eerste blad
Groote branden in
Londen
De
versterkte aanvallen
voortgezet
STADSNIEUWS
Donderdag 17 October 1840
Wijzigingen van verordening
De vleeschdistributie
93ste Jaargang.
No. 22607.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 53! I.
BUITENLAND
JNaar Let D.N.B. vanochtend! meldde
zijn gisteravond' weer verscheidene Duit-
sche gevechtseskaders voor aaavalsvluch-
ten naar Engeland opgestegen. Welke
doelen zij! zich dezen nacht hebben uitge
kozen was nog niet bekend. Waarschijin-
Ijjk is Londen echter het centrum van
hun aanvallen. De stad trekt door do hoog
opdaaiendé branden reed's boven het Ka
naal de aandacht der vilegers. Eenige hon-
dfenden vliegtuigen zouden voor den aajnval
zijn opgestegen.
Het vliegveld Cheltenham' tea Noord-
Oosten van Gloucester werd gislernamid!-
tSag d'oor Duitsche gevechtsvliegtuigen aan
gevallen.
Drie brisantbommen van middelbaar ka
liher troffen een hangar en veroorzaakten
zware branden. Het vliegveldi schijnt vol
ledig vernietigd' te zijn. Een andere hangar
werd door scherven zwaar beschadigd. Alle
aanvallende vliegtuigen zijn veilig op hun
basis teruggekeerd.
Omtrent den Duitschen aanval op eein
irEngelschen Iroepentrein verneemt het
DiN.B. nog de volgende bizoinderhéden
Het vliegtuig maakte deel uit vau een
.formatie dïe ten doel had een' aanval op
het vliegveld aan de Westkust te- onder
nemen.
Dn bommenwerper geraakte echter uit
den koers en vloog in Noord-Oastelijike
richting Toen het toestel hoven een spoor
wegverbinding kwam bemerkte de bestuur
der een troepeatransporttrein waarop licht
afweergeschut geplaatst was. Uit die wa
gons zag de bestuurder de hoofden der
soldaten steken. De bommenwerper daalde
en eenige seconden later vielen de bom
men. De derde bom kwam als voltreffer
in den ketel van de locomotief terecht.
De locomotief word volkomen vernield' en
eenige wagons ontspoorden. In razelade
snelheid! had zich dit alles afgespeeld en
na enkele minuten, was het vliegtuig weer
omhoog om naar zijn formatie terug te
keerea.
Gisterochtend zijn de Duitsche gevechts
vliegtuigen doorgedrongen tot Midden-Enge.
land. Zij hebben aan de Westkust, ten Zui-
déh van Liverpool, een groot vliegveld aan-
gjafvallen. Op drie verschillende loodsen
rijta drie treffers geplaatst, oen vierde bom
dpfSof hot ketelhuis, dat in de lucht vloog.
Verschillende voor de loodsen staande vlieg
tuigen van het type Bristol-Blenheim wer.
dan beschoten en met macli inegeveorkoge!s
doorzeefd. Op de terugreis ontdekten de
vliegers een troepentrein, die m Weste
lijke richting reed. Een JU. 88 viel den
trein, ook hier in gedurfde duikvlucht, aan.
De locomotief en de voorste zes wagens
vielen van een steile helling, de andere
wagons schoven in elkander. Men gelooft,
dat er meer dan 300 dooden en gewonden,
zij'n.
geworden rijdende veldkeukens van voedsel
worden voorzien, opdat zij niet zonder
kracht en afgetobd in de onvoldoend hy
giënische schuilkelders van de stad blijven
liggen. Het is onwaarschijnlijk, dat op deze
plaatsen, van puinhoopen en totaal verval,
van vuur eu vernietiging een ordelijk en
gedisciplineerd leven geleid kan worden.
Men gelooft in Berlijn echter, dat er in
Londen nog een op leven en dood aaneen
gesloten uit den nood geboren gemeenschap
van meer dan zes millioen menschen be
staat, die dagelijks in angst verkeeren over
hun leven en hun persoonlijk bezit. Doch
ook deze gemeenschap wordt dagelijks ge
troffen door de uitwerking van de Duitsche
oorlegsmachinerie, waarvan de niet te stui
ten gevolgen het eilandenrijk treffen.
D'jN.B. meldde gistermiddag
Londen is een uitgestrekte vlammenzee.
Nog op een afstand! vau 80 tot 100 kilo
meter konden de Duitsche vliegers de bran
den zien. Ten Noorden van de Victaria-
diocks zijn vijf bizonder groote branden
waargenomen, waardoor belangrijke pakhui
zen vernietigd! zijn. Deze verwoestingen zijn
van groote beteekenis voor die levenSmidide-
lenvoorziening vanLonden, omdat hier
de 'groote opslagplaatsen met geweldige
voorraden levensmiddelen liggen.
■Ook in het midden d'er stad en in den
Noord-Oostelijken hoek van de bocht in
de Theems zijn groote branden uitgebroken,
welker bestrijding zeer groote moeilijkhe
den zal opleveren, zelfs wanneer brandi-
weerafdeelingen op groote schaal het vuur
aanvatten.
Een eigen bericht uit Londen van Goe-
teborgs Handels- en sScheepvaartblad be
helst bizonderlieden over de jongste nachte
lijke aanvallen der Duitsche luchtmacht op
Londen. De Duitsche vliegtuigen versohe-
Gevecht tusschenl onderzeeërs
Britsehe duikboot van de „Pcr-
seus"-klasse getorpedeerd.
Het Ifaliaansch'e legerbericht meldde^ dat
gisternacht de Italiaansohe duikboot Toti,
die op patrouille was en het centrale deel
van de Middellandsche Zee, een Engelsche
duikboot opmerkte van de „Perseus"-kiasse
en daarop resoluut met kanonschoten ©en
aanval ondernam. Er ontstond van zeer
korten afstand een hevig gevecht, gedurende
hetwelk de Engelsche duikboot werd ge
troffen met het kanon- en.mitrailleurvuur.
Het vijandelijke vaartuig werd vervolgens
midscheeps door een torpedo getroffen en
zonk verticaal met de voorsteven omhoog.
Do vijandelijke onderzeeërs van de Per-
seus-klasse geschikt voor het bevaren
van den Oceaan meten 1500 ton aan de
oppervlakte en 2000 onder water.
De Itaiiaansche aotie in Noord-Afrika
Onder het opschrift: „De actie wordt
voortgezet" schrijft die „Giornale d'ISalia",
dat het offensief van maarschalk Graziani
geenszins tot staan is 'gekomen, dioch me
thodisch wordt voortgezet.'
In do faze van het "öogenblik moeten
twee vraagstukken worden opgelost. In de
eerste plaats moeten niéuwe étappes voor
de verdere ontwikkeling van het fcomend'e
offensief worden voorbereid', in dé twee-
d'e plaats moet het gebied,in de flank en
dén rug der Itaiiaansche troepen gezui
verd! worden. g
Engeland heeft tot aan/de Nijldelta in
opeenvolgende linies een versterkingssted-
sel van continentaal type aangelegd' en ge
motoriseerde en automatische wapenen
tegen d'e Itaalianen geconcentreerd' De Ita
lianen moeten oprukken oyer een woes lijn-
front van ruim 600 K.M.' breed. In deze
streek bevinden zfch maar weinig bron
nen en één weg, die voor grootè- afd'eelin-
gen begaanbaar is, doch /door de Engel-
schen. op hun terugtocht' vernield! werd'.
Verdier zijn er enkele onbegaanbare kara
vaanwegen. De nieuwe steunpunten moeten
uit een niets geschapen worden Men
moet wegen aanleggen, op vooruitgescho
ven posten opslagplaatsen inrichten, d!ie
goed! beschermd' zijn tegen aanvallen uit
zee en- uit de lucht' enr door het boren
van nieuwe bronnen één watervoorraad
vormen.
Met düt werk is .rnen reeds goed' gevor
derd'. In dé nabijheid vau- het' nieuwe Ita
iiaansche front op Egyptisch gebied heeft
men bronnen gevonden, die in snel tem
po voor het gebruik gereed worden ge
maakt.
De Britsehe strijdkrachten in dit gebied'
zijn aanzienlijk
Eden te Kaïro.
Naar uit Kairo wordt gemeld, is de Brit
sehe minister van oorlog, Eden, daar aan
gekomen, om met den opperbevelhebber in
Egypte, generaal Wavell, besprekingen te
voeren.
nen terstond na bet invallen van de duis
ternis en wierpen iichtfakkels en brisant- "De dÏGnstplïcht ill tl© VGröönitjdö StdtGII
Duitsche verkenningsvliegtuigen, d c gis
terochtend onderweg waren, teneinde de
uitwerking van de nachtelijke aanvallen op
Londen waar te nemen, maken melding
van steeds nieuwe branden. Naar raming
bedraagt het aantal nieuw ontstane bran
den minstens dertig tot veertig, waarbij
het voor "de waarnemers buiten gev oon moei
lijk was in deze groote vlammenzee een
plaatsbepaling vast'te stellen. Overal scho
ten blauw-groene vlammen uit, de huizen,
zee. In de belangrijkste industriewijken stom
den de fabrieken in lichterlaaie. Daar tus-
scben zagen de Duitsphe vliegers, dat Ver
schillende branden op andere dcelen van
gebouwen oversloegen, die dan ineenstort
ten en gashouders, die met een steekvlam
van vierhonderd meter hoogte in de lucht
vlogen. De uitwerking was zoo verwoestend,
dat de paloten dit stadsbeeld zagen als
één, vuurspuwende vulkaan, met .rcuscbadi-
tige kraters en ïavastroomen. In Duitsche
tóngen wordt aangenomen, dat de mate
rieel© schade in de laatste 48 uur tot in het
onmetelijke is gestegen. Met zekerheid wordt
aangenomen, dat 'opnieuw duizenden Lon-
demaars uit alle wijken der stad als gevolg
van het ontbreken' van gas en electrïeiteit
bommen uit. Er ontstonden geweldige vuur
haarden, deels ook in de gebieden aan den
rand van de stad. Ook overdag werden
aanvallen ondernomen. Een groote schuil-
gelegenhead is door een Duitsche bom ge
troffen, waardoor een waterleiding bescha
digd wend, zoodat enorme hoeveelheden
water binnenstroomden en een deel van de
aanwezige mensclien verdronken is. Mi
nister Bevin heeft aan arbeiders die door
de bomaanvallen werkloos zijn geworden
opgedragen, mede te helpen bij bet oprui
men van hét puin.
Britsch vliegtuig aan de Nederlandsche
kust neergeschoten.
Eenige Britsehe hammen werpers poog
den in den loop van den nacht via Neder
land naar het Duitsche rijksgebied te vlie
gen. Een Britsehe machine werd in het
Ned'erlan'dsehe kustgebied' door het Duit
sche afweergeschut neergehaald.
Engeland vreest den winter
Do--„Daily Mali" kondigt de oprichting
van openluchtcursussen aan, dio do huis
vrouwen, vooral in de krachtig gebom
bardeerde stadswijken, tot spaarzaam ko
ken moeten opwekken, daar de eetlust
door de luchtaanvallen geenszins kleiner,
doch eeröér grooter wordt. Bovendien, zoo
voegt het blao hieraan toe, wördt daar
door aan de gebombardeerde huisvrouwen
•een „nieuwe levensinhoud" gegeven.
In een^ bespreking van de ingezonden
stukken uil den lezerskring komt de Daily
Mail" tol de slotsom1, clat bij de. meeste
lezers bezorgdheid voor 'het gebrek in
den komenden winter op den voorgrond'
treedt, voora, wegens de verkeersmoei
lijkheden, die bij het "invallen van <le koude
te duchten zijn. De heer ^Simpson uit Nor
wood, een Zuidelijke voorstad van Lon
den, constateert, in"het blad, dat reeds
thans de arbeiders; die ra de binnenstad
van Londen werken, na acht Uur 's avonds
niet meer naar huis kunnen «terugkeeren,
daar "de openbare verkeersmiddelendan.
stilgelegd .worden, als gevolg van dé
luchtaanvallen.Hoe zal het, vraagt hij
bezorgd, dezen winter worden, als het reeds
door de-reeds vr ijiang geleden noodzakelijk om vijf nnr donker wordt?
Giisteren hebLen zich 16 5 miitioen dienst
plichtigen laten inschrijven. Het eerste con
tingent moet in November loten vóór oen
een-jarige militaire -opiieding. Volgens de
tot dusver ontvangen berichten zijn er
nergens incidenten van -boteeteemis -omtstaal.1
De democratische senator Ilolt, de eenige
senator die zich moest aanmelden, heeft
een verklaring afgelegd, waarin brf zeide,
dat het niet alleen onwaar, maar o*k
huichelachtig is te beweren, dat de nieu
we Amerikaansche dienstplichtwet voor den
vrede moet dienen. Het gaat hier om een
oorlogsmaatregel. De Amerikaansche jeugd
is tot verdediging van haar land bereid,
maar wenscht niet haar leven le geven
voor Sumatta, of Hongkong of omdat de
een of andere Amerikaansche staatsman ge
heime verplichtingen ter verdedig ng van
een vreemd rijk heeft aangegaan.
Ter handhaving van de open
bare reinheid cn gezondheid.
De Commissie voor de Strafverordenin
gen aoet eenige voorstellen tot wijziging
van de verordening ter handhaving vau
de openbare orde en op de openbare rein
heid en gezondheid te Schiedam., We
laten de voorstellen, die vooikomen op de
agenda van de gemeenteraadsvergadering,
elke hedenmiddag is gehouden, hier vol
gen.
Favus
Naar aanleiding van een geval van fa
vus (besmettelijk hoofdzeer) op een der
lagere schok"- in deze gemeente, werd
corrcsponae-nlie gevoerd met de Vereem-
ging van Neaerlandsche gemeenten over
een bepaling op grond waarvan de ouders
verplicht zouden kunnen worden de noo-
dige maatiegckn te treffen, zonder dat
hot kind van school zou behoeven te
worden gezonden.
Een door de Vereeniging van Neder-
landsdhe gemeenten aanbevolen ontwerp
is overgenomen. Daarin wordt het dragen
van een alle aangetaste p'ekken volkomen
afsluitend verband voorgeschreven, even
als een veiphchte geneeskundige behande
ling.
Inbrekerswerktuigen
Het komt voor, dat de poiitie verdachte
personen aanhoudt, die in het bezit van
ïiibrekerswerktuigen zijn, zonder dat m-
braaic of poging tot inbraak kan worden
'bewezen. Daarom is het volgens de com
missie wem: die! ijk het bij zich hebben
van ïiibrekerswerktuigen straf tiaar le stel
len. ook mot het oog op de bizonder
moeilijke economische omstandigheden en
verduisleiingsmaatregelen, welke bet ple
gen van neucelde delicten zullen bevor
deren.
Bedoeld artikel luidt
„Het is verboden tussohen eeu half uur
na zonsondergang eu een half uur voor
zonsopgang op den openbaren weg te
vervoeren ot. bij zich te hebben inbrekers-
gereedschap, loepers, valsche sleutels,
touwladders of eenig ander gereedschap,
voorwerp of middel, dat kam dienen om
zich onrechtmatig .den. toegang—tot een -ge
bouw".or erl," "'te verschaffen, onrecht
matig sluitingen te openen of le verbre
ken, een inbraak te vergemakkelijken of
liet maken van sporen te voorkomen..
Dit \erbod geldt niet voor hem, die
aannemelijk kan maken, dat het vervoeren
of bij zich hebben van het gereedschap,
voorwerp of middel niet geschiedt met
het in het voorgaande lid vermelde doel,
Het colportageverbod
Een nieuw artikel is opgenomen met
betrekking tot het colportageverbod. Over
deze aangelegenheid is een correspondentie
gevoerd met den procureur-generaal, die
het mogelijk acht in het belang van de
openbare orde of uit een verkeersoogpunt
enkelje straten in deze gemeente voor het
colporteeren te verbieden bij gemeentelijke
politieverordening.
De binnenstad verboden terrein.
Bedoeld artikel luidt*
„Het is verboden gedrukte of gescbre-
ven stukken of afbeeldingen om niet te
koop aan te bieden, aan te bevelen,
aan te kondigen of hierop de aandacht
te vestigen op de volgende openbare
wegen of gedeelten van openbare we
gen: do Hoogstraat, de Broersvest, de
Jtoiterdamschedijk, de Koe-markt, (Koe
marktplein), de Koemarktbrug, de Gier-
rit Verboonstraat, de Oranjestraat, de
Oranjebrug, de Nieuwe Haven lussehen
de Schoolstraat eu de Burgemeester
Knappertlaan, de Burgemeester Knap-
pertlaan en voorts de daarop uitko-
stand van 50 meter, gerekend van de
In de arena te Madrid,-waar de stieren gevechten worden gehouden, heeft de Duit
sche weermacht «een concert gegeven vorar 30.000Span jan rden. J
(Associated Press, ^Zander)
as van de vorengenoemde verboden?
openbare wegen of gedeelten van open
bare wegen.
Van dit verbod kunnen burgemeester
en wethouders, doch voor zoover het
een aangelegenheid betreft, als bedoeld
in art. 221 der Gemeentewet, kan de
burgemeestder ontheffing verleeaen".
De kettinghond
Naar aanleiding van een verzoek van de
Ned. Vereen, tot bescherming van Diereu
m Februari j.l. tot de burgemeesters van
de gemeenten in ons land gericht inzake
het treffen van voorzieningen in het belang
van den kettinghond wordt door de Com
missie voor de Strafverordeningen voorge
steld het volgende fe bepalen:
1. Het is den eigenaren of gebruikers
vau erven, landerijen of andere eigendom
men verboden op die erven, landerijen of
andere eigendommen buiten een woning
een hnod aan een ketting of op andere
wijze vast te leggen of vastgelegd te heb
ben, tenzij met inachtneming van de hier
na gegeven voorschriften:
a. Ingeval de hond is vastgelegd aan een
ketting moet deze voldoen, aan de vlogende
eischen
le. De lengte moet ten minste 2 meter
bedragen; i
2e. het gewicht per meter mag ten hoog
ste 350 gram bedragen;
3e. de schakels mogen geen grootere
maat hebben dan 20 m.M.;
4e. één uiteinde dient verbonden te rijti
aan den halsband van den bond, het an
dere aan een metalen ring met een dia
meter van ten minste 8 c.M., welke zich
vrij moet kunnen bewegen langs een loop-
lijn, waaronder voor de toepassing van dit
artikel wordt verstaan een niet hooger dan
1 meter boven den beganen grond, tus-
schen twee niet minder dan 10 M. uit elkaar
gelegen steunpunten, horizontaal gespan
nen, stalen draad ter dikte van ten min
ste 10 mM. I
Indien de hond op andere wijze dan door
middel van een ketting is vastgelegd, meet
liet,^bevestigingsmiddel voldoen aan het
hierboven onder le., 2e en 4e. gestolde.
De halsband moet bestaan uit leer of
weefsel, althans uit materiaal, dat onsclia-
dclijk is voor de huid van den hond. De
halsband mag geen strophalsba.nd of prik-
kelhalsband rijn.'
b. Op het terrein, waar de houd zich"
berindt moet aanwezig zijn een vocht- en
tochtvrij, aan drie zij-den afgesloten ruimte,
welke voldoet aan de volgende eischen:
le. De afmetingen moeten bedragen:
lengte: ten minste 2 maal die van dea
hand; hoogte en breedte: ten minste één
meter;
2e. de bodem dient te bestaan uit oen,
op booge klossen rustenden, drogen', rin-
delijken, zich steeds in góeden staat be
vindenden houten vloer ter dikte vau ten
minste 3 c M., welke zich steeds ten mins'e
10 c.M. boven den grond moet bevinden.
Op den bodem moet zich bevinden ecu laag
zindelijk stroo ter dikte Van ten minste
10 c.M.;
3e. de ruimte moet op zoodanige wijze
overdekt rijn, dat wind en regen geen
toegang kunnen hebben;
4e. de opstelling behoort zoodanig te
geschieden, dat het dier zich1 naar believen
In bedoelde ruimte kan begeven.
c. Een bak met scbo-on drinkwater moet
doorloop-end in bef onmiddellijk bereik van
den h'ond aanwezig zijn.
2. Burgemeester en Wethouders zijn be
voegd van deze voorschriften ontheffing te
verleenen".
Alle voorgestelde wijzigingen zullen in.
werking treilen met ingang van den derden
dag na dien der afkondiging.
Ecu garnalen-verkooporganisatie?
De raid voor vokshuishouümg der
N.S.B. heeft zich met oen uitvoerig schrij
ven tot dea directeur-generaal van de voed
selvoorziening "gewen i, waarin ernstige
kluchten worden geuit over de vleesch
distributie. Buiten de distributie om zou
het mogelijk zijn zich van vieesek te voor
zien.
Tot den directeur van het verkoopkan
toor van garnalen wordt door den raad
voor volkshuishouding der N.S.B. het ver
wijt gericht, dat do vangst van garnalen
niet bevorderd, docli beperkt wordt, niet
tegenstaande garnalen een zeer groote voe
dingswaarde hebben.
De raad wit een verkooporganisatie voor
garnalen in het leven roepen en in de
p'aatscn, waar geen visohhandeiaron zijn
gevestigd, de slagers bij den verkoop in
schakelen.
Een paard op het trottoir.
Een voorbeen wagen* gespannen paard
schrok gistermiddag op den H otterdam-
seliedijk hij d» tramhalte en liep bet trot
toir op. De koetsier 0. B, Uit LTss-el-
monde greep het. paard, toén diet gespan
tegen een pand was terecht gekomen. Of
schoon het ter plaatse zeer druk was, kreog
•niemand cenig letsel; een zonnescherm
en een winkelpui werden beschadig I.
Deze courant verschijnt dagelijks, mot uit
zondering van Zon- en Feestdagen.
Prigs per kwartaal f 2.franco por post
2.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 5 cta. Abonnementen
irorden dagelgka aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend num
mer moeten védr elf uur aan het Bureau
bezorgd r.jjn, 'a Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van advertcntie'n
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
f'rjs d#*r Ad\in U'uttën \an 1 s> ro^els 1155;
ïedeie regel meer 1030, in het Zaterdagnummer
i5 regels f t 80, ledero regel meer f 0.35
Keolames f0.75 per regel Incassokosten5 ets
postkwitanües 15 ets Tarieven van adterttntiën
by abonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentien opgenomen k fObO t/m. 15 woor
den, f075 t/m. 25 voorden. Elk voord meer
5 cent tot een maximum \an 30 woerden.
's Woensdags.' Kleine Ad verten tiën tot 25 voor
den f025, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan
het Bureau bezorgd.
'b Zaterdags Kleine Advertentién 11.00, Indien
niet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
J~
uivuuv Aspviiucuv
VgVtL l/illlJR? I -ccm