VOOR DE KINDEREN
Het
zwaluwen
nest in de
spoorwagon
69899
69400 Boterstraat 2832.
67664
Het dappere hondje
Eert goede les
HET RATELTJE
67777
69109
69440
68295
68811
68535
68154
67525
68735
67593
67672
HETGiUTOM HET VARKEN!
Zaterdag 28 Uecemoer i 7fU
«y-
STADSMBEUWS
Gemeenteraad
Alffcmccn liistallaticburcau
Bankiers
Bcdrijt'sldeoding
Boodschappendienst
Hoeden, Potten (ook in laken)
Huis- cn Decoratie-Schilder
LEDEilWAREN
G. VAN MEURS,
LANGE HAVEN 5.
Boter, Margarine, Vet
Bouwkundige
Damcstasschen
Drukwerk
Bias
Goud- en Zilverwerken
Haarden cn Kinderwagens
Heercmnodc-artikclen
Machinefabriek
Meelfabrieken
Papiervernietiging
Pompen
Postzcgclhandel
Rund- Kalfs- en Varkensslagcrij
Schoorsteenvegen
Stem pels - Naamplaten
S to f f cn - Man ula cturen
68142 f^°fa"-Bertels, Dam 9-26.
Stoomen-Verven
Woningbureau
Een verhaal door HANNI FRANKEN,
die de vogeltaai verstaat
1 VV cLUc u>i_r\
A P;~'x 1'
i i_ LJ f-\i Ijui I i_
Agenda.
Onder voorzitterschap van den burge
meester, nir. (!r. F. L. J. van tlaaren,
is gislernjriOag een vergadenng van den
gemeenteraad gehouden. Afwezig met ken
nisgeving, wegens ongesteldheid, was de
beer A. de Bruin.
De heer K. Kornfeld werd beëedigd en
geïnstaiiecro als lid van 'den raad, ter
vervulling van do vacature-Van Duinho
ven,.
Do heer mr. No le t vroeg in comité-
generaal over te gaan, om een inlichting
te kunnen vragen naar aanleiding van de
voordracht lol benoeming van een onder
wijzeres aan school Gil.
De besloten vergadering duurde bijna
een ball uur.
IA. Benoeming van een lid van de Com
missie voor den Havendienst (vac. A. van
Duinhoven).
Op den heer Kornfeld werden 20, op
den heer Bergman 4 stemmen uitge
bracht en 4 stemmen waren blanco.
IB. Benoeming van eon lid van de Com
missie voor de Technische Bedrijven (vac.
A. van Duinhoven).
- Op den heer J. M. Blazer werden 25
stemmen uitgebracht; 3 stemmen waren
blanco.
IC. Aanbeveling van do Commissie voor
bet Sledeüjk Muziekkorps ter benoeming
.van een lid harer commissie.
Aanbevolen werden:
1. De heer B. A. J. Wittkampf (aftre
dend); 2. de heer dr. R. J. GaslencTijk.
Op den hoor Wittkampf werden 28 stem
men uitgebracht.
ID. V'ti-'Tstel tot benoeming van den heer
J. van Hartingsvcld. opzichter bij de Tech
nische Bedrijven, tot hoofdopzichter bij ge
noemde dienslen.
Met 27 stemmen voor en één blanco
•werd dienovereenkomstig besloten.
IE. Benoeming van twee hooiden van
scholen.
Voorgedragen, werden:
A. (In de vacature van hoofd van school
E vacature J. v. d'. Graaff): 1. de heer
jW. C. de Vries, waarnemend hoofd en
onderwijzer aan school E2. de heer C.
S. Kriense—Lokker, onderwijzer aan school
E; 3. de heer W, G. J. Boer, onderwijzer
aan school B.
Op den heer De Vries werden 19, op
'den heer Boer 9 stommen uitgebracht.
B. (Ln de vacature van hoofd van school
H vacalure A. Baan): 1. de heer D.
van Veen, onderwijzer te Rijswijk; 2. de
heer J. J. Hollebrand, onderwijzer le Amers
foort; 3. de heer 0. F. de Bruijn, onder
wijzer Ie Rotterdam.
Op den heer Van Veen werden 2G en
op den heer Hollebrand 2 stommen uit
gebracht.
IF. Benoeming van een onderwijzeres
aan school G 2 aan de Prins Maurilsstraat
(hoofd de heer J. Rozendal).
Voorgedragcu werden:
1. Mej. P.. Alderhesle, tijdelijk onder
wijzeres, te Schiedam; 2. mej. A. Berk,
tijdelijk onderwijzeres to Rotterdam; 3. mej.
&1. II. van Wagtendonk, lijdelijk onderwijze
res te Rotte al am.
Op mej. Aldcrheste werden 16 cn op
mej. Berk 11 stemmen uitgebracht; één
slem .was blanco.
IG. Benoeming van een onderwijzer aan
de U.L.O.-school G1 'hoofd de lieer
M. Lemson. Voorgedragen werd de heer
P. iVI. van Dongen, wachtgelder te Deven
ter.
Deze weru niet algemeene 28
stemmen benoemd.
lh,'. Aanbeveling ter benoeming van een
lid van de Commissie van Beheer der
Fondsen, herkomstig van de vernietigde
gilden. Aanbevolen werden: 1. de heer
tnr. dr. F. L. J van .laarcn (aftredend)
en de heer ir. C. Houtman,
Uitgebracht worden 28 stemmen, alle
op tnr. dr. F. L. J. van Haarcn.
2. Voorstel a. tot uitgifte in erfpacht
aan de N.V. „Excelsior", alhier, van grond
aan de achterzijde en voorzijde van baar
fabriek aan den Buitenhavenweg, ter op
pervlakte van resp. 125 M2. cn 7 M2.,
voor den aanleg van een schuilloopgraaf
en de uitbreiding van fabrieksgebouwen;
b. tot verhuring aan genoemde N.V. van
een stukje grond, gelegen builen de rooi
lijn van den Builcnhavonweg, aansluitende
aan het hierover onder a genoemde per
ceeltje van 7 R12.
een en ander voor den tijd van 10 jaren,
resp. tegen een canon en huurprijs van
f0,80 per M2„ met dien verstande, dat
indien do Gustostraat wordt doorgetrok
ken, deze prijs wordt verhoogd tot f 1,10
per M2.
Dit voorstel werd van do agenda afge
voerd.
Als nieuw punt werd onder 2 daaraan
toegevoegd:
Voorstel tot Wijziging van de gomeenfe-
begrooting 19-10, in verband met door Ged.
Staten gemaakte opmerkingen.
Dienovereenkomstig werd besloten.
2bis. Voorstel tot verkoop aan do:i lieer
P. Dn pont, namens zijn principaal den heer
.T. IT. Spin ril er te Rotlerdam, van een per
ceel bouwgrond aan de Daltonstraat, lor
breedte van pl.m. 40 M. met een opper
vlak van pl.m. 1100 M2. en een ander per
ceel'ter breedte van pl.m. 46 M. ir.el oen
oppervlak van pl.m. 920 M2. tegen 126
per 512., ter bebouwing met vrije boven-
en benedenhuizen.
Dienovereenkomstig werd beslo.'fcn.
3. Voorstel tot overneming door de ge
meente Schiedam van den Nieuwlandschen
Polder van den onderhoudsplicht van een
drietal gedeelten van den Ouden Dijk.
Dienoyeree. .vomstig werd besloten.;
4. Voorstel tot vaststelling van staten
van oninvorderbare poslen wegens school
geld en diverse belastingen, resp. betref
fende het dienstjaar 1937/38 en 1938.
Dienovereenkomstig werd beslolen.
5. Voorstel om B. en W. to machtigen
gunstig te beschikken op het verzoek van
de N.V. Schiedamsche Radiocentrale om
de bij raadsbesluit van 17 October 1940
vasfgeslelde wijziging van'de tusschen haar
en de gemeente Schiedam gesloten over
eenkomst in zake de aan de gemeente
Schiedam te betalen vergoeding te ver
lengen uiterlijk tot 31 Doeomber 1941.
Op verzoek von mr. Nolet werd een
wij'ziging in de redactie van de machtiging
aangebracht, zoodat deze iets ruimer wordt.
6. Voorstel tot wijziging van de bestaan
de kinderhijslagrcgeling voor hot gemeente-
personeel.
De hoeren De Haan en mr. Nolet vroegen
inlichntingon, die door wethouder Slaven
burg werden verslrekt Vervolgens is het
voorstel aangenomen.
7. Voorstel tot vaststelling van nieuwe
verordeningen op de heffing en invorde
ring van een belasting -onder den naam
van Havengeld, Bruggeld en Sluisgeld te
Schiedam.
Dienovereenkomstig werd beslolen.
8. Voorstel tot voorloopago vas stolling
van rekeningen Over 1939 van onderschei
dene, gemeen tclelrijven en takken van
dienst.
Dienovereenkomstig werd beslolen.
9. Voorstel tot voorloopige vasls'.elling
van de gemetnlelecning 1939 en wijziging
van de gemoentc-begrooting 19-10 in ver
band daarmee.
Dienovereenkomstig werd besloten.
10. Voorstel tot goedkeuring van de reke
ningen over 1939 van gemeente-instellingen,
bouwvereenigh'gei, Stedelijk Museum, Ste
delijk Muziekkorps enz.
Dienovereenkomstig werd besloten.
11. Behandcl nv van de ontwerp begroo-
der inkomsten en uitgaven van de- ge
meente Schiedam voor den dienst van
1941. *n1/.
Na eenigc algomeere beschouwingen van
mevr. Benthem, mr. Nolet; ,de hceron De
Haan, Scheurkogel, De Wagenaar en Iloo-
geridam, die beantwoord werden door do
vier wethouders en den burgemeester, wer
den do begrootingshoofdstukkon aan de
orde gesteld, die nagenoeg zonder debat
werden goedgekeurd, waarna de Legrooting
word vaslgesleld.' r.
Fa. Wed. M. van Meurs, Broers-
yelcl 53. Erkend gasfitter. Erkend
insrallateur. Uw adres bij ver
huizingen. Nè 6 uur tel. 67879.
Amsterdamsche Rank N.V.
Bijkantoor We: west 36
Alle Bankzaken Assuranties
'2 LIJNEN)
DQPQC F. Röttgering, Hoogstraat 17.
O O O U Grootst Speriaalhuis.
Piet, Heaiger, Passage i.
Heerenmode-artikelen.
Vraagt tel. zichtzending.
Maltha's Lederhandel,
Broersveld 145 - 152
Leder-fournituren, Koffers,
Actetasschen, Reparatiën
MhlJER'b Zakenteleloon
Vlotte verzending
Alle boodschappen.
Experts in telefoonreclanu
HOOIKADE 2
Setvio, Westmolenstraat 4
Engros en deta'l
Beëedigd Taxateur van Onroe
rende Goederen. J, Bokhorst,
Overschieschestraat 106
C7Q7C r RB 1SS, BROERS VEST 21
fü O Speciaalzaak inDamestasschen,
kollers. en alle soorten lederwaren
Reparafte-inrichtinp
Drukkerij Wijchers,
Walvischstraat 3,
Handels- en Vereenigingsdruk-
werk.
N.V. Van Katwijk's Glashandel,
Lange Kerkstraat 38.
Alles op dit gebied.
H. Th. v. d. Vlerk,
Rotterdamschedijk 268.
Gediol. Uurwerkmaker.
oQCftO FIRMA A GOOS Speciaalhuis
DOJÖU m haarden en kinderwagens.
G Verboowfr. 21. t.o- Hav. Bank
JACK. HANSEN, ROITER-
DAMSCHEDIjK 227.
Heerenmodec Kameriassen.
PvatnaV
(2 lijnen; Modern ingericht reparatiebedrijf
N.V. A. Tieman.
0Ö4Ö4 Hoofdstraat 39,
COOC1 Tarwebloem Tarwemeel
DOZDI Tarweafvallen,
CTCCC Jac. v. d. Waal, Westmolen-
"'««O straat-25-27. Inkoop alle soorten
oud papier en metalen.
Verkoop, Verhuur en Reparatie
OU Willem Fontijnc's Pompen-en
Motorenliandel, Noordvest 85.
Benzine- en Electromotoren.
p"7C"7Q „MEDIAiR' ^oogstraat 56
O 4 O ln- en Verkoop van Postzegels.
Kabé- Schaubek-, Schwaneb
albums. Catalogi. Stockboeken.
Gompapier.
£5 O A *51 Verbetering van Schoorsteentrek.
OO'fZ I Fa. V. L. Borrani.
Alléén Lange Achterweg 33-
CQÊfJyt L. Heyeimai. van Ouwerkerk
ÖOÖU" Passage 8. Chabionen voor vaten
>a kisten nummeroteurs, datum
stempels. AUe graveerwerken.
C.1 QOO Stoom ververij en Chemische
D/OZO Wasscherij „CENTRAAL",
Hoofdkantoor: L. Nieuwstraat 71
COIKO Woningbureau„Schiedam~West"
UU/OZ Nieuwe'Haven 83.
Adm. van Onroerende goederen
Op de telegaafdraad langs de spoorbaan
zat mevrouw Zwaluw. Ze keek verdrietig
en een beetje jaloers naar het station. Naar
al de vrolijke drukte daar in de vroege
morgen.
Vrolijke zwaluwen-drukte, want de men
sen sliepen nog.
Die domme mensen! Die bleven slapen,
als het buiten zo mooi was.
Mevrouw Zwaluw knipte eens met haar
ogen en streek met haar snavel een dauw
druppeltje van haar borstveren. Of zou het
een traan geweest zijn?-Want ze zuchtte:
„Alle zwaluwen zijn al hun nest aan 't
bouwen, maar voor ons schijnt er geen
plaats meer te zijn."
Daar kwam mijnheer Zwaluw aangevlo
gen.
Hij streek neer op de draad en mopper
de:
„Nergens een plekje te vinden, Zwa
luatje! Nergens en nergens."
Hij keek mismoedig en erg verongelijkt.
Toen werd Zwaluatje ongeduldig, hipte
driftig over de draad en begon tegen mijn
heer Zwaluw uit te varen:
„Ach wat, nergens een plekje? Zoek jij
•wel goed en verpraat jij niet je tijd met de
andere heren? Blijf jij nu maar eens hier.
Ik zal zelf wel eens gaan zoeken.
Weg was ze.
En mijnheer Zwaluw was nog niet klaar
met peinzen of zijn Zwaluatje mogelijk ge
lijk had of daar streek ze, met een sierlijke
bocht, alweer naast hem neer.
„Zie je wel, zie je wel! Goed dat ik zelf
gegaan ben. Ik heb een plekje gevonden,
zó mooi! Wij krijgen het allermooiste huis!"
„Onder de stationskap?" vroeg mijnheer
Zwaluw verwonderd.
„Neen, erbuiten", jubelde Zwaluatje.
„Vlieg mee, vlieg mee! Buiten het stati
on', op een zijspoor staat een lege wagon.
De deuren staan wijd open en boven tus
sen de balken is het veilig en heerlijk
v/arm."
Zwaluatje en haar mari togen dadelijk
aan 't werk. Maar stel je voor! Daar kwa
men ze aangevlogen met snavels vol bouw-
strootjes en.... daar was de wagon ver
dwenen.'
Van schrik liet Zwaluatje al haar stroo
tjes vallen en mijnheer Zwaluw zei: „Zwa
luatje, jij hebt dat toch maar mooi opge
knapt."
Het klonk eon beetje spottend.
Mevrouw Zwaluw deed maar net of ze
't niet hoorde en vloog terug naar de tele
graafdraad.
Daar gingen ze zitten bedenken, waar die
wagon met hun half afgebouwde huis nu
wel gebleven kon zijn.
Daar kwam mijnheer Zwaluw opgewon
den aangevlogen.
„Zwa-Zwa-Z-w-aluatje.
„Jij stottert", zei mevrouw Zwaluw.
„Hoe komt dat zo opeens?"
,,'t 't 't is al over", tjilpte mijnheer
Zwaluw.
En dat was ook zo.
„O, Zwaluatje", zei hij, en hij zei 't heus
ineens helemaal achter elkaar.
„Zwalua, ons halve huis is weer terug.
En de hele wagon ook. We kunnen verder
bouwen."
Dat deden ze dan ook.
Tot de wagon wécr verdween.
Dat was de volgende morgen pp hetzelf
de uur.
Ze ontdekten al cauw. dat die- wac.on
iedere dag een poos verdween om pakjes
weg. te brengen naar het hoofdstation.
Maar trouw kwam de wagon steeds weer
terug en van het zwaluwhuis scheen nie
mand iets te weten.
Dat dachten mijnheer en mevrouw Zwa-
lu%v tenminste. Maar de mensen hadden 't
al lang bemerkt en hadden er plezier in cn
hoopten, dat er in het reizend nest gauw
,W
eieren zouden komen.
Dat gebeurde ook.
Vier eieren kwamen er in.
En als de wagon zijn pakjes ging.weg
brengen, dan reisden, om, beurten,..mijn
heer en mevrouw Zwaluw'mee.
Maar mevrouw werd er duizelig van en
mijnheer had er geen geduld genoeg voor
en toen besloten ze de eieren alleen te la-
ton reizen.
Dat kon best.
Want binnen in de wagon was 't immers
lekker warm.
Toen gebeurde dat, wat gebeuren moest
en waarnaar de mensen al in spanning
hadden uitgekeken.
Op een dag zaten er in 't nest vier jon
gen.
En op de middag van die dag, zei de lo
comotief als altijd: „Tjoek-tjoek-tjoek" en
daarna gaf ze als altijd èen gil. Die dag
echter een erg lange. En daar ging de pak-
jestrein!
En daar gingen de vier zwaluwtjes!
Op reis.
Op de eerste dag van hun leven.
Papa en mama zwaluw zijn wel wat
angstig geweest die dag. Maar de trein
kwam terug als alle dagen.
Die dag zelfs een paar minuten te vroeg.
En de zwaluw-baby's scharrelden in hun
nestje lunu, alsof 't in een boom hing.
Toen waren de zwaluwen blij.
En ook de mensen waren blij.
En de zwaluwtjes bleven heen en weer
leizen tot ze vliegles moesten gaan nemen.
Toen was het reizen gedaan, maar ze
bleven met z'n allen in de wagon wonen,
de hele zomer door.
Op een dag. dat de zomer er nog wel
was, maar de herfst al bij haar logeerde,
was er op de draad boven het zijspoor een
spektakel van belang.
Zwaluwen, zwaluwen, zo ver je keek.
Misschien zaten ai de zwaluwen uit 't land
wel op die draad en op de trouwe pakjes-
wagon.
En op de locomotief zaten zes zwaluwen.
Twee al een beetje oude en vier heel
jonge.
Dat waren de reis-zwaluwen.
Ze spektakelden net zo lang tot de men
sen kwamen aanlopen en toen zongen ze
in koor:
Wij allen tezamen danken U zeor
Wij keren zeker, zeker weer.
Wij hebben stil op U vertrouwd,
Het heeft ons niet berouwd.
De mensen konden het goed verstaan.
Omdat ze luisterden met hun Hart.
Daarom waren ze ook blij met dè dank
van het Zwaluwenvolk.
En toen het koor zweeg, lieten de vier
reiszwaluwen elk hun mooiste staartveer
vallen.
Voor de voeten von den machinist.
Misschien-vielen die veren wel toevallig.
Ik weet het niet. Maar wel heb ik gehoord,
dat de machinist die veertjes '.ïeól lang be
waard heelt.
Puck en Pietje speelden samen
En een hondje was erbij
En ze hadden pret en lachten
Puck en Pietje waren blij.
Tot een man kwam aangelopen
En ze in een hoekje kropen
Want hij was zo zwart als roet
En hij droeg een hoge hoed.
Maar 't hondje was niet bang voor roet
Die trok een heel brutale snoet
En blafte: zwarte neger, ga van hier,
Jij bederft al ons plezier.
fft
Ha-ha-ha! lachte de neger
Ha-ha-ha! ik ben schoorsteenveger!
Ren maar vlug naar Puck en Piet
Ik bederf dè pret heus niet.
Hans-
LINCOLN'S VUILE IIAND.
Toen de Amerikaanse president Lincoln
nog een schooljongen was, ontdekte zijn
onderwijzer op een goede dag, toen ze aan
't schrijven waren, dat Lincoln's hand zo
zwart als roet was. Woest kwam de onder
wijzer op Lincoln toe en brulde: „Jij deug
niet en smeerpoes! Als er in de hele klas
nog zo'n vuile hand te vinden is, krijg je
geen straf!"
Toen liet Lincoln zijn linkerhand zien,
die hij onder de lesenaar had gehouden. Hij
kreeg geen straf.
WANDELENDE BLADEREN.
Wandelende bladeren zul je zeggen, hoe
kan dat nu?: Ja kinderen, ze bestaan heus;
maar het zijn- geen bladeren, maar insec
ten. De vorm van hun lichaam lijkt öp die
van een blad en ze zijn ook zo geaderd. Als
sein gevaar raken, kunnen ze net zo ruisen
als bladeren en om het hun vervolger* nog
moeilijker te maken, lijken hun poten op
da gekartelde rand van een blad.
Er was eens een 'jongen die wilde stelen
en omdat hij wist, dat de molenaar rijk
was en veel geld in de la had liggen, wilde
hij by hem inbreken.'Op een nacht kwanji
hij in een donkere jas bij de molen en wilt
de de deur binnen g3an. Maar de deur wat
op slot. );Ah", dacht de. jongen, „jij denkt
dat je slim bent, molenaar, maar ik ben
nog slimmer!" En bij zichzelf dacht hij: „Ha
klim door het d_akraam!"
Hij begon dus te klimmen en eerst ging"
dat heel goed, want hij hoefde zich maas'
aan het windmolenrad vast te houden. Hijj
was er al bijna en kon door het dakraam
kijken, waar hij de guldens al op tafel
meende te zien, maar o wee, toen kon hetj
rad hem niet langer dragen, het begon ta
draaien en toen 't eenmaal begonnen was,j
hield het niet meer op.
De molenaar sliep als een roos. Maar d-d
dief niet. Die draaide en draaide maas
door. Als hij boven was, voelde hij eeij
flinke klap op zijn hoofd en als hij benei
den was, schramde hij z'n gezicht. Het was
niet om uit te houden. Eindelijk had het
rad er blijkbaar genoeg van, het stond sti(
en de jongen viel uitgeput op de grond,
waarbij hij zich ook nog pijn deed.
Maar het was een goede les voor hem ge
weest. Kennend van pijn sleepte hij zich
naar huis en hij heeft nooit meer gepro
beerd te stelen.
Twee jongens nemen ieder het einde v.
een touw, dat in 't midden met een pe
in de grond is vastgemaakt. De ene jonge:
is geblinddoekt en de andere heeft een ra<
.teltje, waarmee hij te kennen geeft, waai
hij zich bevindt. De andere moet hem proi
•beren te pakken.
Het gebeurde in Noorwegen, in de zilver-j
stad Kongsberg.
Daar had een familie met veel zorg en;
veel moeite een varken gemest om met)
Kerstmis te slachten.
Maar toen de voorbereidingen voor dei
slacht waren getroffen en men het varkenj
wilde halen, was dit verdwenen.
Men zocht en zocht! Van het varken geena
spoor. i
Boos en teleurgesteld zat men bijeen. I
Geen Kerstgebraadl Het varken was ge-i
stolen.
Dooreen eerlijke dief.
Want wat lag daar op. taf el?.
Geld? Driehonderd Kronen lagen doarU
Maar de eigenaar wilde geen geld, hij,
wilde zijn varken, zijn Kerstgebraad,
Om dat Kerstgebraad i3 heel wat" tè doen),
geweest en de betaalgrage -dief' heeft van
zijn eigenmachtige.- koop' weinig plezier b»j
leefd!
