdag en Zaterdag),
over voer den Distnbuüed.enst om alle
bescheiden te ordenen en te controlceren.
Om deze reien zal het noodig zijn, dat
elk der vier Jagen een groot aantal kaar
ten v/orrt ingeleverd en dus de burgerij
haar medewerking verleent.
Up Maandag a.s. komen aan de beurt
de gezinnen, waarvan de naam van het
hoofd begint met A,' B, C, D, E, F en
G; op Dinsdag II, I, J, K, L en M; op
Woensdag N, O, P, Q, R en S, en op
Donderdag 1, U, V, W, ÏJ en Z.
De bureaus zijn weer gevestigd Gym
nastiek} o'aal Oude Kerkhof; schoollokaal
Lange S njels'rail; A.idabowuarscboo, m
gang Maasstraat, en school Van Oafade aan
ingang Kleuterschool. De bureaux zijn ge
opend van half 912 uur en van half
MlaA RADIO VAN DIJK 1.
Dagelijksche Motorbootdiensten op
AMSTERDAM
BEUiRTVAART
SCHIEDAM-AMSTERDAM
L. BOON, Huysmansstr. 78, Tel. 69719
Rijkscommissaris, rijksminister dr Seyss-
Inquart aanwezig.
st-ekl, was 1 16 625 (f17.225 66) noodig. Aan
762 gezinnen f842; werd verstrekt 95 453
L zoete 10.083 1. karnemelk, 21.114 ons
vleesch, 13.397 eieren en 126 ons lever.
uur.
Ook de eigenaars of gebruikers van
openbare gebouwen, t-warenhut zen, winkels
hotel®, particuliere kan.oren, verrader!oka
len, kleine fabrieken, enz. die a's groe-
Voor geneeskundige hnlp werden 4872 jj c en D gekoemd werden in ons
«u voor verloskundige hu p 32o maa! con- Qncht Yan L VVwns ar - moeten een
sent verstrekt; aan medicijnen werd
f5.112.53 uitgegeven; voor specialistische
hulp, RonIgcn behandeling, bestra ing, enz
15 532.84; voor hulpmiddelen als brillen
buik- en breukbanden, elastieken kousen,
enz., f 1.137.50.
Voor opname van 74 mannen, 51 vrou
wen en 63 kinderen in gestichten was
f26.551.08 noodig; voor sanatorinmverple-
ging van 11 mannen, 21 vrouwen en 10
kinderen f 950-157; voor zfekenhuisverpl-e-
ging elders van 10 mannen, 7 vrouwen en
2 kinderen f2225.29, samen f38 280 94.
De bijdrage van Maatschappelijk Hulp
betoon aan het gemeenteziekenhuis voor
brand s offc nformul i er invullen f
R.E.T.
Ah, ue tram ui et rijdt!
In verluns met uen laten aaiiivaag en
de vi o-ege beemoaging van de tramdien-
sten me. het oog op de iucliUiescber-
muigs-n aatregelen zuken met ingang van
Zaterdag l'< Augustus 194U, des moigeus
vioeg en des avonds laat eemge speciale
auto busdiensten wor-.kn ingelegd. Deze
diensten zijn de volgende:
Vroege bussen.
Lijn 2. 5, 5.30, 6 en 6 30 van Char-
verplegjng van 1219 personen gedurende' j01s Var" Slaüun~'D~P.; 5 30," 6 en 6.30
33-°_{2. yerpleegdage®, bedroeg f 142.543.50 j vau bia.ion D.P naar Charlois.
(f 132.622.99)
Aan begrafeniskosten werd f 397 55 (f 99)
uitgegeven.
Beveiliging van ruiten bij bom
inslag
Xuchizuiging veroorzaakt meer
schade dan luchtdruk.
Gepi. generaal-majoor der genie, J. C.
Hardeman schrijft aan het Vad
Het zal velen met mij wei zijn opge
vallen, dat bij een bominslag op ©enigen
afstand van een huis, de ruiten doorgaans
van binnen naar buiten worden doorge
drukt, en dat de pannen en leien van de
daken af worden geworpen. He heb dit
heel duidelijk waargenomen bij een villa,
in welker nabijheid op ongeveer 50 M.
afstand een bom in den grond was ge
slagen en daar ontplofte. De ramen waren
alle naar buiten uitgerukt; serredeuren naar
buiten opengeslagen; plafonds naar bene
den van de balken gescheurd; pannen met
kracht van het dakbeschot weggeslingerd.
Voorts waren van een in de nabijheid in
de open lucht geparkeerde auto even-eens
de ruiten naar buiten stuk gedrukt en alle
banden gesprongen. Hieruit volgt mi, dat
de luchtdruk bij het ontploffen van een
bom (scberfwerking ed. laat ik buiten
beschouwing) minder te duchten is, dan
de omgekeerde, onmiddellijk daarop vol
gende luchtbeweging m de richting van
het groote vacuum, dat na de ontploffing
te dier plaatse ontstaat. De luchtbeweging
naar de woning toe kan als het ware naar
alle richtingen gemakke'fjik afvloeien, maar
de daarna optredende geweldige overdruk
van de lucht in de kamers, tusschen de
plafonds, op den zolder enz., ten opzichte
van het omringende vacuum builen het
huis dus van binnen naar buiten ge
richt vernielt de glasruiten, werpt de
pannen van het dak, dcet de autobanden
(die al onder druk staan) springen enz.
Uit het vorenstaande volgt derhalve, dat
het zooveel mogelijk openzetten van ra
men en deuren, wanneer men daartoe de
gelegenheid heeft, alleszins aanbeveling ver
dient Evenzeer v-olgt daaruit, dat het be
plakken van de ramei met stroken papier
behoort te geschieden aan de zijde van
de uitbuiging van het glas, dus aan de
buitenzijde. Daarbij bedenke men vooral
dat de wijze van aanbrengen van die stro
ken van overwegende beteekenis is, n.l.
vertikaal en horizontaal, met vierkante ma
zen van 12 tot 15 cM. Het beplakken van
de ruiten in allerlei grdl ge richtingen, ken
nelijk met het doel verrfaaiing na te -stre
ven, is voor het eigenlijike doel van/wei
nig nul
Bovendien 4.30 en 5 00 van garage Lust-
nofstxaai naar Charlois.
L ij n 4. 5.00, 5.30 en 6 00 van Schie
dam naar Station Maas; 5,30, 6.00 en 6.30
vau Slahon Maas naar Schiedam.
Bovendien 4.30 en 5 00 van garage Lust
hofstraat naar Schiedam.
Combinatie lijnen 8 en 10. 5.15,
5,45 en 6.15 van Schiedam langs de route
van lijn 8 tot Coolsinge., \audaar laags de
route van lijn 10 naar Uilegers bergiuei-
weg; de bus van 6 15 njdt door tot Hille
gersberg —Dorpsstraat -
6.00 en 6.30 van HillegersbergK.eiweg
naar Schieddtn langs de omgekeerde route.
0 20 u. MarconipJeia, Schiedlarasoheweg,
Nieuwe Binnenweg, Mathenesserlaan, Witle
de WiLhstraat, Coolsimgel, Meent, Goudsdie-
singei, Oos (.plein, Pianiageweg, Lusihofstr.
5 u. Maroonipleiu, Matheneeserw-eg, Vier-
ambachtsstraat, Graaf Flonsstraat, Tunnel,
Walenburgerweg, Bergweg, Zaagmo'enstr,
CrooswijkschesLraat, Pijperstraat, Boezem
straat, Goudtscherijweg, Lusthofstraat.
5 45 u. Remise Hillegersberg (Koosehe-
kade), Straatweg, Bergweg, Walenburger-
weg, Tuonel, Graai Flonsslxaat, Vieraro-
bachtsstraat, Matheneseerbrug, MaUienesser-
weg, Marconiplein, Schiediaroscheweg, Nwe.
Binnenweg, remise Delfshaven.
Tarieven.
Op de vroege bussen, de late buswe® en
de person eelbusse® is het tarief 15 cent.
Voor kinderen is het tarief 6 cent; aüe
bizondere tarieven zijn geldig.
Op de uit- en inrukkende bussen is het
tarief 10 oetni, terwijl ook hier het kinder
tarief 6 cent bedraagt en de biz andere
tarieven geldig zijn. Evenwel is het tarief
op die bussen, die van de garage naar
Schiedam of omgekeerd rijden, als volgt
samengesteldl:
GarageSchiedam 15 cent; garage
Mathenesserbrug 10 cent; Mauri tsweg
Schiedam 10 cent.
Rotterdam - Schiedam
De grenswijziging.
De laa.'ste grenswijziging tusschen Rot
terdam en Schiedam heeft heel wat voe
ten in de aardel Tir is eerst lang onder-
haiid-clü over'ae wijziging, die betrof het
terrein aait de zuidzijde van den Rotter-
23.30 vau Schiedamscheweg langs de I damschedijk, tubsehea Roode Hek en Gusto-
6 00 en 6.30 van Hdlegers— Klei weg naar weg en het onbebouwde gedeelte van Oud
Brooddistributie
Volgende week de twerde
dubbele bon.
Gedurende het tijdvak van 19 tot en
met 25 Augustus a.s, geven de met „2"
genummerde dubbele bonnen van het nieu
we broodbonboekje tezamen recht op het
koopen van 2500 gram roggebrood-of 2000
gram ander brood. Elk der bonnen geeft
derhalve recht op het koopen van 125
gram roggebrood of 100 gram ander brood.
De bonnen, welke 25 Augustus nog niet
gebruikt zijn, blijven .voorts nog tot- en
met '29 Augustus a.s. geldig.
Schiedam laags de omgekeerde route
Bovendien 4 45, 5.15 en 5.45 van ga
rage Luslhofslraat naar Schiedam. Deze
bussen rijden alleen op werkdagen.
Late bussen.
a. 2L45 van garage Lusthofstraal langs
Oostplein, Goudschesingel, Hofplein naar
Station L.P
22.00 vai. Siation D.P. langs de route
van lijn 2 naar de remise Charlois.
b. 22.30 van Schiedam langs de route
van lijn 4 naar Station D.P.;
23.00 van Station D.P. langs Kruis
kade, Mauritsweg, Nieuwe Binnenweg naar
Schiedamscheweg (eindpunt lijn 16;; deze
bus wacht op de aankomst van den laat
ste® trein int Den Haag.
2.30 van Schiedamscheweg langs de
roule van hjn 16 tot Goudschesingel, van
daar naar de garage Lusthofstraat
c 22.00 var Sfafton D P. Noord langs
de route van lijn 22 naar Oudedijk bij de
Ho/laan,
23.C0 van Oudedijk langs de roule van
lijn 16 naar het eindpunt Schiedams dbe
weg.
23.30 van Schiedamscheweg naar Oude
dijk langs de route van lijn 16.
0.00 van Oud-olijk via Kortekade, Kral.
Plaslaan, Jericliolaan, naar garge Lusthof-
straat
d. 22.45 van Siation D.P. Noord langs
Provemerssiraal, Schiekade, Goudscherin
gel. Oostpiem naar Station Maas.
23.00 van Sla ion Maas langs de route
van lijn 4 naiu~- Marcon ip'eindeze bus
wacht op de aankomst van den laatsten
trein uit Utrecht.
23.30 "aa Marcon,plein langs de route
van lijn 4 to' Ooslplein, vandaar naar
de gaiage Lusthof straat
e. 23.00 van HillegersbergDorpsstraat
langs de route van lijn 10 naar Marconi-
plein.
23 30 van Marconiplein langs de roule
van lijn 10 tot Linker Rottekade, vandaar
langs Grooswijkschestraat, Pijparslraai, Boe-
zemsïngel, Goudscherijweg, Weteringstraat
naar garage Lusihofstraat.
Verdler kunnen met uit de garage Lust
hofstraat uitrukkende en inrukkende auto
bussen, passagiers vervoerd! worden oa.'
GarageSchiedam, via Oostplein, Middel
lands traat, Marconiplein te 5.45 en 6.28
en SchiedamGarage via Mathenesserbrug,
Middellands traat. Hofplein, Ooslplein t op
de volgende tijden: 22.40, 22.45, 22.56
en 23 uur.
Personeel b u ssen
Met de personeelbussen, kunnen,- voor
zoover die plaatsruimte toelaat, passagiers
vervoerd! wonden, o.a.: 0.00 u. Luslhof
slraat, Plantageweg, Oostpiem, Goudsche
singel, Hofplein, Kruiskade, Middfellands'r
Vi erambach tstraaf, Ma'hehe-sèrw©g,Marco-
miplein. 1
Matbenesse aan de noordzijde van den
Itoterd ainsetiedijk.
Toen na lang traineeren de zaak in
orde scho°n en de beide gemeenteraden
de desbetreffende overeenkomst hadden be
krachtigd, was hef wachten nog maar al
leen op de goedkeuring door de Staten
Generaal van een desbetreffend wetsont
werp
Daar deze instantie thans niet meer func-
tienneert, zou de zaak onafgedaan blijven,
als niet een andere weg werd ingeslagen.
In overeenstemming met B. en W.
van Schiedam hebben B. en W, van
Rotterdam zich thans tot Gedeputeerde
Slaten \an Zuid-Holland gewend, met
het verzoek de noodige stappen te
doen op grond van een verordening
voorkomend in het Verordeningenblad
79, opdat de voorgenomen grenswij
ziging formeel bekrachtigd wordt
Is d ie bekrachtiging verkregen, dan staan
althans geen tormeele hinderpalen meer in
den weg om in Oud-Mathenesse het slra
tenplan \au beide gemeenten uit te voe
ren, zooda een behoorlijke aansluiting van
de bebouwingen wordt verkregen. Nu ein
digen straten nog plotseling in het wei
land on is de communicatie tusschen vlak
bij elkaar gelegen blokken woningen
het één op Scbiedamsdh, het ander op
Bofterdamsch gebied soms hoe1 moei
lijk.
De wimingen voer groote
gezinnen.
Voor den bouw van de 47 woningen
voor groote gezinnen aan Fulton-, Morse-
en Beltstraat door de gemeen'e Schiedam
is deslijds met de gemeenie Rotterdam
overeengekomen, dat gehandeld zou wor
den alsol de grenswijziging reeds haar
beslag had gekregen. Deze won ngen zijn
gebouwd op grond, die thans nog tot
Rotterdam, maar na de grenswijziging tot
Schiedam zal behooren.
Een groot gedeelte van de woningen
is reeds betrokken.
Do raad van voorlichting voor do Neder-
landsche pers heeft gistermiddag in den
tuin van kasteel Oud-Wassenaar, een thee
aangeboden aan een aantal vooraanstaande
Duitsche en N-ederiandsch© journalisten,
waarbij als gast aanwezig was de rijks
commissaris voor de bezette Nederlandsche
gebieden, rijksminister Seyss inquart Voorts
waren als genoodigden tegenwoordig o.a.
de navolgende Duitsche autoriteiten- com
missaris generaal Schmidt, prof. Wehoffsich,
Oberregierungsrat Hushahn, gezantsehaps-
raad dr. Mohr, Major Maeketanz en de hee-
ren v-on Tiedemann, Pre3sedezern-e.it Janifce,
dr. Edgar Schmidt-Burgh, Vandeloo, Stein-
weg, Himmel, dr. Strohru en 01 ©rleulnant z.
See, Lyons.
Samenwerking,
Dr. Goedewaagen, voorzitter van den
Raad van Voorlichting het lichaam, dat
zich ten doel gesteld lieeft, de Nederland-
sche pers in de door de veranderde om
standigheden gowecschte banen te leiden
en dat tevens de stichting een er Neder-
landsche perskamer voorbereidt sprak
een i go begroetin gswoordon tot den rijks
commissaris, diens medewerkers en de
Duitsche journalisten, die een tocht door
Nederland maken.
Spr. wees er op, dat de Nederlanders
menseheu zijn, die den Duitsehers door het
bloed en door don ge~st verwant zijn.
Thorbecke heeft het dikwijls uitgesproken:
Onze cultuur liehoorde en behoort met de
Duitsche cultuur tezamm tot één stam, de
Germaansche stam. De menschen, die her
leven, rijn in wezen verwant en zijn ten
dee'e met u door het lot verbonden. Wij
Nederlanders zijn er trotsch op, dat men
onze geschiedenis bestudeert en ook onze
schilderkunst, onze architectuur, onze mu
ziek en onze steden. Nog trotscher ztJ.i wij
er ecli'er op, dat men niet alleen ons ver
leden bestudeert, maar ook onze tegen
woordige situatie
Met het verstand alleen kan men een
cultuur en ook de Nederland sche cul
tuur met begrijtpien. Om onze cul
tuur in haar tegenwoordige® toestand
met haar moeilijkheden, mogelijkheden en
eventualiteiten te bestudeeren en Ie onder
gaan, heeft men intuiüe noodig. Wat den
historieschrij'ver ontbreekt, bezit de jour
nalist, n 1. het levende in zijn onmiddel
lijke nabijheid in zijn actualiteit vast te hou
den. Dat het ook u Duitsche journalisten
zal gelukken, dit hier in de Nederlanden te
bereiken is onze wenseb, ja onze over
tuiging.
Dat deze -eerste voorwaarde, welke tegolij
k er tijd het doel was van uw arbeid, zich
heeft vervuld, geeft -ons de zekerheid van
een steeds vruchtbare samenwerking. Voor
den opbouw van een nieuw Europa zrjki
wij beiden noodig. Wij zullen moeten sa
menwerken. Wij zullen elkander steeds weer
moeten ontmoeten.
Nadat dr. Karl Scharping van de pers-
afdeeimg van de Duitsche njksregeering nog
eemge woorden had gesproken, waarhij hij
zeide, dat het hem verheugde dat in Ne
derland zoo weinig schalo door het oor
logsgeweld was aangericht vergeleken met
Frankrijk en Belgie en nadat de rijkscom
missaris de Nederlandse he journalisten bad
uitgenoodigd in September as. een bezoek
aan Berlijn te brengen, bleef het gezelschap
nog geruime» tijd bijeen en werden geani
meerde gesprekken gevoerd
Naar ni uwe vormen.
Voordat de rijkscommissaris, met zijn me
dewerkers en de Duitsche jour •n.'isleri was
verschenen, had de voorzitter van de Raad
van Voorlichting, bereids do aanwezige Ne
der] and sche journalisten als volgt toege
sproken
Ais voorzitter van den Raad van Voor
lichting verheugt het mij u a1 en vau deze
plaats te begroeten In dezen tijd van span
ning en vernieuwing, waarin een oude
wereld en oude maatschap olijke vormen
langzaam aan vervangen worde® door nieu
we vormen, is het nood'g dat de journalis
ten Samenwerken en elkander vinden in
het vervullen van hun taak in den nieuwen
geest. Wij beleven de geboorte van een
nieuw leven, van ©en nieuwe wereld en.
als iedere geboorte gaat ook deze gepaard
met spanning. De Raad van Voorlichting
heeft zich tot doel gesteld in dit moeilijk©
proces leiding te geven -en van voorlichting
te dienen en hier met zuivere Nederiand-
sche gedachte voor oogen, de helpende
hand te bieden, die noodig is. Ik leg hiier
den nadruk op zuiver N-ederlandsche. Hoe
zouden wij iets kunnen bereiken door k'ak-
kelooae overname van anderen? Wi; kun,
nen alleen iets bereiken, wanneer a j ona
op Nederlandsche basis stellen.
Wij kunnen dit alleen dan in een o-edetn
vorm gieten, wanneer Wij vasthou en aan
de Nederlandsche traditie, maar toch alleen
m dezen zin, dat Wij op basis van die
traditie, trachten onze gedachten ten volle
te ontwikkelen. Wij hebben de gedachte
naar voren gebracht van ©en Nederland
sche pers, die rich baseert op de® grondslag
van liet verworvene. Het verheugt ons dat
u in grooten getale hier aanwezig rijt, want
wij zien'daarin een bewijs van sympathie,
een bewijs van medeleven met onze zaak.
Tenslotte is de situatie zoo, dat Wij als le
den van de Nederlandsche pers met de
Duitsche overheid zullen samenwerken op
een wijze, die niet alleen loyaal, maar die
ook hartelijk zal zijn.
AGENDA.
SCHIEDAM.
Passage Theater, 2.15, 7 en 9 uur: Es
war eme rauschende Ballaadit.
'i ondag* 2 en 4.15 uur matinée,
Monopole Theater, 2.15 en 8 uur: De
£poo>klroin. Zondag- van 2 uur af
doorloopend matinée.
ROTTERDAM.
Heden en volgende dagen: Casino-
Schouwburg, terrein R och us sen-
straat. 2 u. 7.0 m. Groot Nederi.
Volkstoon-eet. Rooie Sïen.
Bioscopen.
Arena. 2.15 u. 7 u 9 u. Zoólogjca.
Capitol. 2.15 u 7 u. -9 u. Zooals
ouden zongen.
Prinses, 2.15 u. 8 u. Moederlied'.
de
Een lijst ingediend.
Naar we vernemen heeft het gemeente
bestuur een lijst van werkobjecten bij
de bevoegde instantie ingediend.
Of or nog wijziging zal komen in. het
tracé van Rijksweg no. 20 van Hosk van
Holland' naar Rotterdam, die te® N, van
Schiedam is geprojecteerd en de terreinen
aan den Laan staatsolie weg heeft be
dreigd, is niet bekend.
„Polyantfia"
Bezoek van burgemeesters
vrouwen.
Hedenmiddag 3 uur heeft mevr. Oud
Fischer, ae echtgenoot© van den burge
meester van Rotterdam, met mevr. A. J.
A. van HaarenHaymakers, de echtge
noot© van onzen burgemeester, een bezoek
aan de Polyantha gebracht.
De dames werden namens het Polyantha-
comité door den heer H. F. van Zijst
ontvangen die hen op het tentoonstellings
terrein met den technisch leider, den beer
A. Geurlsen, rondleidde.
In „De Koe op Zolder" werd' den be
zoeksters -een ververseh w> aangeboden.
Het Stedelijk Muziekkorps geeft ©en uit
voering op Zondag a.s's-avonds half acht
in de Plantage, waarbij het volgend pro
gramma zal worden uitgevoerd:
1. Russische marsch, L. Ganue.
2. Als ik koning was, Ouverture, A. C.
Adam.
3. Aan de schoone blauwe Donan, Wals,
J. StraüSs.
4. Het meisje uit Arles. (Suite 4 deelen).
G. Bszet.
5. Glimwormpje, idylle, P. Linde©..:
6. 't Stedelijk, marsch, H. H, van Vleuten.
Plotselinge «Iwd.
Gistermiddag omstreeks' 5 uür is de 50-
jarige.IJ. R. uil Oegstgeest, in ©en-café
aan de Broersvest, door- een beroerte ge-
trolfen. De man werd! per politie auto
overgebracht naar het Gemeente-ziekenhuis
waar hij kort daarop overleed.
Passage Theater.
Wegens d'e groote belangstelling,voor de
programma/s van het Passage Theater, zul
len van heden af eikenavond twee" voor
stellingen wwd«n gegeven, n.l. één om* 7
uur en één om, 9 uur.
Knaapje verdronken
Vijf moedige mannen duiken
om den drenkeling te redden.
Omstreeks kwart voor 6 geraakte gister
middag de 6-jarige A. de H. ongeveer tegen,
over Musis Sacrum in de Lange Haven,
toen hij op zijn buik liggend met een stok
in het water sloeg.
Een vrouw, die den jongen in de haven
zag verdwijnen, rende naar het brugwadh!-
tershuisje om hulp te halen. Intusschen
was de 25-jarige A. W. Lowes en een drie.
tal Duitsche militairen, gekleed te water
gesprongen om den gezonken drenkeling
op te duiken. Ook de 24-jaxige H. de Ronde,
die zijh opleiding heeft gehad bij de Schie-
water en reeds Mj de eerste duik' haalde
H. A. M. Roelants werkt, begaf rich te
awter en reeds bij de eerste poging haalde
hij het kind op.
Er is bizonder veel moeite gedaat. om
Mj het knaapje, dat ongeiveer 10 minuten
in het water liad gelegen, het bewustzSjjn
te doen terugkeexen.
De dokters v. d. Kuy uit Ketliel en Groe*
newegen van hier hebben den dood gecom*
statoerd.
Handd en Bedrijf
VRIJDAG 16 Augustus.
Offictecle nokenng van de Uommisste uit
de Hamer van Koophandel.
Moutwijn f 22.per H.L.
ad 45 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Niet officieel.
Binneniandsche spiritus:
Melasse 100% f 29.per H.L.
Ruwe 50o/o f 14,50 per H.L.
Zooder fust en zonder belasting.
Buitenlandsche spiritus f 22.tot £23.-
per H.L., zonder fust en zonder belasting.
Spoeling: fl.5G.
Zon en Maan.
Zonsopg. 16 Aug. 6.25 u., ondg. 21.02 u.
Zonsopg. 17 Aug. 6.26 u., ondlg. 21.1 u.
17 Aug. V.M. 26 Aug. L.K.
Faillissementen.
In de week van 5 tot en met 10 Aug.
1940 werden in Nederland 23 faillissemen
ten uitgesproken. t
Gedeponeerde mtdeelingslijstea:
7 Augustus. L. Portegijs te Vlaamniger-
Ambacht. Geëindigd door het verbindend
worden der eenige nïtd. lijst. Uitkï nihil.
Rembrandtiaan 64
Telefoon 69S72
Telefoon 68646
GEBR. BIJ LOG
In dir. verb. m. Groningen en Friesland. Vertrek
dagelijks 6 uur Adres: Schiedam, Oude Sluis 4
Telef 684S6 Amsterdam, Kloveniersburgwal 57
Telet 45985. Schippers: J. C de Mos, F. W Bon Jr.
Brandstoffenhandel, Goederenvervoer
EEN OUD VERTROUWD ADRES
Concert.
s >5 r-
