msssspiissis^ssB^pssfSrs^^^?^^^
Tweede ontmoeting
Bit!er*Molotof
Langdurige bespreking
EERSTE BLAD
I
Donderdag 14 November 1940
f
vi
I
1
m
m,j/
i
s
I
93ste Jaargang.
No. 22631.
Te!. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN
(HOEK
HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 53II.
BUITENLAND
Van semr officieel© zijde wordt te Ber
lijn gemeld:
De F uur er heeft gistermiddag in zijn
woning in de rijkskanselarij ter eere van
den voorzitter van. den raad van volks
commissarissen der Sovjet Un'e en volks
commissaris voor bultenlandsche zaken, den
heer Molotof, een noenmaal in inperkten
kring gegeven, waartoe oenige heeren uit
liet gezelschap van den hoogen Russischen
gast, alsmede van Duiteohe zijde, de rijks
minister van buitenlandsche zaken, de chef
van het opperbevel van de weermacht en
eeitige leden van den persoonlijken staf
van den Fuhrer waren uitgenóodigd.
"De permanente wacht van het leger en
van de lijiwadn S.S. Adolf Hiller brach
ten den lioogen Russischen gast op het
voorplein van de oude rijkskanselarij de
militaire eerbewijzen.
De Fuhrer verwelkomde zijn gast in
de met bloemen versierde ontvangstzaal
in zijn woning. Nadat de Duits die en Rus
sische fotografen en filmoperateurs gele
genheid hadden gekregen om eenige op
namen te manen, namen de lieeron in de
eetzaal der woning van den Fülirer aan
dc ovale tafel plaats en wel rechts van
den Fuhrer de heer Molotof, links de
heer Tewossjan, tegenover den Fuhrerrijks-
nwmster Von Ribbentrop, aan diens recli-
ter- en linkerhand de heeren Schkwarzev
en Dekanosov en aansluitend aan beide
Lm ten de andere hoeren van Je bij elkaar
25 deelnemers aan liet noenmaal. Na den
maaltijd werd in den naast de eetzaal
gelegen wntorluin de koffie geserveerd.
Tweede bespreking .van -den Führer
met Molotof
De Fiihrer heeft, naar vernomen wo-rdt,
gistermiddag m aansluiting op den door
hem gegeven nvallijd ter eere van den
voorzitter van den raad van volkscommis
sarissen der U.S.SR., in zijn woning in
de rijksban:'cd a.ri] een tweede bespreking
gevoerd me! Mol Hof. Bij de gedachtenwis-
seling waren wederom de rijlisnen'st-c-r van
buitenland sol >e zaken, Von Ribbentrop, en
do p la a Is ve eva r> ren d e volkscommissaris van
builen la ndsch-e, zakpn, Dekanosow, aanwe
zig. Do functies van tolken werden uit-
geoefenc door den ambassaderaad Hilger
van de Dwtsche ambassade in Moskou
en den ambassade-secretaris Pawlow van
de Sovjet Russisch" ainbas=ade in Berlijn.
Naar men verneemt, heeft het bezoek
dat Molotof gisteren aan den Fiihrer ge
bracht heeft, langer dan vier uur geduurd.
Ruim drie uur daarvan waren qwijd aan
de reeds gemelde besprekingen.
Die voorzitter van den raad \an volks
commissarissen, Molotof, was gistermiddag
do gast van den Fuhrer in kleinen kring.
In aansluiting daarop weiden do politieke
besprekingen voortgezel in tegenwoordig
heid van oen rijksminister van bmtenland-
sche zaken, Von Ribbentrop, en van den
p 1 aaisvervangencIei 1 volkscommissaris voor
bultenlandsche zaken, D-ekanosof.
Die rijksminister van buitenlandsche za
ken, Von Ribbentrop, heeft gisteravond
met den Russischen volkscommissaris van
Juiilenlatidselie zaken, Molotof, het laat
ste onderhoud gehad dat een paar uur
duurde.
Ter eere van Molotof heeft de Sovjet
ambassadeur. Sjkwarzew, gistciavond een
ïecepiie gegeven. Tol de gasten behoorden
I om Ribbentrop en leidende figuren «van
slaat, partij en weermacht. Vooits waren
aanwezig de leden van liet gevolg van
Molotof en het personeel van de Sovjet-
ambassade.
De politieke besprekingen in Europa
De diplomgjieke relailour van Ftefnni
vijst er op, dat, terwijl Molotof le Berlijn
besprekingen voert met Hitler en Von Rib
bentrop, de Roemee isehe minister president
dn staatsleider op weg is naar Rome, waar
hij den Ducc en graat Ciano za! ontmoeten.
Deze pojdipke besprekingen toonen aan,
dat Europa bezig is zich te rcoig riiseeren
op den grondslag \au een algemeen© sa
menwerking met uitsluiting van Engeland.
Rusland, dat de Britsche polit.ek, om
puitschlarid te omsingelen, aan haar impe
rialistische doeleinden d ens!baar wilde ma
ken, breidt zij'n politieke en e'oioimsche
betrekkingen met Du its elf] and s eris uit.
Roemenië, dat was vastgebonden aan b'et
Britsche systeem van Etuopeeociie tegen
stellingen, bevindt zicli thans in de sfeer
van de spil. De Britsche politiek Jierustte
op het verrlceen van het vastela id ii twee
kamperu De politiek van de spil is gericht
op een vruchtbare samenwerking tussehen
alle Europeesche volken. De uitsluiting van.
den Biritschen invloed was een voorwaard©
voor het overwinnen van- de Europeesche
moeilijkheden en bet tot stand brengen
van een nieuw© vredesorde op d© puin-
hoopen van het verdrag van Versailles. Ter
wijl de Britsche regeering den oorlog lipeft
uitgelokt in de overtuiging, dat zij een groo-
te anti-Duitsche en anti-Ita]iaansche coalili®
zou opbouwen, is nu Engeland zelf geïso
leerd en geblokkeerd. Het Italiaansch© volk
ontvangt generaal Antonescu, wiens ver
diensten voor rijn land en voor de samen
werking in het nieuwe Europa het hooge-
lij'k' waardeert, met groot© sympathie.
Duitsche luchtaanvallen in
den storm
Het D.N.B. vernam gisteravond van het
opperbevel der Duitsche weermacht:
Boven het Kanaal en het Britsche eiland
woedden in den afgeloopien naclit hevige
stormeu .Desondanks zetten onze geveclxts
formaties in onafgebroken aanval de ver-
geldingsvluchten op Londen voort. Zware
treffers werden geplaatst ep de verkeers-
installaties in het Noordwesten der stad.
Ook het West India Dock en in andere
deelen van Londen ontstonden geweldige
ontploffingen. Voorts waxen Liverpool en
Coventry, alsmede plaatsen aan de Kanaal-
kust het doel van hevige aanvallen. In den
loop: van gisteren werden Londen alsmede
talrijke voor den oorlog belangrijke doelen'
in Zuid-Engejand met bommen bestookt.
Het D.N.B. meldt nader:
Duitsche snelle bommenwerpers hebben
Woensdag Londen en Zuid-Engeland aan
gevallen, hoewel boven Engeland een dikke
mist liing De Duilsclie vliegtuigen konden,
naar het D.N.B. verneemt, gebruik makend
van gatein 111 liet wolkendek, in handig uit
gevoerde aanvallen fabrieken en spoorweg-
werken met bommen van elk kaliber be
stoken. Die Engelsclien trachtten, met hun
jagers de aanvallen der Duitsche gevechts
vliegtuigen af te slaan, en de Messer-
schmittjagers aan te vallen, daarbij werd
Hurricane neergescholen. Een andere Hur
ricane en een Spitfire doken zwaar ge
troffen door de wolleen, zoodat met hun
verlies kan worden gerekend. Daarentegen
is slechts één Diaitsch vliegtuig met op zijn
basis teruggekeerd.
Rö Amerikaansche radiodienst meldt om
trent de vergeldingsaanvallen op Engeland
van gisteren o.a.: De vliegers van de as
kwamen tijdig bij honderden tegelijk en
hielden gisteren langen tijd boren Enge
land op. Zij braken door de Londtensehe
verdedigingslinies. Na bet vallen van de
duisternis kwamen zij voor hun gewone
Uitbreiding der Amerikaansche vloot
De Amerikaansche minister van marine,
Knox, heeft in een rede te Boston, ver-
Haard, dat de Amerikaansche vloot in 1941
wordt uitgebreid met 26 schep err, waar
onder 2 slagschepen en een vliegtuigmoe-
derschip.
Japansche bommen op den
Birmaweg
Het blad Takoeng- Pao te Hongkong
meldt, dat Japanscheverkenningsvliegtui
gen zich gisteren boven de stad Koemmng
hoofdstad van de'Chineeselie provincie
Voennan en beven den Birmaweg ver
toond hebben. Nadat eerst genoemde stad
gedurende zes uren was gebombardeerd1,
werd vervolgens de Birmaweg met bom
men bestookt. j
Hoofdpijn ën Kiespijn
Hartjes van Mijnliardt stillen vlug.
1 Doos 30 en 50 ct.
Laval ie Parijs.
De plaatsvervangende Fransche premier
en minister van buitenlandsche zaken, La-
val, is gisteren te Parijs aangekomen.
Seldtc bij Mussolini.
De Duitsche minister van arbeid, Seldte,
is gistermiddag door Mussolini ontvangen
in bet Palazzo Venezia. Het onderhoud
droeg een zeer hartelijk karakter.
De „Qneen Elizabeth".
Volgens Finsche berichten uit New-York
zo ude Britsche Oceaanreus „Queen Eliza
beth", die de haven vae New-York heeft
verlaten, als troepentransportschip dienst
moeten doen tussehen Astraliè en Suez.
Mislukte Britsche luchtaanval op Berlijn.
Enkele Britsche vliegtuigen hebben gis
teravond getracht, ©en aanval op de rijks
hoofdstad to ondernemen, bi verband met
het krachtige afweervuur slaagde zij er
evenwel niet in, door de grens der ver
sperring te breken en tot boven de binnen
stad te komen. Reeds boven den buitensten
gordel van voorsteden ontdeden zij zich
van bun bommen, die lukraak op woon
wijken terecht kwamen. Daarbij ontston
den enkele dakbranden, die snel gebluscht
konden worden. Verder is er geen schade.
Engrisehc "luchtaanval 'op Boulogne.» -
Terwijl de burgerij in de kerken bijeen
kwam voor een pjeebtig recjuiem voor de
gevallenen, is de stad Boulogne door En
gelsche vliegers aangevallen. Militaire suc
cessen bereikten de Enge;schen met, doch
lOtndclr de burgerbevolking werden men-
schen gedood en gewond.
Openbare werken iu België,
liet Belgische ministerie van financiën
heeft een verordening uitgevaardigd, waar
hij een bedrag van 325 millioen Belgische
francs op de begrooting van het ministerie
van ^enbare werken wordt uitgetrokken
voor den aanleg, de verbetering, het her
stel en het onderhoud van wegen, gebou
wen, bevaarbare Waterwegen, bamis enz.
Het bedrag bestaat uit 125 millioen francs
normale uitgaven en 200 millioen francs
oorlogsuitgaven, welke speciaal voor den
wederopbouw des lands rijn bestemd.
Martinique zal zich tegen. De Gaulle
verdedigen.
Naar uit New-York gemeld wordt, hebben
Fransdie koloniale ambtenaren op liet
eiland Martinique verklaard, dat Martini
que bereid is, zich tegen iedere aanvals-
poging van de zijde van den Fransehen ex-
generaal Die Gaulle of Engelsche oorlogs-
bezoek aan de belegerde hoofdstad. De! schepen te verdedigen. Na den Diuitscli-
rtgeering lieeft toestemming gegeven tot j-Franschen napenstilstand is een Engelsche
Bulgaarscbe sigaretten voor Duitsche
soldaten".
De Bulgaarscho Fobranje heeft op voor
stel van den ministenaad een wet aange
nomen, waardoor zes duizend kilogram si
garetten vrij van uitvoerrechten naar
Duilschland veizonden kunnen worden.
De Britsch-Indische actie voor on
gehoorzaamheid.
Yolgens een D.N.B.-bericht uit Kaboel,
beeft Gandhi den onderkoning er van ver
wittigd, dat liif een lijst beeft opgesteld
van meer dan 1500 leden der Congrespartij,
die door hun bereidheid tot deelneming
aan den individueelon ongehoorzaamheids
veldtocht tegen den oorlog gevangenisstraf
willen riskeeren. Deze lijst omvat alle voor
malige provinciale premiers en ministers,
die lid zijn van de Congrespartij, alle Con
gresleden van de wetgevende vergaderin
gen en alle andere bekend© leiders der
ComgresparBj! in het gelieele land, onder
wie ook Patel.
Mijnen in de Australische wateren.
Do Britsche berichtendienst meldt, dat
do wateren tussehen Tasmanie en het vaste
land van Australië tot nader order voor de
scheepvaart gesloten z'ifa negens mijnen
gevaar.
Na het vergaan van twee groot© schepen
in de Australische wateren, welke schepen
vermoedelijk op mijnen zijn geloopen, zijn
Australische mijnenvegers veischeiden© da
gen bezig geweest om de mijden in. deze
wateren te verwijderen.
Gemengd Hfeuwit
Brand
Iu Heck's lunchroom op den
Nieuvvendijk te Amsterdam,
Door tot nu toe onopgehelderde oor
zaak is hedenochtend! kort na ééaen te
Amsterdam een felle braudi uil,gebroken in
bet perceel Nieuwendijk 92, waarin Hack's
lunchroom gevestigd! is.
Agenten van politie, die nabij den Dam
surveilleerden, hoorden plotseling van de
derde verdieping van een buis hst gerotep
van „brand". Dit bleek afkomstig te zijn
van een gezin, bestaande uit man, vrouw
en 18-jarigen zoon, die boven de limch-
Boekarest na de aardbeving
De Roemeeuscbe hoofdstad slaat nog
steeds onder don alles overheersclioiden
indruk van de groote aardbeving van Zon
dagochtend. Talrijke straten, vooral in het
centrum der stad, zijn nog steeds in ver
band met instortingsgevaar der beschadig
de huizen voor het \erkeer gestremd.
De opruimingswerkzaamheden bij de om
streeks zes meier boogo hoopen puin ter
plaatse \an den ingestorten Carllon-woL
ken krabber, zullen waarschijnlijk nog min
stens een week duren. Duitsche pioniers
en soldaten van bet luebtwapen arbeiden
daar dag en nacht zij aan zij met Roemeen-
sclie militairen, brandweer en vrijwil! go
manschappen der legionairs. Mijnwerker-,
uit liet steenkojengebied van Peiroschen iu
Zevenburgen rijn bezig een ondergrondsclie
gaanderij te maken naar de beicle kelder
ruimten, vamvaar Zondag levensteokens van
de bedojvenen waien te liooren. Ook door
het aanleggen van loodrechte schachten
trachtte men de overlevenden te ledden,
doch deze pogingen beeft men o m. op
grond van ontploffingsgevaren, moeten op
geven. Men neemt algemeen aan, dat de
overlevenden inde kelderruimten intussch© i
een vreeselijken dood zijn gestorven. Door
liet barsten der w aterleidingsbuizen s'aat
de kelder tot drie meter onder water Ver
der kan worden aangenomen, dal door den
brand in de olieketels der centrale ver-
waxmingsbistallatie vele bedolvenen zijn ge
stikt of verbrand, voor zoo ver zij met
Verdronken of door de neer-petsende com
pacte puinmassa's verpletterd zijn.
Bij het wegvoeren van het puin sluit men
steeds weer op nieuw© lijken, die voor
©en deel reeds tol ontbinding o.cgann.
Tot vanochtend waren reeds 81 dooden ge
borgen, terwijl men op den ©eislen dag der
reddingswerkzaamheden 84 gewonden kon
bergen. Men neemt aan, dat nog minstens
YO lijken onder het puin begraven liggen.
Het 0. M. heeft wegens dood door na
latigheid bevel gegeven tot arrestatie van
de bouwondernemer van den Carllon-woL
'kenicrabber.
Bezoek van koning Michael.
Koning Michael heeft Dinsdag tweemaal
een bezoek gebracht bij de reddingswerk
zaamheden bij- den wolkenkrabber. Gene-
room woonden. Deze waren in hu,n nacht-, -
rast geslop-rd door een verstiklcenden took,raal Antonescu vertoefde voor zijn vertrek
welke van de benedenverdieping door het^ Rome f ^bevmg la-
trapportaal opsteeg. Aangezien de brand !;:onfer ^f g^terde Camoma het cen-
weer direct gewaarschuwd werd, en zij ook irum vaa hei petrojeumgebied. Hij beeft
ten spoedigste ondermeer met een ladder
wagen ter plaatse was, kouden deze men-
selien, wien de eenige weg naar buiten
door den brand was afgesneden, zich langs
den ladder in veiligheid stellen.
De brand bleek ontstaan te zijn onder..
de glazen binnenlainlaarn, welke het mfd. f om <3e a^bevmg zoo zwaar beschadigd
i ij i - f i dat het moest morden ontruimd. De ver-
diengedeelte van liet restaurant overkapt. 3 n
j? tw t, t semlïeMü araeelinge r van net minister e
m den hoek, waar een buffet Ingericht is. 3 b
i li i ir- y-tjn veraeeld over ienchcidene openbare
Diank zij hel snelle en krachtige optre rr - L
zich persoonlijk overtuigd van den stand
der hulpmaatregelen, 'voor zoo ver tot dus
ver vaststaat heefi dc petroleumproduclio
en ook de verweadng der ruwe olie door
öe aardbeving niet m het minst geleden.
Het ministerie van financiën in Bioekaxest
den van de brandweer was bet vuur spoe
dig bedwongen.
zee-patrouille van diie lichte kruisers voor
liet eiland verschenen. Na een waarschu
wing heeft de Britsche patrouille zich ech
ter teiuggeliokken.
publicatie van bet feit, dat bi) de jongste
aanvallen belangrijke gebouwen zijn be
schadigd.
Het Engelsche communiqué.
'Het Britsche ministerie van luchtvaart en
bet ministerie voor binnenlands cl ié veilig
heid deelden hedenochtend werr uitsluitend
mede, dat bij de luchtaanvallen op Enge
land in dc-n nacht van Woensdag op Don
derdag bommen gevallen zijn in een district
van Londen en op bepaalde plaatsen in
bet Oosten en Zuidoosten van Engeland,
liet eerste alarm duurde ongeveer een uur.
Spoedig na aflbop van het eerste alarm
werd opnieuw alarm gemaakt.
Aankomst van Antonescu te Rome
De speciale trein met liet hoofd der Roe
meensclïe regeering, generaal Antonescu,
en den Roemeenschen minister van burlen-
landsche zaken, prins Slurdza, en de per
sonen van hun gevolg, is hedenochtend om
10 uur te Rome aangekomen. Op het perron
wachtte Mussolini de komst van zijn hoo
gen gast af De Duce was o.a. in gezelschap
van zijn minister van buitenlandsche za
ken graaf Ciano en de andere ministers
Do begroeting tussehen den Due ei ge
neraal Antonescu was zeer hartelijk.
In gezelschap van graaf Ciano en \an
den minister van volksopvoeding Pa\ olim,
reden de Roemeensche gasten naar de
villa Madama, waar zij tijdens hun vol-
blijf te Rome zullen logeeren. Een talrijkeEen Franseh droogdok aan dc kust van
menigte juichte hen langs de met vlaggen I hel Kanaal w.ordt hersteld,
gelooide straten gres'driffig toe. (Boesig, Hoffmann, Zander)
A7oet afgereden.
Gisteravond sprong te 's Gra.venhage de
G5-jarige juffrouw W. F. Bwonende in
de Van Bavesteijnslraai, op den hoek van
de Yaillantlaan en de Roefkado uit een
nog rijdenden motorwagen van lijn 12.
Dnarbij nel zo, waardoor haar rechtervoet
werd afgereden door den aanhangwagen.
Aan gevolgen van val overleden.
Zondagavond was de 60 jarige mevrouw
A. ten Z.AA woonachtig op het Rijs-
vijkschrplpiri te 's-Graveiihage, op het Hob-
bpmaplein aldaar, uit een nog niet geheel
mislaande tram gestapt, waardoor zij viel
en een schedelbreuk bekwam. Thaus is
zij in bet r.k. ziekenhuis aan het West
einde aan de gevolgen van haar val over
leden.
Vrachtauto door trein gegrepen.
Gisterochtend is op 'n n-nbew aakle over
weg te Soest een vrachtauto door een train
gegrepen. De bestuurder van de auto werd
daarbij gedood. Een mede inzillende liep
lichte crwondingen op
woonbaar is geworden. Het spoorwegver
keer verloopt in het geheele laad weer
normaal met uitzondering van een kleine
zijspoor in Moldavië, wTaar liet verkeer
door beschadiging van bruggen nog niet
kon wordc-n hervat.
gebouwen der stad. Het gebouw der staals-
ope-ra in Boekarest is zoo zwaar gehavend,
dat vervracht moet worden dat het niet
Brand in groentcdragcrij te Oisterwijk. meer Lan worden lie.steld. Tot nader order
VanmacJii om ongeveer kwart over vierjUioest do staatsojpera geslote i worden,
is te Oisterwijk door onbekende oorzaak Uit Vas.ai in Moldavië wordt gemeld,
b-and ontstaan in de groentedrogerij vandat daar de helft vai alle huizen onbe-
den heer Jc«. de Kroon, in de Dorps
straat aldaar. Aangewakkerd door den ho
rigen stormwind, greep liet vuur verbazend
snel om zich heen en ofschoon door de
brandweren der gemeente en van de leder-
fabriek allo pogingen in het werk werden
gesteld" om het vuur te blusschen, konden
zij niet verhinderen, dat het gebouw tot
den grond toe afbrandde. Om ongeveer
halt zes was het gevaar voor uitbrei
ding geweken. De schade, wordt niet door
verzekering gedekt.
Molen uitgebrand te Berlicum (N.-B.).
Hedenochtend om ongeveer zes uur brak
te Berhcum br.ino uil in den molen van
den hoer Vmk. Door den hevigen wind
was do molen losgeslagen en warm geloo
pen, waardoor de brand veroorzaakt werd,"
De brandweer behoefde niet uit te ruk
ken, daar zij, tengevolge van liet hevige
noodweer, todi mets meer kon uitrich
ten. Bij dezen brand ging een groote
hoeveelheid tarwe \erloren.
Tramongeluk te Turijn.
Te Turijn zijn fwroe trams tengevolge
van een dikken, mist met elkaar in bot
sing gekomen. Bij het ongeluk werden 27
personen gewond.
v
De hertog van Kent heeft een bezoek ge
bracht aan dc drijvende brandweer an
Londen. Brandweerlieden aan boord van
een drijvende brandspuit lichten den hertog
in over dc door Duitsche bomaanvallen ont
stane brauden aan de oevers van de Theems
(Associated Press, Zander)
li
m
f/.^
-
5-,
Deze courant verschijnt Sagdijks, motuit-
rondeuug van Zon- en Feestdagen.
Pnjs per kwartaal t 2,franco per post
f 2.50. Ptijs per week 15 ets. Afzon
derlijke nummers 5 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor hel eerstvolgend num
mer moeten vóór cll uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd
I'ithilcj \<honrftiOi \.m J—-r ic^cls J1 ">5;
jctlctu tegel moer i 05Ö, in liet Zat^rdagnumnar
15 regels f180, ledeie regel meer f<X35
Rectames f075 per legd. Incassokosters ets
postkuttantioslo et4- Jniie\en Aan achcitentien
bij abonnement Z"n «nu het But eau \ei knjgbiar
Dagelijks worden tegen ooi uitbel ding Motie
Advciteutién opcrenomen 0 f 05f> t/m 15 woor
den, t)7 t/m woorden rik wooid meer
5 cent tcu urn «n\smnm Aan *>0 woorden
Ts Woensdag Kleine Ad *,ertcnliiu tot 25-vtoor-
den f 0.25. mits a dor Dinsdagavoml uur aan
het Bureau bezoigu
'r Zaterdags- KTome Advertent ten 1100, indien
rnet Aoór Viijdapa^ond 0 uur bezorgd.
O J. i rtfhhrtniUiY3i*t itiAi» qto/ l i/ar rrranrainir sfr>n orartfc-
Vj
V
"1 1
si
