laar dat wiel draait
0
KERSTBOOM-
VERLICHTING
KLEINE ADVERTENTIEN
N feUW2 8 .1
14 141
t®v§
Woensdag 11 December 1940
EERSTE BLAD DER SCHiEDAMSCHE COURANT
Pag. 4
SCeuken-Werkmessje
BELASTINGZAKEN
ADMINISTRATIES
G. J. BOTTERMAN
HOOGSTRAAT 67-69
Telefoon 68436
C. SCHiPPIR
0FFIGIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
0FFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
0FFICIËELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW, EN VISSCHERIJ
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART
Steeds groeit nog de beteekenis
van een éigen toestel, dat ondanks
alles een altijd vloeiende bron.
blijkt .van ontspanning en ont
wikkeling voor het heele gezin.
Een; toestel uit de Philips
Nieuwe Serie is een aller-
waardevolst instrumenten
een aller-kostelijkst bezit!
';w
Mevr. VAN VOLLENHOVEN—
de Lange, Burgem. Knappertlaan 128,
zoekt met 1 Januari een
V.ö. en n., v.g.g.v,, zelfstandig kunnen
de koken en werken. Zich aan to mel
den 's avonds nh 7 uur.
Adviezen op eik gebied.
Inrichten, bijhouden, controle,
Bolansopmaken enz.
Accountant en Belastingconsulent
Lid N. I. v. B,
TUINLAAN 114b TELEF. 68417
Complete snoeren met 16 lampjes,
losse lampjes (n alle kleuren.
Verder alle soorten Philips lampen,
Splendor-lampen, rijwiel-lampen,
zakiantaarnlampen enz. enz.
Kom eens even kijken
HUDSONPLEIN 3 en 4 ROTTERDAM
Telefoon 37847, na 8 uur 699(3
Grootc voorraad drle-phascrt en
één-phasen electromotoren,
Naaimachine-motoren, Schakel-
klokken, Drijfriemen, Schaf-"'-'-
Rail- en Verdeelkasten, D;
mo's, Slijpmachines, Bandc..-
pomp-compressors.
Notaris P. SCHABERG te Schie
dam, zal op Vrijdagen 18 cn 20 De
cember 1910, v.m, 11 uur, in Gebouw
R.K. Volksbond, Lange Ilaven 71,
te Schiedam, in liet- openbaar ver-
koopen, bij veiling en afslag:
Het FABRIEKSTERREIN, gelegen
te Schiedam, lusschen de Schiedam-
sche Schie en den Oude Dijk, met
daarop aanwezige fabriekshal, machine
kamer, ketelhuis, houten loods, fa
brieksschoorsteen, ter grootte van
0.96.03 II.A.
Het geheel is laatst m gebruik ge
weest als vetfabriek, vroeger als glas
fabriek bij do N.V. Glasfabriek „De
Bataaf". Het terrein is gedeeltelijk
opgehoogd en is door zijn oppervlakte
en ligging aan diep vaarwater voor
vele doeleinden geschikt.
De opstallen zijn beschadigd.
Aanvaarding op 2 Januari 1911,
vrij van huur. Betaling der koop
penningen 20 Januari 1941, Lasten
van 1 Januari 1941 voor koopers
rekening.
Grondlasten 1219.61. Polderlasten
f 8.99. Delflands sluisgeld f 16.76. Re
tributie gemeente Schiedam f 1.
Bezichtiging lederen werkdag.
Nadere inlichtingen ten kantore
van den Notaris, Warande no. 125.
c.m. 15 woorden 50 cent, c.m. 25 woorden 75 cent
alk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden
's WoensdagsKleine advertentiën tot 25 woorden f 0.25,
mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het Bureau bezorgd
In de Zaterdagsehe editie f 1.tenzij die Vrijdags reeds aan 't Bureau zijn bezorgd
Naar KOOS DE KAPPERJDE WINNAAR SCIIONK
Franklinstraat nummer mij onder tneer 1 Liter
één. Door de uitvinding Lucas Bols,' hiermede is
van het scheerapparaat het succes gegrondvest
is het zelfscheren alge
meen, die zichzelf met
kan scheren is een verre
gaande
Zie verder.
van het gelukskantoor
de Platvink, Franklin
straat éen, Schiedammers,
wanhoop niet, de
Zie verder.
SUFFERT of luiaard.
Slechts een kleine groep
zelfscheerders hanteert
het scheermes, deze me
thode van zelfscheren is
veel beter en goedkooper,
een scheermes is scherper
maar
Zie verder.
LEVENSGEVAARLIJK.
Zien we het scherpe scheer
mes in de handen van het
kleine kind, dan voelen
we ons angstig, wordt het
scheermes gehanteerd
door een vaardig
Zie verder.
GROOTSTE B0EREN-
jongen kan tie Honderd
duizend trekken, als jij
je postzegel maar mee
hebt, Ga vol, vertrouwen
NED, VEREEN, tot Besch.
van Dieren. Afdeeling
Schiedam. Beschermheer
Mr. Dr. F. -L. J. VAN
HAAREN, Burgemeester
van Schiedam. Adviseur:
J. YOOGT, Dierenarts.
Zorg voor uw paard, nu
de motor voor velerlei
transport is uitgeschakeld
en de trouwe viervoeter
de helper in den nood is.
PASFOTO'S, 3 voor 25
cent voor Uw nieuwe
met geopende beurs naarjindentiteitsbewijs.
KOOS DE KAPPER,
Franklinstraat één.
B. MALTHA, Hoogstr. 4,
naast de Kaplaars.
B.Z.A. net meisje voor
dag en nacht. Mej,
MOERMAN, Pr. Bera-
hardlaan 9, Vlaardinger-
Ambacht.
KAPPER, dan voelen we
ons gerust, maar ik dwaal
af, ik spreek tot de zelf
scheerders, die een scheer
mes gebruiken, die moeten
tevens bezitten een goede
Zie verder.
POSTZEGELS te koop ge
vraagd. Albums met in
houd van eenige beteeke-
nis; kilo's massa-waar;
ook postzegels met por
tret van onze laatste Ko
ningin: 12-1, 2225, 3 (/MEISJE gevraagd voor
en 40 cent waarvoor ik'haïve dagen, ben. 16 jaar.
5 cent per stuk betaal.'Aanmelden hedenavond
Postzegelhandel Branders-jna 6 uur. Swammei dam
steeg la. Een der oudste|singel 35.
zaken in den lande.
II. TR1JSELAAR, alléén
v. Beverenstraat 10, Tel.
68124, kachelsmid, be
veelt zich beleefd aan
Ivoor het plaatsen en repa-
SCHEERRIEM en olie- reeren v. haarden, kachels
- steen of watersteen. Voorjen alle voorkomende werk-
de aanschaffing en het zaamheden (voorheen
onderhoud - van scheer
messen, oliesteenen.water-
steenen (niet te verwar
ren met een steen op je
water)
Zie perder.
werkzaam bij Fa. Kamp).
DAMES. XJw adres voor
baretten en bontmutsen is
bij Modern, Vlaardinger-
dijk. Wij maken en ver
maken nog steeds alle
modellen. Is u in 't bezit
van een lapje stof of
bont, wij maken voor 75
ct. voor u een vlot model.
Let op het juiste adres.
NAAR KOOS de kapper,
Franklinstraat één. Haar
snijden van zelfscheerders
Handel in scheergereed
schap. Inkoop, verkoop,
ruiling, aanzetten en slij
pen van scheermessen.
Scheermessen leveren is
een vertrouwenszaak.
Zie verder.
MEVROUW PAULS, hel
derziende, is weer te con-
suiteeren. Dagelijks van
109 uur. Zondags van
29 uur. Consult 50 ct.
ook op foto's. Nieuwe
Binnenweg 162, Rotter
dam.
GEVRAAGD een meisje,
niet beneden 16 jaar,
voor Woensdag en Vrij
dag. Telef. 68299.
PAPIER.
De Directeur van het Rijksbureau voor papier maakt bekend, dat luj
daartoe gemachtigd door den Secretaris-Generaal van het Departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart, onder verwijzing naar de gewijzigde
papierbeschikking 1939 No. 1, Staatscourant no. 201 d.d. 15 October 1940
besloten heeft, de dispensaties, verleend volgens art. G dezer beschikking,
gedeeltelijk in te trekken en wel voorzoover betreft:
le. liet koopen van papier en carton, uitgezonderd stroocarton, van de
Nederlandsche papierfabrieken of -hare verkoopsorganisaties;
2e. Het koopon van papier on carton, uitgezonderd stroocarton, in het
buitenland, dat bestemd is om hier te lande te worden ingevoerd al dan niet
met gebruikmaking van de bemiddeling van een agent en/of vertegenwoordi
ger.
3e. Het vervoer van papier on carton, uitgezonderd stroocarton, dat na
voorafgaande vrijmaking uit het douaneverband in het vrije verkeer gebracht
wordt of zal worden.
Voor al deze handelingen zal met ingang van heden een vergunning noodig
zijn, afgegeven door den Directeur van het Rijksbureau voor papier of diens
gemachtigde(n), aan welko vergunning voorwaarden kunnen worden vei-
bopden.
Voor het koopon van papier bij grossiers cn van papierwaren *blij ven de
dispensaties, volgens artikel 6 van bovengenoemde gewijzigde beschikking,
voorloopig gehandhaafd.
RIJWIELBANDEN.
MONTAGE VAN RIJWIELBANDEN.
De Diiccteur van het Rijksbureau voor Rubber vestigt de aandacht
van belanghebbenden op het voorschrift volgens hetwelk ondernemingen,
die lijwielbanden monteeren op ten verkoop bestemde rijwielen en andere
rij- on voertuigen, bij genoemd bureau moeten zijn ingeschreven.
Voorts maakt de Directeur van 'het Rijksbureau voor RubbeT bekend,
dat het van heden af is verboden zonder daartoe strekkende machtiging rijwiel
banden te monteeren op ten verkoop bestemde rijwielen en andere rij- en
voertuigen.
Bedoelde montagemachtiging wordt slechts verstrekt aan ondernemingen,
die bij het Rijksbureau voor Rubber zijn ingeschreven. Het verdient aan
beveling, dat zij, die voor een zoodanige machtiging in aanmerking wen-
schen te komen, zich ten spoedigste tot het Rijksbureau voor Rubber wenden.
Dit Bureau is gevestigd Ileeréngracht 182 te Amsterdam.
Het Rijksbureau voor Rubber heeft maatregelen genomen om de kans op
stagnatie, die uit het bovenstaande voor de betrokken bedrijven zou kunnen
ontstaan, tot een minimum te beperken.
VERKOOP VAN RIJWIELBANDEN.
De Directeur van het Rijksbureau voor Rubber maakt bekend, dat hande
laren in rijwielbanden, welke op grond van de geldende distributieregeling
rijwielbanden ontvangen voor de rnaand December 1940 tot nader order
niet meer dan ten hoogste de helft van de hen toegewezen banden, aan af
nemers mogen afleveren.
WIJZIGING VAN DE REGELING INZAKE RUND VEELEVERING.
liet Rijksbureau voor de voedselvoorziening in oorlogstijd maakt het
volgende bekend. ,i
Binnenkort zal in de bestaande; regeling, inzake de levering van voor
slachting bestemd rundvee aan da Nederlandsche Veehouderijcentrale een
wijziging worden gebracht. Opgaven tot levering kunnen tot 23 December
a.s. met gebruikmaking van de daarvoor.bestemde opgave-kaarten gedaan
worden door ieder, die op een bepaalde markt vee wenscht te toveren. Met
ingang van 30 December zullen uitsluitend diegenen voor levering m aan
merking komen, die door de Nederlandsche Veehouderijcentrale als markt-
handelaren zijn erkend. Voor erkenning als zoodanig komen in aanmerking
handelaren, die zich verplichten per week 5 of meer runderen (of 10 of meer
nuchtere kalveren) op een bepaalde markt aan te voeren. Zij dienen een aan
vraag tot erkenning zoo spoedig mogelijk te richten tot de Nederlandsche
Veehouderijcentrale, Laan van Meerdervoort 84 te 's-Gravenhage, onder
opgave van het aantal stuks rundvee of nuchtere kalveren, dat zij per week
wenschen te leveren. Deze aantallen moeten, voor wat de runderen betreft,
5 stuks, 10 stuks of veelvouden van 10 stuks zijn en voor wat de nuchtere
kalveren betreft 10 stuks of veelvouden van 10 stuks. Iedere erkende markt-
handelaar zal daarop door de Nederlandsche Veehouderijcentrale in een klasse
worden ingedeeld. Ilij is verplicht, wekelijks het aantal stuks vee te leveren
dat voor de klasse, waarin hij is ingedeeld, is vastgesteld. De levering in de
week van 1621 December is beslissend voor het aantal, waarvoor hij in de
toekomst als markthandelaar wordt toegelaten.
De erkende marktveehandalaren zijn verplicht, wanneer zulks door vee
houders gewenseht wordt, liet door hen aan te bieden vee op commissie
basis van de veehouders aan de Nederlandsche Veehouderijcentrale te leveren.
Omtrent de voorwaarden, waarop zulks dient te geschieden, zullen nog nadere
voorschriften worden gegeven.
NOODHULP dagdienst
bode gevraagd, wegens
ongeval. Singel 216.
WINTERJASSEN en-man-
tels op A-AA-bonnen,
vanaf f 1.per week.
A. G. KORPERSHOEK,
Lange Haven 111.
VOOR JUFFROUW of
DOOR DE SCIIEERRIEM meisje h.b.b.h. een mooie
en de oliesteen of water-johgem. of gedeeltelijk ge
steen, wordt de snij- meubileerde kamer met
kracht van het scheermesjstookgelegenheid te huur,
gehandhaafd, hersteld of
verhoogd, Voor techni
sche voorlichting naar'
Koos de Kapper,
Zie verier.
NAAISTER voor maat
werk. Ook veranderen en
rep. dames en heeren-
kleeding. Onzichtbaar
stoppen. Billijke prijzen.
Broersveld 131 (portiek).
Te bevr. A. J. MOERER,
Lorentzplein 12.
NET MEISJE 25 jaar,
zoekt vriendin, kunnende
dansen en fietsen. Br.
onder lett. G.Z., aan het
bur. v. d. blad, Lange
Haven 141,
TE HUUR aangeboden
zij-slaapkamer met balcon
straatzijde met of zonder
pension. Rotterdamsche-
dijk 13b (lxh.)
FRANKLINSTR. ÉÉN,
de Rotterdamsche baard
scheerder. Meer berucht
dan beroemd. Schreeuw jeiTB KOOP: Kinderwagen
geheimen gerust in 'tjmet sierkussen, z.g.a.u.,
openhaar uit, de massa
begrijpt het toch niet,
zei professor
Zie verder.
'eiken buffet, boekenkast,
boeken, kapstok mot
kleed. Geen kooplieden.
Oude Maasstraat 31b.
BOLLANDT, maar ter
zake, Koos de Kapper
bericht hiermede, dat hij
NAAR P. VAN OERS,
Heerenpad 10, voor een
mooie dames- of heeren
heef t verkocht op 1/20 parapluie. Zeer voordee-
Staatslot de 20,000 aan
een bekend Schiedammer.
Gekken trekken de kaart.
Zie verder. parapluies.
iige prijzen. Tevens het
oudste adres voor het
vakkundig repareeren van
SCHEERMESJES Tudor,
Tempo, Radicaal, 10 st.
25 ct. Scheerzeep .San
ders 20 ct. Brillantine 20
ct. Haarlemmerolie 25 ct
Hoofdpijntabletten, ko
ker 20 ct. Perubalsum-
zalf 10 ct. Stofkam 15 ct.
Haarkam 25 ct.
A, MUIS, Broersveld 109.
NATRrUM, uitstekend
voor de wasch, per, pond
12 ct, Vlinderstijfsel p.p-
25 ct. Bleekpoeder p.p.
10 ct. Zwaluwlucifers 15
ct. Closetpapier 6 ct. Kaar
sen 8 ct. Linoleumwas 35
ct. 4 rol Bolerhampapier
10 ct. A. MUIS, Broers-
iveld 169.
CAUSTISCil GEBRANDE MAGNESIET.
De Secretaiis-Generaal van het. Departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt bekend, dat het, teneinde te geraken tot een zoo doel
matig mogelijke verdeeling der beschikbare hoeveelheden caustisch gebrande
magnesiet, gewenseht is gebleken een nauwkeurig overzicht te verkrijgen
van het verbruik hier te iande van dit product.
Ter voorbereiding van een desbetreffende enquete worden alle ondernemin
gen, welke in haar bedrijf caustisch gebrande magnesiet als grond- of hulpstof
verwerken, verzocht zich onverwijld té melden bij het Rijksbureau voor
Bouwmaterialen, Keizersgracht, 11/13 te Amsterdam (C.).
t# Ij Mar
1 - i
789 A
ideaal voor den muziekminnaar. Sublieme
antvangstkwaliteït. Zeer gevoelige ,,Ticonal"
luidspreker. Uitgebreide en groote stations-
schaal met kathodestraalindicator. Prach
tige, hoogglanzend gepolitoerde houten kastA
PRIJS F. 159.-
WEER ALS VOORHEEN
een pracht collectie Kerst
kaarten met Vrolijk of
Zalig Kerstfeest. Nieuw
jaarskaarten, ook met Za
lig of Vrolijk en Gelukkig
Nieuwjaar. Visitekaarten
in diverse soorten. A.
BOENDER, St. Liduïna-
straat 25 en Rotterdam
schedijk 54.
GEM. ZIT-SL AAPKA
MER en zijkamertje te
buur gevraagd. Brieven
onder lett. G.R., aan het
be:, v. d. blad, Lange
Haven, 141, Schiedam.
CENTRAAL, Lange Ha
ven 101, biedt aan:
Ledikant met spiraal f 5.
Fauteuils f 3. Armstoelen
f 5. Mooie 1 pers. matras
f 5. Waschtafels f 3. Nacht
kastjes f 1.50. E'ken da-
mesbureautje. Kerstarti
kelen. T. VAN 'T IIOEN.
ATTENTIE S.V.P. Gum
mi kr. 5 st. 10 ct., dag-
netten 8 ct., scheerzeep
1G ct., poeder 9 ct.,
Eau de Col., 20 'gr., 15
ct. Sunlightszeep bij ons
nog oude samenstelling.
Shampoo 8 ct. ,-,PAR-
FUMA", Groenelaan 95.
A. v. d, KRUIT.
BEZOEKT Café-Billard
•„Klein 'Thalia". Telefoon
68541. Een gezellig zitje.
Steeds de nieuwste mu
ziek. Heerlijke hapjes
verkrijgbaar. Aanbeve
lend: T, H. ROTTE
VEEL, Hoogstraat 161.
AANGEBODEN voor da
me bij dame alleen, groote
gemeubileerde kamer. Bil
lijke prijs. Met gebruik
van keuken. Br. Rolterd
Dijk 74b.
TE KOOP: een prachtige
elcctrisch lichtsnoer voor
de kerstboom z.g.a.n. met
18 Japansche ballonnen.
Te zien, van 68 uur
's avonds. GROENEN-
DAAL, v. Smaleveltstr
45 ben., Schiedam.
CENTRAAL, Lange Ha
ven 101. Meest gesorteer
de zaak in goede gebruik
te meubelen. Eiken ameu
blement f25. Eiken tafels
f lOr Linnenkastje 'f 5.
Duitsche tafel f 4. Gas
fornuis f 10. Kinderledi
kant f2,
PAARD en licht wagentje
te huur aangeboden. Te
bevragen A. BURGER,
Julianalaan 76b.*
PRIMA AFWERKING
krijgen Uw schoenen bij
A. BAAI JENS, Broers
veld 134, Schiedam. Dege
lijk werk, billijke prijzen.
WORDT WAKKEIt 1 1 1
Koopt uw meubelen bij
JOII. 'BAKKER/ Berg-
weg 162, Rotterdam. Alle
getroffenen korting! Komt
eens even)!cen kijkje ne
men. Te bereiken met
tramlijnen 10, 11, 14, 22
en de autobussen.'
VOORSCHOTTEN met en
zonder borg. Eerste Rot
terdamsche Hulpbank',
opgericht 1908, Glaes de
Vricselaan 61a( voorheen
Boschje 14a), Rotterdam,
Telefoon 37799.
TE ilUUR een vrij e woning
nil met el. licht ix, f 2.50
per week, voor men-
sclien op leeftijd. Te be
vragen: v. Beverenstraat
No. 2. B. SONNEVELD.
VOOR PASFOTO'S naar
K. v. VUUREN, Vlaar-
dingerdijk 15b. 3 stuks'
25 ct. Bij 6 stuks, 1 brief-
kaartvergrooting cadeau.
PLVNO ter overname. Pri
ma sludiepiano. Spoed.
Spotprijs. Te bevragen:
Prins Fr. llendrikstr. 37,
Telef. 67835.
SAMENWONING aange
boden door weduwe voor
dame alleen. Br. onder
lett. G.W., aan het bur.
v. d. blad, Lange Haven
141".
GE ZONDIIEIDS-matras:
sen, 2 pers., 10 jaar ga
rantie f 15.90. .Gevulde
matrasdekken f 3.90. Java
kapok bedden', 2 pers.
f29.50,. f 36.50, f42.50,
met de allerbeste Java-
kapok. Beddenreparatien
in 1 dag gereed. Vooraf
prijsopgaaf. Eigen bedden
makerij, dus geen fa
briekswerk.
DE BEDDENBEURS
Rotterdamschedijk 23.
AANGEBODEN eenige
electrisclio gehoorappara
ten, zoo goed als nieuw.
Billijke prijs. Nassaulaan
32b.
GEVRAAGD net dagmeis
je, niet beneden 17 jaar.
Mevr. KORBEE, Burg.
Knappertlaan 251a.
GEVRAAGDeenvoudige
slaapkamer door jonge
man, Westen Schiedam.
Brieven onder lett. G.S.,
TE KOOP: een paar da
messchoenen, maat" 41,
nieuw en een dames
japon maat 44, nieuw,'
zonder punten. P. II.
VONK, Musschcnbrook-
straat 15b, Schiedam.
HAWAIIAN, BANJO,
Viool, Mandoline, Gui-
bureau v. d. blad^ Lange laar, Luit, Ukelele. Pri
ll aven 141.
aatlessen f 2.50 p. maand
Instrumenten verkrijgbaar
JOH. M. LOUWE, Van
der -Palmstr. 47 .(nabij
TE KOOP: groot wit ko
len fornuis met 2 ovens,
groote zware' kachel.
Handwagen. "Houten bin
ten. Planken. Kraaldee
len, enz. Spoed, t.e.a.b.
Ouddorpscliestraat 81,
winkel, Schiedam.
GEDIPLOMEERD boek-
houder biedt zich aan i
voor het bijhouden van Vierambachtstr. (Nieuwe
winkelbooklioudingen e.d.JWesten), Rotterdam.
inrichten van administra- -
ties enz., ook voor halve
dagen. Prima referenties.
Brieven ónder lett. G.V.,
aan het bur.-v.-d. blad,
Lange Haven 141.
UW GEBIT door ons ge
repareerd is beter dan
elders, daar wij ons spe-
cialiseeren en de volle
garantie durven' geven.
Instituut „REPA", Sin
gel 195, Schiedam. Borg
weg 347, Rotterdam.
EEN TEEKENING ver-
hoogt de verkoopkracht
van uw reclame. Wij ont
werpen en stoncillen pal:
kende verkoopbrieven
met elke gewenschte iliu
slratie. MEIJER's Zaken-
telefoon^ Schiedam, Hooi-
kade 2, Tel. 6.9.4.4.0.
STEUNT de Daadwerke
lijke Dierenbescherming;
Geeft u nog heden op als
lid. Kantoor Hoofdstraat
153b.
SCHRIJFBUREAUS,
direct van fabrikant, dus
voordeelige prijzen. Prach
tige massief eiken minis-
tre cn cylinder-schrijfbu-
reaux, Komt kijken.
VERMEULEN, Schom-
melslraat 40, Rotterdam,
vlak bij Bergweg, zijsliaat
van BenlbuizerstraatjOver
Pijnackerplein, -
ZOEKT U PLAATSING
als Uuishoudstei, Winkel
juffrouw, Modisio, Naai
ster, enz.? Plaats! een
annonce in dit blad.
