fyuhi&utk&ónnw j
4
I
l|
1
Laatste Nieuws
buitenland
Dover gebombardeerd
Tijd om te verduisteren
V
vreemdelingen
Rechtszaken
e
If'
f
fe
i
I
Kippen gestolen bij iuchtgevaar
De bouw van een kade te Maasluis
Sport
- Voetbal
Het programma voor a.s. Zondag
Burgerlijke Stand
De slachtoffers van den aanval
op Londen
De Itaiïaansche actie in Egypte
VANDAAG: 19.51 u.
MORGEN: 19.49 u.
ZONSOPGANG MORGEN: 7.19 u.
indiscfi-Japanscfie
handelsbesprekingen
Britsche vliegers werkeloos
Ontheffing sluitingsuur
fotographiezaken
Vieeschprijzen
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN
Inde./jteitskaarten voor
80—140
70—120
100—140
100—280
140—240
130—210
120—2C0
130—210
100—180
100—160
80—140
4
11
«I
11
Hl
él
l'tl
V> h
J-1» W5"f
K
6y
I-
Dief werd gesnapt teeu hij
de bout braadde.
la den nacht van 23 op 24 Mei heeft een
zekere G. H. van M. uit Maasbracht, terwijl
de bewoners zich in de schuilkelder bevon
den, zich toegang verschaft tot een.boeren -
bolstede te Montfort (L.) en daar een aan
tal kippen gestolen, welke hij ia eeo z
hfl/J gedaan. Op het oogenblik dat hij met
züjii buit vertrok, werd hij door de buren
be.D©^eigenaar stelde politie onmiddellijk
van den diefstal in kennis, waarna een inval
in de woning van Van M. volgde. Op dit
oogenblik was hij juist bezig eemge bp-
pen te braden. Van M. werd aangehouden
en hg verder onderzoek bleek, dat hij
reeds elf maal was veroordeeld. Zes maal
wegens diefstal, terwijl de laatste veroor
deeling eveneens wegens een kippendfefstal
was. Van M. kreeg toen een straf van dne
jaar in de gevangenis uit te zitten.
De Bossche rechtbank heeft Van M. we
gens den kippendiefstal te Montfort, ver
oordeeld tot twee jaar gevangenisstraf, doch
de officier van justitie, d"e vier jaar had
geëischt, teekende tegen dit vonnis appel
aan. In hooger beroep kwam de zaak gis
teren voor het hof in Den Bosch. De ad
vocaat-generaal mr, H. W. Massink, eischte
nu tegen van M. drie jaar gevangenisstraf.
Uitspraak over veertien dagen.
Kan het rijk waterstaatswerken
uitvoeren met voorbijgaan van
gemeentelijke verordeningen?
In hooger beroep achtte de rechtbank te
Botterdam ten laste van ir. F. L. S., hoofd
ingenieur-directeur van den rijkswaterstaat,
bewezen verklaard, dat hij te Maassluis
zonder schriftelijke vergunning van B. en
W. dier gemeente aan de Burgemeester
van der Lelykade heeft gebouwd door het
doen veranderen van den kademuur en het
doen aanbrengen van een uitgebouwden
aanlegsteiger. De rechtbank gaf hieraan
de benaming van „in de gemeente Maas
sluis bouwen zonder schriftelijke vergun
ning van B. en W.", hetgeen strafbaar is
krachtens de bouwverordening \an boven
genoemde gemeente. Daar het hier een
principieele zaak betrof, veroordeelde de
rechtbank ir. S. tot f 1.boete.
L. S. is in dienst van het rijk en voerde
in cassatie voor den Hoogen Raad aan,
dat hg namens het rijk krachtens de Ri-
vieremvet bevoegd was tot het bouwen van
de onderhavige rijksrivicrverken en ban-'
del de ter verwezenlijking van het door die
wet beoogde doel, mitsdien handelde ter
uitvoering van een wettelijk voorschrift.
In deze zaak heeft gisteren de advocaat-
generaal bij den Hoogen Raad, mr. dr. van
Wljnveldt, conclusie genomen. Hij wees er
op, dat het gaat over do vraag, of het
rijk zonder vergunning van B. en W., wer
ken als waarvan in deze zaak sprake is,
kan uitvoeren. In deze procedure is voort
durend betoogd, dat het rijk, krachtens de
Rivieren wet, zoowel bevoegd als verplicht
is tot hel bouwen van rijks-rivierwerbon,
terwijl voorts een beroep wordt gedaan op
do waters,aat en op de wet tot vaststelling
■van bepalingen betreffende rijkswaterslaals-
werken. Die rechtbank oordeelde, dal atte
voormelde wetsartikelen onaangetast laten
de bevoegdheid, bij artikel 168 der gemeen
tewet aan den gemeentewetgever gegeven,
om in het lang van de huishouding der
gemeente de uitvoering van niet onder
art. 6a der Woningwet vallende bouwwer
ken, ook wanneer deze door den rijkswater-
slaat worden uitgevoerd, afhankelijk te stel
len» van een schriftelijke vergunning van
B. en W.
Mr. Wijn veld t zeide, zich geheel te kun
nen vereenigen met de beschouwingen over
de rechten en verplichtingen van het rijk,
maar niet in te zien, dat daaruit nood
zakelijk zou voortvloeien, dat de wet, waar
in die rechten en verplichtingen zijn neer
gelegd, daarmede alle andere regelingen
zou op zijde zetten en dientengevolge het
rijk zou machtigen zijn laak te vervullen
óók die andere voorschriften na lib leven.
Ir. S. moge gehandeld hebben ter uitvoe
ring 'van een wettelijk voorschrift, daar
naast bestaan andere regelen in Gemeente
wei, Woningwet enz., welke tegelijkertijd
moeten en kunnen worden nageleefd .-
Met het opvolgen van enkele administra
tieve rechtsregelen had, naar sprekers oor
deel, de moeilijkheid, .vermeden kunnen
worden, zonder dat eenige inbreuk zou
zijn gemaakt op de rechten en verplichtin
gen van het rijk. Zijn conclusie strekte dau
ook- tot verwerping van het beroep.
H'iiuntin i ui i tHwiwiiiuiiiiHiuiiuHiiHwmmnii! i mmmniii i n iiimiiimwn wiuiiitnnis
Da volgende bonnen zijn than.s geldig.
BROOD
De met 6 genummerde dubbele bonnen
aan het broodbonboekje zijn geldig van
16 September tal en met 22 September a.s
[mei gebruikte tot en met 17 September)
rechtgevende op 2500 gram roggebrood
of 2000 gram ander brood.
BOTER, MARGARINE EN VET
Bons 05 tot en met 12 boterkaart
op eiken bon J pond boter van 24 Augus
rus tot en met 18 October.
Bons 05, 06 en 07 vetkaartop
eiken bon pond margarine oj boter van
24 Augustus tot en met 18 October.
Bon 08 vetkaart4 pond boter 0]
pond gesmolten >pijsvet en bons 09, 10,
11 en 12 A pond boter met reductie van
10 cent per bon van 24 Augustus tot en
met 18 October
SUIKER
Bon 72: Een kilo suiker van 31 Aug.
rot en met 27 September.
KOFFIE EN THEE
Bon 73; Een kalpond koffie oj
een halj ons thee van 31 Augustus tot 1
en met 27 September.
BLOEM OF BAKMEEL
Bon 71: Een halj pond tarwebloem, oj
tarwemeel, oj boekweitmeel of rogge
meel, oj roggebloem oj zelfrijzend bak
meel van 7 September lot en met 4 Oct.
GRUTTERSWAREN
Bon 41: Een halj pond rijst oj rijste-
meel of rijstebloem van 7 Sept. tot en
met 4 October.
Bon 54: Een halj pond havermout oj
havervlokken oj gort of grutten van 7
September .tot en met 4 October.
Bon 28: Een ons maïzena oj gries-
meel oj puddingpoeder van 9 September
tot en met 1 November.
Bon 15: Een ons macaroni oj vermt-
celhe 0] spaghetti van 9 September tot
en met 1 November
i. II
Misschien warden de wedstrijden
van 15 September j.l. gespeeld.
Hoewel thans nog niet is komen vast
te staan, of het bestuur van den N.V.B.
het verbod voor het spelen van competitie-
en vriendschappelijke wedstrijden ook nog
voor a.s. Zondag zal moeten laten voort
duren, .verneemt het A.N.P., dat stappen
worden ondernomen om zoo spoedig moge-
5 lijk te komen tot opheffing van,dit verbod.-
Van de zijde van derf N.V.B.'heeft men
het als een onbillijkheid aangevoeld', dat
de voetbalwedstrijden moesten worden af-
VLEESCH j
Bon 79, 84, 89, 94: 1 ons vleesch j
oj vleeschwaren; Bon 99, 1 ons vleesch- 1
waren tot en met 22 September.
PETROLEUM j
Petroleumzegei Periode 6. Geldig voor 1
2 liter petroleum tot en met 3 November 1
{alleen voor diegenen die daartoe ver- S
gunning hebben). I
ZEEP
Bon 115; 150 gram toiletzeep nieuwe i
samenstelling) oj 120 gram huishoudzeep
of 200gram zachte zeep, 0/250 gram zeep- I
poeder, oj voor zoover voorradig I
125 gram zeepvlokken, of 250 gram zelf- 1
werkende waschmiddelen, of 200 gram 1
vloeibare zeep, van 31 Augustus tot en f
met 24 September (combinaties zijn toe- 1
gelaten, b.v. 60 gram huishoudzeep plus
100 gram zachte zeep op één bon). f
SCHEERZEEP l
Bon 116 (tegelijk met de textielkaart
uitgereikt): 50 gram scheerzeep of één
1 tube scheercreme oj een pot scheerzeep.
j UITKNIPPEN EN BEWAREN! j
ainmiiiuiiiJiiimtmiJtiimiimmHiiiiiiiiimi'MwiiiiJtiiJiuiiiiiiiiJiMummmiKiiiiiJuifijrc
gelast, terwijl andere takken van sport
rustig hun programma's hebben mogen af
werken.
Het licit in de bedoeling van de wedstrijd
leiding om voor den komenden Zondag
indien mag worden gespeeld, bet program
ma can Zondag 15 September vast te stel
len, behoudens enkele kleine wijzigingen,
afhankelijk van het al of niet doorgaan
van serie wed strijden.
R.K.S.V. Excelsior.
Zaterdagmiddag hebben de junioren van
Ilermes-D. V. S en Excelsior een vierkamp
gespeeld. Het waren vier aardige wed
strijden, waarbij vooral de Jaatste zeer
spannend was. De uilslagen luiden-
HennesD. V. S ClExcelsior Cl21.
Ilermes-D. V. S. C 1Excelsior C 2 15.
x Hermes-L, V. S B— Excelsior B 18.
Herraes-D, V. S. AExce'sior A 0—1.
SCHIEDAM.
G eb oren:
14 September: Goverina Adriana, d. van
A .Stout eniJ. C. de Ruiter, Boerhavelaaa
92. Helena Theodora, d. van E. A." Coi-
lignom en H. G Rcbers, Rembrandt aan 103.
Gerritjo Wilhelmina, d. van W. F. C.
Stam en A. M. Valk, Dr. Noletstraat 1.
Cornell's Willem, z. van J. B. de Kievit
en E. M. van Rij, Boerhavelaan 1,
15 September: Jeanne, d. van G. Raad-
sen en II. M. v. d. Zwaai, Boerhavelaan 1.
16 September- Apolonia Ludwina, d, van
J. A'. Govaaxt en M. C. S. Schaap, Van Be-
verenstraat 23. Johannes Marinus, z. van
J. M. Koogje en J. Nagelhout, Dwarsstraat
60.
Overleden: -
12 September: G. J. F. Gerritsen, 54 jaar,
Dir. Kolelsfraat 1.
14 September: P. Zuidgeest, 72 jaar, Ab-
benbroekschestraat 10b.
- Slecht weer beperkt de luchtactie.
Berlijn, 17 'September. (D. N. B.). Het
opperbevel van de Duitsehe weermacht
maakt bekend:
Onze kuslbatterijen hebben gisteren op
nieuw de haven van Dover onder vuur
genomen. Op verscheiden Enge.sthe koop
vaarJijScbcpen konden treffers waargeno
men worden.
Op den morgen van den zestienden Sep
tember beperkte de aotmte.t \an het
luchhvapeu zich tengevolge vaa den on-
gunsfcigen weerstoestand tot gewapende ver
kenning. In het verloop daarvan werden
verscheiden vliegvelden m Zuid en Middeu-
Engelaud, alsmede ba\ en- en industneinsUi-
laties van Whr'.by effectief met bommen
aaagev alien.
Tegen den middag begonnen de vergel-
dingsaanvallen op Londen opnieuw en
hie.oen bij voortduring en met toenemende
kiacht tot den morgen van den zeventien
den aan. Haveninstallaties e:i havencom-
plexen alsmede andere vo-r den oorlog
üolangrijk© uoéien werden 1 e. talrijke bom
men van alle kaliber bestookt. Op vele
plaatsen werden branden veroorzaakt. Ook
richtten zich nachtelijke boinaainvaJen tegen
Liverpool. t j
Drie vijandelijke vhpgtu gun werden bij
luchtgevechten neergeschoten en een op
den beganen grond vermeid. Twee Duitsehe
vliegtuigen worden vermist. De vijand beeft
overuag en in den afgeloopm dacht geen
enkele aarivaJspogingop Duitsck gebied
ondernomen.
Mededeeling van het Britsche
ministerie van luchtvaart.
Londen, 17 Sopt (Reuter). Het ministerie
van luchtvaart maaide hedenmorgen het
volgende bekend:
Bil) het .vallen van den nacht hebben
de vijandelijke vliegtuigen bun aanvallen
in verscheidene dec ten des lands hervat. De
vliegtuigen concentreerden z:ch echter groo-
tendeels om Londen. Evenals in do vorige
nachten werd Londen door kleine formaties
aangevallen.
Ook aanvallen op Liverpool.
Berlijn, 17 ^eptemliér. (D.N.B.) D'e he
vige vernielingsaanvallen van Duitsehe
gevechtsvliegtuigen richtten zich den afge-
loopen nachl behalve tegen Londen, ook
met bizond'ere kracht in verscheiden gol
ven tegen Liverpool. De bekende groote
levensrnid'd elenpakh uujjn in de omgeving
van de haven werden* weer zwaar getrof
fen. Aangenomen mag worJen, dal de situ
atie op het gebied van de levensmiddelen
voorziening dier'stad hierdoor ernstig in
gevaar gebracht is.
Londen, 17 September. (Reuter). Het
Britsohe ministerie van luchtvaart ©n het
ministerie voor d'e bmnenlandsche veilig
heid maken het volgende bekend:
Volgens tot dusver "ontvangen gegevens
is het aantal der sla'chtoffers die tijdens
de aanvatten op Londen in den nacht van
gisteren veroorzaakt werden niet zoo groot
als die van Be vorige nachten en veel
kleiner dan die van de eerste aanvallen
op de hoofdstad'.
In de omgeving van Londen is het aan
tal slachtoffers niet groot. Eenige perso
nen werden echter doedel ijk getroffen. Tot
dusver is bekend geworden, dat twee vijan
delijke bommenwerpers door onze jagers
tijde-s de nachtelijke luchtgevechten zijn
neergeschoten. Overdag viel van eenig op
trede 1 van den vijand in de lucht weinig
te l>e speuren Ongeveer om 7 uur des mor
gens heeft een vijandelijke formatie boven
de lust van Kent gevlogen,
liet D.N.B. meldt nader uit Berlijn
De eerste berichten van neutrale zijde
over de Duitsehe aanvallen op Londen in
den afgeloopen nacht zijn thans binnenge
komen. Terwijl de laatste dagen onder de
bevolking de meening was ontstaan, dat de
kracht der Duitsehe aanvallen langzamer
hand afnam, moesten de Landenaars" thans
tot hun verrassing conslateeren, dat het
bombardement aanzienlijk heviger is ge
worden. Naar men verneemt, heeft de uit
werking dei aanvallen zich zelfs verveel
voudigd. In de industriewijken 2Ïjn de fa
brieken soms door een enkelen bom van
het zwaarste kalinber in puin gelegd Het
bombardement moet zelfs voor menschen
met sterke zenuwen, die op kilometers af
stand in de schuilkelders der woonwijken
zaten, onverdiaogiijk geweest zijn. Het lucht
doelgeschut is den geheelea nacht in actie
geweest, doch de uitwerking was nihil/
Niet tegen de Egyptanaren-
Rome, 17 Sept. (Stefani).Stefani
maakt bekend: De Britsche propaganda
houdt vast aan haat streven, vanmorgen
reeds door oïize pers aaii de kaak gesteld,
waarhij zrj trachi de Jlaliaauscho operaties
tegen Engelsciie bases op Egyptisch grond
gebied voor te stellen als een aotie, die
op ©enigerlei wijze tegen heb Egyptische
volk gericht is Hieromtrent verzekert men
in onze verantwoordelijke kringen bij her
haling; dat" de Italianen het zullen betreu
ren, iutüea één enkele Egyptenaar door
onze troepen gedood of gewond mocht war
den. Wij bestrijden uitsluitend de Engel
se! i en op een terrein, dat de Engelsclien, I
zelf gekozen hebben.-' 1
Te Batavia begonnen.
Batavia, 17 September. (Domei). De on
derhandelingen tusschen Japan en Neder-
iandsch-Indie ter oplossing van economi
sche vraagstukken tusschen de beide lan
den zijn hier vanmiddag officieel begon
nen.
De Japansche minister van handel en
nijverheid', Ichizo Kobayasji, hoofd1 van de
Japansche delegatie en de Japansche con
sul-generaal tc Bataria, ötodzji Saito, kwa-
men met d'e Nederlandsche onderhande
laars samen in Kobayasji's kamer in hbtel
Des hides Laatstgenoemden stonden on
der leiding van den directeur van econo
mische zaken, II. J. van Mook. Voorts
namen van Nederlandsche zijde aan de
besprekingen deel de directeur van justi
tie, K. L. J. Enthoven, en J. E. van Hoog
straten, directeur van het bureau voor
handelsaangelegenheden.
De conferentie van heden begon om half
lier en duurde tot zes uur. Omlrent bet
verloop der besprekingen is evenwel geen
officieel communiqué uitgegeven.
Het BNB meldt uit Berlijn:
Geen enkel Engelse!) vliegtuig heeft van
nacht boven het Diuttsche rijksgebied ge
vlogen, maar ook boven Noord Frankrijk,
Belgie en Nederland zijn geen Engelsche
vliegtuigen waargenomen.
Gezien deze staking van elke activiteit
der Britsche vliegers, vraagt men zich af,
o>f er hier sprake is van een reeds toL
uiting komend toeken van zwakte, of dat
de B.A.F. thans reeds op de lauweren van
tiaar beweeide successen van Zondag kan
rasten. Aan den anderen kant hoeft men
reden om aan te nemen, dat de laatste
Britsche reserves worden achtergehouden
voor den afweer van de groote Duitsehe
actie, welke Engeland zelf hoeft aangekon
digd en gevreesd.
3. Al te vreemdelingen, die den leeftijd'
van 15 jaar nog niet hebben bereikt;
4. Alle Rijks-Duitsohers.
Tegen het verstrekken van onjuiste in-
ttchtuw-n of de poging om zich een valsch
identiteitsbewijs te verschaffen zijn zeer
strenge straffen bedreigd.
Burgemeester en iVetbous'ei- an Schie
dam;
Overwegende, dat de invoering \an eer
verplichte identiteitskaart voorziai van
pasfoto een grooten toeloop naar de foto
grafiezaken ten gevolge heeft;
Overwegende, dat het wcnsehehjk is ten
behoeve van bedoelde zaken gedurende den
bepaalden tijd ontheffing te verteenen \an
het wettelijk sluitingsuur;
Gelet op de artikelen 2 en 9 \ao de
Winkelslutt tig-wet 1930 460.
Besluiten
ten behoeve van fotografiezaken onthef
fing to verleenan van het bepaa'de in art kei
2 ondei b der Winkelsluitingswet 1930,
460, met dien verstande, dat bedoelde
zaken tot 1 Octolier 1940 op de eerste
vijf werkdnren der week geopend mogen
blijven tot 9.30 uur des namiddags
Schiedam, 17 September 1940.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De secretaris, N J. POST
De Burgemeester, VAN IIAAREN.
Ingevolge het besluit van dui becretans-
G ener aal van Justitie betreffende identifi
catieplicht, moet vóór 1 October 1940, ook
ieder VREEMDELING (F»), die den leeftijd
van 15 jaar heeft bereikt, in het bezit
zijn van ©en van overheidswege uitgereikt
identiteitsbewijs, voorzien van een foto
Teneinde ieder m de gelegenheid te stel
len zich vóór dien datum kosteloos in
het bezit van een dergelijk ideiibteitsbevvrjs
te stellen, lean men zich bij den Vreemde
lingendienst in bei Hoofdbureau van Po'itie,
Lange Nieuwstraat No 55 te Schiedam,
melden.
Ter verkrijging van zoodanig bewijs,
moet men zich AANMELDEN:
Op MAANDAG 23 September as., voor
lieu wier geslachtsnaam begint met de
letters A tot en met C.;
Op DINSDAG 24 September a.s., voor
hen wier geslachtsnaam begint met de
letters D lot en met G.;
Op WOENSDAG 25 September a.s., voor
hen wier geslachtsnaam begint .met de
letters II tot en met K.;
Op DONDERDAG 26 September a.s., voor
hen wier geslachtsnaam begint met de
letters L tot en met P.;
Op VRIJDAG 27 September as., voor
hen wier geslachtsnaam begmt met de
letters Q tot en met S.;
Op ZATERDAG 28 September as., voor
hen wier geslachtsnaam begint met de
letters T tot en met Z.
Aanmeldingen kan op de aangegeven
dagen geschieden \aa 1012, van 1416
en van 19 3020.30 uur Des avonds
echter alleen voor hen, die kunnen aaa-
toonen, dat zij hiertoe overdag niet in
de gelegenheid waren, in verhand met hun
vei kraambeden.
Gehuwde vrouwen en weduwen moeten
zich melden op den dag, die is bepaald
voor hun eigen meisjesnaam.
Bij aanmelding moet woiden medege
bracht:
1. De Distributie-stamkaart (ook van
de kinderen).
2. TWEE niet opgeplakte, goedge-
lijkendc pasfoto's, 3>/o bij 41/: c.M
3. Alle andere stukken, die van be
lang kunnen zijn om te bewijzen,
dat men degene is, voor wïen
men zich ftügeeft (Irouwboékjej.
4. Alle evenlueele nattonaliteitsbewijzein,
eventueel van ouders.
Ter verkrijging van het identiteitsbewijs,
moeten vreemdelingen hoven de 15 jaar
zidh persoonlijk melden, en wel op
de daarvoor vastgestelde dagen. Hierop is
geen uitzondermg.-
De navolgende vreemdelingen behoeven
zich NI L"l te melden ter verkrijging van
een identiteitsbewijs
1. A'.'e vreemdelingen die in het bezit
zijn van een geldig paspoort;'*
2. Allevreemdelingen, "die in het bezit
zijn van een nog geldige "VER
BLIJFSVERGUNNING;
130 -250
130—230
120—230
103—170
90—150
100—170
90—150
130—230
80—140
Het „Detaiipnjzenbesluit 1910 Vleesch en'
Ylecschwaten" ar tike 1 3 luiJt.
Het verhandelen en afleveren van \ar-
kensvleesch, paardenvleesch, sclmpen-
rleesclt en vleeschwaren aan uiteindelijke
verbruikers, is sleehls toegestaan tegen de-
prijzen, welke staan aangegeven op de in
artikel 5 bedoelde lijst, welke prijzen niet
meer mogen bedragen dan die welke door
den verkooper bij de door hen vóór 1G
September 1940 afgesloten verkoop en van
elijke soorten en kwaliteiten vleesch en
vleeschwaren zijn berekend.
Artikel 4.
Het verhandelen en afleveren van rund
en kalfsvleesch aan uiteindelijke verbrui
kers is slechts toegestaan tegen de prij
zen, welke staan aangegeven op de in ar
tikel 5 bedoelde lijst en dienen te liggen
tusschen de voot do verschillende soorten
rund- en kalfsvleesch hierna te noemen
pirjzen. De hierna le noemen prijzen gelder
per kilogram van den winkel afgehaald
vleesch en zijn uitgedrukt in centen;
R und vleesch:
Biefstuk
Haas
Rosbief
Rollade (lende)
1 Gewo.no Rollade
Ribstuk
Riblappen
Conlrafilet - -
Braadvleezen
Magere laj j-en
Doorrecen lappen
Klapstuk
Gehakt poulet
Rauw rtmdvef
Kalfsvleesch ander dan nuch
ter kalfsvleesch.
Oesters en schnitzels
Fricandeau
Rollade
Co-la! ei ten
Lappen
Pc-ulet en gehakt
Rauw balfsvet
Nuchter kalfsvleesch
Artikel 5.
1. Ieder, die varkensvleeseh, rund- ei)
kalfsvleesch, paardenvleesch, schapen-
vleesch of vleeschwaren aan uiteindelijke
verbruikers verhandelt of aflevert, is ver
plicht:
a.. een prijslijst, waarop slaan aangegeven
de prijzen, waartegen het genoemde
vleesch of vleeschwaren door hem wor
den verhandeld en afgeleverd, in 2voudt
ter secretarie van de gemeente, binnen
welke zijn winkel is gelegen, in te leve
ren;
b. een zoodanige prijslijst op een duidelijk
zichtbare plaats in zijn winkel aan te
brengen.
2. Met ingang van 23 September 1940
wordt aan de verplichting, gesteld in het
eerste lid onder b slechts geacht te zijn
voldaan, indien de in den winkel aange
brachte prijslijst is voorzien van het stem
pel van d© gemeente, hij welker secretarie
de lijst is ingediend, tot bewijs van da
goedkeuring daarvan voor den Burgemees
ter.
3. De goedkeuring wordt door den Bur
gemeester tot wederopzeggens verleend en
kan zonder opgave van redenen worden,
geweigerd.
Ingevolge het bepaalde in voornoemde
artikelen brengt de Burgemeester van Schie
dam ter kennis van belanghebbenden:
le. dat zij bovenbedoelde prijslijsten voor
alle soorten vleesch en vleeschwaren in
tweevoud ter goedkeuring, moeten in
dienen ten Kantore van den Keuringsdienst
van Vee en Vleesch, Sint Anna Zuster
straat 47, Schiedam, op Donderdag 19 Sep
tember 1940. Het kantoor is geopend van
8—12 en 25 uur;
2e. dat zij de lijsten bunnen afha'ea,: op
Zaterdag 21 September d.a.v„ welke, in
dien goedgekeurd, worden afgegeven", op
dien dag ter Gc-meonte-Secretarie, Afdee-
ling Algemeene Zaken, Groote Markt, tus
schen 9 en 12 uur.
De Burgemeester van Schiedam,
VAN HAAREN.
4136 252
'?i
r\
V
