Het moderne Duitsdie tooneei Laatste Nieuws Zijn plaats en taak in de nieuwe volks gemeenschap. BINNENLAND Toelichtingen op het Verordenings blad Morgen verschijnt een nieuw spoorboekje Gemengd Nieuws Wassen BUITENLAND Cambridge als vergelding voor Heidelberg De Zomerpostzegel Handel en Bedrijf Sport Kegelen Vanochtend trokken de Duitsche bommenwerpers naar Engeland Het Italiaansche weermachts- bericht GEMEENTELIJKE KENNISGEVINGEN 1 Drankwet Hervatting der besprekingen in Batavia De heer Schmidt-Burgh", Kulturroferent Mj het rijkscommissariaat, heeft reeds ©eni ge maten blijk gegeven van groote belang stelling voor de Nederlandsche kunst en de uitwisseling op cultureel gebied tusschen Nederland en Duitschiand, o.a. door het or- ganiseeron van lezingen in beperkten kring door deskundige Duitschers op verschillend terrein. Gistermiddag sprak de heer Frenze], re ferent bij het ministerie van propaganda te Berlijn, voor een klein, maar uitgelezen gezelschap van looneclschnjvers, regisseurs en andere hij het tooneei in Nelerland Jte(rokkenen, in de Oude Doelen in Den Jaag, over het tooneei in Duitschiand. De" heer Frenzel zeide, do aanvo'igen te willen dienen als gids door het bonte en zeer veelzijd go Duitsche tooneeiknei. Berlijn, waar hel tooneeüeven zijn lioogte- punt vindt in het oude Slaaüiche Schau- spielhaus en in het Theater am Kurfursten- damm, geeft avond aan avond een buitenge wone verscheidenheid van stukkeu, tooneei, opera's, operettes, cabaret, en dat gaat zoo den geheelen winter door. 3laar ook huiten Berlijn bloeit het tooneei. Er zijn tenminste zes of zeven steden, zooals Wee nen, Munchen, Hamburg, Bochum, Frank fort am Main, die op dezelf'b hoogte staan. En verder moeten ook Stuiigart, Dus- seidorf, Keulen, Breslau enz., genoemd wor den. Over het geheelo land verspreid lig gen de schouwburgen, die avond aan avond volle zalen 1 ekhen. En dan zijn er nog de talrijke „Landesbuehnen", reizende tooncol- gezelschappen, die met auto of trein tot ia de kleinste dorpen komen, en er belang stelling voor het tooneei wekken. Jaarlijks vindt de Reichstheaterfeslwoche plaats, waar verschillende ensembles samenkomen, stukken opvoeren in onderiingen wedijver, en discussies houden over het tooneei. Het tooneei kent geen fin an ricelc zorgen meer. De moeste theaters zijn sinds 1935 door het rijk overgenomen en groote sommen zijn gevoteerd op grond van het beginsel, dat het tooneei, dat zuivere kunst brengt, ge subsidicerd moet worden en dat de inten dant van een schouwburg zonder financieole zorgen vrij moet kunnen werken. Maar er zijn vrij wat schouwburgen, die de subsidie al spoedig terugbetalen, omdat zo op vol komen normale wijze kansi zien, winst fe maken. De leiding bij dit alles heeft het ministerie van propaganda. Deze naam zou oen ver keerde voorstelling kunnen wekken. Door het tooneei wordt geen propaganda ge maakt, maar het ministerie bevordert de cultuur en stelt op royale wijze gelden be schikbaar, opdat de intendanten zich ook kunnen bezig houden met experimenten, zelfs zulke, waarvan wij weinig verwachting hebben. Slechts wanneer een intendant voortdurend misslagen blijkt te begaan, hebben wij natuurlijk bet recht, een ander in zijn plaats te benoemen. Ieder hunner heeft zSjn eigen verantwoordelijkheid, het geen trouwens niet anders kan bij een -zoo uitgestrekt terrein en zooveel schouw burgen. De taak van de Beiehskullur- kammcT. Daarnaast zorgt de Reichskulturkammer voor de vorming der tooneelspelers, even als voor de filmacteurs, autoes, radio artiesten. De kamer voorkomt vooral, dat dilettanten, die het vak piet verslaan, bet toch uitoefer en, zij geeft raad aan jonge kunstena-T-j, laat hen gedurende 2 of 0 jaar opleiden, en verstrekt ten slotte, na een soort examen, ook een diploma. Zoo helpen beide instanties den toonoel- speler, zonder in ambte.narij te vervallen. Zij dienen het theater, ook door de mobili seering van de bezoekers. Kraft durch freude heeft zich in dit opzicht te verdienstelijk gemaakt, terwijl do theaterring der Hitler jeugd hetzelfde doet onder de jeugd. Niet alleen middag voorstellingen, die niet door de arbeiders kunnen worden bezocht, maar ook speciale avondvoorstellingen worden georganiseerd voor het opgroeiende geslacht, Hoe en wat er gespeeld wordt. Het Duitsche tooneei kent geen gepa- tenteerden stijl. Er is een voortdurende ontwikkeling, maar wel wordt overal go- zocht naar do groote lijnen en een zuive ren, helderen stijl zonder bombast. Er wor den allerlei experimenten gedaan, zoo b.v. om den toeschouwer en het tooneei nader tot elkaar te brengen, en de scheiding zooveel mogelijk op te heffen. - Wat de stukken betreft, wordt er in Duitschiand vrijwel alles gespeeld, van Aeschylos tot Manfred Bosner, wat het eigen land en het buitenland aan belang rijks opgeleverd, heeft. Daarbij wordt alleen de eisch gesteld, dat de inhoud der stukken niet in strijd is met de beginselen van het nieuwe Duitschiand. Het society-stuk. ziet men graag. Maar toch is er ©en onder scheid b'ij vroeger. Zonder 'schoolmeester achtige lessen op het tooneei uit* te doelen, wordt h.v. hethuwelijksprobleem anders opgelost dan vroeger. De jonge dramatiek tracht bij den toe schouwer energieën te ontwikkelen en hem niet slechts naar huis te sturen met een vagen indruk, die hem niets speciaals zegt. Historische stof wordt niet meer uitsluitend als interessante geschiedenis behandeld, maar men zoekt gebeurtenissen mt vroeger tijd, die ook aan do mcnschen van onzen tijd iets te zeggen hebben, en die in zekeren zin keerpunten waren in de geschiedenis. Ook wordt vaak stof van politieken aard gedramatiseerd, sociale kwesties worden be handeld. In do pers worden tal van vraagstukken besproken, die het tooneei betreffen en daardoor wordt ook de belangstelling van het publiek voor deze kunst gewekt. Kunstkritiek of kunstbeschouwing. De groote pers is de bemiddelaar tus schen tooneei en publiek. Daa' bij ia ge broken met de gewoonte, dat de kriticus met een vooropgeslelden e'ocb naar een stuk gaat zien, en alleen zegt, wat hy in het stuk mooi en niet maoi vond De pers in Duitschiand levert een kritiek meer, waarbij bet om allerlei indere dingen gaat dan alleen om liet stuk en de opvoering ervan, maar een kunstbeschouwing, waar bij zij dient te begrijpen, l oe vaak voor oen jongen kunstenaar een afbrekende kritiek zijn loopbaan kan vcrnieiigen. Tenslotte, aldus de hee Frenzel, kan niemand in de toeko..ioc ien. Wij weten met, hoe het tooneei zid. ia Duitschiand in de eerstvolgende jarer. zal ontwikkelen maar wij zijn tevreden, dat het bezoek aan de schouwburgen is gestegen, en dal onze tconeelgezelscbapj en niet meer fail liet gaan Er zijn vee) nieuwe schouwbur gen met ruimte voor veel meer publiek ge bouwd en aan zeer vele daarvan hangt avond aan avond het „ausverknuft". Dat is een geweldige verbetering bij 13 jaar geleden De oorlogsomstandigheden en de verduistering hebben s^chts weinig in vloed gehad. De voorstellingen beg een half uur vroeger en soms Imboen wij de stukken wat bekort. Een warm applaus beloonde den heer Frenzel voor zijn boeiend referaat, waar na de aanwezigen nog gelegenheid had1 den, vragen te stellen en een collectie foto's en geschriften over het toon es' Duitschiand te bezichtigen. in Een viertal maatregelen. Wij ontvingen van bevoegde zijde de volgende toelichtingen op het jongste Ver ordeningenblad. Wijziging Itnudvcebesluit. Deze verordening bevat ©en volledig© vernieuwing van het erisis-rondveebesluit 1934. De noodzakelijkheid is nJ. geble ken d!e in dit besluit vervatte teeltregeling voor rundvee© op verschillende punten te wijzigen. Deze nieuwe regeling is in hoofd zaak het volgende: Het is in beginsel verboden rmk&vee zondter identiteitsbewijs voorhanden te heb ben. De identiteitsbewijzen worden slechts aan diegenen verstrekt,, die aangesloten zijn bij de crisisorganisalies. Daardoor wordt bereikt dat de veehouders voor het geval dit noodig mocht ziju aan het tucht recht van deze organisatie onderworpen zijn. De nadere bepalingen over identi teitsbewijzen worden uitgevaardigd door den secretaris-generaal van het departement van landbouw en visscherij. Vrijstelling van leges. Door deze verordening van den secre taris-generaal van het departement van binnenlandsche zaken worden afschriften van de uittreksels uit de akten van de burgerlijken stand, welke vereisclit zijn voor de regeling der pensioenen van na bestaanden van gesneuvelde of vermiste militairen van de voormalige Nederland1- sche land- en zeemacht vrijgesteld! van leges. Feeds betaalde leges kunnen terug gevorderd worden. Financiering uitgaven voedsel voorziening. Door deze verordening wordt bepaald, dat de uitgaven voor de uitvoering van wettelijke voorschriften op het gebied' der voedselvoorziening, die na 1 September 1939 zijn gedaan, uit het landbouw-crisis- fonds kunnen worden' gedekt. Overzicht van niet-econoimseh© vereenigingen en stichtingen. Om een overzicht over de hier te lande bestaande niet-economische vereenigingen van personen en slichtingen zonder eco nomisch deel te verkrijgen en ©en over zicht over haar economische doeleinden en finaneieelen toestand te verkrijgen, wordt voor allo niet-economische vereenigingen van personen, hetzij vereenigingen verbon den, organisaties en dergelijke instellingen en voor alle stichtingen van niet-econo mischen aard! de verplichting in het, leven geroepen van haar bestaan binnen 20 dh- gen na het in werking tredten der verorde ning hij den |bev.oe|den directeur van po litie (procureur-generaal) aangifte te doen. Deze aangifte moet geschieden door inle vering van een bij'! den procureur-generaal verkrijgbare vragenlijst, die door de be trokkenen meet werden ingevuld, alsmede door inlevering van een vermogensstaat. Over vermogensbestanddeelen der betrok ken vereenigingen en stichtingen mag tot nader order slechts in het kader van het loopende zakenverkeer worden beschikt. Op overtredingen der verordening zijn straffen gesteld. Met de noodige aanvullingen. Het op 1 Juli j 1. uitgegeven spoorboek je, waarin de talrijke aanvullingsbladen waren opgenomen, is door de vele veran deringen, welke er sindsdien plaats had den, wederom voor de praktijk ongeschikt geworden, daar mtusschen niet mmder dan 32 aanvullingen noodig zijn gebleken om het met goed' gevolg te kunnen gebruiken Aan deze toestand zal nu, zeer ten ge rieve van de reizigers, merge i eon eind© komen, omdat de KedtriaJs.be Spoor wegen een „derde verbcteniuitgave" liet licht hebben doen zien. Fan morgen ai zal bet nieuwe boekje verkrijgbaar zijn, zoowel bij den boekhan del als op de stations. W e.-k eind rel ours zijn vier dagen geldig. De directie van de Nederlandsche Spoor wegen is met ingang van Vrijdag a.s. tot een belangrijke verruiming van de week- eindretours overgegaan. De geldigheids duur van deze reisbiljetten is nd. met een vollen d'ag verlengd. Men kan dus van een weekcindretour in den vervolg© vier volle dagen gebruik maken, tw. van Vrijdagochtend den eersten trem af tot Maandagavond den taaisten trem De weekeindretours hebben hun oor sprong te danken aan hot feit, dat met Pml'steren 1939 de wade busdiensten van Drie bommen gevallen te Koog aan de Zaan. Van na cal zijn in Koog aan de Zaan drie bommen gevallen, uitgeworpen door En gelsdie v'ïegers. Het waren bommen van 150 k.g. Zij hebben uitsluitend materieel© schade aangericht. In een weg werd een gat geslagen van 1.50 meter diepte en vrjt meter middellijn. De twee andere bom men kwamen bij een sloot en op een rijwielpad terecht. Een nieuwe zaak onder het oude devies: Degelijk en duur zaam. Er wordt den laatsten tijd veel gesproken over de energie, die Rotterdam ten toon spreidt, maar weinigen zuilen volledig be seffen, hoeveel moed en doorzettingsver mogen noodig is voor de leiders van de groote Roüerdamsche zaken, om opnieuw te bcgiunnen. Ook het N V. Kleedingbediijf Wassen, dat voor Mei j 1. in een ruim j*and aan den Goudscheswgel, hoek Meent gehuisvest was, heeft heel wat moeilijkheden moeten over winnen, vóór aan de Rochussensfraat, te genover het Museum Bovmans, hedenmid dag do zaak opnieuw geopend kon wor den in een z g. nood winkel. Het uiterlijk noch het inwendige van het gebouw duidt op „nood"; alles is even keurig inger ebt, al is de totale opper vlakte van thans niet zoo groot als aan den Goudscbesmgel. Maar de parterre en de le verdieping beslaan toch nog elk 500 M2. Ben eden is de japon-, mantel-, kinder-, blouses- en rokkea en bontmantelafdeeling Vpora! aan blouses en rokken is veel zorg besteed, omdat daarvoor betrekkelijk weinig punten van de textiel kaart noodig zijn. De bontmantels zijn zolfs punten-vrijl Omdat alles nieuw ingericht werd, zijn ook de Saaiste modellen aanwezig t En voor alles geldt bij Wassen Dcgehjk en duur/ram! Op de le verdieping zijn de expedf- hoogorband! werden opgeheven Toen be-itie> de nk-oopafdeel n.f en het magazijn sloot de directie van de Nederlandsche j ondergebracht Zoo noodig kan ook het Spoorwegen als compensate tot invoeringJmn"aJ,ijn als verkoopruimte worden inge- van gewone weekeiudrelours Deze moch-1 richt ten in enkele weken tijds op zulk een po-De firma Wassen heeft het personeel pulariteit hogen, dat op 3 Juni 1939 werd j gerecrut'w.rd uit haar voormalig personeel; besloten tot constante invoering van delf® klanten zullen dus bij een bezoek am bij bet publiek zoo zeer gewilde retours, j W%fn e nJ r 7 ITet crobomv aan <i-e Rochu^sen^traat is En thans zijn deze retonrbiljelten \icr vol-1 .w ,A firrnri v>ri(M..;lT1, n^n IT.a.-m m le dagen geldig, ongetwijfeld een maat regel, welke bij het reizend pub iek met vreugde zal worden begroet Ook Londen weer hevig ge bombardeerd. Berlijn, 24 September. (DXB). Het opper bevel van de Duitsche weermacht maakt bekend: Tijdens gewapende verkenningsvluchten boven Zuid-Engeland, heeft het luchlvvapen ook gisteren militaire doelen met bommen bestookt. Daarbij ontstonden verscheidene luchtgevechten die vogt de Duilsche vlie gers succesvol verliepen. Des nachts zetten formaties gevechtsvliegers baar aanvallen op Landen en andere voor den oorloir be langrijke centra in Engeland voort. Bij de Millwall- en India-docks, alsmede m de buurt van Vauxhall en Hydcpa'k en op an dore plaatsen kanden zware branden v, or- döen waargenomen. In Liverpool onlstonden eveneens mm we zware branden. Als vergelding voor bot werpen van bommen door de Engclschen op de oudo Duitsche universiteitsstad IJeidel berg, welk© in het geheel geen mili taire doelen bezit, werd Cambridge met bommen bestookt. Lenige vijandelijke havens worden op nieuw met mijnen afgesloten. In den nacht van 23 op 24 September deden Britsclm vliegtuigen aanvallen op eonig© plaatsen m Noord Duilscbland, met als hoofddoel Berlijn. De bommen richtten in buitenwijken en woonbuurten van Ber lijn beschadigingen aan woonluii/en aan. Een aantal burgeis werd gedood of ge wond. Noch m Berlijn, noch in andere plaatsen werd militaire schade aangericht. De "vijand verloor gisteren 24 vliegtuigen, in luchtgevechten, Een vliegtuig werd door door de luchtdoelartillerie neergehaald. Zes Duitecbe tooslvl'en worden vonnist. ILadicrcde van ir. It. A. Verv ey De waarnemende secretaris-generaal waarnemend hoofd van het departement van sociale zaken, ir. R. A. Vervvey, heeft gisteravond voor beide ornroep/.entiers een toespraak gehouden over het zgn, sociale doei van de actie voor zomerpostzegels. Spr. bracht in herinnering, d'at van de opbrengst van de zomerpostzegels de helft aan cuttureele en d'e helft aan sociale doel einden ten goede komt. Onder de sociale doeleinden, waar dït jaar de opbrengst ten deele bestemd' is, is er één, dat nu reeds een aantal jaren door de zomer postzegels begunstigd is. Het is de be strijding van de tuberculose. Sedert tientallen jaren ziet men in ons land! een voortdurende daling van het cij fer van de aan tuberculose overledenen en in die laatste jaren was de toestand op dit gebied in vergelijking met andere landien zóó gunstig, dat wij wat betreft de tuberculosesterfte in ons land1 zelfs een uitzonderingspositie innamen. De sterfte is nu ongeveer een kwart van wat zij in het begin van dleze eeuw n ons land! was. Wanneer in een kring van medici in 1900 iemand had1 voorspeld, dat deze volksvijand in zoo sterke mate in eenige dentallen jaren zou worden over wonnen, dan zou men hem misschien als een fantast hebben beschouwde Dit moet ons er niet van weerhouden om ten aanzien van de tuberculose in dé tegenwoordige tijdsomstandigheden bizon- dere waakzaamheid te betrachten. Wij heb ben op dit punt in de jaren 19141918 een gevoelige les gehad'. Een onderdeel van de bestrijding vormt de uitzending naar sanatoria van hen, waarvoor dit noodig is. Het is voor dit onderdeel van de tuberculosebestrijding, dat oa. de gelden, verkregen uit de op brengst van dé zomerpostzegels, worden besteed. Do twee andere doeleinden, waarvoor dit jaar, wat de sociale kant betreft, do opLrengst van d'e zomerpostzegels ten goecto komt, zijn de ïheumatiekbestrjjdmg en dé zorg voor de 'lichamelijk gebrekkig gen. Tot voor betrekkelijk korten tijd was men maar al te zeer geneigd! bet als iets onvermijdelijks te aanvaarden, dat talloos velen" aan rhéumatiek leden. De laatste jaren "is men tot de overtuiging gekomen, dat de rheumatiek, indien de patiënten doelmatig worden J>ejBaa9él3,» veeL Ié* ge nezen en te verbeteren is van wat vroeger ongeneeslijk en niet te verbeteren leek." De behandeling van 'rlieumatiek-patiën- ten is echter veelal üjdkoovendi en kost baar. x j v Jf l Tenslotte is als nieuw object onder de doeleinden van de' zomerpostzegels Vppge- nomen de ...zorg yqorlichamelijk gêbrekÜ- gen. door do firma Boersma nit Den Haag m j 9 weken dat is nog één week korter *j Jan overeengekomen was opgeleverd I Hedenmiddag 3 uur is de nouwe zaak geopend. IV chef van bet personeel bood aan de hoeren H F. en C. Wassen met de hoste wensehen voor de toekomst, bloe men aan, die in don vorm van een lad der waren opgemaakt: het symbool van het stijgen De architect, de heer .T. P. L Hendriks, overhandigde den sleutel van hot gebouw aan den oudstenfirmant, de heer H. Was sen, die met enkele woorden dafikte Intnssehen stonden voor de 2 étalages, groot 60 512reeds vele belangstellende dames het uitgestelde te bewonderen. DINSDAG, 24 September. Off ideale noteering van de Commissie uit v de Kamer van Koophandel. Moutwijn f 22.per H.L. ad 45 pCt. Zonder fust en zonder belasting. Niet officieel. Binnenlandsche spiritus: Melasse lOOo/r f 29.per H.L. Ruwe 50No f 14,50 per H.L. Zonder fust en zonder belasting. Buiteniandscbe spiritus f 22.tot f23.- per H.L., zonder fust en zonder belasting. Spoeling- fl.50. ILK.B, organiseert stedelijke wedstrijden. De Rotferdamsohe Kegelbond organiseert op 12 en 13 OotoL r stedelijke wedstrij den op de kegelbanen van „Heemraad". Op baan A zullen in klasse A 1ste en 2de drietallen uitkomen en in klasse B 3de en 4de drietallen. Op de hanen B on C worden de vrije baan wedstrijden gehouden en op baan D de koppel- en zesdaagsdie wedstrijden. Tusschen de vijftien hoogst geplaatste werpers zal dan een wedstrijd beslissen, wie dit jaar in aanmerking komt voor den meeslerscfiapsprijé. Bellijn, 24 September (D N.B Reads in de eerste ochtenduren van helen zijn, naar het Ü.N.Bl verneemt, Duitsche bommenwer pers liet Kanaal overgetrokken om 7K.Ii naar Zuid-Engcland te begeven, waai /ij militaire doelen met hommen zullen be sloken. Volgens een mededeeling van het Btitscbe ministerie van luchtvaart wordt medege deeld, dat den afgeloopen nacht Londen we derom het voornaamste doel is geweest der aanvallen van het Duitsche luehtwapen, dat ook in verscheidene plaatsen in het Zuid oosten en in andere deelen des lands bom men wierp op mililair-econom sch 1 elang rijke en militaire doelen Het Engelselie mi. mstcrie verklaart, dat bij de aanvallen op Londen, die zich hebben uitgestrekt oier vele wijken der hoofdstad, huizen en ver scheidene industrieele installates getroffen zijn. Meer schade aan militaire belangrijke objecten geeft het Engelsche ministerie niet toe. Eigens rn Italië, 24 Sept. (Stefani). Het Italiaansche hoofdkwartier maakt in het weermachlsbericht no. 109 het volgen de bekend: In Noord-Afrika werd Mersa-Matroe op nieuw met succes gebombardeerd. De vijan delijke luchtaanvallen op Tobroek en Bar- dia maakten geen slachtoffers. De aange richte schade is gering. In Oost-Afrifca dwongen onze verken ningsvliegtuigen vijandelijk afdeeiingen in de buurt van Todignac en Lioean (Ruüolf- meer) tot den aftocht. Een van oi"° lucht- formaties bombardeerde liet -aiegield van Port Soedan, waarbij tten vliegtuigen«-op den beganer, grond ernstig beschadigd wer den. Een aniu-Te for natie bombardeerde het vliegveld van Aden. De vijand hernieuwde zijn bombardementen op Goeia, Adïoegri, Scxascuamanna en Diredaoea. Eén persoon word gewond; do schade is gering. B urge mees ter. enAVe t'n o uders van Schie dam brengenter openbar© kennis, dat bij boa is ingekomen «en verzoek van M. JANSEN,f te .Rotterdam, om een verlof A voor den-verkoop van zwak-alcoholischen drank in het klein in de poffertjeskraam op bet terrein van bet voormalig Post kantoor aan de Gerrit Verboonstraat, al hier; en I herinneren;' dathinnm, 2 weken na mieze bekeenotnafcmg tegen .bet verkenen van bet vérlotbij "Kun College, schriftelijk be- zwarenf,kunnen,, worden ingebrachte-Air*.;' Schiedam, 24 September 1940. 4141 22 Batavia, 21 September (Domei!. Nu 'de leider der Japansche delegatie, Ichizo Ko- bayasji, is teruggekeerd mt Bandoeng, waar heen hij Zaterdagavond per vliegtuig 'ver trokken was, zullen de Japansch-NeJerland- sdhe besprekingen, naar men aanneemt, deze week in een actiever stad.um ko men. De onntwikkeling der onderhandelin gen worut in verband met de wijzig ngen in de toestanden m Europa en het Vene Oosten met groote belangstelling gevolgd. De beide delegaties hebben vorige week Dinsdag een gemeenschappelijke bijeen komst in 'Hote. des Rules gehouden. Daar na is veelvuldig informeel contact onder houden. Waarnemersachten het van ,be- teekeras dat de gouverneur-generaal, jbr. Tjarda van Starkenborgh, Siadhouwer; 'den heer Kebayasji had uitgenoodigd het a£- geloopen weekeinde in zijn paleis te Bui tenzorg te komen doorbrengen. Aan deze uilnoodigmg had de Japansche minister evenwel geen gevolg kunnen geven, aan gezien hij zich onwel voelde en sterk van de warmte te lijden 'had, 'om welke rede hij Bandoeng vertrokken was.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1940 | | pagina 3