Engeland nestelt zich in
Thailand
Actie tegen Fransch
Indo-China
I
,1
w
1
EERSTE BLAD
m
1
Maandag 18 November 1940
iff
■■li
ff
II
No. 22834.
m
93ste Jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
„Thailand pleegt zelfmoord"
Het Duitsclie weermachtsbericht
Ruwe
schrale huid
PU ROLÜ
De verwoestingen te Coventry
Britsche aanval op Hamburg
De strijd rondom de Middei-
landsche Zee
Van het Grieksche strijdtooneel
Ciano naar Duitschland
Antonescu uit Rome vertrokken
Brïtsch vlooteskader trekt zich van
Martinique terug
Gemengd Nieuws
Spoorwegongeluk bij" Herkenbosch
m9ÊÊÊêaÊÊSï$mï%
mm*m
jiip
'II
VI
IS
'ï)eio\oaT»n\ Verschjjot Aagolljka, mèlixlt-
tondoring van Zon- ou Feestdagen.
Prijs por kwartaal £2.—; franco por post
f 2.50. Pry's per weck: 15 ets. Afzon-
"derljjke nnntmors 5 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentie»» voor het eerstvolgend num
mer moeten vófir elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór i» uw».
4* Een bepaalde plaats van advertently!'
wordt niet gewaarborgd
IVij-v (Jfr
iedere ivii
A (Ivei (vilt ii r.van I 5 rvfzo f? 1155;
meer J (UJO; in liet Znterda^numriur
SCHIEDAMSCHE COURANT
yóls t 1.80, iedere regel meer f 0JÜ5.
Reclames 10.75 per regel. Incassokostend ets.;
gostkwitaoties 15 ets. 'J'aiieven van otlvcrlenticn
ij abonnement zijn aan het''lïureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentie» opgenomen 10,50 t/ni. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Ad verten tien tot 25 woor
den fü.25, mits vóór Dinsdagavond 0 uur aan
hot Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiën 11.00, indien
niet vóór Vrijdugavond 0 uur bezorgd
Thailand (Siarn), schijnt met Engeland
en de Ver. Staten tot overeenstemming ge-
Jremen te zijn omtrent liet sluiten van een
geheime militaire overeenkomst, dat de
volgende zes punten zon behelzen
1. Thailand zal met Groot Brittannië en
'de Vereenigde Staten samenwerken ten
einde de' gemeenschappelijke belangen te
verdedigen.
2. Groot Brittannië en de Vereenigde
Staten zullen Thailand' helpen zooveel in
hun vermogen is om het de verloren ge
gane gebieden, welke tlians bij Fransch
Indo-China behoóren, terug te brengen.
3. Groot Britlannië en de Vereenigde
Stalen zullen in beginsel de neutraliteit
van Thailand erkennen.
4. Groot Brittannië en de Vereenigde
Staten znlk-n militaire hulp verleenen in
geval het door een buitenlandsehe 'gewa
pende'macht wordt overvallen. In dat geval
zal Groot Brittannië inlandsdie troepen uit
Malakka .en Indië. naar Thailand zenden,
terwijl de Vereenigde Staten met oorlogs
schepen langs de kust van Thailand zullen
palronilïeeren.
5. Do Vereenigde Staten zullen Thailand
groote leeningen verstrekken envan oor-
logsmaiema. voorzien, inch vliegtuigen,
wapenen, munitie en benzine, alsmede van
technische hulp.
6.Thailand zal nauw samenwerken niet
'de.. Cl.ineesche bewoners des-lands.- De
nunisler-presidëht van Thailand, VLoang Bi-
poel Songgram, zon den Britschen gezant
te Bangkok hebben toegezegd, binnen een
week tijds een tegenvoorstel le zullen doen.
De Britsche gezant zou de regeering van
Thailand niet alleen gedreigd hebben met
intiekkin; van de Engelsch-Amerikaansche
belotef tol 'steun aan de eischen inzake
het verleren gegan o gebied, maar ook met
onverwijlde intrekking van de Engèiscli-
Amerikaansche economische hulp en stop
zetting.der levering van petroleum en oor-
logsmalhriaai, ingeval Thailand zou wei
geren het militaire pact met Engeland en
de Vereenigde .Staten aan te gaan. Inge
val Thailand zijn neutraliteit praclïsch
zou opgeven aldus heeft de "Britsche
gezant jegens de regeering van Thailand
betoogd zullen Engeland en de Ver
eenigde Slaton tegen Thailand als oorlog
voerende een economische blokkade begin
nen. Vernomen wordt voorts, dat de Brit
sche gezant op 14 November een onder
houd "gehad heeft met den Thailandsehen
munster-president. Sinds ongeveer 10 No
vember zijn de Thailandsche minister van
financiën en de adviseur van het ministe
rie van iiuitenlahdsche zaken dagelijks in
geheim© conferentie met de gezanten van
Engeland en de Vereenigde Stalen. De
aan Thailanu toegezegde leening zou twin
tig milhoen dollars groot zijn.
Hoewel Japansche officiee'.e kringen zich
onthouden van commentaar, wordtin welin
gelichte kringen te Tokio verklaard, dat
indien de berichten juist blijken te zijn, Ja
pan zich tegen zulk' een plan krachtig zal
verzetten. Tevens wijst men er in deze
kringen op, dat Thailand daardoor zijln
met Japan gesloten pact van vriendschap
zou verbreken, hetgeen op een „zelfmoord"
van Thailand zou neerkomen. Dezelfde krin
gen betoogen voorts, dat Groot-Britkumie
en de Vereenigde Staten ree ls sinds lang
pogingen in het werk stellen Japan tegen
te werken in de vorming.van een toestand
van gemeenschappelijke welvaart in Groot
Oost-Azië.
Indien deze landen Thailand werkelijk
wenschen te helpen om hét verloren gegane
gebied terug tc krijigen, moet Engeland
daarmede beginnen door een deel. van
Birma, alsmede Alalakkajvai.'.te slaan, welke
vroeger grondgebied I van Thailand waren.
Japansche waarnemers liéten een waarschu
wing hooreti, dat in geval Thailand toetreedt
tot liet Engelsch-Amerikaansche blok,, liet
zjn pact vail vriendschap met; Japan ver
breekt cn de gevolgen daarvan volkomen
voor do rekening van Bangkok: ..-zullen,
komen. 1
De woord voerder van het Japansche mini
sterie vxuv Imilenjandsche. zaken verklaarde,
dat de Japansche regeering nog geen offi
cieel© berichten heeft ent vangen over de
Engelsch-Amerikaansche poging om Thai
land tot een. militair bondgenootschap te
bewegen, doch dat zij. slechts; inlichtingen
hééft gekregen over desbetreffende geruch
ten. Hét minis teri© van buitenlandsehe za
kten schenkt aan deze geruchten, echter groo
te belangstelling, daar „geruchten reeds dik
wijls zijn uitgekomen*'.
De, woordvoerder wees er verder op, dat
htet ministerie van buitenlandsehe zaken
overweegt, het Japansche gezantschap in
Biangbok met het oog op de vriendschappe
lijke betrekkingen met Thailand te verhef
fen tot ambassade.
De berichten uit Bangkok over Engelsch-
Amerikaansche pogingen tot het teluiten
van een militair verdrag met Thailand trek
ken in Japansche politieke en journalistieke
kringen zeer de aandacht.
De „Jomioeri Sjimhoen" schrijft, dat de
Japansche regeering deze onderhandelin
gen aandachtig volgt en zoo moedig dras
tische maatregelen zal nemen. Die Engelsch-
Amerikaansche manoeuvres hebben in dé
eerste plaats ten doel, in 't Verre Oosten
onrust te veroorzaken. Indien Thailand,
met miskenning van de positie van Japan
ïn liet Verre Oosten, werkelijk samenwer
king met Engeland en de Vereenigde Sta
ten zou zoeken, dan. zou Japan .gedwongen
zijn, Thailand ernstig te waarschuwen.
Be „Kokoemin Sjimboen" betoogt, dat
tot nu toe in de .betrekkingen tusScben Ja
pan en Thailand geen verandering is waar
te nemen. Tokio hoopt dan oak, dat Thai
land; zal blijven streven naar versterking
der betrekkingen met Japan, in plaats van
toe te geven aan de Engelsch-Amerikaan- j
sclie'; manoeuvres.
Het Duitsche legerbericlit van Zaterdag
bevatte o.a. mededeeling van aanvallen op
Londen, in nei bizoader op vcrkeershstal-
laties, de Victoriadocks en andere strate-;
gissbe doelen. Ook andere plaatsen in
Zuid- en midden-Engeland werden ge bom-
bardeerd.
Een Duitscli bombardementsvllegiu g viel j
700 kilometer len Westen vau Ierland een j
groot konvooi aan. In weerwil van het
heftige af weer vuur der begeleidende Lor-1
pedobocljagers werden een vrachtschip vanj
9300 Ion en «en van 16.000 ton in brand j
gebombardeerd.
Duitsche- jagers s choten zevenvijande-
lijke vliegtuigen neer. Hpt luchtdoelgeschut;
heeft vijf Britsche vliegtuigen neerge- i
baald. Zes Duitsche vliegtuigen worden
vermist.i
Het gisteren uitgegeven Duitsche weer-1
m. ditsbericlit meldt dat Zaterdag de aan-'
vallen op Londen werden voortgezet en
verscheidene plaatsen aan de Zuid-Oost i
kust van Engeland met bommen werden
bestookt. In den loop van den dag vielen 1
Duitsche gevechtsvliegtuigen opnieuw tal-
rijke scheepsdoelen aan. Hierbij werd: een
koopvaardijschip van ongeveer 8009 b.r.t.
en een vrachtschip van 2000 b.r.t. tot
zinken gebracht. Twee andere vracht
schepen werden zwaar beschadigd. Het
mijnenleggen in Britsclie havens werd
voortgezet.
De Britsche vliegtuigen, die in den nacht
van Zaterdag op Zondag naar Duitschland
vlogen, vielen voornamelijk Hamburg, Bre
men én Kiel aan.Aan voor dén oorlog
belangrijke objecten weird slechts geringe'
schade aangebracht. Een brandbom viel
in ecu droogdok. De hom kon echter on-
ididdëllijk gebluseht. worden. Een hospitaal
werd aangevallen, doch de' (alrijke neer
geworpen bómmen vielen 'in den tuin zon
der schade aan té richten. Andere..aan val
len waren gericht op woonwijken ten kolo
nies. Er ontstonden verscheidene biandé'n,
die echter snel gebluseht konden- worden.
Een groot gedeelte van de. hommen vielen
•in de Elbe of op liet open veld. Veertien
dood en en vérscbeidenê gewonden zijn lief
betreuren. -Vte
In dén nachl vau jÏ5 op 16 November
.werd aan jdeNoord:Fransdie kust een
vijandelijk Vliegtuig, door jde tertillerie van
marine en in den nacht van Zaterdagop
Zondag een. ander vliegtuig bij Hamburg
door de luchtdoel artillerie en een derde
vliegtuig, door nachtjagers neergeschoten.
Een eigen vliegtuig wordt -'vernist.
van handen en gelaat,
schrale lippen, gesprongen
handen genezen snel met
Doos30*60 cf.Bij Apoih.en Drogisten
M fl &H A ROT BHB8BBBH
Naar c'te Engelsciie berichtendienst
meldt, is thans officieel bekend ge
maakt, dat bij den naehtelijken aan
vat op Coventry tweehonderd men-
scben gedood .en 800 gewond werden.
Een correspondent van de Engetsche ra
dio, die een bezoek beeft gebracht aan
Coventry lieeft medegedeeld, dat de schade
in Coventry werkelijk niet meer valt te
overdrijven. Eenzaam en verlaten is hij
vele kilometers lang daar, waar vroeger
straten en wegen waren,' met zijn auto
langs bomtrechters en groote hoopen glas
gereden. i
Coventry, de eens „zoo groote industrie
stad" is thans een eenzame en verlaten
plaats. In de groote eenzaamheid ontmoet
te hij tenslotte een jongen man. Zij had
den beiden dorst. Pas na lang zo-eken von
den zij nog een gespaard.'; gebleven café,
waarin men hun nog een. glas bier kon
verschaffen. Talrijke bewoners van Coven
try hebben de stad reeds; verlaten. Het
gebrek aan rijdende keukens is groot-
In het verwoeste Coventry ontstaan, maar
Amerikaansche correspondenten melden,
thans nog van tijd tot tijd. ontploffingen,
welke door Duitsche tijdbommen veroor
zaakt worden.
De puinruimers, zoo luidt het bericht
verder, hebben talrijke gebouwen opgebla
zen, die op het punt stonden, in te storten.
Er is nauwelijks' een straat in Coventry,
waarin men niet over groote stapels ver
pulverde muren en .glasscherven moet
klauteren. Er is geen glas,; geen etectrici-
teil en geen water voorradig. Duizenden
u -j
dakloozcn krijgen voedsel ^uitgereikt aan
veldkeukens. Hier en daar ziet men het
vuur nog smeulen. L
I De Stockholmsche bladen gewagen in
hun eigen berichten uit Londen van de
vernietigende .kracht van jdéVDuitsche ve.r-
getaingsaah.rallen op heA belangrijke cen
trum der Britsche oorlogsindustrie van
Coventry.
■Dögens 'Nyheter meldt o.a., dat van het
ceidfitm der stad nog slechts puinhoopen
over zijn. De stad maakt den indruk, als
of er een aardbeving beeft gewoed. De
aanval whs de hevigste sedert den in
September ondernomen aanval op de ha
venwerken van de Britsche hoofdstad. Del
aanvallen gingen gepaard met een onbe
schrijflijk lawaai. Na de geweldige bran
den, die overal in de stad waren uitge
broken., stegen boven de stad donkere rook
wolken op. Be lucht was bezaaid met
vliegtuigen, die door hot, schijnsel der
brandten werden geleid. Het groote aantal
slachtoffers zou hierdoor te verklaren zijn,
dat het vuur de bewoners der huizen de
straat op dreef.
In Coventry 250 lijken gevonden.
Van officieele Engelsche zijde werd gis
teren medegedeeld, dat tot- dusver 250
dooden uit d;e puinhoopen van het Engel
sche bewapeningscentrum Coventry gebor
gen zijn. Hieraan werdi toegevoegd, dat
men op een verheuging van het aantal
dooden moet rekenen.
liet Duitsche legrbricht van Zatrdagmld-
dc o.a.
In den afgeloopen nacht hebben Brit
sche vliegtuigen vooral Hamburg aange
vallen. De schade staat in geen verhou
ding tot het aantal aanvallende toestellen
en kon in de meeste gevallen snel hersteld
worden. He kantoorgebouw van een
scheepsw'eri werd beschadigd.
Een graansilo geraakte in brand, doch
de vlammen konden onmiddellijk gebluseht
worden. Ook werd' weer een ziekenhuis
aangevallen. Op andere plaatsen, die ge
bombardeerd werden, is de schade even
eens gering. Er; zijn eenige dooden en
gewonden.
Nader worn nog gemeld, dat, behalve
verscheidene paviljoens van een ziekenhuis,
nog; twee lazarets, zes scholen en een
kerkelijk gebouw door bomen zijn getrof
fen; Verder zijn ettelijke woonhuizen ver
nield en een groot aantal beschadigd.
De ondergang van de „Empress oü Japan".
Naar de „Messaggero" uit Bazel meldt,
Ts de groote Oceaanstoomer „Empress of
Japan", die onder Canadeesch'e vlag voer,
in vlammen opgegaan. Het betreft hier een
groot passagierschip van 26.000 ton, dat
na het .uitbreken van den oorlog verbouwd
werd tot een gewapenden kuïpfcruiser eni
dat bestemd was voor troepentransporten;
naar Engeland. Het Zwitsersche blad ..Suis
se" bevestigt, dat rich aan boord 7000!
man Cauadeesclfc teo'epen bevonden. Men
gelooft, dat hét gtgoi-e sclilpi liet slachtof
fer is geworden vati een DnTtschen vlieg-
toigaanval.
Volgens het Italiaausclie legerbericlit van
Zaterdag, was aan het Grieksche front
aan weerszijden actie van artillerie- en
infunteriedelachementcn waar te nemen. Die
Italiaanschc luchtmacht bombardeerde
vijandelijke troepen en concentraties. De
vlootbasis te Alexandria, bet station te
Mersa Matroe, Maaien Bagoesj en een
spoorweg, werden voorts gebombardeerd,
waarbij branden uitbraken.
De vijandelijke luchtmacht deed aanval
len op Sidi El Barra.ni, Solloem en Bar-
dia Bir Solali, zonder slachtoffers te ma
ken of schade te veroorzaken.
Op den Atlantischen Oceaan heeft een
Italiaansehen duikboot een vijandelijken
torpedohootjager tot zinken gebracht.
Des nachts hebben talrijke Engelsche
vliegtuigen een aanval op Brindisi gedaan.
Verscheidene bommen vielen in zee of in
het open veld.
Gisteren werd o.a. gemeld:
Aan hè' Grieksclie front werden aan
vallen en tegenaanvallen ondernomen.
De Italiaansche luchtmacht bombar
deerde spoorwegen, artillerie- en vij
andelijke stellingen.
Voorts' werden haveninstallaties van
Soeda (Kreta) en de haven van Alexan-
drië gebombardeerd, alsmede vliegtuig-
bases van El Daba en Maaien Ba-
go esb
Vijandelijke vliegtuigen wierpen luk
raak bommen op Solloem, Bardia, Der-
na, Bomba en Begnhazi.
In Italiaansch Oost-Afrika bombar
deerde een Italiaansche vliegtuigforma
tie de haveninstallaties van Port Soe
dan.
Siefani meldt van de Grieksch-Zuid-Sla-
vische grens
Het scherpe optreden der Italiaansche
luchtmacht doet zich meer en meer ge
voelen en d;e Grieksche troepen welke blij
ven toestemmen in d'e richting van Alba
nië worden daardoor zwaar getroffen. Zelfs
het legerbericlit van het Grieksche opper
bevel moet toegeven, dat aanzienlijke ver
liezen geleden zijn als gevolg van bommen
en machinegeweervuur op marcheerende
troepen. Men merkt hier op, dut ondanks
de pogingen dor Grieksclie en Engelsche
propaganda, welke steeds schitterender
overwinningen blijft verkondigen, de waar
heid zeer hard is, want dat de actie der
Italiaansche luchtmacht zich niet beperkt
tot op marscli zijnde troepen of tot troe
pen die in contact zijn met de Italianen
maar ook gericht is tegen steunpunten, op
slagplaatsen van munitie, kazernes en con
centraties in de achterhoede. Ook de wegen
vormen het stelselmatige doel der actie
van de Italiaansche vliegtuigen, die daar
mede de des nachts haastig herstelde ver
bindingswegen onbegaanbaar maken.
De positie van Kreta in de Middel-
landsche Zee.
Volgens een bericht van den Londenschen
Nieuwsdienst is generaal Waveli, de bevel
hebber der Britsche strijdkrachten in het
Nabije Oosten, na een inspectiereis op Kreta
in Kairo teruggekeerd. Hij verklaarde, dat
Kreta een vesting der Biritsche macht in
de Middellandsche Zee moet worden.
Britsche brigade in zandstorm
omgekemen.
„Transcontineiit" meldt den ondergang
van een geheele Britsche brigade in een
zandstorm aan het Noord-Afrikaansche front
Deze gemotoriseerde brigade schijnt des
nachts den weg te zijin kwijtgeraakt, hoewel
z'ij met schijnwerpers ree:!, en den volgen
den dag werd zij door een zwaren zand
storm een z.g. Ghibli overvallen. Nadat de
zandstorm was opgehouden, werd er van
de brigade geen spoor meer gevonden.
D'e Italiaansche minister van buitenland
sehe zaken, Graaf Ciano, heeft zich gister
avond naar Duitschland hegeven.
De leider van den Roerneenschea
slaat, generaal Antonescu, de Boemeen-
sche minister van buitenlandsehe za
ken en het Roemeensche gezelschap
zijn Zaterdagavond uit Rome vertrok
ken. Op bef station, dat getooid was
in de kleuren van beide landen, nam
Antonescu afscheid van Mussolini en
graaf Ciano-,
Laval voert besprekingen met
Suner.
Vojgeus berichten uit Vicliy heeft vice-
president Laval Zaterdagavond te Parijs
een vrij langdurige bespreking gevoerd m-et
den Spaanschen minister van buitenland
sehe zaken, Serrano Suner.
lava! is gisteren uit Parijs in Vicky,
teruggekeerd. Hij heeft in Parijs ook weder
om diepgaande besprekingen gevoerd met
de Duitsche autoriteiten, in het middelpunt
waarvan de samenwerking stond, welke
tuBscben den Führer en maarschalk Pé-
taiin is overeengekomen. Laval bracht ter
stond na zijn aankomst maarschalk Pétain
hierover rapport uit.
Arrestaties ïn Frankrijk.
Volgens mededeeling van het Fransch'e
ministerie van justitie is oen arrestatiebe
vel uitgevaardigd tegen Daladier, generaal
Gamelin en Leon Blum, naar nit Vichy
wordt gemeld. Het drietal is onmiddellijk
van kasteel Ghazeron naar die gevangelnis
van Bourrasol overgebracht, waar de voor
malige minister van luchtvaart, Guy la
Chambre, zich reeds bevindt.
Patel gearresteerd.
Volgens een Reuterbericht uit Ahmeda-
badi is de voorzitter van de parlementaire
fractie van het Pan-Lndische Congres, Val-
lasjai. Patel, gisteren gearresteerd, op grond
ran de Defensie wet.
Naar uit de Fransche kolonie Martinique
gemeld wordt, is bet Britsche vlooles'kader
aldaar, dat de "bij hel eiland liggende- Fran-
scbe oorlogsschepen bewaakte é.i door een
soort blokkade het eiland vau 'de bullen-
wereld volkomen afsneed, teruggeroepen.
Men brengt deze maatregel van de Britsche
admiraliteit met het feit in verband, dat
Groot-Brittannië de aldus vrijkomende oor
logsschepen onvoorwaardelijk voor de hand
having van het noodigo scheepvaartverkeer
met Canada noodig heeft, dat de laatste
veertien dagen dóór de aanvallen van Duit
sche vloot- en luchtstrijdkrachten het groot
ste gevaar liep.
Twee do eden, twee vermisten.
Vrijdagavond' om kwart over zeven is
nabij het station Herkenbosch een spoor
wegongeluk gebeurd.
Twee personen werden gedood, twee
worden vermist. De gewonden zijn naar
het ziekenhuis te Roermond' overgebracht.
Het opruImingswerk is onmiddellijk aange-;
vangen.
Brutale inbraak.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
hebben dieven hun slag geslagen in d'e
Coöperatieve Stoomzuivcifabriek te Bndiel.
Zij zijn erin geslaagd de brandkast te far
ceeren en te ledigen. Omtrent'het ont
vreemde bedrag zijn de juiste cijfers nog
niet bekend, doch naar schatting beloopt
het enkele duizenden guldens.
De politie stelt een onderzoek in.
i®
:;»h
•-W#
Ook in Zwitserland rijden de auto's te genwoordig op houtgas. Een „tanksta
tion", zooals men er daar te lande ste eds meer langs don weg ziet.
(Associated Press, Zander.)
te 3"f
b l r I r te
