PM£$P$
1
1
STADSNIEUWS
£n den# i&e£envast
ramsneii „edelweiss"
W. A. VERWATEN,
Ned. Hervormde Gemeente
ïiectcmie-t^iee
Tijd om te verduisteren
V
Zaterdag 23 November 1940
EERSTE BLAD DER SCHiEDAMSCHE COURANT
Pag. 2
Winterhulp Nederland
Melkpoeder en gecondenseerde
melk
Verstrekking van levertraan
-De beste en zuinigste Iómpèn
vervaardK
Westmolenstraat 16-18 - Telef. 88519
Algem. Middenstandsvereeniging
„Schiedam"
Blank eiken Huiskamer
Een diamanten huwelijk
Passage-theater
Ni u i gemeenteraadslid
„DE LANDBOUW
RADIO - ELECTRICITEIT
C. tl. MOST
Schiedam, Uw woonstad
dan BROOD van KROMMENHOEK
Singel I0I, Hoogstraat 72, Tel. 6955I-67545
Fa. V. L. BORRANI - SCHIEDAM
Schoorsteenveger, Rookverdrijver, Metselaar
TerbouwcBi,
Gebr. Huyskes - Pr. Fr. Hendrikstr. 39
FiRMA ZOETMULDER - Hoogstr. 171
B9NNEMLAND
Buitenlandsch bankpapier
en alle andere pijnen
Kerk en School
Godsdienstige samenkomsten
Zondagsdienst
Monopoie-theater
VANDAAG: 17.37 u.
MORGEN: 17.36 U.
ZÓNSOPGANG MORGEN: 9.17 u.
Stoken in kassen
Middenstandsexamen
De haven van Rotterdam
23 November 11.08 uur, 23.42 uur.
24 November 12.25 uuc,
25 November 1.01 uur, 13.48 uur.
ill
Eea vucrlcapige kern voor de
z.g. werkgemeenschap.
Men schrijn ons:
De voorbereidingen voor de actie
Schiedam vcrtoopen naar wensch.-
De burgemeester, mr. dr. F. L. J. van
llaarcn, heeft een voorloopige kern gcko
zen voor de z.g. werkgemeenschap, be
staande dit oen G tal heeren, dat op dit
gebied reeds op veel ervaring kan bo
gen, n.l. lie lu-eren K. J. Heijboer, J.
v. d. Slnijs M. Stavenga, A. M. Sumler-
man, A. van rlen Berg en A. J. Breve,
-die zeer zek-e- aanspraak kunnen maken
op het volledig vertrouwen van de bur
gerij,
liet aantal collectanten, dat zich heeft
aangemeld, is bevredigend, doch nog niet
voldoende voor de uitgebreide actie, die
uiteraard de geheele gemeente moet om
vatten. Zij, die zich nog willen opge
ven, kunnen dit doen aan het plaatselijk
bureau, afd. Algemee-ne Zaken, stadhuis
tel. 69051.
Besloten i? dat op Vrijdag a.s. de huis
•aan-lnns-collecte zal zijn en Zaterdagd.a.v.
de straatoollccte.
Het afhalen van de speldjes, kussens
enz. door de collectanten dient te geschie
den aan de Toonzaal van het G. T. B.,
Broersvcsf 95, waar ook weer moet worden
afgerekend.
De tijdstippen, waarop dit moet gebeu-
ren, worden nader bekend gemaakt.
De prijzen
Do .secretaris-generaal, waarnemend
-hoofd van het departement van landbouw
en visscberij, deelt mede, dat met ingang
van 22 November 1940 een prijsregeling
voor melkpoeder en gecondenseerde melk
is getroffen. D»eze regeling kan als volgt
werden samengevat:
le. Zijn prijzen vastgesteld waartegen
producenten van melkpoeder en geconden
seerde melk hun producten ten hoogste
aan den groothandel mogen verkoopen.
2e. Is voorgeschreven, dat de producen
ten vain melkproducten bij verhandeling van
melkpoeder en gecondenseerde melk met en
aflevering aan anderen dan groothandelaren
ten hoogste de onder 1 bedoelde prij
zen rncgen verhoogon met de op 9 Hei 1940
geldende marges, eventueel verhoogd met
liet bedrag, waarmede de omzetbelasting
is verhoogd.
3e. Is voorgeschreven, dat de handelaren
in melkpoeder en gecondenseerde melk hun
inkoopprijzen ten hoogste mogen verhoo j
gen met de op 9, Mei 1940 geldende mar- i
©es, eventueel verhoogd met het bedrag,
waarmede de omzetbelasting is verhoogd
4e. Is voorgeschreven, dat voor melk
poeder de voor 9 Mei 1940 bestaande af-
ze-tverhoudingen en handelskanalen ooi
thans neg moeten worden gehand-
lioofd. Dit voorschrift lieeft ten doel te
voorkomen, dat ongewenschte verschuivin-
tusschc-n de verschillende bij den handel
in melkpoeder betrokken ondernemingen
optreden. De Nederlandsche zuivelcentrale,
afdeeling zuivel, is bevoegd hieromtrent
nadere voorschriften te geven en ontheffin
gen te verkenen.
In een officieele publicatie zijn de maxi
mumprijzen voor melkpoeder en gecomden
seerde melk nader bekend gemaakt.
Kichllijuen.
olgens mededecJing in de Ned. Staats
courant zijn door den secretaris generaal,
vvnd. hoofd van het departement van han
del, nijverheid en scheepvaart richtlijnen
vastgesteld' toor het afgeven van bons
voor en het voorschrijven op recept van
levertraan. Hierbij wordt bepaald', dat voor
pro-phylactische doeleinden levertraan uit
sluitend; mag worden voorgeschreven ten
behoeve van kinderen van Va tot en met
3 jaar.
Voor kinderen van V'a tot en met 2 jaar
kan lot een hoeveelheid van 300 O.M3. per
4 weken worden voorgeschreven en voer
kinderen van 3 jaar tot 300 c.M3.per S
weken. Van levertraan-emulsie en samen
gestelde levertraan-emulsie kan 2!/a maal
deze hoeveelheid worden voorgeschreven.
Voor therapeutische d-oeleinden' mag
levertraan voor oudere kinderen en vol
wassenen slechts worden voorgeschreven
indieu daarloe goede medische grónden
aanwezig zijn. Nad'ere regelen hiervoor zul
len .door de medische hoofdinspectie der
volksgezondheid' worden gegeven. Deze
zullen in 'de medische vakpers worden ge
publiceerd1.
De geneeskundigen, die levertraan voor
schrijven, zijn verplicht op recepten of
bons:(en behoeve van kinderen den leef
tijd/ van het kind1 te vermelden en op re-
ceplea een nauwkeurige gebruiksaanwij
zing. Verkoopers moeten nagaan of de
leeftijd- is vermeld' ei o£ aan de toege
laten hoevee heden de hand is gehouden.
In geen ge.-at mag een groo'.ere hoeveel
heid lever' raan ineens worden voorgeschre
ven dan toereikend' is voor 8 weken.
r£&Sy ifV*/j'ï
WONINGBUREAU „SCHIEDAM-WEST''
NIEUWE HAVtN 83 - SCHIEDAM - TEL 68752
Huur en Verhuur
Koop en Verkoop
van Onroerende Goederen
G. A. DE WINTER
zijn vroegeren.-baas, een bendeleider
aan te vallen.
De hond ontsnapt aan het oog van
zijn vroegeren baas en keert naar Harry
terug, die hem.'nu niet vertrouwen kan.
Als 't een goede hond betaamt bewijst
Greif zijn trouw, als hjj zijn vriend,
die in een vechtpartij gewikkeld is,
ten koste yaxi zijn leven redt. -
Het voorprogramma bevat't wereld
nieuws en eenige aardige één-acters.
Ben belangrijke vergade. l ig.
De Algemeene Middenstandsvereen.
„Schiedam" houdt Woensda-avond in bo el
Beijersbergeo een ledenvergadring, waar
in o.a. liet gedeelte van de agenda, dat
op de jaarvergadering in April onafge
daan bleef, aan de orde zal worden ge
steld. Het bc-s'.uux moet nog steeds ge
dechargctrd worden voor zijn beleid in
1939.
Het bestuur wenscht de leden echter
oora! te raadplegen in de kwesties van
de winkets!nit ng, de electricïtéits'a-ieven
en de distribute.
265"
Hieuwt binnenweg
SLAAPKAMERS; Eiken en Old Finish
f109.-. f119.-, f129.-, f139,-
4 Rietfauteuils, veerend, met tafel f98.
Veerend Divan bed met matras
lies zonder vergunning en zonder punten
Hoogstraat 186-184 Telefoon 67581
Zeventig jaar melkster op de
veemarkt.'
Het echtpaar Maan, wonende Klein-Groe-
nendaal 23 II, viert morgen zijn GO-jarigo
echtveroeniging. Beiden zijn zij 82 jaar
oud en verheugen zich in 'n goede gezond
heid. De echtgenoote, oftewel Jaantje, is
al 70 jaar melkster op de Botterdansche
Veemarkt; de heer Maan ,,,maar" 40 jaar.
Het wordt mij wel oen beetje zwaar, ver
trouwde zij ons toe, maar toch ga ik eiken
Dinsdag weer of geen weer naar
Rotterdam. En ze staat haar „koetje"!
Op de veemarkt heb ik neg nooit ruzie
gehad, verleide het kordate vrouwtje, en ze
mogen mij graag. In verband met de ietwat
rauwe mentaliteit van. veedrijvers
is liet werkelijk een prestatie om roet
hen 70 jaar lang goede vriendjes te blijven.
Met een glimlachje herinnert zrj zich
hoe in 1929 een persiotograaf moeite deed
haar te „nemen". Nu is Jaantje wars van
zooveel publiciteit eu slechts met do wel
willende medewerking van. twee bereden
politieagenten kon de fotograaf de bejaar
de, maar beweeglijke melkster onder schot
nemen.
De heer Maan is ook nog, ondanks zijn
jaren, kwiek en met een berustende goed
moedigheid erkent hij de meerdere markt-
erva ring van zijn vrouw.
„Als zij ermee uitscheidt, dan leg ik
ook het bijltje «r bij neer. Zonder haar
wordt liet nic-ts", verklaarde hij.
Uit liet huwelijk van het echtpaar Maan
zijn 19 kinderen geboren.
Uitbreiding kerkeraad.
In tie laatst gehouden vergadering van
>n kerke:and der Neil. Herv. gemeente
is besloten liet aanlal ouderlingen en
diaken-in eik mei twee uit te breiden, dit met
het oog op den omvangrijken kerkelijken
arl>eid.
Sergeant Berrv.
Als het toeval sergeant Berry (Hans
Albers) niet een beetje geholpen bad,
zou hjj tot zijn pensioentijd een goed
politie-agent in Chicago zijn gebleven,
zonder verdere promotie te maken.
Maar dat toeval do-et hem een berucht
type in de armen loopen, terwijl ook
diens compagnon door Berry onscha
delijk wordt gemaakt. Hierdoo-r is
Berry de held van den dag, wordt hij
bevorderd tot inspecteur. Hjj moet oen
poosje uit Chicago verdwijnen, aange
zien de onderwereld het na het ge
beurde op hem gemunt heeft.
Als ingenieur Mackie Brown gaat
hij naar Mexico, om zijn vacantie te
benutten tot het opsporen van een
smokkelaarsbende. Reeds den eersten
dag van zijn aankomst in Mexico komt
hij in aanraking met de bende, en na
een reeks spannende avonturen, waar
aan de vrooïïjke noot niet ontbreekt,
weet hjj het gebeele gezelschap in te
rekenen, waardoor hij weder een stapje
hooger op den promotie-ladder klimt en
hem tevens een aardig meisje als zjjn
vrouw in de armen wordt gevoerd.
De onversaagd-Iuchthartige wijze,
waarop Hans Albers de rol van serge
ant Berry vervalt, geeft deze ontspan
ningsfilm en zeer aantrekkelijk karak
ter.
Het vóórprogramma wordt gevuld met
Polygoon- en Ufa-nieuws.
De lieer Hf. Kornteid.
Da lieer 11. K ornfeld heeft zijn benoe
ming tot lid van deh gemeenteraad, ter ver
vulling van de vacature A. van Duinhoven,
aangenomen. Het nieuwe raadslid is 45
jaar en was aanvankelijk metaalbewerker;
thans is hij verzekeringsagent. Hij is voor
zitter geweest van de afdeel ing Sd Adam
van den Algem. Ned. Melaalbewerkersboiid
en later van liet Instituut voor Arbeiders
ontwikkeling.
N.V. MELKHANDEL AREN VEREENIGING
Vellevest 16-18 SCHIEDAM Telefoon 68239
Vraagt Uw leverancier onze GESTERILISEERDE
MELK en HAVERMOUTPAP
ROTTERD.DCK 250 TELEF. 67776
BEZORGING DOOR DE GEHEELE STAD
Speciaal in het verbeteren van schoorsteentrek
ALLÉÉN Lange Achterweg33, Tel. 6842t
onderhoud van huizen enz.
TIMMERLIEDEN METSELAARS
Telefoon 67713
-Moet worden ingeleverd bij de
Nederlandsche Baak.
Do Nederlandsche Bank maakt bekend,
dat zij besloten heeft tot vordering van
het aangeboden bankpapier, luidende in
dollars, Zwitsersche francs en Zweedsche
kronen over te gaan. Tc dien einde roept
zij de ingezetenen, voor zoover zij bedoeld
bankpapier, nog in eigendom hebben of
daarover het beschikkingsrecht bobben als
bedoeld in artikel 9, vijfde lid der devie-
enverordening, op dit bankpapier vóór-10
December 1940 aan de Nederlandsche
Bank te verknopen en over te dragen.
Inlevering van het bankpapier in kwestie
kan niet bij de Nederlandsche Bank geschie
den, doch uitsluitend bij d'e deviezenban-
ken. Deze zijn gerechtigd voor hun bemid
deling een provisie van 1/4 procent met
■een minimum van 10.25 vermeerderd met
de eventueelc porti- en assurantiekost-en,
in rekening to brengeu. Desgewenscht kan
de inlevering bij de deviezenbanken ook
plaatsvinden door hemitide'ing van niet-de-
viesten-banken of commissionairs, die hier
voor dezelfde provisie, vermeerderd met
de eventueele porti- en assurautickosten,
in rekening brengen.
Ontheffing van de verplichting tot ver
koop lean niet worden verleend.
verdrijft U snel er. zeker met
Koker i2stuks SOct. Proef doosje 2 stuks 70cL'
Ned. Protestantenbond.
Kerk WestvesL
Zondag half 11: ds. P. v. d. Veer,
Amsterdam.
Ned. Herv. Kerk.
Groote Kerk, Lange Kerkstraat.
Zondag 10 uur- ds. Tonsbeek.
3 uur: as. Broers.
Nieuwe kerk, Nieuwe
Maasstraat.
Zondag 10 uur: -ds. C. E. v. d. .teknd,
em. pred. Schiedam.-
3 uur: ds. De Bel.
West er kerk, We-stfraike-
laodscbestraaL
Zondag 10 uur: ds. Swart
Dokters ca apotheker.
Morgen nrmea voor spoedgevallen de
volgende geneeskundigen den Zondags
dienst waarGeerdes, Veenlantstraat 2;
Groenewegcn, Burgemeester Knappertiaan
41; Nijenliuis, Burgemeester Knappertiaan
154, en De Ridder, Sladhouderslaan 46.
Morgen is geopend de apotheek het
Centrum, Hoogstraat 1.18, die tevens den
nachtdienst waarneemt
A
„Zijn beste vriend".
Pionden zijn door hun spreekwoorde
lijke trouw een onmisbare factor in
de samenleving geworden, wat in lite
ratuur en beeldende kunsten vaak tot
uiting komt.
Een van de jongste cultuuruitingen,
de film, maakt van het thema „hond"
dankbaar gebruik, waarbij wij slechts
do filmhond Rin Tin Tin voor onzen
geest behoeven te roepen.
In de film „Zijn beste vriertd", die
deze week in Monopole vertoond wordt,
speelt behalve Harry Piel ook Greif,
een politiebond, een belangrijke rol.
Deze twee zijn onafscheidelijke vrien
den en daar Harry Piel als detective
fungeert, vormen zij een succesrijk duo.
Slechts een keer wordt hij in zijn
hond teleurgesteld. Greif vertikt het
G E N B A.
SC Hl KI) AM.
Passage Theater, half 3 en half 8. Sergeant
Berry. (HeJen en Zondag 2, 4.15,
7 en 9 .uur- voorstelling).
Monopóle Theater, 2.15 en 7.15 uur:
Ziji beste vriend. -{Zaterdagavond
7 en 9 uur; Zondag 1-, 3-, 5-, 7.
en 9 uur voorstelling).
Eiken Zaierdag ea Zondagmiddag .14 u.
Stedelijk Museum voorin. St. Ja
cobs Gasthuis.
24 Nov. Passage Theater, 10 uur. Concert
O. B. K.
25 Nov. Gebouw l'ivoli,.half 3. Ned. Vereen.
van Huisvrouwen. Mary PosrVron
wenleven in andere landen.
Nov. Hotel Beijersbergen. half 8. Le
den vergadering Algem, Midden-
slandsvereen. „Schiedam".
ROTTERDAM.
Bioscopen.
Arena. 2.15, G.30 (doorlooprnd). 8.45 uur
Carnaval. (Zondag doorl. van 2.15
11 uur).
Capitol, 2.15 tot 11 uur (doorloopend). De
blonde Carmen.
Prinses, 2.15 en 7.30 uur. Die Fleder-
maus. (Zaterdag 2.15 en 4.30 mati-
née. Zondag 1-, 3.15, 5.30 en 8
uur voorstelling.
27
Verboden 1 Januari a.s.
Volgens een in -de Nederlandsche S'aats-
courant gepubliceerd: besluit van den secre
taris generaal, wild hoofd van het depar
tement van landbouw en visscherij is met
ingang van heden het telen van warmoe-
zerijgewassen in kassen, serres en waren
huizen, waarin gestookt wordt, verboden.
Dit verbod geldt niet, indien het te'.en
uitsluitend! geschiedt voor het verkrijgen
van warmoezerijgewassen.
Het verbod! geldt tot 1 Januari 1941.
Het resnlta.it te Rotterdam.
Door de Rotterdamsdie examencommis
sie, welke te Hillegerslierg zitting lu'eld,
werden voor het speciaal examen (oude
ren), ondervraagd 143 candidaten, waar
van er 110 slaagden, voor het normaal
examen werden geëxamineerd 227 candi
daten, waarvan ér 164 slaagden en 63
wordc-n afgewezen.
Dit resultaat wordt, de tijdsomstandig
heden in aanmerking genomen, niet onbe
vredigend geacht. HoewH vooral de deel
nemers aan het normaal examen nog steeds
niet-het gewc-nscb te peil hebben bereikt
Een prijsvraag voor studenten.
De directeur van het Havenbedrijf der
gemeente Rotterdam, ir. N. Th. Koomans,
heeft gisteren in de groote collegezaal van
de Nederlandsche' - Economische Hooge-
school voor een groot aantal studenten enn
Jezing gehouden over het onderwerp: De
haven, van Rotterdam als verk-eersinstru-
ment, technisch en economisch bezien.
Tevens werd bekendgemaakt, dat de stich
ting „Havenbelangea" in samenwerking met
de Vereeniging voor Studiel.elanggn aan
de Nederlandsche Economische Hooge-
school een prijsvraag veor studenten van
de Ned. Econ. Hoogeschool, heeft uitge
schreven, waarin een her-eden een! antwoord
wordt gevraagd op de wijze van ontwikke
ling van de haven van Rotterdam van het
begin der 20ste eeuw af, en welke de voor
naamste factoren, waren, die deze ontwik
keling bepaalden.
Verzoek tot naamsverandering van bet
„Plein".
De kring Den Haag van die N.S.N.A.P.
leider dr. E. H. van Rappard, beeft een
verzoek gericht tot den gemeenteraad van
Den Haag om het „Plein" in dien vervolge
te dben heeten „Adolf Hitlerplein".
In het verzoek voert d'e kring eenige
gronden aan, waarop dit steunt
3 uur: ds
Zondag
3 uur
HOOG WATER.
Whklokaal Gorzen.
Zondag 10 uur- de heer J. Simons.
Gebouw Gorzen
Zondag 10 uur: mej. S. Meijer.
Gcref. Kerk.
Oost er k erk.
Zondag huif 10: ds. Vonk.
3 uur: ds. De Graaf.
P1 a n i ag ek e r k.
Zondag half 10: canh L. Blijdorp.
Vonk.
J ni a n a k e r k.
half 10: ds. De Graaf,
cand. L. Rlrjdorp.
Oud-Kalh. Gemeente.
Dam 28.
Zondag, 10 uur: pastoor Th. Bakker.
Evang. Loth. Gem.
Lange Nieuwstraat.
Zondag 10 uur: ds. P. Kastelijn, Cu-
lemburg.
Cbr. Geref. Kerk.
Warande hoek lurgemeester
Knappertiaan.
Zondag half 10 en 3 uur: ds. Zwier.-
Ned. Herv. Evangelisatie.
Gebouw C hr. Soc. Belangen,
L ah g e Haven 73.
Zondag 10 en 3 uur: ds. H. Il-arkema,
Noordeloos.
Ond Geref. Gemeente.
Lange Haven 97.
Zondag hah 10 en 3 uur: ds. Roos.
Leger des Heils.
Lange Haven 2 7.
Zondag half 8: Bidstond.
10 uur: Hciligingsdienst.
Half 6Openbare samenkomst. Leiders
secretaris em Zr. Veenstra, Dordrecht.
Dinsdag 7 uur: Soldaten".amenkomst.
Woensdag 7 uur: Muziekavond.
Donderdag 2.30 uur: (iezinsbondsamen-
komst
Stails Evangelisatie Jeruël.
Gebouw H arm o nie, Ni e u w-
straat 22.
Zondag, 10 uur üpbouwingssamenkomst
12 uur: Zonaagsschool.
Hersteld AposL Gemeente.
Stadhouderslaan 2 6.
Zondag, half 10 en 4 uur: Dienst.
Vergadering van gelonvigcn.
l.ange Haven 33.
Zondag, 10 unr: Breking des broods.
Dinsdag, 8 uur: Evangelieverkondiging.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der laatste dagen.
Gebouw Lange Haven 59.
Zondag, 10 uur: Samenkomst
4 uur: Samenkomst.
Het Mosterdzaadje.
School Dwarsstraat.
Zondag, 10 uur: Kinder Zcnd.ngsvcrecn.
Hot Moslerozaadje.
Samenkomsten Ghr. Knapcnveroenigingrn
Dc „Jonge Samuil".
,,De Jonge Samuel", onderafd. van
„Bidt en Werkt", eiken Zondag consistorie
kamer Nieuwe Kerk, Nieuwe" Maasstraat,
van .8—9.3!. .uur n.m
„Bidt en Werkt".
Chr. Knnponvereen. „Bidl en Werkt",
eiken Zonaag gebouw Eendracht, Plein
Eenarag(, van 12.30—1.30 uur; gebouw
van SVijk V, Stephensonstraal 3, van 12.30
-1.30.
