Laatste Nieuws
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Woensdag 13 November 1940
BINNENLAND
De centrale keuken te Rotterdam
Boeken en speelgoed voor
Rotterdam
Wijziging „deviézenbesluit"
Hooge prijzen voor bont
L. BOON, Huysmansstr. 78, Tel. 69719
Sport
Zwemmen
Jopis Waalberg verbeterd een
wereldrecord
BUITENLAND
Moiotof ontmoet Goering en Hess
Het Duitsche weermachtsbericht
Gemengd Nieuws
De aardbeving in Roemenië
Kantongerecht
Identiteitsbewijs vergeten
Ftimnieuws
Het italiaansebe weermachts
bericht
Duitsche aanval op Britsch konvooi
Omliggende Gemeenten
Herbenoeming
De stormen in de Vereenigde
Staten
- De slachtoffers in Engeland
Rottende zandzakken
Kunst en Wetenschap
Handel en Bedrijf
?%*t? ■"-«a^hg, tifW«i nV f
Gisteren officieel in gebruik
genomen.
In. tegenwoordigheid van enkele autori
teiten is gisteren op het Groote Visscherij-
plein te Botterdam, de eerst© centrale keu
ken officieel in gebruik genomen.-De keu
ken had toen echter reeds bijna een week
gewerkt en omwonenden, die daar voor in
aanmerking uenschten te komen, dagelijks
van een wannen maaltijd voorzien. Deze
keuken is ia lei te een proefkeuken, welke
dient, om de noodige ervar ng op te doen
voor de vijftig h zestig keukens, welke
over zes weken in verscheidene gemeen
ten van ons land maaltijden zullen ver
strekken.
l)e heer Louwes hield bij de opening
een toespraak.
Wethoudei Nivard, die reeds gedurende
een half jaar de voedselvoorziening van
de getroffen bewoners der Maasstad regelt,
voerde hierna namens het gemeentebestuur
het woord.
Actie vau dc vrouwelijke vrij
willige hulp.
Onder'het motto: „Wie niet geeft, wat
bij hoeft, is niet waard', dat hij leeft", is
J© V.V.H. te Rotterdam naast de speel
goed-actie thans ook een boekenactie be
gonnen ten bate van die getroffen Rotter-
üamsche gezinnen. De avonden zijn voor
al dezen winter lang en de getroffenen
missen al het eigene, d!at hun vroeger op
dergelijke avonden nog wat verstrooiing
bracht. De V.V.II. heeft zich daarom tot
taak gesteld boeken in te zamelen, we'be
onder hen kunnen worden verdeeld en
die zij verder als eigen bezit kunnen be
schouwen. Op haar verzoek zuilen de boek
handelaren in de komende weken de koo-
pers van een nieuw boek opwekken er
ook een voor een getroffene te koopen.
Ook in andere plaatsen zullen d'e boekhan
delaren hieraan medewerken, hiertoe opge
wekt door een Rotterdamsch bestuurslid
van de vereeniging van boekhandelaren,
den heer 0. Dietrich.
Vanzelfsprekend zijn ook boeken uit
eigen bezit, welke in goedten staat ver-
kecren, welkom. Deze boeken kunnen wor
den gezonden naar de „Vrouwelijke Vrijwil
lige Hulp", Calandstraat 58, Rotterdam.
Speelgoed, dat men nog ter beschikking
heeft de aanvragen overtreffen momen
teel verre den beschikbaren voorraad
wordt gaarne in ontvangst genomen aain
de r.V-ir, p.a. Museum voor ouders eu
opvoeders, "s-Gravendijkwal 26. We'licht
kunnen ook de kinderen worden opgewekt
iets van het eigen bezit,— ook boeken
af te staan.
Voor beide acties geldt, dat wat in an
dere plaatsen wordt bijeengebracht, eerst
voor de aldaar vertoevende Rotterdamsche
gezinnen is bestemd. De V.V.H. Rotter
dam vraagt slechts in dat geval voor het
restant in aanmerking te komen.
Beschikken over waarden ten
gunste van ingezetenen van
het Duitschc rijk.
Het Verordeningenblad no. 36 van. gis
teren bevat een besluit waarbij artikel 1
van het „Deviezenbesluit" (67/1940) als
volgt wordt gewijzigd:
i. Het is aan ingezetenen zonder vergun
ning vian het deviezeninstituut geoorloofd
ten gunste van ingezetenen of 'ei gunste
van natuurlijke of rechtspersonen, die bin
nen het gebied vain het Duitsche rij'k haar
woonplaats hebben dan wel aldaar geves
tigd zijn, over de volgende waaiden te
beschikken, deze te bezwaren of te ver
vreemden:
1. Geblokkeerde vorderingen, wanneer de
schuldenaar zijln woonplaats binnen het
gebied van het Duitsche rijk heeft dan wel
aldaar gevestigd is;
2. effecten, uitgegeven door een natuur
lijke of rechtspersoon, die binnen het ge
bied van het Duitsche rijk haar woonplaats
heeft dan wel aldaar gevestigd is;
8. andere onlichamelijke zaken, voor zoo
ver de daaruit voortvloeiende vorderingen
uitsluitend kunnen worden geldend gemaakt
jegens natuurlijke of rechtspersonen, die
binnen het gebied van het Duitsche rijk
haar woonplaats hebben dan wel aldaar
gevestigd zijn;
4. binnen het gebied van het Duitsche
rijk gelegen onroerende goederen.
3. De vrijstellingen, bedeeld in het eer
ste lid, gelden ten aanzien van do daarin
genoemde waarden slechts, indien:
1. deze waarden op 1 November 1940
aan ingezetenen toebehoorden dan wel na
dit tijdstip middellijk of onmiddellijk door
tegeldemaking van zoodanige waarden of
door overmaking over -de Nederlandsch-
Duitsche clearing van de benoodigde be
dragen rijn verkregen; en
2. de beschikking over deze waarden,
de bezwaring of de vervreemding er van
krachtens de Duitsche bepalingen zond et
vergunning kan geschieden.
III. Overmakingen tusschen 't gebied van
het Duitsche rijk en het bezelte Neieiand-
sche gebied op grond van beschikkingen,
hezwaringen of vervreemdingen ingevolge
het eerste lid mogen slechts over de Neder-
landscli-Duitsclie clearing geschieden.
IV. Geldswaardig© papieren ©n documen
ten, waarin vorderingen zijn belichaamd,
en waarbij de schuldenaar der geldswaar
dige papieren en vorderingen binnen het
gebied van het Duitsche rijk zijn woon
plaats heeft dan wel aldaar gevestigd is,
zoomede effecten, uitgegeven door een na
tuurlijke of rechtspersoon, die binnen dit
gebied haar woonplaats heeft, dan wel
aldaar gevestigd is, mogen zonder vergun
ning van het deviezeninstituut naar het
gebied van het Duitsche rijk worden uitge
voerd.
Dit besluit treedt in werking op den dag
zijner afkondiging.
Binnenkort worden de zilver
vossen geslacht
Over enkele weken zullen de zilver
vossen m de fokkerijen geslacht worden
en zal de handel m hun pelzen beginnen.
In ons lanu, aldos het Vad., zijn thans
ongeveer honderd fokkerijen van zilver
vossen gevestigd, waarvan ziah de meeste
op de Veluwe bevinden. In verband met
de tijdsomstandigheden en de lage prijzen
van hel bont, hebben de fokkers hier te
laode het vorige jaar hun aantal zilver
vossen beperkt. Een fokkerij te Apeldoorn,
één van de oudste in ons land, die be
rekend is op het fokken van eenige hon
derden parem vossen, was voor dit jaar
slechts met rijf Lig paar vossen bezet.
Nrar het bont van de zilvervossen be
slaat thans groote vraag, omdat het vrij
in den handel is. De invoer er van ligt
sbl, zoodat alleen de* binnenlandsche fok
kers voor de levering aangewezen zijn. Ver
wacht wordt, dat zij dit jaar samen 1000
tot 1500 vellen van zilvervossen zullen
kunnen leveren, waarmede de vraag ech
ter niet te vokioan zal zijn.
De prijzen van dit bont zijn reeds ^er-
tot zesmaal zoo hoog als verleden jaar
en zij blijven nog stijgen.
Vroeger is te Amsterdam een bontveil ng
geweest, maar deze is verloopen, waar
door de fokkers van zilvervossen alleen
de buiten'anasche veilingen ter beschikking
hadden, die nu nniel te bereiken zijn. Voor
dit jaar zal er door de groote vraag, die
e nn reedi is, geen voldoende vooraad
van zilvervossen overblijven om een vei
ling hier te lande mogelijk te maken.
Nieuw spoorboekje op komst.
De persdienst der Nederlandsche Spoor
wegen deelt ons mede, dat het bericht,
dat dezer dagen in enkele dagbladen is
verschenen en volgens hetwelk op 17 No
vember een nieuwe dienst door de Ne
derlandsche Spoorwegen zou worden inge
voerd, niet juist is.
In dit verband vernemen wij wel, dat
■er tegen 24 November een nieuwe uitgave
van het 1 nopende spoorboekje verwacht
kan worden, waarin dan enkele wijzigingen
tot op dien dag verwerkt zullen zijn.
Tegen samenvoeging Larem-Blaricum.
Die gemeenteraad van Laren sprak zich
vanochtend in openbare vergadering met
5Sstetamen uit tegen het advies van
B. en W. inzake samenvoeging van Laren
en Blaricum. B. eu W. waren vóór samen
voeging.
Do gemeenteraad te Blarïcum verwierp
vanochtend eveneens, doch met algemeen©
stemmen, dit plan.
Engdsche luchtaanvallen op ons land.
Over Engelsche luchtaanvallen op ons
land valt weinig te mekte) Wel hebben
enkele vliegtuigen getracht het Nederland
sche gebied' binnen te dringen, doch het
is hun niet gelukt bommen te werpen. Er
is dan -ook geen schade aangericht.
Brandstoffenhandel, Goederenvervoer
EEN OUD VERTROUWD ADRES
"Vierhonderd meter schoolslag in
6 min. 13,7 sec.
Even opvallend) als verleden week
heeft onze beste schoolslagzwemster,
Jopie Waalberg, gisteravond in het
A.M.V.J.-bad, ten gelrnge van eenige
bondsofficials van den KJS.Z B. en
verschillende belangstellende leden van
de Amsterdamsche Dames Zwemclub,
waarvan Jo Waalberg lid is, bet we
reldrecord 4Ö0 meter schoolslag met
2,1 second© verbeterd.
Het 400 meterreoordi stond sinds 11
October 1939 op naam van de Braziliaan
sdie zwemster, Maria Lenk, gevestigd te
Rio dé Janeiro in 6 min. 15,8 sea
Een kleine verkoudheid van Jo Waalberg
in den loop van deze week dr iglo d© plan
nen in duigen te doen vallen. Men liet
zich daardoor evenwel niet afschrikken met
het fraaie resultaat, dat gisteravond het
■wereldrecord werd verbeterd en gebracht
op 6 min. 13,7 sea
Daar bij dezef poging bleek, dat onze
dappere recordhoudster de 200 meter af
legde in den fraaien tijd van 3 min. 2
sec. vraagt men zich af, of bet niet ver- en gevaar voor ijsafzetting niet kon op
standig zou zijn den uitstekenden vorm,treden, zetten de Duitsche gevechtsforma-
waarover Jopie Waalberg thans blijkt te ües hun vcrgeldingsvluchten naar Londen
beschikken, zooveel mogelijk uit t© buiten succes voort. Ook in den loop van
oovMTn 1 Mvd», 19, Nrvv-omhor vision v.n Tifïnrkm nun Ron
Berlijn, 13 November. Van semi-offi-
eieel© zijde wordt gemeld:
Bij de ontvangst, welke gisteren in
het j.Kaiserhof" te Berlijn door den
rijksminister van buitenlandsdie zaken,
Von Ribbentiop, ter ecre van den al
hier verloevencton Russischen volks
commissaris van buitenlandsche zaken,
Mololoi georganiseerd werd, zijn tafel-
toespraken gehouden, waar.n van ieide
zijden ee vernoudmg van vriendschap
tusschen DuilschlanJ en Rusland werd
onderstreept
anmiudag zal Moiotof, naar het
D.N.B. verneemt, m beperkten kring
met den Fulirer een maaltijd gebrui
ken Hedenochtend had hij een onder
houd met rijksmaarschalk Goering en
bovendien ontmoette hij den plaats
vervanger van den Führer, rijksminis
ter Itudolf iless.
Berlijn, 13 November. (D.N.B.) Het op
perbevel van de weermacht maakt bekend
Terwijl het Biitsche luehtwapen in den
nacht van 11 op 12 November door storm
en haar nog een aanval te laten onder
nemen op de 200 meier.
12 November vielen zij Londen aan. Een
gasfabriek en pakhuizen in Kensington kre-
Mevr. De Dood—Koenen is van oordeel, gen zware treffers. Voorts waren succes
dat het verbeteren van het 200 meer- voile bomaanvallen gericht op haveneonj-
record! lang geen sinecure is, daar de tijd ptesen en verkeerswerken, pakhuizen, wa-
op dezen afstand zeer scherp is gesteld penfabric-ken en een clectrisch© centrale
en "niet gemakkelijk verbeterd zal kunnen hi Zuid'Engeland. Voortgegaan werd met
worden.. Dit record staat op naam van de het leggen van mijnen voor Britsche ha-
thans op d© 400 meter onttroonde Üra/.i- vens
liaansdie zwemster,, Ai ai ia Lenk, op 8 hi den. nacht van 12 op 13 November
November 1939 gevestigd' te Rio de Janei- wierpen eenige Bntsche vliegtuigen bom-
io in 2 min. 56 sec. metl West Duilschland', die bijna uitslui-
Naast het nieuwe wereldrecord heeft Jo tend! iit het open veld terecht kwamen en
Waalberg tevens het Nederlandsche record dfar slechts schade aan de velden aan
een stuk omlaag gebracht en voorloopig richtten. Slechts in een plaats werd! een
voor zichzelf veilig gestold).
Groote schade in het binnen
land.
woonhuis getroffen.
Twee huizen alsmede een waterleiding
werden beschadigd eu verschei lene perso
hen die niet in de schuilplaats waren
gewond Eklers ontstond schade aan een
spoorlijn, welke snel hersteld kon worden.
Aan Duitsche zijde werden gisteren geen
verliezen geleden. Naar achteraf gemeld
wordt is het aantal der door het Italiaan-
Een officieel communique bevat, thans
hizonderbedèu, medegedeeld e e de ge- sche vliegercorps -op 11 November neer-
volgen van de aardbeving in Roemenië. Te'gescholen vliegtuigen tot tien gestegen.
Galatz heeft men tot dusverre 31 dooden
'Het eerste geval berecht.
Hedenochtend stond voo-r het kanton
gerecht de 22-jarige Schicdamsch© huis
houdster mej. H. M. K. terecht, die op
een avond in October te Overschie was
verbaliseerdl o.a. wegens het feit, dat zij
haar identiteitskaart niet kan toornen.
Zij had haar bewijs vergeten. Haar moe
dér aldus haar verweer had het
bewijs noodig gehad) voo-r het afhalen van
de nieuwe broodkaarten.
De ambtenaar van het O.AI. merkte op,
dut men 's avonds toch geen broodkaarten
kon halen, maar de juffrouw, die niet -op
haar mondje bleek gevallen, antwoordde,
dat zij niet meer thuis geweest was, dat
zij met haar vriendin na afioop van haar
werk naar Overschie was gegaan en dus
geen gelegenheid' meer had gehad om de
kaart te halen.
Haar woorden waren niet erg overtui
gend'. De ambtenaar eischte f 5 boete subs.
2 dagen en de kantonrechter veroordeelde
haar tot f4 subs. 2 diagen.
Sonja Henie.
Sonja Henie heeft, naar Stockholm^
Tidninger. meldt, het proces, dat haar
manager tegen haar aanhangig had ge
maald-, verloren. Zij is tot betaling van
76.000 dollar aan den manager veroor
deeld.
en veertig gewonden geleid. Onder de puiri-
hoopeiti liggen waarschijnlijk nog meer
slachtoffers. Het raadhuis, de prefectuur,
het bisschoppelijk palels en versche "e e
scholen rijn onbruikbaar geworden, de trei
nenloop naar Galatz is verbroken, doordat
bruggen beschadigd rijn. De Duitschers heb
ben krachtigen steun verleend b ijde hulp
actie en het opraimingswerk. Tw-eeduizend
bedden uit het repatrieeringskamp der "Volks j v/"1 uc
duitschers rijn ter beschikking van de dak- Korcha' POgmgea van den vyand om
loozen gesteld.
Ergons in Italië, 13' November. (Ste-
fani). In zijn weermachtsbericht no.
159 maakt het Italiaansehe hoofdkwar
tier het volgende bekend:
Er was bedrijvigheid van patrouilles
en van de artillerie in de zone van
Berlijn, 13 November (D.N.BNaar uit
Looiden gemeld wordt, heeft de Britsche
admiraliteit medegedeeld, dat het ruim
14.000 b.r.t. groote Britsche gewapende
koopvaardijschip Jervis Bay door een
Duilseli oorlogsschip, dat niet nader kon
worden geïdentificeerd, is vernietigd-. Het
Britsche schip, dat strijdend ten onder zou
zijn gegaan, had tot taak, een convooi te
beschermen. Van dit convooi gingen acht
schepen verforen.
Ontploffingen en branden in de
Verecnigd® Staten.
New York, 13 November. (D.N.B.)
In den loop der nacht zijn hier nog
moer berichten over ontploffingen en
branden in verschillende landsdeelen
der Vereenigde Staten binnengekomen.
Te Canton (Ohio) is een olietank van
de Alleghany Oil Company uit elkaar
gesprongen en in brand geraakt. De
raffinaderij bezit 15 tanks, doch de
brand kon tot nu toe tot zijn haard
beperkt blijven. Te Oklaboma-City ont
plofte een olietoren en beschadigde,
resp.. vernielde de omliggende installa
ties. Voorts is een brand ontslaan in
het droogdok van Seattle. Deze kon
echter gebiuscht worden, voordat groote
schade was aangericht.
KETHEL.
Van. den. burgemeester.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van binnenlandsche
zaken is mr. J. J. van der Lip, gerekend
van 1 Juli 1940 af, opnieuw benoemd tot
burgemeester van de gemeente Kelhel en
Spaland,
Buitengewoon groot is de schade ook te
Targovista, waar alle huizen min of meer
hebben gel-eden. De bekende kathedraal
van Alexandria is ingestort.
Ernstige schade is aangericht te Gam-
pdna, waar de gebouwen in het centrum,
en aan den rand der stad geheel ingestort
en vrijwel alle huizen zwaar beschadigd
rijn. Ook te Mizil, Jassy en Foksjan is de
schade aanzienlijk. In al deze plaatsen
rijtn menscben gedood en gewond, zoo zijn
er te Foksjan twaalf dooden en meer dan
twintig gewonden.
Koning Michasl bezoekt ge
teisterde gebieden.
De koning van Roemenie heeft de voor
naamste verwees tingen bezocht, die door
de aardbeving te Boekarest aangericht zijn,
o.a. het toon eel van de ramp hij het Carl-
ton-gebouw te Boekarest.
Drie en zeventig slachtoffers.
De najaarsstormen in het middenwesten
van de Vereenigde Staten hebben tot dus
ver aan 7? menscben het leven gekost.
In het Mickiganmeer is tijdens -een orkaan
liet Amerikaansche vrachtschip „William
Davoak" gezonken. De uit 33 koppen be
slaande bemanmng wordt als verloren be
schouwd. Ecu ander vrachtschip en twee
visschersbooten worden, vermist Vijf an
dere vrachtbooten zijn door den storm
vastgeloopen. In grocte gebieden van het
middenwesten is het telefoon- en trein
verkeer volkomen gestagneerd. In Minne
sota heeft het noodweer groote schade
onder den veestapel aangericht. De storm
ging gepaard met sneeuwval en sterke
temperatuurdaling. De omvang van de
aangerichte schade valt nog niet te over
zien.
Twaalf vissehers vermist.
Volgens berichten uit Chicago worden
twaalf vissehers op het Michigan-meer ver
mist Men vreest, dat zij allen tijdens een
storm om het leven gekomen zijn.
Kind door een auto aangereden.
Gisterochtend is te Mill het zes-jarig
zoontje van die familie S. door -een vracht
auto overreden en gedpod'.
onze vooruitgeschoven stellingen aan
de overzijde van de grens in het ge
bied van Epirus te naderen, werden
verijdeld. Onze luchtformaties bombar
deerden vijandelijke stellingen in het
Kndusgebergte, den viersprong Mitzu-
ni-Janina, alsmede de gebieden van
Kalibaki en Filippad. In de zone van
Berat werd een vliegtuig van het type
Blenheim door onze jagers neergehaald.
Vijandelijke vliegtuigen ondernamen een
aanval op Durazzo (Albanië) waarbij
eenige personen gedood en eenigo an
deren gewond werden. Een vijandelijke
machine werd waarschijnlijk neerge
haald
Tijdens een verkenningsvlucht naar Alal
ia werd een van onze jachtvliegtuigen
neergehaald.
In Noord Airika bombardeerden onze
machines milUaire inrichtingen te Suez en
de vliegvelden van Cairo en Aboukir, waar
bij treffers op de doelen geplaatst ■werden.
In Oost Afrika liet de vijand tijdens
een gevecht tusschen onze voorposten en
vijandelijke formaties in de zone van Kas-
sala, vijftig dooden op het slagveld ach
ter. Onze troepen maakten machinegewe
ren, geweren on mimi tie buit Aan onze
zijd© waren de verliezen zeer gering.
Onze luchtmacht bombardeerde en be
schoot dc loopgraven en artilleriestellingen,
alsmede vijandelijke kampen en gemecha
niseerde strijdmiddelen nabij Otroeb, in
de zone van Kassaia. Do vijandelijk© lucht
macht ondernam een aanval op Atelemma,
waarbij dnc- personen gedood en twaalf
gewond werden Onze jagers haalden een
toestel van het type Gloster neer. Twee
andere vliegtuigen werden waarschijnlijk
neergehaald
Voorts wordt melding gemaakt van een
vijandelijken luchtaanval op Brindïsi, Ta
rente en Bari. Alleen in laatstgenoemde
stad werden bommen geworpen, die on-
beteeHmende mateneele schade aanricht
ten. Drie personen werden gewond.
Velgen s een mededeel in g van het Brit
sche ministerie voor de binnenlandsche
veiligheid zijn d© vorige maand in Engelanjj
6334 personen bij luchtaanvallen gedood,
8695 personen bekwamen zoo zware ver
wondingen, dat zij nog in ziekenhuizen,
worden verpleegd.
Mijnheer de Redacteur!
Onderstaande is bedoeld om de aan-
dach' van do betreffende autoriteiten
te vestigen op den tamelijk viezen toe
stand op de Groote Markt voor het
politiebureau.
Dooi mij persoonlijk is reeds moeite
gedaan om te welen te komen, wie voor
dezen ongewenschten toestand verant
woordelijk is, doch ik word op de be
kende manier van het kastje naar den
muur gestuurd.
"Waar moeien deze zandzakken voor
dienen? Om den mooïen(?) gevel van
het politiebureau te besehermen? Of
om losloopende honden gelegenheid te
geven hun behoefte te doen?
Doch alle gekheid daar gelaten, ik
hoop, dat de rottende zandzakken
sjioedig verdwijnen of anders weer in
een behoorlijken toestand zullen worden
gebracht en het losse zand verwijderd
zal worden.
U mijnheer de Redacteur, mijn dank
voor do plaatsruimte.
P. T. WINKELMAN.
Groote Markt 11c.
'Onderschrift van de redactie.
Niet alleen op de Groote Markt, 'ook
in de Lange Nienwstraat, maar vooral
op den Buitenhavenweg, is de toesland
vóór de huisvesting van do politie een.
aanfluiting van wat men onder orde
en netheid verstaat I
Het is ons bekend, dat de politie
zelf reeds meermalen op verbetering
van den toestand heeft aangedrongen
en Gemeente Werken schijnt ook plan
nen te hebben gehad om aan dat ver
zoek te voldoen. Maan. uitge
voerd zijn ze tot heden nog niel!
Rotterdamsch® Phiikarmonisclie
Orkest.
Op bet derde Zaterdagmiddagconcert van
16 November a.s. in de Kcminginnekerk
te Rotterdam, zal Carl Flescth als solist'
optreden en het Vioolconcert van Dvorak)
voordragen. Het orkest opent het program
ma met een uitvoering van „Fatum", sym-
phonisch gedicht van Tschaikowsky en.
speelt -vervolgens de symphomie van Cé-
sar Francfe. Het geheel staat einder leiding
van Eduaxd Flips©.
WOENSDAG, 13 November,
Offiueete noteering van de Commissie uit
de Earner van Koophandel.
Moutwijn geen noteering.
Zonder fust en zonder belasting.
Niet officieel.
Binnenlandsche spiritus:
Alelasss lOO0/- f 29.— per H.L.
Ruwe 50o/o f 14,50 per H.L.
Zonder fust eu zonder belasting.
Spoeling- f 1 50
HOOG WATER.
13 November 4.32 uur, 16.53 uur.
14 November 5.04 uur, 17.23 uur.
Officieel© valutakoersen der Ned. Bank.
13 November.
Valuta's (schriftelijke en Lel. tramsacties)
New York 1.86»/s—1.90*A; Brussel 30.08
]jju 75.28—75.43; Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.813.82; Stockholm 44.81
—44.90: Zürich 43.63—43.71.
BankpapierBerlijn: 75.1975.34
New York 186l/s1.90V<; Brussel 30.OS
30.20; Stockholm 44.7644.94; Zurich
43.59—43.75.
Faillissementen.
Opgeheven door afd. Handelsinformaties
v. d. Graaf en Co. N.V., Amsterdam.
Volgens „Handelsbelangen" werden ge
durende de maand October 1940 bij de ge
zamenlijke griffies in Nederland gedepo
neerd: 81 creditenrenlijsten met een totaal
passief van. f 1.272.755.74, waarvan prefe
rent £243.627.46.
