STADSNIEUWS
jjist'd&utieiéiwen
mmm
De Winterhulp
Tijd om te verduisteren
De huurprijs
Donderdag 14 November 1940
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 2
Roode Kruis Transport Colonne
De nieuwe bonnen voor boter en «hgend wes te nemen, dat schuilt in het
vetten
Het voormalig Diaconiehuis
X
Distributie van brandstoffen
VANDAAG: 17.48 u.
HORGEN: 17.46 u.
Verkooping
Gelegenheids-krsntjes
ifec3&S
i&tkCffLcï
Hoog water
Omliggende Gemeenten
VRIJZ.-GODSDIENSTIGE PREDIKING
Ds. H. FABIER,
Filmnieuws
De Cineac
BINNENLAND
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN
Drankwet
De interneeringen
De suiker-campagne
Is weer gaan oefen mi.
Do Roode Kruis Transport Colonne, Uit
in Je oorlogsdagen en kort daarna zoo
veel nul tig werk heeft verricht, heeft dc
laatste maanden niet kunuen oefenen. Het
g> iiinasliektokaaJ van de schoot aan de
Lekstraat, vaar de Roode Kruis Trans
port Colonne haar „thuis" had, was niet
meer beschikbaar.
Na laag zoeken heeft zij echter weer
een behoorlijk onderdak gevondentwee
lokalen' in de openbare school aan den
Singel zijn ter beschikking van de Roode
Kruis Transport Colonne gesteld, één voor
theone en ét'n voor practisch werk.
Gisteravond is de nieuwe cursus be
gonnen. Dc commandant van de colon-
he, dr. J. A. H. van den Berg, geeft weer
theorie: adjudant A v. d. Berg, de leider
der colonD'\ wv praktisch onderricht
Er hebben zich 20 nieuwe cursisten aan
gemeld, waar-'an -juist de helft deel uit
maakt van het Sehiedamsche politiecorps,
Mededeclingen van den directeur-
generaal C, Piek.
De heer C. Tiek, directeur generaal van
Je Winterhulp, heeft enkele nicdeJeelitigen
gedaan over dc nieuwe organisatie waar
van hij aan het hoofd staat.
Elke maand een eolleclc.
Het is de bedoeling gedurende de nes
wintermaanden, elke maand een straat-
en huiscoilecte te houden voor Win
terhulp. Dit jaar heeft die eerste col
lecte op 29 en 30 November plaats,
maar volgende jaren denkt Winterhulp
reeds in October te beginnen.
Behalve straat- en huiscoiiecten zullen
ook aan bedrijven en ondernemingen bij
dragen worden gevraagd.
Boven de partijen.
Be actie voor de Nederlandscho Winter-
Ook de oefeningen voor de ongeveer hu] zal bovell de üjen gla£m Ia ver.
100 gediplomev rJ»> leden van de Schiedam- x',
sche Roode Krras Transport Colonne zijn
band daarmee zal het collecteeren in uni-
weer begonnen, wat noodig is om zich fit form niet wordea toegestaan; colleclan-
te houden en zich voor te bereiden op ten zuilen ook geen insignes mogen dragen.
liet examen, oa- om de 2 jaar moet wor
den afgelegd.
Door de Winterhulp verwacht men een
eind te maken aan de versnippering op
charitatief gebied en bovendien het beloe-
Tan Zaterdag 10 tot en met
Vrijdag 22 November kan
men kiezen tusseken boter,
margarine en vet.
aankloppen bij en geholpen worden door
bepaalde instellingen. De gemeenschapsge-
duchte moet bij het gelieele volk verleven
digd worden en als het volk in zijn ge
heel offert voor de zwakkeren, die ook tot
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd tüo gemeenschap hehooren, wordt het deel
van hel departement van landbouw en be reiki. De directeur-generaal van de
visscherij, maakt bekend, dat met betrek- Winterhulp uitte de verwachting, dat over
king tot boter en margarine een wijziging 2 jaar over alle seclartsmo kan warden
in de distributie is gebracht, welke van heengezien.
belang is voor de houders van boterkaar-( werk van een aan tal li e f dad i gu ei J s -
1 inslellingen zal worden gecoördineerd; an
dere instellingen zullen kunnen blijven be-
Gedurendo het tijdvak van. Zaterdag
16 November tot en met Vrijdag 22
November a.s. geeft de met „17" ge
nummerde bon van de boterkaart niet
uitsluitend recht op liet koopen van
een halt peno boter, maar naar
kf-uze van den gebruiker op het
koopen van een half pond boter of
een half pond margarine.
Dc- aandacht wordt er met nadruk
op gevestigd dat het in het voor
nemen ligt, deze faciliteit uitsluitend
voor bepaaldelijk daartoe aangewezen
bonnen van de boterkaart te verloe-
ncn. Men mopne dus niet, dat in
den vervolge op de boterkaart steeds
naar keuze boter of margarine ver
krijgbaar zal zijn
staan en in de zomermaanden gelegenheid
krijgen collecten te houden.
De vertleeiing.
Er zal gestreefd' worden naar een recht
vaardiger verdeeling van alles wat voor
hulpbehoevenden in Nederland wordt ge
geven.
Maatschappelijk Hulpbetoon, Armenzorg
en andere instellingen zullen van advies
dienen aan de te slichten gemeentelijke
werkgemeenschappen.
In December zullen in de eerste plaats
de kinderrijke gezinnen, die hulp noodig
hebben, geholpen worden in don vorm
van d© verstrekking van bonnen voor vce-
Ook de i.ict „17" genummerde bon van'ding, kleeding, dekking en schoeisel,
de vetkaar! geeft gedurende genoemd tijd- d© eerste collected'ugen zijn vastgesteld
Vak recht op het koopen van een half o9 ea 30 November, omdat dan velen
pond boter of een hnlf pond margarine., bml sajar;s ontvangen. Winterhulp wil er
De bonnen die op 22 November a.s. nog j bij zij waQt aatlers„. proEiteert St.
met gebruikt zmhlnven toorts nog gel- AT. i u- i i TlAl
flig tof en met Vrijdag 29 November -Ls. Nlcola?s ,mlssc,Herl te vecI van do maandl'
Tot laatstgenoemden datum kan bon „17" wisseling!
Van de botericnart dus gebruikt worden Zij, die reeds geholpen worden door
voor het keepen van boter of margarine. Maatschappelijk Hulpbetoon en Armenzorg
De detaillisten, die opp^kvellen met of werkloozensteun ontvangen, zullen te
bonnummers „17" van de boterkaart in- zijner tijd) hun aanvragen om hulp bij den
leveren, zul!»n van den, distrihuHodienst burgemeester moeten indienen,
een fonwrizmg „mamarine" ontvangen. D-zej Anderen, die voor winterhulp in aan-
toewijzing geeft reriit op het koopen van ujgj-yug wenschen te komen, zullen zich
Jna^anne 0) bo »r. dan wel win elke t 5 ricfa (ot de provinciale kall.
loorf ecu brpnabi Gedeelte, «naar reuze 7 -,
van den delaiHisf. De handelaren dienen toren' dlti n08 w0ldf;n gevormd,
er bij 'de bevoorrading van hun bedrijf re
kening mede te houden, dat het voornemen
De burgemeester heeft plaatselijk ©011 be
langrijke taak te vervullen bij de Winter-
is, in de naast» toekomst non één of hulp. Binnenkort zullen nadere bizond'er-
moer bonnen van de boterkaart aan te heden verschijnen over de organisatie van
wijzen voor het koopen van boter of.nrnr-
garine naar keuze
Een feest avondje voor de ge-
cvacneerden.
De geëvacueerden uit Rotterdam, die
thans samen het voormalig Diaconiehuis
aan de Nieuwstraat bewonen, hebben gis
teravond een prettigen avond be'eefcl.
Het oude, uitgewoonde gebouw, dat nu
weer zulke nuttige diensten bewijst als on
derkomen voor een 50 ii 60 tal dakloozen,
wordt door jeugdige werkloozen onder lei
ding van den heer J. van Lutterve't opge
schilderd. Dat werk is thans bijna gereed en
ter gelegenheid daarvan zijn gisteravond de
Hakkert Bland an Jan Brouwer naar het
„vluehtelingenhïus" getogen en hebben daar
muziek gemaakt en leuke voordrachten ten
beste gegeven. Ook de wethouder van on
derwijs en sociale zaken, de heer J. Hin
kelaar, was aanwezig, die iets heeft
meegedeeld omtrent de mocilijkheJen, die
overwonnen moester wonden, vóór tot het
opknappen van het voormalig Diaconiehuis
kon worden overgegaan. Den Haag ver'een-
de medewerking en het Weeshuis do- Her
vormden, dat eigenaar is van het gebouw,
stelde f 600 beschikbaar voor het aanschaf
fen van materialen. Spr. bracht dank aan de
jeugdige werkloozen, die het werk uitvoe
ren en voor een deel ook aanwezig waren.
Namens de leidster van liet huis, zuster
Veth, heeft de heer J. de Tries de Rak
kert Band on Jan Brouwer dank gebracht
voor den leuken avond.
de Winterhulp en de inzameling van gel
den hier ter stede.
Jubileum.
Morgen zal het 25 jaar geleden zijn, dat
do heer E. Stc-enhergen in dienst trad bij
de Gemeentelijke Technische Bedrijven.
Extra-rantsoen bij bevalling.
Het departement van handel, nijverheid
en sdieep vaart ontving van verschillende
zijden het verzoek, voor zieken en ouden
van dagen extra brandstoffen ter -beschik
king te stel'<>n. Het vraagstuk werd van
alle kan len Lcz'cn, maar tenslotte moest
worden beslofcn, dat ten behoeve ran
deze categorie geen brandstoffen konden
worden toegewezen boven de normale hoe
veelheid.
Wel kon w&den beslist, dat bij be
valling ree,hi op extra brandstoffen be
staat. De hiervoor bonoodigde bonnen kun
nen op het plaatselijk distributiekantoor
in ontvangst worgen genomen op vertoon
van de distribuiiestamkaarf, welkebij de
geboorte aangifte wordt overhmügd. De
overlegging van een doktersattest is der
halve onder a'-ze omstandigheden niet ver-
eisoht. Voor een woonhuis, dat met haar
den of kachels wordt verwarmd, wor
den twee pen odebonnen, voor huizen met
een centrale verwarming vier periodebon
nen extra verstrekt
ZONSOPGANG MORGEN: 9.00 u.
Bon wmans woning ea wei- en
bouwland in veiling.
Door notarissen Dolk, Van Clarenbeek en
Vcrmaes te Rotterdam en notaris Schaberg
van hier, werd gisteren in Plaats Lommer
rijk te Hi! legers berg in veiling gebracht
de bouwmanswoning gelegen te Bexgschen-
hoc-k, Rechter Rottekade 53 en we'- en
bouwland, te zamen groot 19.87.32 H.A.,
in 14 perceelen. De uitslag was als volgt:
1. f4800, 2. f 1267.20, 3. f2910.60, 4.
f3227.40, 5. f3321.20, 6. f 1486.80, 7.
f3434,40, 8. £3586.50, 9. £4072.80. 10C
f2289.60, 11. f5109.62, 12. f3194.30, 13
13572.40, 14. f3136.50, totaal f45.409.32.
Van woningen, winkelpanden,
bedrijven, gebouwen e.d.
Uit de véle verzoeken om inlichtin
gen blijkt, dat ten aanzien van de
vraag, of verhooging van de huren,
van woningen, winkelpanden, bedrijven,
gebouwen e.d. geoorloofd is, misver
stand be-iaat.
In verband hiermede wordt er de
aandacht op gevesligd, dat krachtens
de verordening van den opperbevel
hebber van het Duitsche bezettingsleger
var 17 Me1 j.l de verhooging van
alle prijzen en diensten is verboden,
onder welk verbod ook deze huren
vallen Zoolang dit verbod niet door
een regeling terzake is vervangen, blijft
et van kiatt.
Een definitieve regeling, die terug
werkende kracht zal hebben tot 9
Mei 1940, kan echter binnenkort wor
den tegemoet gezien.
Mogen alleen met toestem
ming van den rijkscommis
saris verschijnen.
Zooals men weet, verschenen vroeger
tegen bet Sf. Nicolaasfeest en ook wel
bij andere gelegenheden of fees tel jkheden
z.g. gelegenheidskrantj"s, wanr'n, behalve
wat toepasselijke tekst, in hoofdzaak ad
vertenties werden opg-nomen.
Het Rijkscommissariaat deelt mee, dat
ook d»xe g'"k- gen beid su i tga ven vallen on
der de iK-paiinnen van dc Verordening
102-19'0
Dergelijke kranljes mogen derhalve niet
verschijnen, tenzij daarvoor toestemming
is gevraagd en verkregen van den Rijks
commissaris.
BROOD EN GEBAK
De mei 14 genummerde bop van het
br oodbonboekje is geldis van 11 November
lot en met 17 November a.s. niet- ebrmkte
tot en met 24 November) rechtgevende op
125 gram roggebrood ot 100 gram ander
brood of 1 rantsoen gebak.
BOTER. MARGARINE EN VET
Bon 16 baterkaapt4 pond boter van
9 November tot en met 15 November.
Bon 16 (vetkaart) h pond margarine
of boter van 9 November tot en met 16 Nov.
Niet gebruikte bons geldig tot en met 22
November.
BLOEM
Bon 1 -van de bloemkaan 35 gr. meel
0} bloem, 60 a 65 gr. roggebrood of- 50 gr.
ander brood of 4 rantsoen gebak.
KAAS
Bon 25 een ons kaas van 11 November tot
en me: 17 November. (Bon 52 blijft geldig
tot en met 17 November).
4 SUIKER
Bon 42: Een kito suiker van 26 October
tot en met 22 November.
KOFFIE EN THEE
Bon 81Een half pond koffie of 75 gram
thee van 9 November tot en met 20 Dceember.
GRUTTERSWAREN
Bon 82: Een half pond rijst of rijstemeel
of rijstebloem of gruttenmeel van 2 November
tot en met 29 November.
Bon 83: Een hah pond havermout 0}
havervlokken of haverbloem of aardappel-
vlokken of gori of gortmout of grutten van
2 November tot en met 27 December
Bon 93: Een ons tmtzena of gnesmeet of
puddingpoeder of sago. of aardappelmeel van
2 November tot en met 27 December.
2 Bonnen 93 van 225 gram verpakte
maizena.
Bon 88: en half pond gort of gortmout
0} grutten, van 2 November tot en met
27 December.
Bon 98; een ons macaroni of vermicelli
of spaghetti van 2 Nov. tot en met 27 Dec
BRANDSTOFFEN
Bonnen 4, 5, 6 en 7 voor haarden en ka
chelsbonnen 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 en 14
voor centrale verwarmmg; bon brandstoffen
2e periode en bon cokes 2e periode alle ge
durende November geldig voor een eenheid
vaste brandstoffen
(Desgewenscht bonnen 8,9, IQ en 11 voor
haarden en kachels gedurende November een
eenheid turf).
PETROLEUM
Petroleumzegel Periode 7. Geldig voor
2 liter petroleum tot en met 29 December
falleen voor diegenen, die daartoe vergunning
hebben
Periode B. Geldig voor 2 liter petroleum
uitsluitend voor verlichting van 11 November
tot en met 15 December.
VLEESCH
Bon 08: een ons vleesch of vleeschwaren
van 11 November tot en met 17 November.
Bonnen 07 blijven geldig tot en met
17 November a.s.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon
kan worden gekocht bedraagt 75 gram voor
gerookt of gekookt varkens-, rund- of kalfs-
vleesch en voor gerookte worstsoorten, 100
gram voor gekookte wortssoorten, rolpens
enbkookworst 125 gram voor leverartikelen,
tongenworst en nierbrood en 150 gram voor
bloedworst.
ZEEP
Bon 29: 150 gram toiletzeep nieuwe
samenstellingof 120 gram huishoudzeep
of 200 gram-zachte zeep," of 250 gram
zeeppoeder of voor zoover voorradig
125 gram zeepvlokken, of 250 gram zelf
werkende waschmiddelen, of 200 gram
vloeibare zeep, van 13 November tot en
met 6 December. Combinaties zijn toe
gelaten, b.v. 60 gram huishoudzeep plus
100 gram zachte zeep op een bon).
EIEREN
Bon 88: Een ei van 11 November tot en
met 17 November.
Niet gebruikte bonnen tot en met 24 Nov.)
SCHEERZEEP
Bon 116 tegelijk met de textielkaarl
uitgereikt): 50 gram scheerzeep of een tube
scheercreme of een pot scheerzeep, geldig
van 31 Augustus tot en met 31 December.
Snelscheercreme met minder dan 4% vet
zuur is. vrij.
'V'
NV
lederen morgenvan 9.30 tot 13.30
lederen Vrijdag 1 den geheelen dag
lederen Zaterdag van 's morgens 9.30
lederen Zondag tot 's avonds 11 uur
- L 'v --vmi - 'V'
De invloed van den wind.
Daar de winu gisteren in den loop
van den dag aanmerkelijk was gekrompen,
is het buitenwater tegen den avond niet
zoo hoog c-pge! o-open. als verwacht werd.
Bij N.W. storm wordt het water van de
Noordzee in den trechter, die eenerzijds
de Engelsohe kust en anderzjds de Ne-
derlandsohe en Belgische kust vormen," op
gestuwd en dringt dan ook de open zee
armen binnen. Rij een ZAV. storm wordt
het water, da' bij vloed om Schotland
heen dc Noordzee binnen dringt, tegen
gebonden, zoodat dan het water minder
sterk oploopt.
Gisteravond werd de wind zelfs Z.O.,
zoodat omstreeks 10 uur het buitenwater
zoo laag stond, dat uit de binnenhavens
gespuid kon word en!
Tegen 5 uur hedenmorgen kwam 't wa'er
op het Hoofo weer even op den wal
te slaan.
Verlating.
Vak A van den Luchtbesdh.ermmgs-
dienst heeft een verloting georganiseerd,
waarvoor reeds heel wat loten waren
verkocht. Door de tijdsomslandigheden
kan de zaak echter niet doorgaan en
blijkens een advertentie in dit blad
kunnen morgenavond en Zaterdagmid
dag de gekochte loten worden ingele
verd, waarvoor men dan het betaalde
bedrag terug ontvangt.
Er wordt aangenomen, dat wie zjn
loten niet inlevert, het betaalde bedrag
aan Vak A van den. Luchtbeschermings
dienst schenkt.
Kerk Ned Prot. Bond Wéstvest 90
I
'ZONDAG 17 NOVEMBER voorm. 10.30
Herv., Schiedam.
VLAAItDINGEN.
Liefdesdrama in zakformaat.
Dinsdagavond, vertelt de N. VI. Ct., kre
gen twee jongelui kwestie met elkaar. Ete
Jiaven was nabij en men zooi er waar „en:
eind aan maken! De jongeman spr mg te
water, maar hel meisje, dat zijn vca '.eeld
wilde volgen, kon worden tegenge1. idea.
De jongeman vond blijkbaar he' water
toch te koud, want spoedig stond hij weer
op den wal.
Het is tc hopen, dat het water de noo-
dige afkoeling heeft gebracht.
VL A ARDIN GER-MB ACHT.
Geslaagd.
Voor het examen apothekers-assistent is
te leiden geslaagd mej. A. van Sent. i
Herrees,
De eerste der -bioscopen van den Gool-
singel te Rotterdam, die haar deuren weer
opent is... die Cineac. Zij herrees mooier,
grooter, moderner dan voorheen in het
Beursgebouw. Om één uur morgenmiddag
w'ordit de eerste voorstelling voor het pu
bliek gegeven.-
AGENDA.
SCHIEDAM.
Passage Theater, 2, 4.15, 7 en 9 uur;
De modelechtgenoot.
Moïiopole Theater, 2.15 en 7115 uur:
De amateur jockey.
17 Nov. Volksgebouw,. 7 uur. R.T.G, Ont
spanning: Logement „De Vreugde".
25 Nov. Gebouw Tivoli, half 3. Ned.. Vereen.
van Huisvrouwen. Mary PosrVrou
wonleven in andere landen.
ROTTERDAM.
Heden e.v.d. Arena, 2.15 u. 8 u. Operette-
Gez.' Boskamp-Van Aorscliot. Rose-
Marie,
Bioscopen.
Capitol, 2.15 u., 4.30 u,, 6.30 u., 9 u.
Je hebt 't of je hebt 't niet.
Prinses, 2.15 u. matinee; 7 u. De
laatste wals. Op het toon eel
Alex de Haas.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bbij
hen is ingekomen ccn verzoek van B.
Schilperoord, alhier, om eeu verlof
B voor den verkoop ui (sluitend van alco
holvrijen drank voor gebruik ter plaatse
van verkoop in de benedenvoor- en ach-
terlocialiteit van het pand Walvischstraat 4,
alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleehen van het
verlof bj bun College schriftelijk bezwaren
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 14 November 1940.
4161 24
Acht of negen vrouwelijke ge
ïnterneerden vrijgelaten,
In een vorig bericht is medegedeeld1, dat
bij de interneeringen als represaile togen
de behandeling van Duitschers in lnd'i&
geen vrouwen dan die tijdens den oorlog
in Duitschlandi vertoefden, waren geïnter
neerd!.
Nader vernemen wij, dat dit niet geheel
juist is. Inderdaad zijn bij de allereerste
interneeringen ongeveer acht of negen vrou
wen geïnterneerd', overigens ©en zeer ge
ring aantal. Bij de latere „godven" van
interneeringen zijn geen vrouweta. meer be
trokken geweest
De acht of negen bedoelde vrouwen zijn
thans mede vrijgelaten.
Productie grooter dan het
vorige jaar.
De campagne op de Coöp, Suikerfabriek
„Diinteloord" te' S Lampersgat, heeft een bi
zonder vlot verloop, en dit ondanks tfe
verduisteringsmaatregelen, die men heeft
moeten treffen. Dc productie blijkt zelfs
grooter te zijn dan andere jaren, meldt
het Roosendaalsche blad De Grondwet. Zoo
verwerkte men de vorige week mot mul
der dan 31 millioen kilogram bieten. Dit
beteekent een productie van 4 1/2 milboen:
kilo per etmaal. Als m-en nagaat dat men.
voorheen nimmer booger kwam dan 4.3
millioen in een etmaal, dan blijkt daaruit
voldoende dat men over de productivi
teit volkomen tevreden mag zijn. Verwacht
wordt dan ook, dat men in deze campagne
ruim 300 millioen kilo bieten zal kunnen
verwerken.
Wanneer alles verder normaal verloopt,
zal de campagne rond Sinterklaas eindigen.
Ho© lang daarna het raffineeren nog in
beslag zal nemen valt op het oogenblus
nog moeilijk te zeggen, men^ spreekt wel
de verwachting uit, dat men in de tweede
helft van December, nog vóór Kerstmis,
klaar zal komen.
