:f Duitsch antwoord op den Britsche contrabande=oorlog Ieder schip voor Engeland zal worden aangevallen i Maandag 19 Augustus 1940 EERSTE BLAD U Jaargang. Een mijnengortfel rondom Engeland Engelsch afweergeschut "heeft weinig <suQces> De iuchtgevechte boven Engeiand „De slag in Somaliland gewonnen" New Foundiand en Trinidad Amerikaansche steunpunten 53 a .ip ;.-> fe ,- I -n *F 22556 Tel. No. 69300 (3 lijnen). BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen). Postrekening No. 5311. BUITENLAND Da belcgende vesting is thans niet meer Duitechland, maar het Engelsche teilaindenrijjk. Tegenover de mislukte Engelsche hongerhïiokk&de jegens Duit- sehe vrouwen en kinderen, stelt thans Duitschiand de totale blokkade der Britsche eilanden, welke hiermede wordt afgekondigd. Deze officieels verklaring door dia rijksregeenng aan die neutrale landen ge- zóndieln vormt de conclusie van een ■uitvoerige beschouwing over die pogingen, welke Engeland tevergeefs ia bet werk beeft gesteld om door middel van «en blokkade, eerst tegen Duitschland' en later ook tegen die neutrale scheepvaart, het Duiteobe bedrijfsleven te treffen i De Britsche blokkade mislukte. Duitscblandi heeft hierop geantwoord r door verplaatengcvan zijn handel naar het Oosten en aanzienlijkeuitbreiding "van zijn' toevoer aan levensmididetea en grondstof fen uit de Europeesche en Aziatische han- dtelsgebieden, d'oor reserveariag van gewel dige hoeveelheden aan grondstoffen van allerlei soort in de door zgn vijanden ge zuiverde Europeesche landen ten gunste vaii, het Duitsche bedrijfsleven, en voorts door bet tot zinken brengen van vijf mil- lloen bjr.t. ruimte aan koopvaardijschepen, welk© Engeland.' ter beschikking staat, het geen geschiedde door de Duitsche oorlogs marine en het iuchtwapen. Daarbij komt bet onbruikbaar maken van nog anderhalf mlllioen br.t. scheepsruimt© door zwaxe beschadigingen bij luchtaanvallen, dus in totaal 61/2 milhoen br.t. Britsche aanvallen op neutrale koopvaardij. Engelalnd legde daarop drijvende nujnen, gebruikte visschersboolen als duikbootval- leh en bracht d'en zwaarsteu slag toe aan neutrale koopvaard'ijvlooten d'oor roof van jNoorsche, Deensche, Eiederlaudisdbo en Frainscho schepen. Sindsdien dwingt het de eigendom men en bemanningen dezer schepen, voor Engeland! eerediensten te verrich ten en probeert het met alle middelen dte geheel© neutrale scheepvaart onder zijn controle te dwingen. Zoo heeft Engeland de meest uiteenloopendo gebieden"" tar zee, zooals zqo juisit nog het gebied' tusschen Groenland! en Engeland' en bepaalde ge bieden om Zuid-Engeland' volkomen weder rechtelijk met mijnen versperd en dwingt bet de neutrale scheepvaart de Engelscho confröleliavens aan te doen. Het navyccrl-systoem. Het houdt ook de schepen van landen als Japan, de Sovjet-Unie en Zweden, die aan den Europeeschen oorlog in het geheel geen deel hebben, willekeurig vast Vooral probeert het echter thans d'e gebeele neu trale scheepvaart het beruchte navydert- eys'teem., de door Engelscbe spiotmage-or- ganisaties in neutrale landen georganiseer de handelscontoöle op te dringen. Het bes- handelt schepen zonder navycert als prijs. Engeland poogt op deze wijze de geheale neutrale koopvaardijschee-pvaart aan zijn o-orlogsdo el ©inden dienstbaar te maken. Wat het zeegebied om Engeland betreft, zoo vindt hier, wegens de steeds toenemen de gevechtshandelingen d'er wederzijdsche lucht- en zeestrijdikr ach i-enhet normale handelsverkeer in het geheel niet meer plaats Daarentegen worden aan de neu trale koopvaardljscheepvaart thans d'oor mijnen, patrouillebooten, luchtpatrouilles, Engelsche kustbatterijen enz. haar routés on haar optreden voorgèschreven. Weèir andere neutrale" schepen varen meest on der dwang" in konvooien van Engelsche zeestrijdkra.chten. Van eeu vrije scheep vaart in deze zeeën kan dus* thans, geen - sprake meer zijn. Duitschland beheerscht de continentie kusten. DuilscWanct is ervan overtuigd; met de afkondiging van de totale blokkade van bet Bntsch'e eilandenrijk een nieuwen besiissenden stap te doen tot beëindiging van don oorlog en tot liet doen verdwijnen van de huidige Brit sche regeerders, die de schuld van dezen oorlog zijn. Het opperbevel' van de weermacht zal bij zijn operaties m vollen omvang gebruik maken van de gunstige strategische positie, welke de beneersching van de continentale kus ten, van Bis'caye tot de Noodkaap, als mede de superioriteit op zee en m het luchtruim, rondom Engeland, den Duit- schen strijdkrachten bieden. Duitsch.- land handelt daarbij in het belang van geheel Europa, want sinds men in Lom- den heeft ingezien dat DuMsdhland *niet uilgehongercl kan worden, probeert men (hans den hougeroorlog ook tot andere Europeesche staten als Noor- wege, Denemarken, Nederland; Belgïe en Frankrijk, Zweden, Span,© en Por tugal uit te breiden. Zelfs aan lanuen die aan den oorlog gcan cnkc'j dee! hebben, zooals Japan, de Sowjet Unie, enzpiobeert men bun. toe voeren van overzee af te snijden, met de motiveering dat Duitschland van die toe voeren voordeel zou kunnen hebben De neutralen moeten bun scheep vaart in dit gebied verbieden. De snelfe nederlaag van Engeland en daarmeae het uit den weg ruimen van de huidige Engelsche regeerders, die alleen den vrede m den weg staan, is dus het eerste geboa voor heel Europe., en ook voor de overige neutrale skaten Terwijl eenige lauden, zooals de Vereenigde Sta ten van Amerika en Argentinië reeds smds lang de zeeen rondom Engeland tot g-evecMsgebied verldaard en den schepen, vliegtuigen en burgers van hun staten ver boden hebben, zich binnen deze gevaarlijke zones te begeven, hebben andere neutrale staten een dergelijke maatregel' tot dus verre met genomen. üuïtscnlani, dat deze landen herhaalde lijk er mor gewaarschuwd heeft bun sche pen naar het zeegebied rondom Engeland te zenden, heeft de xegeeringen van deze staten thans nog eens in een nota ver zoent, aan hun schepen het1 varen binnen de ^Duitseh-Engelsdhe oorlogszone te ver bieden. Het is in het belang van deze staten zelf, dat zij ten spoedigste aan dit verzoek voldoen. De zee-oorlog in vollen omvang ontbrand De rijksregeering van haar kant moet in ieder geval het volgende vaststellen:Die zeeoorlog is in het gebied' om Engeland in vollen omvang ontbrand'. Het geheéle gebied' is mei mijnen versperd. De vlieg tuigen vallen elk schip aan. Elk neutraal selup dat in de toekomst in dit gebied vaart, stelt zich diuis bloot aan het gevaar van vernietigd te worden. De rijksregeering ■wijst in de toekomst zonder eeinige uit zondering de verantwoording voor eenige schade welke schepen van welken aard ook, of personen in deze gebieden zouden op- loopen van de hand. Door hun scheepvaart volkomen van de Britsche eilanden verwij derd te houden, zullen de neutrale landen ook van hun kant het beste bijdragen tot het vermijden van complicaties en tot de snelle beëindiging van dezen oorlog. Ook zon het op deze wijze mr. Churchill en 'anderen belanghebbenden in de toekomst moeilijk gemaakt worden, een nieuw „Athe- nia-geval'* te construleerea, d'.w.z. een schip van -een 'derde mogendheid doer eïgtea deikboo-ten tot zinken te laten brengen en dan Duifschl.vd die forpedeering in de schoenen te schuiven, in de hoop, de open bare meening van dit land tegen Duïtsch- land op te Kitsen en in den oorlog te sturen. f Duitschland1 is ervan overtuigd, dat het door definitief een eind te maken aan de huidige Britsche zieerooverij, niet alleen Europa, maar allen neutralen staten ter wereld een dienst van historische betee- kenis bewijst. i i j Bij bet eiland Man zijn Zaterdag drie groote schepen op mijnen geloopen. Twee oiaarvan zijn gezonken. Het derde bleef met zware slagzij ronddrijven. Hierover wordt van bevoegde zijde mee gedeeld, dat het Duitsche Iuchtwapen in den nacht van Vrijdag op Zaterdag in den grootst en omvang in de wateren van de Britsche eilanden mijnen gelegd heeft. Werd dit uitwerpen, van mijnen tot dusver hoofdzakelijk beperkt tot Engelsche havens en riviermondingen, thans worden ook de groote toevoerwegen, van open zee uit stel selmatig met 'mijnen versperd'. Het St. George Kanaal, het Noordkanaal en de Iereche Zee zelf zijn reeds tot een zeer gevaarlijk zeegebied' gemaakt, waardoor het aandoen, van de Britsche, havens buiten gewoon bemoeilijkt wordt. Het gebied van de blokkade Het zeegebied rond Engeland, tegen bet bevaren waarvan d'e neutrale scheepvaart in de Duitsche nota aan de neutrale re- geeriugen dringend gewaarschuwd wordt, is, naar het DNB van bevoegde zijde ver neemt, geografisch als volgt begrensd'. Van de Fransche Atlantisch© kust op 47 gr. 30 m. NB., 2 gr. 40 m, W.L. naar een punt 45 gr. N.B., 5"gr. WL, vandaar naar een punt op 45 gr. N.B, 20 gr. W.L., dan naar een punt op 58 gr. NB., 20 gr. W.L., vervolgens naar "een punt op 62 gr. N.B., 3 gr O.L. en van hier naar het Zui den naar de Belgische kust en dan langs de Belgische en Eransclie kust naar het •uitgmgsDunt, - i J ,\<K- 'a' Bij de Duilsshe luchtaanvallen op En geland: van Zaterdag, heeft de-'Engelsche luchldoelartilierro door bommen en mar cbmegeweemiur sterk te Jijden gehad, zoo verneemt het DNB van militaire zijde. De Duitsche aanvallen gingen vooral tegen de luchtdoelaitilleriö aan de Engelsche Zuid kust. Het is gebleken, d'at het Britsche afweergeschut tijdens het gevecht vrijwel uitgeschakeld1 werd. Het behaalde geen tref- ters en stooorde de Engelsche jagers. Naar op grond van buitenlandsche berichten be kend wordt, zijn eenige hoogere officieren van de Britsche luehtdoelartilerlie ter be schikking gesteld'. D© opleiding van het be dienend personeel zou deels zeer gebrek kig geweest zijn. Ook zou er veeJ ver ouderd materiaal gebruikt zijn. Gevangen genomen Britsche vliegtnigbemasiningeg hebben verklaard', dat hun ter oore geko men is. hoe liuti kamera-dien van do eska ders jachtvliegtuigen zich er over beklaagd hebben, dial de geheele verdediging des land's al'een op hum schouders rust en dat zij omoodig hooge verliezen moeten lijden. Naar he t D N.B. verneemt beperkte het optreden van het Duitsche Iuchtwapen zich gisteren xoc een aanval op havens aan de Engelsche Westkust. Bovendien werden verkenmingsvlucnlert ondernomen boven het Kanaal, de Noordzee en het geheele En gelsche vasteland. Blijkens het weermachtsberïcht van gis teren. zijn gisternacht in een uitgestrekt ge bied van Zuid- em Midd-en.En geland met succes vliegvelden, luchtdoel- en zoeklicht stellingen, de motoren fabrieken te Filton, vliegtuigfabrieken b5j Birmingham, fabrieks installaties in Reading en de havenwerken van Swansea, Avonmouïh en Bomemouth- gebombardeerd Het leggen van majhen in Engelsche havens is voortgezet Een duikboot meldde het tot zinken bren gen van '32.300 ton vijandelijke koopvaard-f- sekeepSru - i 1 Brïtsch'e vliegtuigen vlogen West- en Mid. den-Duitschlamd en België binnen. In Dort mund en Brussel Veroorzaakten bommen een aantal do oden onder de bevolking. Luchtgevechten boven Ports mouth', Portsmouth is gisteren naar het LKN.Et. van welingelichte imliteire/zijde verneemt, het middelpunt van hevig© luchtgevechten geweest. Sterkte Britsche eskaders trachtten Duitsche eskaders te beletten, hun doelen te bereiken. De Engelsche pogingen waren evenwel vergeefech. Zwermen M-esser- schmitt-jagers braken door de versperringen1 en schoten een am zienlijk aantal Bxitsclfe jagers neer. Door de ontstane bressen dron gen de Dwitsch'e bommenwerpers, vielen stelselmatig hun doelen aan en vernielden door bommen verscheidene vliegvelden. Gisteren werden 138 Engelsche toestellen neergehaald Bij de gewapende verkenning in het ge bied rond Londen en in het graafschap Hampshire hebben de Duitsche vliegtuig- eskaders weder groote successen behaald, aldus meldde het opperbevel der weer macht gisteravond De Duitsche gevechte vliegers ondernamen op strategisch belang rijke doelen, in het bizonder op verschei dene in de onmiddellijke nabijheid van Lon den gelegen vliegvelden, krachtige aanvar en vernielden talrijke vliegtuigen op den beganen grond. De Duitsche lichte en zware jagers brachten in de zich hierbij ontwik kelende luchtgevechten ook thans weer de Royal Air Force gevoelige klappen to-e. Een groot aantal vliegtuigen werd in de lucht neergeschoten. Tot op dit oogenblik bedraagt het aantal vermelde vijandelijke vliegtuigen 138 Daarvan weiden 23 op den beganen grond vernield. Hierbij heeft het jachteskader Horst Wes- sel onder leiding van zijn -c.o mm od o re, den. luitenant kolonel Huth, zich bizonder onder scheiden. Het eskader heeft gisteren 51 vliegtuigen neergehaald. Tot nu toe zijn 34 eigen vliegtuigen niet teruggekeerd. Engelsche jagers toonden weingi vechtlust. Gevechtseenheden van het Duitsche Iucht wapen, die zaterdagmiddag naar Engeland gevlogen waren zijn op drie machines na, die nog verwacht worden, na uitvoering van bun opdracht teruggekeerd. Volgens mededeelingen van de Duitsche jaahtvhe- Stefani meldt: De tegenstand van de Engelsche troepen! in Britsch Somaliland by de verdedigings linies, die reeds ©en tijd gdeleden zijn opgericht en voorzien zijn van friss cha ruiters, prikkeldraad en verdekt opgestelde mitrailleurs, is door de Italiaansche troe pen gebroken. De'Italiaansche colonnes achtervolgen, de Engelscben, die terugtrekken op een hm® van minder beteekenis, die geen hindernis van voldoende beteekenis vormt voor het onstuimig opdringen der It.alia.rei. Vernomen wordt, dat het Engelsche slag schip, Royal Sovereign, in de haven van Berbera voor anker ligt ter bescherming van de schepen, die bezig zijn materiaal tedaden dat misschien nog gered kan wor den, en die onder het bereik van de Itali aansche luchtmacht liggen. Men verwacht, dat de Engelscben Bntsch-SomaliJand zuL len verliezen, welk verlies reeds door de moedelooze verklaringen van Churchill is aangekondigd. De slag in Somaliland is gewonnen, schrijft de Giomale d' Italia, en het is te voorzien dat binnen enkele dagen Somali- Hand zal ophouden deel uit te maken van het Britsche rijk. De Italiaansche troepen kwamen bij bun off ens'ef te staan voor de door de Engelscben gereed gemaakte deefasieve middelen, voor de beste rijfes- troeepn en voor zeer versche versterkin gen, waaronder pas aangekomen Fransche gers, hebben de Engelsche jagers geen j vliegtuigen en bestuurders. groote vechtlust aan den dag gelegd, zoo dat er met zoo groote luchtgevechten ontstaan zijn als op de vorige dagen. Engelsche vliegers gered. Duitsche reddmgsvliegtuigen hebben Za1- terd-agmorgen op de Noordzee vijf Engel sche vliegexs, die in uitgeputten toestand verkeerden, aan boord genomen en naar Amsterdam gebracht. Fransch vlieger stelt zich ter beschikking van de Duitsehers. Op een vliegveld bij Orleans landde Vrij dag een Fransdh vliegtuig van bet type Morane. De machine was niet bewapend. Zff werd bestuurd door den sergeant Jou- dner van een eskader jagers, dat aan de gevechten in Duinkerken heeft deelgeno men. Joudrier .verklaarde het volgende De oorlog tegen Duitschland is voor mij afgeloopen. Ik ben van Toulouse naar Or leans gevlogen om mij ter beschikking van van de Duitschers te stellen tegen En geland. Velen van mijn vnenden zouden hetzelfde doen indien de Duitsche rege-enng een desbetreffende oproep zou uitvaardigen. De med'edeelmg van president Roose velt over de onderhandelingen tot het pachten van Engelsche bezittingen in Amerika, heeft in Washington sterk d'e aandacht getrokken. Associated Press meldt, dat militaire kringen bet oog hebben laten vallen op New Foundiand en Trimdad. Bri gade generaal Strong, die thans in Lon den vertoeft, zon hiervoor onlangs reeds krachtig gepleit hebben. De isolationistische senator Holt juichte wel de gedachte toe om het Amerikaan sche veTdedigingsstelsel te versterken, maar noemde het Engelsche aanbod een „suiker- pil" om de overdracht van de vijftig Ame rikaansche torpedojagers aantrekkelijk te maken. De republikeinsche afgevaardigde Rontzohn verklaarde, dat president Roose velt hiermede het land in een oorlog kan uitbreiding van het Amerikaansche Hulde brengt het blad aan het opperbevel en aan de italiaansche soldaten, die een overwinning hebben behaald op den vijand, op zijd wapenen, op de moeilijkheden vau het klimaat en het terrein. Het verloop van dea slag. Het Italiaansche weermachtbericht be vat bet volgende over bet verloop van den slag: De op 11 Augustus in Britsch Somali land! begonnen slag tegen bet gros d'er vijandelijke strjdkrachten van de Jerato pas in de z-öne van Adadleh is in een overwinning voor ons geëindigd. In vijf dagen hardnekkigen strijd is bet sin-dis lang opgebouwde Engelsche verdfedi- gingsstelsel met 'zijn vóórnaamste steun punten en zijn. twee linies van. prikkeldraad/., versperringen, alsmede met zijn in de rot sen geplaatste artillerie- en machinegeweer- kazematten door omsingeling van beide vleugels gevallen. Talrijke ivapens van al lerlei aard; geweldige hoeveelheden, oor logsmateriaal en levensmiddelen, alsmede talrijke geyangemen zijn in onze hand' ge vallen. De vijand! liet op het slagveld hon derden doodea achter, die tot Rhodesische en .Indische hergbataljons behooren. Ons iuchtwapen heeft zooals steedis in recht- streeksdie samenwerking door aanvallen met bommen en machinegeweervuur op vijandelijke stellingen krachtdadig aan den slag meegedaan, alsmede op verre vluch ten oorlogsschepen en in de haven van Berbera voor anker ligg-endte transport schepen zwaar getroffen. Bulhar bezet. Het Italiaansche weermachtsbcricht van gisteren meldde nog: „Bij voortzetting van den opmarsch in Somaliland heeft een onze colonnes, die van Zeila was opgetrokken, Bulhar, bezet Een andere colonne is bij den pas van Lafaroek aangekomen. Te Mandtera nam een groot Hindoesch detachement in allerijl de vlucht, zoodra het onze pa trouilles zag." brengen zonder den oorlog te verklaren. De republikeinsche senator Nye sprak zich tegen een „verdere uitbreiding van de gren zen der Ver. Staten uit". Volgens de New- York Times beeft Roosevelt smd's ©enigen tij'd' rechtstreeks met Churchill over de pachtkweslie in verbinding geslaan en vaak zelfs telefonisch met den Britschen minis terpresident gesproken hebben. Bulllt pleitte voor algemeene dienstplicht Op een massa-demonstratie te Philadel phia heeft de vroegere Amerikaansche am bassadeur in Frankrijk, William Bullitt ge pleit voor de invoering van de algemeene dienstplicht en voor het afstaan van Ame rikaansche torpedohootjagers aan Engeland. Hij argumenteerde dit pleidooi met de be wering, dat Amerika na een nederlaag van Engeland door Duitschland en Japan zou worden bedreigd. De redenaar riep op tot bet houden van massa-betoogingen voor het Congresgebouw, daar het parlement tot een dergelijk besluit moet worden ge dwongen. Liever getrouwd dan in dienst De stroom van Amerikaansche jonge mannen, die zjch door snel te huwen aan. d'en dienstplicht hopen te onttrekken, nam Zaterdag in de stadsdeelen Brooklijn en Queens zulk een omvang aan, dat politïe- versterking moest aanrukken om hij d'e bu reaus van d'en burgerlijken stand ,de orde te handhaven. leger Do chef van den Amerikaanschen gene- ralen staf, Marshall, hoeft verklaard, dat het ministerie van oorlog van plan is de sterkte van het Amerikaansche leger on middellijk tot 900,000 man op te voeren, in dien DuitscliJand den oorlog zou winnen. Hiertoe is het absoluut nood zakelijk, dat het in behandeling zijinde ontwerp voor den algemeenen dienstplicht wordt aangenomen,' want het vrijwilligerssysteem zal Amerika waarschijnlijk zijn leger niet op de be- raamd'e sterkte kunnen brengen. Bevredigende oogstvooruitzichten in Eöropa fn tegenstelling tot de Engelsche ver wachtingen. dat het Europeesche vasteland als gevolg van een zeer slechten oogst en' de daardoor verscherpte uitwerking van de Britsche blokkade een hongersnood zal, meemazen, wordt van Duitsche zijde vast gesteld, cta er noch in Duitsdliland noch in Europa een slechte oogsf zai komen. Er valt te rekenen op een middelbaren ianve-oogst en een goeden tot zeer goeden peulvmcntenoogst. In het gebied van het Groot-üuitsche rijk is de toestand zoo, dat er geen enkele aanleiding voor bezorgdheid bestaat. Wat de anderé landen betreft, zoo heeft het internationale landbouw-inslïtuut te Rome reeds erop gewezen-, dat in, heel Europa* op een goeden middel matigen oogst gena kend kan "worden. Ook de oogslberichten uit de landen in -Zuidoost-Europa luiden" dienovereenkomstig, algemeen gunstig. ft m fl .f f1 D 11P JS—"j SS^M <l*tt*'VS>i jtMpifijfc r£ tflf-v.*-^'>4 t-> <4ffSiS> -" f t tg i J Deze courant vorschgnt dagelijks, niel uit- 93ste losSoring van Zon- en Feestdagen. 'Prijs per kwartaal f 2.—; franco per post f 2 50. Pngs per week: 15 ets Afzon- dorlflbs nummers 5 ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentien voor hot eerstvolgend num mer moeten vóör ell uur aan het Bureau bezorgd zijn, "s Zaterdags voor uur. --"Ben bepaalde plaats van advertentien wórdt Siet gewaarborgd. Prijs der Advertentién \an 15 regels 1155; iedere regel meer f 0.30, in het Zaterdagnummer i5 regels f 1.80, Iedere regel raeer f 0.35 li t van verkrijg Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine Reclames f075 per regel nostkwitantles 15 ets. Tai bij abonnement zijn aan het Bureau vi ncassokosten5 cta 'arieven van adiertentiéu baar. Achertentien opgenomen A f 0.50 t/m. 15 woor den, f 0 75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer 5 cent tot een maximum van 30 woorden. 's WoensdagsKleine Advertentien tot 25 woor den 0.25, nüts vóór Dinsdagavond C cur aan het Bureau bezorgd. 's Zaterdags Kleine Advertentiën IliX), Indien niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd. Blokkade tegen Engeland ■#-, r\ if 5 ré V.4

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1940 | | pagina 1