Italië's eischen aan
Griekenland
De eerste vijandelijkheden
EERSTE BLAD
I
r
Dinsdag 29 October 1940
De Italiaansche nota
De neutraliteitsschendingen
Het Italiaansche weermachts-
bericht
HOEST EN
VERKOUDHEID.'
De ontmoeting in Florence
Laval minister van buiteniandsche
zaken
De aanvallen op Engeland
Japansche troepen trekken zich
uit Nanning terug
Concentratie in het bakkersbedrijf
93ste Jaargang,
No. 22617.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 53II.
BUITENLAND
Fusie van. Italiaansdbe èn Alba-
neesckc weermacht.
Stefani meldt uit Tirana, dat gistermid-
diag de opperste fascistische corporatieve
raad! in plenaire zitting vergaderd en in
gestemd. heeft met het wetsontwerp over
de fusie der Italiaansche en Albaneesche
weermacht ingevolge de unie tusschcn Al
banië en Italië. De raadsvoorzitter Tod
wees op de juistheid der fusie van de bei
die weermachten, nu Italië de openlijke ver
bondenheid' van Griekenland met Engeland
heeft ontdekt.
Koning George II van Griekenland
heeft een boodschap tot het Griek-
stihe volt gericht, waarin 't opgewekt
wordt tot den strijd.
Kaar het Grieksche nieuwsagentschap
meldt, is in Griekenland de algemeen©
mobilisatie afgekondigd.
Gisteravond zijn Athene en de overige
jörieksch© steden verduisterd.
In geheel Griekenland ïs de slaat van
beleg afgekondigd. Alle scholen zijn
gesloten.
Gisterochtend om drie uur heeft de Ita
liaansche gezant in Athene, Giazzi, een
nota een de Gricfeohe regeering overli&n-
digd, waarin herinnerd wordt aan de Ita-
liiaansche waarschuwingen ten aanzien van
de handhaving der neutraliteit van Grie
kenland.
Do Italiaans-olie regeering heeft herhaal
delijk moeten protesteeren tegen de stel
selmatige schending, die bizonder ernstig
is, omdat de Grieksche regeering duldde,
dat haar teiritoxiale wateren, kusten en
havens in den loop yiler oorlogsoperaties
door de Engolsclie vloot gebruikt werden,
voorts de ravitailleering der Britsche lucht
strijdkrachten begunstigde en do organi
satie van een militairen berichtendienst in
den Giiekschen archipel tot nadeel van
Italië toestond.
Do Grïetcsehc regeering is volkomen op
d"e hoogte met deze feiten, die meermalen
het voorwerp van diplomatieke stappen
van de zijde van Itahe waren, waarop de
Grieksche regeering, die zich toen be
wust had moeten zijn van de ernstige ge
volgen barer hoMmg, met geen enkelen
maatregel ter bescherming der eigen neu
traliteit, doch veeleer door ia ten»i veering
van liaar actie ter begunstiging van de
Britsche weermacht en van haar samen
werking met de vijanden van Italic, ant
woordde.
De 'Italiaansche i eg coring heeft de be
wijzen in banden, dat deze samenwerking
door de Grieksche regeering voorzien is
en door overeenkomsten van militair, ma
rine- en JuchüecJmiscb karakter geregeld
was.
Tenslotte zegt de nota:
De Italiaansche regeering is derhalve
tot het besluit gekomen als garantie
voor de nentialiteit van Griekenland
en de veiligheid van Italië van de
Grieksche regeering machtiging te ver
langen om met de eigen weermacht
voor den du ui van het huidige con
flict met Groot Britiannic, enkele
strategische punten op Grieksch gebied
te bezetten. De ftatiaanscïie rogeering
noodigt de Grieksche regeermg uit zich
tegen een dergelijke bezelting/riiet te-
verzetten en den vrijen doortocht der
voor deze bezetting !>esieni.de troepen
met Le belemmeren.Deze troepen ko-
men me> -als vijanden van het Griek
sche volk en de Italiaansche rogeering
iiee/t geenszins bet voornemen door
de iijdebjke 'bezetting "van" enkele stra-;
tegx«die punten, die uit de noodzaak
der situatie oortvloèil' en een zuiver
defensief karaktoi draagt, de souve-
remiteit en onafhankelijkheid "van Grie
kenland te hcmideelen.
De Jtahaansehc rogeering stelt aan de
Griekse he legcoring den eisch, terstond aan
de militaire" instanties de noothge beve
len te begeven, opdat deze im/.elling op
vreedzame wijze kan geschïedeu Voor het
ge\ai de Jlaliaaanscho troepen op tegen
stem zul km stuiten, zal deze tegenstand
mot wapengeweld gebroken worden. De
Grieks die i eg eer mg zou daarmede de ver-
anntwoordf lijkheid oor de daaruit vol
gende consequenties moeten dragen.
In een beschouwing zegt de diplomatieke
medewerker van Stefani, dat Griekenland
reeds sinds geruimen tijd aan die grens
van Albanië een politiek van terreur en
chicanes ontwikkelde tegenover de Alba
neesche bevolking, om aan de grens onrust
te stichten. Minder bekend daarentegen zijn
de schendingen der neutraliteit, die de
Grieksche regeering volgens de internatio
nale neutraliteitsbepalingen begaan heeft.
De territoriale wateren, de kus'ei en de
havens van •Griekenland werden eu worden
nog door de Engelsche vloot als operatie
basis tegen Italië gebruikt. Met do Griek
sche regeering als medeplichtige kon En
geland in den Griekschen archipel een ge
heel net oprichten voor het overbrengen
van militaire informaties en voor het ver
zorgen van zijn eigen strijdkrachten.
De houding van de overige
mogendheden
Sovjet-Rusland heeft slechts toegelaten,
dat berichten van beide zijden in de pers
verschenen, doch nog geenszins commen
taar geleverd. Bulgarije is niet verrast ge
worden door de ontwikkeling aan zijn. Zuid
grens.
Die eerste commentaren der Iloemeanscbe
openbare meening op den nieuwen toestand
in de betrekkingen lusschen Rome en Athe
ne geven te kennen, dat d'e gebeurtenis niet
alleen «met.-volkomen, begrip, maar. ook
met voldoening wordt ontvangen.
Het Hongaarscke regeeringsorgaan „Est
Ujsay" noemt de stap van Italië natuurlijk
en noodzakelijk.
hi Belgrado is een opmerkelijke diplo
matieke activiteit ontstaan, doch cr is nog
geen kabinetsvergadering gehouden.
Men zou hierin een aanduiding willen
zien, dat Zuid-Slavio zich niet direct bij
het ItaiiaanschGrieksche conflict betrok
ken voelt.
Van bevoegde Zuid«S!a\ ische zij le wordt
verklaard, dat met betrekking tot het Ita
iiaanschGrieksche conflict totdusverre
geenerlei bizondere militaire maatregelen
zijn getroffen.
Sensationeele Engelsche en Amerikaan-
sche berichten over maatregelen tot mobi
lisatie en andere oorlogsvoorbereidingen
worden tegengesproken.
In leidende politieke kringen worden der
gelijke methodten als verachtelijke intrigues
beschouwd, die aan de kalme houding van
ZuidSlavië niets kunnen veranderen.
In zijn w oermachtsbeneht nr. 144 maakt
liet Italiaansche hoofdkwartier het vol
gende bekend
Gistermorgen zijn onze in Albanië gele:
geide troepen de Grieksche grens overge
trokken. en tot verscheidene plaatsen op
vijandelijk gebied doorgedrongen. De op-
ma rseh wordt voordgezet. Ondanks de on
gunstige weersgesteldheid bom) ardeerde
onze luchtmacht herhaalde malen Griek
sche militaire doelen, als havens, kaden,
spoorlijnen, verwekte branden in de haven
an Patras, in deinstallaties langs het
kanaal va'n Corinthe, in do vlootbasis Pre-
veza en' in de installaties van de lucht
haven. Tatoi nabjj^Athene. Al onze vlieg
tuigen keerden terug.
In Oost-Afrika wierp een van onze for
maties bommen van klein kaliber op'vijan-
deüjko kampen in de zóne van Soiusceib
(centrale Soedan), vijandelijke vliegtuigen
bombaidoeiden Asosa (ten Zuidoosten van
linrmnk) en ,Dima ten Noordoosten' van
Abramareos, waarbij zeven personen ge
wond veerden.
Grieksch legerbericht
In een gisteiavond gepubliceerd officieel
bericht van bet opperbevel van de Griek
sche strijdkrachten wordt verklaard, dat do
Italiaansdie strijdkrachten in den loop van
Maandag! met wisselende kracht vooitgingèn
de Grieksche troepen aan te vallen. De
strijd was beperkt tot de grenstinïe. Het
Italiaansche tuelitwapcn. hoeft vers' heidene
militaire doelen aangevallen.
Grieksche gezant^vertrekt uit
Rome.
Naar te Athene verluidt, zou de Griek-
sa! ve gezant in Rome instructie hebben
gekregen om te vertrekken. Een officieel
bericht hierover is echter niet ontvangen.
De Fuhrer en de Duce hebben gisteren
te Flotrenco een onderhoud van verschei
dene uren gehad omtrent de actueele pro
blemen vain thans. liet onderhoud verliep
in den geest van het bondgenootschap tus-
schen de beide landen als steeds op do
hartelijkste wijze en leverde een volledige
overeenstemming der opvattingen. Aan de
bespreking werd deelgenomen door den
rijksrnïnistei van buitenlandsahe zaken, Von
Ribbentrop, en den ltahaanschen minister
van bititanlandsche zaken, graaf Ciano.
Over het onderhoud tussohen den Fuhrer
en dien Duce is gisteren te Rome de vol
gende officinale bekendmaking verstrekt:
„De Duce en die Führer hebben vandaag
een onderhoud van verscheidene uren ge
had, dat in den geest van het bondgenoot
schap tusschen de beide landen als ge
woonlijk op den hartelijksten toon geveerd
werd en volk-omen overeenstemming van
opvatting en omtrent alle actueele vraag
stukken bewees. Aan het onderhoud heb
ben de Italiaansche minister van buiten
iandsche zaken, graaf Ciano en de Duit-
schc minister van buiteniandsche zaken,
Von Ribbenlrop, deelgenomen.
Officieus wordt uit Be-pij n - gemeldDe
samenkomst van den Fuhrer en den Duce
te Florence neemt <1te belangstelling van
de geboete Buitsche hoofdstad -In beslag.
Zij wordt m politieke kringen te dozer
stede als symptonnsdi voor hot opgevoer
de tempo der ontwikkeling van de wereld
politiek zondter en tegen Engeland be-
suko-".wdl. Men wijst er te Berlijn op, dat
de reeks diplomatieke acties van den laal-
sten tij'J. de onunoetmgea van dan Fuhrer
met den vice-voorzitter van den Franschen
ministerraad, Lavat, vervolgeus met het
Spaansche staatshoofd, generalissimus
Franco en ten slotte met den president
van de Fransche republiek, maarschalk
Retain, geschiedden in aansluiting op de
laatste bijeenkomst van Adolf Hitter en
Benito Mussolini op den Brenner Hel is
derhalve niet meer dan natuurlijk, zoo ver
klaart men hier, dat de beide staatslieden
van de as elkander thans weer ontmoeten
om oer. besluit .te nemen over datgene,
wat zich intusscben opgeworpen heeft aan
onderwerpen voor beraadslaging
Men gelooft te Berlijn, dat hot resul
taat der bespreking te Florence niet
lang op zich zal laten wachten en her
innert in dit verband opnieuw aan de
vroegere samenkomsten van den
Fuhrer en Dnce, welker resultaten
steedis zeer spoedig in daden en ge
beurtenissen aan den dag getreden zijn.
Hoewel omtrent den inhoud en do draag
wijdte van deze nieuwe bijeenkomst Fuhrer-
D'uce ook ditmaal te Berlijn noch van of-
ficieele zijde noch in politie kringen iets
verluidt, wijst men bij herhaling op liet
ordeningsbeginsel der almogendheden. Alle
acties) der asmogendheden, zoo verklaart
men te Berlijn, kunnen op een noemer go-
bracht worden: op den wil uit Europa
voor goed1 alle invloeden, die aan dit go-
bied vreemd zijn, uit te schakelen.
De bijeenkomst te Florence past zonder
twijfel'in dit zelfde kader. - --
Waarnaar de volken snakken, zoo schrijft
Megerle in de Boersenzeitung, dat is oen
natuurlijk evenwicht van krachten, dat in
zichzelve rust en uitgaat van de erkenning
en respecteering van de groote, natuurlijke
machtsfactoren en invloedssferen. Op deze
natuurlijke fundtaienten kan men zonder
dwang de solidariteit met de continenten
opbouwen en langs organisation weg het
ideaal van een tiuurzameu vrede en oen
beveiligden welstand benaderen.
Do mede is evenwei, zoo verklaart men
in Duitscho politieke kringen voor en na
met nadruk, pas mogelijk na de overwin
ning dter asmogendheden. Men acht het
te Berlijn symbolisch dat de FJoreniijn-
sche ontmoeting Fuhrer-Buce vandaag op
Ten achttienden verjaardag der fascistische
revelatie plaats vindt.
De Fiihrer heeft na 'zijn gedenkwaardige
ontmoeting met den Duce, om zes uur gis
termiddag Florence weer veilaten.
Uit hoogst gezaghebbende bron in Vichy
wordt bevestigd, dat Baudoin de porte
feuille van het Fransdie ministerie van
buiteniandsche zaken opgeeft Tot zijn op
volger heeft maarschalk Pétain don vice-
president, Laval, aangewezen.
Baudoin zal, klaarblijkelijk op persoon
lijk verlangen van maarschalk Pétain in
de regeering zitting houden. Hij krijgt de
functie van onderstaatssecretaris, welke
bij het vice presidentschap wordt ingevoerd.
Dat nieuwe secretariaat is belast met do
cojrdinatie van de verschillende economi
sche problemen, die zich voordoen voor
de afzonderlijke ministeries.
In liet overdragen van het ministerie
van buiteniandsche zaken aan Pierre Laval
is een goedkeuring van den kant van Pé
tain te zien van de door hem ingeslagen
politiek van D'uitsch-Fransche samenwer
king en tegelijkertijd een persoonlijke waar-
dieering voor het vestigen van het contact
met dien Fuhrer.
Laval is gistermiddag naar Parijs ver
trokken en zal wel niet voor morgenmid
dag naar Vichy terugkeeren. Omtrent het
geheele geval Baudioin-Laval is tot dus
verre officieel nog niets medegedeeld.
Duizend Fransche krijgsgevan
genen naar huis.
Duizend zwaar gewonde of zieke Fran
sche krijgsgevangenen zijn vorige week Don
derdag van Konstanz aan het Bodemmeer
met Lazarettreinen door Zwitserland naar
het onbezette Fransche souvereiniteUsge-
hied gebracht.
Het luisteren naar den Britschen omroep
in Frankrijk.
Ito Fransche regeering heeft besloten
het luisteren naar den Engelsclien omroep
op openbare piemen en in lokalen te ver
in ed en. Overtredingen van dit verbod zul
len slieng gestraft worden. De betrokken
radiotoestellen zulten in beslag worden
geii omen.
DN.B meldt:
Lichte gevechtsformaties van het Diuit-
sdie luehtwapen hebben gistermiddag hun
aanvallen op Londen r on onderbroken voort
gezet. Zij wieipen taiujke bommen óp voof
den oorlog belangnjke doelen, waaronder
zich o.a. een station en fabrieks installaties
bevonden, in don loop van de Duitsehe
aanval sac lies ontstonden luchtgevechten
tusschen Duitscho McsserschrniIt-jageis en
Engelsche Spitfires. Hierbij schoten do
Duitsehe jach [vliegers twee Britsche toe
stellen neer. Een Dnitsch vliegtuig woidt
vermist.
Engelsche kruiser gehavend.
Naar uit Alexandrie vernomen woidt,
is de lichte Britsche kruiser „Ajax", na
/iji laatste gevecht met Italiaansche torpe
dojagers in de Middellandsche Zee met
dertien dooden e,i 22 gewonden aan boord
de haven aldaar binnengeloopen. Egypti
sche arbcideis repareerden de beschadi
gingen onder de wateiüji voorloopig. Daar
op verliet de kruiser, 11a munitie geladen
ie hebben, de haven mot onbekende be
stemming. Aangenomen mag jworden, dat
do Ajax voor definitief herstel der averij
een der belangrijkste Britsche steunpunten
moeL aandoen.
DK.B. meldt uit Tokio:
De Japansche strijdkrachten hebben zichl
uit Nanning teruggetrokken. De aftocht ge
schiedde zonder eenigerlei ontmoeting met
Cliineesche troepen. Van Japansche zijl'e
wordt vastgesteld, dat de aftocht vrijwillig
geschiedde, daar Nanningzij'n beteekenis
als steunpunt voor de versperring dter toe-
voermogelijkheden van Tsjoengking verlo
ren heeft Die 300 meter lange brug over
d'e Joekiang bij Nanning hebben de Japan-
neezen veftiran-d
Engelsche aanval o»> Duilsck koop
vaardijschip.
Twee Britsche torpedoVJiegtujgen hebben
Zondag op de Noordzee een vrij groot
Duitsch koopvaardijschip aangevallen. IIet
schip slaagde er, door handig man oeuvre a
ren in, de bedoeling van den vijand te ver
ijdelen, zoodat de door het Britsche vlieg
tuig afgevuurde torpedo's haar doel misten.
BINNENLAND
Steun aan oorlogsslachtoffers
Het Fonds voor oud-wililaireu
wil bel pen.
Aangezien de mogelijkheid bestaat, dat
de van lijkswege verstrekte uitkeering aan
verminkten en nagelaten betrekkingen van
gesneuvelden in den strijd van Mei 1940
niet alle betrokkenen, in verband met hun
verschillende levensomstandigheden, toerei
kend zijn, heeft het Fonds voor oud-mili
tairen, oj gericht le Amsterdam op 9 No
vember 1815, daarin bijgestaan door vrij
wel alle organisaties van en voor militai
ren en oud-militairen van land- en zee
macht, zich tot taak gesteld daaraan zoo
veel mogelijk tegemoet te komen door het
verleunen van moreelen en materieeien
steun, welke bijv. kan bestaan uit het ge
ven van hulp bij liet zoeken van betrek
kingen, liet batalen van opleidingskoslon
voor eenig beroep, het geven van een
renteloos voorschot tot het beginnen of
voortzetten van eenige nering of beroep,
hét geven van periodieken geldelijken steun
Bijstand of naad Val ook verstrekt wor
den aan die verminkten, of nagelaten be
trekkingen, die niet uitsluitend of hoofd
zakelijk geldelijke ondersteuning behoeven,
doch dia door omstandigheden in moei
lijkheden verkeeren van bizonderen anid
oproerling der kinderen, huur- en ver
zekeringskwesties enz.
Centraal bureau opgericht.
Men deelt ons mede:
Engeland erkent het verlies der
Empress of Britain.
De Britsche admiraliteit en liet ministerie
van oorlog ge verin thans het verlies van
het s.s. „Empress of Britain" toe. Voorts
wordt gemeld, dht de reddingsactie terstond
aangevangen werd, doch dat hel schip, ter
wijl men trachtte het op sleeptouw te ne
men, zich plotseling uit het water voiluef
en wegzonk. Ongeveer 508 o verte ven den
van een totaal van 643 opvarenden zouden
gered zijn. 1
Aangezien ook in hel bakkkorsbedrijf be
seft wordt, dat in de huidige tijdsomstan
digheden concentratie van de bedrijfs en
slandsbelangen der bakkerij noodzakelijk
is, werd door de georganiseerde bakkerij
dezer dagen besloten tot de instelling van
het „centraal bureau voor het bakkersbe-
j drijf", hetwelk alle, de bakkerij betreffen
de aangelegenbeden, zoowel op het ter
rein van groot-, midden-, klein- als coöpe
ratief bedrijf gecentraliseerd zal beharti
gen.
De leiding van dit bureau is toevertrouwd
aan een drietal vertrouwensmannen, de
heeren C. J. Ulricli, Herm. C'. Kloet en
K. d'e Boer, die respectievelijk de groepen
groot- en midden, midden- en klein- en
coöperatief bedrijf vertegenwoordigen, ter
wij! aan het bureau als secretarissen zijn
toegevoegd mr. D. Al. Oorporaal en mr.
dïs. A. Schrijvers.
Het centraal bureau voor het bakkers
bedrijf is gevestigd le 's-Gravenhage-aan
d'e Juliana van Stolberglaan 42.
Gezeten voor in den glazen koepel van het vliegtuig, maakt de filmrspor-
ter zijn opnamen van de in verband opereerende gevechtstnestclln,
(tto.fmann, Zander).
1
i
s
Ditt courant verschijnt dagelijks, met uit
zondering van Zon- en Feestdagen.
prijs per kwartaal f 2.—; franco psr post
f 2.50. Prijs per week; 15 ets. Afzon
derlijke nummers 5 ets. Abonnementen
•Worden dagelijks aangenomen.
Aflvertentien voor het eerstvolgend num
mer moeten v66r elt uur aan het Burean
beïorgd zijn, 's Zatordags vóór 4» uur.
Een bepaalde plaats van advertentién
Wordt niet gewaarborgd.
SCHIEOAMSCHE COURANT
Prys der Velvet LenliCn. vun 15 regels 1155;
iedere regel meer f030, in het Zaterdagnunimer
15 regels f 1.80, iedere regel meer f 0.35
Reclames f0.75 per regel. ln.cassohosten5cts
no3tkwitanties 15 ets Tarieven van advertentien
by abonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks orden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentieu opgenomen f Q.5Q t/m. i5 woor
den, f 0.75 t/ra. 25 woorden. Elk woord rneer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot 25Woor-
don f 0.25, mits vóör Dinsdagavond C uur aan
het Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiön t100, indien
niet \66r Vry dagavond 0 uur bezorgd.
Dan rug en borst Inwrijven met
Dampo.WonderlijkzooalsdathetpU
Pot 50 ct Tube 40 ct. Doos 30 ct
Z-V;
VS
i
i
Jï
Vf
eA
««li
