Dishdutieió
nncn
Laatste Nieuws
WAN Ella
Bommen bij Eindhoven
is: II KOFFIE EN THEE I
Sport
Boksen
Voetbal
N.V.B.
N.V.B. onderafd. Rotterdam
Burgerlijke Stand
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN
Hinderwet
Fa. W. VAN LOON
STADHOUDERSLAAN 37.
BUITENLAND
Engeische en Schotsche kust
bestookt
De aanvallen ondanks slecht weer
voortgezet
Luchtaanvallen op Palestina en
Egypte
De uitwerking der Duitsche bommen
De bevolking vlucht uit Londen
Engeische bommen op Duitschiand
De Britsche eanvallen op Berlijn
Door Engdsche vliegers af
geworpen.
In den afgeloopen nacht hebben Engel-
sche vliegers bommen geworpen in de om
geving van Eindhoven. Een spoorweg werd
beschadigd. Doch deze geringe schade is
zeer snel te herstellen. -Persoonlijke slacht
offers zijn er niet
Portvrijdom voor militairen in hospitalen.
De portvrije verzending van correspon
dentie aan en door militairen, welke ge
heel opgeheven was, wordt uitsluitend voor
die militairen beneden den rang van offi
cier die, gewond of ziek, nog m mditaire
hospitalen of burgerziekenhuizen verblijven,
gedeeltelijk hersteld. Deze portvrije verzen-
sding is beperkt tot:
briefkaarten, welke echter geen be
richten omtrent handelszaken of bestellin
gen of aanbiedingen van handels- of fa-
biieksgocdeien mogen bevatten en
nieuwsbladen lot een maximumgo
wicht van 300 gram.
Voor deze portvrije verzending gelden de
volgende voorschriften.
Aan militairen gerichte briefkaarten enz.
„militair" te diagc i. Het adres moet naam,
dienen, boven bet adres, het opschrift
militairen rang Wan den geadresseerde en
aanduiding van hospitaal of ziekeninnch-
ting bevatten. Door daartoe gerechtigde
militairen verzonden briefkaarten enz., die
nen fcoveD het adres eveneens van het op
schrift „militair" voorzien te zijn, welke
aanduiding gewaarmerkt moet worden dooi
de handteekenmg van den afzender. Ver
der moet op de adreszijde naam en mili
tairen rang van den afzender en een stem
pelafdruk van hospitaal of ziekeninriehtmg
voorkomen.
Het Ncderliuidscli Dagblad.
In een bericht, diat wij aan de ar.
Rotterdammer hadden ontleend, werd en
kele dagen geleden melding gemaakt van
het verdwijnen van het dagblad van Na
tionaal Front, het Nc-derlandsdi- Dagblad'.
De Rotterdammer deelt thans mede, dat
haar mededeeling berust op een onjuiste
informatie en van eiken c. .jnd! ontbloot is.
Zooals uil het regelmatig blijven ver
schijnen van het Neder landsch Dagblad in
middels al voldoende gebleken is, gaat de
uitgave als voorheen door. Het voornemen
om hierin verandering te brengen bestaat
geenszins en al evenmin de noodzakelijk
heid om zulks te moeten doen. In dit ver
hand is het gerucht, als zoude er contact
worden gezocht met een drukkerij in het
Zuiden des land's, dan ook van elke juist
heid gespeend.
Krijgt Texel een tram?
De rijksverkeersinspectie ste.t een onder
zoek m oi op Texel een tramdienst (smal
spoor j kan worden ingesteld, om, nu de
bcnzineaistnbulie zich doet gevoelen, ia
de heli oef te aan een vervoermiddel te voor-
voorzien, vooral met het oog op het ver
voer van kunstmest en landbouwproducten
van Eierland naar Oudeschild.
3e klasse D: Efenes BoysNad<0, Vete- g'imiiiiimiimmiuiimimiiMiimmiiiHmmivurawiuuajittiummiirmimiiiimiiia
ranaGBR, GildiaThe Blue Boys, RM1
DSL, Postef—DVB.
Res. Ie kl. A: Marünit 3VDL1 3, For-
tuna 4Hollandiaan 3, Excelsior '20/30
Schiedam 2, Ursus 2SFC 2.
Res. Ie kl. C: Spartaan 2Excelsior
20/5, Noorden 2SVV 5, Xerxes 5—Nep-
tunus 5, RFö 5—Feijenoord 5, CVV 4
Sparta 5.
Res. el kl. B: Sparta 6Leonidas 2,
Overmaas 4OBV 2, Feijenoord 6Her-
mes-DVS 5, Neptunus 6The Rising Hope
3, SVV 6BCL 3.
Res. Ie kl. E: DJS 2—ASV 2, DHZ 4—
St. Lodewijh 2, Musseken 4—DL VS 2, Oud-
Beijerland 2Dindua 2, SMV 3Feijen
oord 7.
Res. Ie kl. G: Groen Witten 2Bolnes
De volgende bonnen zijn thans geldig: f
BROOD
De met 5 genummerde dubbele bonnen
van het broodbonboekje zijn geldig van 1
9 September tot en met 15 September a.s. I
(met gebruikte tot en met 19 September)
rechtgevende op 2500 gram roggebrood
1 of 2000 gram ander brood. I
BOTER, MARGARINE EN VET jj
O n I O C. O n,P7 O n,nn o is Bons °5 tot en met 12 boterkaartl
2, Coal 3 St. Hooger 3, DRZ 2 Iiion 2, g op e^m ^Qn j pon(j van 24
Belvedere 2Germinal 2.
ltes. Ie kl. I: MSC 2—Crooswijk 2,
KUS 2—TAG 2, DESV 2—Oldi 2, Schie-
broek 2Ons Huis 2.
Res. 2e kl. A: VOO 4—CVV 5, Feijen
oord 8SVV 7, Neptunus 7Xerxes 0,
RFC 6—Spaxla 7.
tus tot en met 18 October.
Bons 05, 06 en 07 vetkaartop
eiken bon 4 pond margarine oj boter van 1
24 Augustus tot en met r8 October. 1
1 Bon 08 vetkaart4 pond boter af
1 pond gesmolten spijsvet en bons 09, xo, f
11 en 12 4 pond boter met reductie van 1
Res. 2e kl. B: DirkMmd 3 Ireonidas rQ cmi pef van 24 Augustus tot en I
Hermes-DVS 6—RFC 7, SVV 8—Nep- mgf l8 Qct0^r
tunus 8, Overmaas 5Feijenoord 9.
Zatcrdagvoctbal.
De competitie-indeeling voor Zaterdag-
SUIKER 1
Bon 72: Een küo suiker van 51 Aug. 1
voetbal, die Zaterdag 31 September ingaat J l0! en niet 2? September.
le klasse A: DVV, Gem. Electro Boys, R 1
Erven, NBMR. IIERO, Mahnbeto, RKSM, jBon 73E pond koffie 0/ i
Rokocent, SKW, Zwervers.
een half ons thee van 31 Augustus tot
Luc. van DamRob "Rieger.
Zondagmidoag 22 September zal Bob
Ricger ais uitdager den strijd aanbinden
tegen Luc. van Dam, kampioen middenge-
wiolit. Gebouw Odeon zal het tooneel van
dit titelgevecht zijn.
Het programma voer Zondag.
Het programma dat voor 8 September
was vastgesteld, kon geen doorgang vinden,
daar de wedslrijdcm afgelast werden. Dit
programma blijft ongewijzigd gelden voor
Zondag 15 September a.s.
De beker- en serie-wed strijden worden
voor zoover zij de competitie schaden
voor onbepaalden tijd uitgesteld. Daar met
de samenstelling van het een week uit
gestelde programma reeds rekening ge
houden was met de Zilveren Bal-wedstrij
den, is hel niet onwaarschijnlijk dat deze
doorgaan.
Wijzigingen compctil'eindee-
ling.
Reserve le klasse A: DHS 4, vervalt, Bij
voegen: Excelsior '20/3.
Reserve le klasse E: Bijvoegen: AS F 2.
Reserve 2e klasse C: Voor DHS 5 leze
men DHS 4. Voor Excelsior '20/3 leze
men Excelsior "20/4.
Reserve 2e klasse D: Excelsior '20/4
ven all.
Reserve 2e klasse F: BijvoegenASV 3,
ICR 2 en DRZ 3 vervallen.
Bijvoegen: Pioniers 2.
Reserve 3e klasse B: Bijvoegen: Singel
kwartier 2 en Schiebroek 4; Ursus 4 en
USL' 3 vervallen.
Wedstrijd programma 15 Sep
tember.
le klasse B ActivitasOns Buis, Poor
tegaal—Schiebroek, ASV—DRZ, KNC—
Nesloro.
ie klasse B: VierpoidersEureka, De
mos-WR, RCR-ZVC, CJSScbiod. Bovs.
2e klasse C: HBSTOG, GLZ—HBB
ICRZwart Wit, HillesluisSVDPW.
3e klasse A: SVC—BZS, VGLSC— SVO
BZS, VGLSCAbbenbroek, St. Vooruit
Soag, CelexBergpolder.
3e klasse C: Rood Groen—DJR, Ebling
BoysLMO, SingelkwarlierSVA, Oldi—
NRC, HCFDBW.
le klasse B: DVO, GTB, HVO, HVV 'J - September g
MVV, NIMA, Sunlight, WAIISV, Zwaluwen. BLOEM OF BAKMEEL i
le klasse C: Excelsior (P), HDS, Olym- Bon 71. Em halj pond. tarwebloem, oj
pïa, Pro Ratria, St. Hooger, Stormvogels, tanvemeei, 0f boekweitmeel oj rogge- I
TOG, Unicum, VVO, ZW, Zwaluwen (R). meejt 0j roggebloem of zelfrijzend bak- 1
2e klasse ADerkei, Eendracht, Gi ometa, van 7 September tol en met 4 Oct. 1
HOCO KCD, MFB, RM1, RVVH, VVV. 'i 1
2e klasse B. CSSM, r \IR, GGK, CSV, GRUTTERSWAREN
Guslo, Libanon Comb., RL Boys, RUB, Bon 41: Een half pond rijst oj rijste- I
Timmerhuis, Veg'a. - meet of rijstebloem van 7 Sept. tot en 1
2e klasse C: Da Coidors, DOS, DO 10, j§ met 4 October. 1
Excelsior (M\ Groen Wit, SD'Z. SU, Vi- Bon 54. Een half pond havermout oj I
tesse (D), WIA, Zwaluwen (II), Zwart Wit. havervlokken oj gort oj grutten van 7
2e klasse D: ASV, Bwrgo, DWS, Hol- September .tot en met 4 October. I
Jandiaan, Romi, SCF, VSC, Vlaardingen, Bon 28: Een om maïzena oj gries-
Zwaluwen 2. jl meet oj puddingpoeder van 9 September 1
os klasse A: AVID, DWL, Ermezo, GGR, g tot en met 1 November. I
de Nationale, RKSM 2, SOC, SRA. Bon 15: Een ons macaroni oj vermi- I
3e klasse B: AmbaTo, Chefaro, Insulinde, Cellie oj spaghetti van 9 September tot i
MuJIeieo, NASM, Overscliie, Spatero, Te g en met 1 November.
Jefoon. i|
3e klasse C* Berkel 2, Eendracht 2, Gem. PETROLEUM
Electro Boys 2, HERO 2, Libanon Comb. 1 PetroLeumzegel Periode 6 Geldig voo' 1
2, Mahubeto 2, NASM 2. 2 liter petroleum tot en met 3 November 1
3e klasse D: Ervea 2, Guslo 2, Insulinde 1 alleen voor diegenen die daartoe ver- 1
2, MFD 2, RKSM 3, RVVH 2, Telefoon 2. gunning hebben).
3e klasse E: Burgo 2, DVO 2, GTD 2, ZEEP j
IIVO 2, Sunlight 2, VTaardingen 2, Zvva- Bon 115; 150 gram toiletzeep nieuwe
luwen 3. samenstelling) oj ,120 gram huishoudzeep
3t- klasse F- DWS 2, Hollandiaan 2,0f 200 gram zachte zeep, of25a gram zeen- i
IIVO 3, MVV 2, VSC 2, WAIISV 2, Zwa-jl poeder, oj - voor zóóver voorradig - I
luwen 4. 11 125 gram zeepvlokken, oj 250 gram zelf- 1
3e klasse G- Excelsior (M) 2, Excelsior g werkende ivaschmiddelen, of 200 gram
(P) 2, HBS 2, Pro Patria 2, Stormvogels vloeibare zeep, van 31 Augustus tot en 1
2, T0G 2, Unicum 2, i tesse 2. j| met 24 September combinaties zijn toe- I
3e klasse II de Condors 2, DOS 2, g gelaten, b.v. 60 gram huishoudzeep plus
DiOTO 2, SL Hooger 2, VVO 2, ZW 2, I I00 gram zachte zeep .op één bon). I
Zwaluwen (R) 3, Zwart Wit 2. j= 1
3e klasse I: DOS 3, Excelsior (P) 3,l| SCHEERZEEP
HLS 3, Pro Patria 3. TOG 3, Vitesse 3, Bon 116 tegelijk met de textielkaart 1
VVO 3, Zwaluwen (II) 2. 11 uitgereikt): 50 gram scheerzeep oj één 1
Reserve 2e klasse C: DES 4Fortuna 5, tube scheercreme of een pot scheerzeep. 1
■sus 3F.xcelsior '20/3. Martini! 4SFC i
örsus 3Excelsior '20/3, Martinit 4SFC 5
3, VFC 4—Hollandiaan 4.
Reserve 2e klasse D: Dindua 3KNC 3,
KUS 3—Roga 2, Saturn us 3—DJS 3, VND
3—EDS 4.
Resmve 2e klasse E: HDD 2St. Lode-
wijk 3, Schiebroek 3Bolnes 3, Zwart Wit
2AVS 3, SVDPW 2—Charlois 3.
Reserve 2e klasse F: SioJ 4D0II 2,
Pioniers 2TAG 3, SDV 2Poortegaal 3,
D1IZ 5—ASV 3.
Reserve 2e klasse H: Voorwaarts 3
Hion 3, Eureka 2SMV 4, Hillegersberg
3—DRI 4, Scliied. Boys 2St. Volhar
den 4.
Reserve 3e klasse A: RFC 8Spartaan
44, SVV 9Excelsior '20/7, Xerxes 7
Hermes-DVS 7, Sparta 9—CVV 6.
Reserve 3o klasse B: Sparta 10DCL 4,
Neptunus 10Overmaas G, Hermes DVS 8
Excelsior '20/8, SVV 10—Spartaan 5.
Reserve 3e klasse C: EDS 5Ons Iluiis
3, Hollandiaan 5—VIR 2, CVV 7—Marti
nit 5, Fortuna 6-SVWR 2.
Reserve 3e klasse B: Schied. Boys 3
Singel kwartier 2, Soag 2Vooruitgang
3, Dindua 4Postef 2, Schiebroek 4
DKS 2.
Reserve 3e klasse E: St. Ignatius 3
Aeolus 3, Unilever 3Excelsior '20/G,
Noorden 3—Ebling Boys 2, Celer 2—
VGLSC 2.
Reserve 4e klasse A: RFC 10—Sparla 11,
Feijenoord 11—Hermes DVS 9, Xerxes 8—
Neptunus 11.
Reserve 4e Idasse B: Excelsior '20/7—
Neptunus 12, Ilermes-DVS 10—Feijenoord
12, DJS 5Leonidas 4.
SCHIEDAM.
Geboren:
7 September. Catliarina Jacoba, dochter
van L. W. Janse en T. de Looff, Nassau-
laan 75.
8 September. Bertus Anton'us Lidu'nus,
zoon van J. H. L. L. Vorstenbos en 0.
van Etlikhoven, Dr. Noletstraat 1. Joost,
zoon van II. Lupker en D. van Dijk, J. A,
Alb, Thijmstraat 28. freon Jacobus, zoon
van L. N. A. Noordzij en J. Rippen, Boer-
bavclaan 1.
UITKNIPPEN EN BEWAREN!
niiiiiuiiiiiiiitHinii(itiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiniiiitii"iiiiiiiiiiiniiiinnHiuiiuiiiiiiiiniiiiiiii[uiiii
Ingekomen is een verzoek van M. C.
BLANKER, om vergunning tot oprichting
van een sdioonderij, van granen, zaden
en peulvruchten in het pand Buitenha
venweg l9-8, kadaster Sectie L. no. 2018,
met 3 eJectromotoren van resp. 5l/s, 5 on
2 P.K., dienende voor het drijven van twee
schoolings-, een zilt- «1 een bandlees-
machine.
Dit verzoo/v fs met de bijlagen op de
Secretarie der gemeente ter visie gelegd.
Op Dinsdag, den 24 September 1940, des
voormiddags te lD/s uur, zal ten Raadhuize
gelegen hein worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan valt dit verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk
toe te lichten.
Schiedam, 10 September 1940.
4131 26
■Officieele valutakoersen der Neder-
landsche Bank.
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties).
10 September.
New-York 1.88 3/161.88 9/16, Berlijn
75.28—75.43, Brussel 30.11—30.17, He'sinki
3.81—3.82, Stockholm 44.8144.90, Zurich
42.8042.88.
Bankpapier: Ncw-York 1.86l/2 1.90$,
Brussel 30.0830.20, Stockholm 44,76
44.94, Zurich 42.76—42.92.
Zuiveraars Tan Gebouwen en Schepen
Berlijn, 10 Sept. (D.N.BHet opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
Britsche vliegtuigen hebben ook in den
afgeloopen nacht in Noord-Duitschland bom.
men geworpen op plaatsen, die ver van
militaire doelen gelegen zijn. In de omge
vuig van Berlijn en in andere steden wer
den enke'e woonhuizen min of meer ernstig
beschadigd.
Duitsche geveihls- en jachtvlïegcrs
hebben bun onafgebroken vergeldings-
aanvallen tegen militaire doelen van
de Britsche hoofdstad voortgeze'. Voor
zoover de weersgesteldheid het toeliel,
werden havens en dokken, gasfabrie
ken, waterleidingen en ©leetrische cen
trales alsmede pakhuizen en groole op
slagplaatsen van petroleum met bom
men van allerlei kaliber bestookt. Bran-
'den welke tot in verren omtrek zicht
baar waren wezen oir/ei vliegers den
weg. Andere luchtaanvallen troffen osni
ge havenwerken aan de Westkust van
Engeland en aan de Oostkust van
Schotland.
De verliezen van den vijand bedroe
gen gisteren 44 vliegtuigen. Daarvan
werden e: twee door luchtdoelgeschut,
een door marine-artillerie en de overige
in "luchlgevecliten neergeschoten. 21
eigen toestellen worden vermist.
Iin mistig weer naderden in den nacht
van 9 op 10 September eenige lichte Vijan
delijke oorlogsvaartuigen de Fransche kust
en vuurt!" lukraak verscheidene salvo's
af, die in het achterland insloegen, zonder
schade aan te richten. De vijand werd door
het vuur van onze marine-artillerie verd-e.
'en. Een onderzeeboot onder bevel van den
luitenant ter zee ie klasse Prion, van wicn
op 8 September reeds een gedeelte'ijk re
sultaat van 33.400 brt. gemeld was, h eft
op een tocht bij e'kaar zes gewapende
vijiandelijke koopvaardijschepen met 40.250
br.t. tot zinken gebracht. Een ander schip
werd beschadigd. Een andere onderzeeboot
heeft vcrsohealene bewapende Vijandelijke
koopvaardijschepen mot in totaal 15.500
br.t. vernietigd. Een Duitsche bulp'kruiser
heeft een neturaal schip in het gebied
rondom de Britsche eilanden, dat door
Duitse hland tot gesloten gebied voor de
scheepvaart is verklaard, opgebracht.
Be Engelsclten leden zware ver
liezen.
Rcme, 10 September. (Stefani). Hel
hoofdkwarliex van de Italiaansche weer
macht maakt bekend:
ln het Oostelijke bekken van d'a Mid-
dcllandsche Zee heeft ons bizond'or actie
ve luctolwapen hevige bomaanvallen op
Jaffa in PalesLina en op de spoorlijn
AlexandrieMarsa Matroe ondernomen.
Bij het eerste optreden werden de haven
werken en belangrijke pakhuizen getrof
fen en hevige schade toegebracht. Een
spoorlijn kreeg een voltreffer en vloog in
de lucht.
In Noord-Afrika werden bovendien vijan
delijke tentenkampen en colonnes vracht
auto's door het luchtwapen aangevallen en
beschoten. Vooral bij Birscheferzen heeft
de vijand zware verliezen geleden.
Het vijandelijke luchtwapen ondernam
eenige aanvallen op de plaatsen in Cyre-
naica, waarbij in totaal een man werd' ge
dood en vier gewond' werden. Er werd on-
beteekenende materieolo schade aange
richt.
In Oost-Airika deed' ons luchtwapen een
aanval op de vliegtuigbasis van Port
Soedan waarbij verscheidene vliegtuigen
op den beganen grond gelroffen en bran
den veroorzaakt werden.
Ondank.-, den aanval van de vijandelijke
jagers zijn al onze vliegtuigen, na een
vijandelijk toestel lo hebLen neergehaald,
op hun bases teruggekeerd!.
In Kenya werden eenige opslagplaatsen
en kampen door ons luchtwapen in Bura
aan de Tana rivier met duidelijk waar te
nomen resultaten en zonder eigen verlie
zen gebombardeerd'.
De ij and heelt gepoogd luchtaanvallen
te ondernemen op Massaoua, Asmara en
Dessie. De bommen vielen vooral op het
open veld en hadden twee dnoden en drie
gewonden tot gevolg.
Manoeuvres der Amerilcaansclie vloot.
Honoloeloe, 10 September. (D.N.B.). De
slagvloot der Vereenigde Staten heeft Maan
dagochtend in Lahaina Roads, in aanwezig
heid van den minister van marine, Knox,
een begin gemaakt met haar manoeuvres
van 5 dagen. Knox bevond zich aan boord
van het vliegtuïgmoederschip. In den loop
van de week zal hij zich aan boord be
geven van
de manoeuvres deelnemen.
trtrvr«><*T»,n.uI.Évrwv onlipwvo rJ !w oon
\rf.uwuviueuv ctcLLL
Engelsch schip in nood.
Londen, 10 September. (D.N.B.) Aan de
Westkust van Engeland is, naar de Lon-
densche radio meldt, het Engeische s.s.
Lieith 'Castle (2.000} ton, in nood! geraakt
De bemanning en de passagiers, bij elkaar
96 personen, zijn gered en een Schotsche
haven binnengebracht
New-York, 10 September. (D.N.B.) Onder
vette koppen bevatten de New-Yorksche
occhlendbladen weer berichten uit Londen
over de Duitsche luchtaanval Ion in den af
geloopen nacht. Ontploffingen, welke aan
zware aardbevingen deden denken, lwdden
de gebouwen op hun grondvesten doen tril
len. Bommen van het zwaarste kaliber had
den groofe gebouwen volkomen versplin
terd. Glas en puin bedekken thans een
der bekendste straten van de City. Enorme
rookwolken omhulden de stad teen cloo le
lijke hoeveelheden ontplofbare stoffen be
gonnen tb vallen. Tegen middernacht wa
ren bepaalde buurten een hel van ontplof
fende bommen en luchtdoelgranalon en
van de sirenes van brandweer en genees
kundigen dienst. Aan vele kanten zag men
rookwolken opstijgen. De Duitschers ha
merden regelmatig op hun doelen.
in eenige buurten ligt het pure verscdu'i-
dene meters hoog en 1 elemmrren elk ve"-
keer. Het Zuidwesten van Londen, waar
zich vele gasfabrieken en electrische cen
trales alsmede spoonvegempla'©menton le
vinden, heeft eveneens de kracht van de
Duitscche aanvallen ondervonden.
Rcme, 10 September. (D.N B.j. Vol
gens bier aangekomen berichten is de Lon-
densclt© bevolking reeds met Iknciuizoiithn
vluchtende uit de Engeische hoofdstad ver-
trokkm. De massavlucht naar bef Noorden
de o ia nes nee ml steeds grooteren omvang
aan. De havenrnstallaties worden vaak
zonder verder ingrijpen van de brandweer
aan hun lot overgelaten en branden met
al baar voorraden grondstoften en levens
middelen uit. De vcniteling der levensmid
delen in de Enge'sehe hoofdstad stuit qp
bijna onoverkomelijke moti'rj';helen Aan
gezien dezelfde vernietigende effecten dr
Duitsche luchtaanvallen ook in ale andere
miliünr belangrijke steden en liaveninstal-
la.ies in Zu"d-!iln;e'and waargenomen kun
nen worden, kan reeds in de eerst velgen-
de dagen een volledige ver'ammmg van
een groot dee. van het Engelsoha dïsirdiuüc-
apparnat verwacht worden.
Aclit en zeventig Duitsche kin
deren gedood.
Bellijn, 10 September (D.N.B.) Vo'gens
berichten van die rijkspropagandabureaux
hebben de verliezen aan gelood© e.n ge
wonde kinderen als gevolg van vijande
lijke luchtaanvallen in de periode van 10
Mei Lot 31 Augustus j.l. 78 dood'en, 29
zwaar- en 22 lichtgewonden bedragen.
Berlijn, 10 Sept. (DN'B). De bomaanvallen
van de Britsche vliegers in don nacht van
9 op 10 September op de rijkshoofdstad
Berlijn hebben, volgens nauwkeurige ge
gevens aangetoond, dat weer uitsluitend
een aanval op de burgerbevolking beoogd
was. In de binnenslad werden in liet stads
deel Moabit bommen geworpen, die ech
ter slechts geringe schade aanrichtten. Ook
in het Noorden van Berlijn vielen bommen.
Verscheidene brandbommen troffen huizen
in een hoofdstraat, waardoor dakbianden
ontstonden en een gebouw volkomen in
de asch werd gelegd. In een Noordelijke
vooislad werd een woonhuis vernield. De
Beriijnsche "bevolkins verdraagt de/e nieu
we daad van geweld in het bewustzijn,
dat het Duilsfhe luchtwapen het woord
van den Ftilirer in daden zal omzetten en
thans voor eiken aanval een dui/endvoif-
dige vergelding zal uitoefenen.
De nieuwe Engeische luchtaanval op
woonwijken in de rijkshoofdstad geeft de
.B.Z. Am Mittag" aanleiding te consiatee-
ren, dat Engeland niet wil aflaten van
zijn methode om den oorlog te voeren te
gen de burgerbevolking. Het Duitsche lucht-
zwaard, zoo merkt het blad waarschuwend
in dit verband op, slaat meedoogenloos
toe. Welke effecten bommen van het zwaar
ste kaliber moeten hebben, is getoond in
Warschau en Rotterdam. Wanneer Londen
een gelijk lot tot het uiterste wil onder
gaan, moet het Churchill en zijn misdadi-
gerskliek verder des nacht piraten naar
Duitscldand laten starten.
Maar dan heeft het ook ieder recht ver
speeld om te klagen en te jammeren, om
dat nu aan de oevers van de Theems
recht gedaan worclt.
Engelschen beschieten werrlooze Duitsche
vliegers.
Berlijn, 10 September. (D.N.B.) Op de
thuisvlucht van een der jongste aanvallen
op Londen moest een Duitsch vliegtuig
in het Kanaal een noodlanding doen. De
bemanning sprong met zwemvesten aan in
het water.
Engeische jagers, die het voorval luub
den waargenomen, kwamen naderbij en
openden het vuur op de weerloos in het
water ronddrijvende Duitschers, van wie
er thans twee met verscheidene schoten
in het hoofd dood1 aan de Fransche kust
zijn aangespoeld'. Over deze gruwelijke
daad' van Britsche vliegers heeft een Duit
sche vlieger, wiens commandant zich on
der de vermoorden bevindt, een uitvoerig
relaas aan het D.N.B. gedaan.
Staatsleider Antonescu.
Boekarest, 10 September. (D.N.B.). De
leider van den staat en minister-president
generaal Antonescu, heeft verordend, dat
zijn officieele titel „staatsleider" "s. Schrif
telijk en mondeling moet hij worden aange
sproken met „generaal". De term „excel
lentie" wordt voor hem en alle anderen af
geschaft.
