STILLE NO. 0
Verslag van den Gemeenteraad
WK Ooykaas
Luchtaanvallen!
J. SCHREUDER A.J™
67777 Fa. Wed. M. van Meurs, Broers-
69109
69400 -Foatijne'
68295
68142 »-Kofa"-BmeL,i' ^acQ
organisatie
Pag. 3
TWEtDE BLAD UcK bCHiEDAfiSCiit COURANT
Zaterdag 4 Januart 1941
Comité-generaal
Wijziging begrooting 1940
Overeenkomst S.R.C.
Kinderbijslagregeling
Voor solied Metsel- en Tegelwerk
Hoofdstraat 17S
SCHILDER - DECORATEUR
TUÏIMLAAN 34 - TELEFOON 67870
Laat N U n og U w sch iiderwerk verrichten
'DEOAGELUKSCHE VRAAGBAAK
Algemeen Installatiebureau
Rankïers
De begrooting
Bedrijïskleedin;
Boodschappendienst
LEDERWAREN
Machinefabriek
Meelfabrieken
Boter, Margarine, Vet
Corsetten-Dameskousen
Daniestasschen
Glas
Haarden en kinderwagens
Heerenmode-artikelen
Hoeden, Petten (ook in laken)
Huis- en Decoratie-Schilder
Papiervernietiging
Pompen
Postzcgelhandel
Schoorsteenvegen
Stempels - Naamplaten
Stoffen-Manufacturen
Stoomen-Verven
Vischhandei
Woningbureau
BINNENLAND
Misleidende aandrang tot
CHARLES
FLANDERS
raïmond
77
I Vergadering van Vrijdag 27 December-
1940, 's namiddags 1.30 uur ten Stad-
ibuim
V o o r z i 11 rde Burgemeester, de heer
jet. dr. F. L. J. van Haaren.
I.
1 Do V o or z i t ter wijst de leden van het
stembureau aan.
De heer mr. Nol et wil gaarne een in
lichting vragen naar aanleiding van de
voordracht tot benoeming van een onder
wijzeres aan school G II. In verband daar
mee verzoekt spr. echter den Raad in co
mité-generaal te doen overgaan.
Dia heer Din keiaar zal zich daar
niet tegen verzetten, maar heeft er ook
geen bezwaar tegen de zaak in liet open
baar te behandelen. De suggestie moet niet
gewekt worden, alsof bier iets geheimzin
nigs in het spel is.
Die heer mr. N o 1 e t acht het toch ge-
wenscht in comité-generaal over te gaan.
Als het belieft het bespreken van perso
nen is het een goede gewoonte dit niet in
het openhaar te doen. En aan dien regel
Zots spr. zich ook nu gaarne willen hon
den.
De Voorzitter schorst de openbare
vergadering en de Raad gaat in eomité-
gcneraal.
Na heropening wordt aan de orde
gesteld
Voorstel tot vaststelling van een
2-tal besluiten tot wijziging van de
genaeente-hegrooting voor het dienst
jaar 1940 zulks in verband met de
inet het College van Gedeputeerde Sta
ten terzake van genoemde begrooting
gevoerde onderhandelingen.
De heer mr. Nol et merkt op, dat
*t hier betreft een belangrijke verlaging
van het oorspronkelijk uitgetrokken be-
'drag aan inkomsten, n.l. van f 140.000.
Het voorstel, dat den Raad heeft be
reikt, is erg sober gemotiveerd. Kan
3e'wethouder van financiën den raad
mïet meedeelen, waarom die bijdrage
verminderd moet worcjen met dat be
drag? In bet begeleidend schrijven bij
het voorstel beeft spr. daaromtrent niets
gelezen.
De heer Slavenburg deelt mee,
'dat bü de stukken, die ter inzage van
de raadsleden hebben gelegen, een vrij
uitvoerige mededeeling was gevoegd
lomtrent deze 'aangelegenheid. De ver
mindering van de bijdrage houdt o.a.
verband met de verminderde werkloos-
beid, enz.
De heer mr. Nol et dankt voor de
mededeeling.
'Overeenkomstig bet voorstel wordt
besloten.
Voorstel om bet College te machtigen
gunstig te beschikken op bet verzoek
van de N.V. Schiedamsche Radiooen-
fcraie om de bij raadsbesluit van 17
October 1940 vastgestelde wijziging van
de tusschen baar en de Gemeente Schie
dam gesloten overeenkomst inzake de
aan de Gemeente Schiedam te betalen
vergoeding te verlengen uiterlijk tot
31 December 1941.
De heer mr. No 1 t kan zich vereenigan
met de strekking van dit voors et, maar wil
toch nog gaarne een opmerking maken.
Aan het slot van het schrijven beh oorend
b ij! it voorstel, vragen B. on W. hen te
machtigen tot verlenging van c!e laatstelijk
vastgestelde vergoedingsregeling met de
Schiedamsche Radio Centrale, onder bepa
ling evenwel, dat de regeling zal gelden
uiterlijk tot 31 December 1941 of zoo
veel korter als door B'. en W., afhankelijk
van het aantal aansluitingen, billijk wordt
geacht.
Er kunnen zich echter ook andere om
standigheden voordcen, zoodat het ge-
wersscht is de machtiging iets ruimer te
ledigeeren.
De voorzitter: Het aantal aanslui
tingen is de reien geweest, waarom R. en
\V. deze machtiging vragen. Misschien zul
len zich nog andere factoren voordoen, die
een belangrijken invloed uitoefenen op do
draagkracht van de Schiedamsche Radio
Centrale, maar die factoren zijn thans niet
bekend.
Als het aantal abonné's toeneemt, kun
nen B. en W. op grond van deze machti
ging, een andere vergoedingsregeling ver
langen.
Het voorstel is in den vorm van een
machtiging gegoten, omdat er met de Schie
damsche Radio Centrale nog enkele dingen
moeten worden geregeld.
Er is geen bezwaar tegen de machtiging
te verruimen, maar practisch zal dit met
veel nut hebben, want het is vrijwel uitge
sloten dat andere factoren dan het aantal
aansluitingen invloed kunnen hebbeli op
de grootte van het bedrag, dat door de
Schiedamsche Radio Centra.e aan de ge
meente wordt uitgekeerd.
De heer mr. Nol et meent, dat er
toch wel andere oorzaken werkzaam kun
nen zijm, b.v. als eens de bijdrage van de
radioeeetrales aan de P. T T. zou wor
den verminderd. Mocht dit geschieden, dan
zou, met deze redactie van het voors el,
niet op de regeling met de gemeente terug
gekomen kunnen worden.
De Voorzitter meent, dat de onder
grond het zelfde blijft, n.i. het aantal aan
sluitingen. Maar dat is geen bezvaar om
de machtiging iets ruimer te nemen.
Die Voorzitter vraagt, of de Raad
zich daarmee vereenigen kan.
Die heer v. d. Berg: Hoe zal de tekst
dan tuiden?
De V oorzitter:,.. dat de regeling zal
gelden uiterlijk tot 31 December 1941 of
zooveel korter ais door ons, afhankelijk van
het aantal aansluitingen, ,„of wanneer
eenige andere omstandigheid daartoe aan
leiding geeft", billijk wordt geacht. De tus
schen aanhalingsleekens geplaatste woor
den werden ingevoegd.
Dienovereenkomstig wordt besloten.
Voorstel tol wijziging van de bestaande
kinderbijslagregeling vooi het gemeenteper-
soneei.
Ete heer De Haan heeft met instem
ming dit voorstel gelezen. Dit is een on-
derwerp, dat reeds jaren spr.'s belangstel
ling heeft; het vormt een belangrijk on
derdeel van de R.K sociale gemeente-poli
tiek.
Met het voorstel kan spr. zich dan ook
vereenigen, maar toch heeft spr. nog twee
vragen, ml. lo. vallen onder deze regeling
ook de personen, die tot het losse gemeen
te-personeel behooren? en 2o. geldt de rege
ling ook voor werkvrouwen, concierges enz.
in dienst der gemeente?
Mocht dat niet het geval zijn, dan zou
spr. het op prijs stellen, dat de regeling
alsnog werd aangevuld in dezen geest
De uitzonderingen.
Dia lieer mr. N o 1 e t heeft waardeering
voor het werk van B. en W. die zoo snel
met deze regeling zijn gekomen, nadat
daartoe de gelcgenneid was geschapen.
Spr. heeft helaas geen tijd gehad het
geheele voorstel grondig te bestudeeren,
maar heeft o.a. gelezen, dat er funotie's
zijn, die niet onder deze regeling vallen.
Vallen die functionarissen buiten elke kin-
derbijsLa,gregeling of geldt voor hen mis
schien de rijksregeling?
De beer Slavenburg deelt naar aan
leiding van de desbetreffende vraag van
den beer De Haan mede, dat onder de
kinderbijslagregeüng ook vallen zij die op ar
beidsovereenkomst in dienst van de ge
meente zijn.
Deze aangelegenheid is in art. 1 van de
ontwerp verordening geregeld. Spr. weet
niet, of de heer Dis Haan die ontwerp
verordening heeft gelezen. In art. 1 on
der a2 wordt uitdrukkelijk meegedeeld, dat
de regeling ook geldt voor hen, die in dienst
der gemeente op arbeidsovereenkomst naar
burgerlijk recht werkzaam zijn.
Een uitzondering wordt gemaakt lo.
voor hen, die op de voorwaarden van een
collectieve overeenkomst werkzaam zijn
(voor hen gelden dan de bepalingen van
de collectieve arbeidsovereenkomst) en 2o.
voor ben, die voor een vooraf vastgesteld
bedrag een bepaald werk voor de gemeen
te gereed maken.
Arbtïdicontractant'U.
Arbeidscontractanten vallen dus onder
de regeling, behalve wanneer voor hen een
collectieve arbeidsovereenkomst geldt.
Functionarissen, waarvan de wedden niet
gemeentelijk geregeld worden, zijn b.v. de
burgemeester, de gemeente-secretaris, de
gemeente-secretaris, en de commissaris van
notitie. Hun wedden worden vastgesteld
door Gedeputeerde Staten.
Voor zoover sptr, bekend is, geniet van
deze categorie alleen de gomoente-ootvun-
ger kindertoeslag. Daar bl'ijft de gemeente
echter buiten.
De heer De Haan heeft begrepen, dat
alle personeel in dienst der gemeente, dus
ook bet los personeel, Idndeitoeslag zal
ontvangen. Iin andere gemeenten wordt
soms personeel aangenomen voor één dag
en dat ontvangt ook dan oen bijslag. Zal
de gemeente Schiedam dat nu ook deer?
De beer Slavenburg verwijfet nog
maals naar art 1 van de ontwerpverorde
ning. Alle arbeidsoontractanten vallen on
der de regeling. Dat is dus een wijziging
die in den Lestaanden toestand zal wor
den gebracht, want thans vallen de arbeids
contractanten niet onder de kindertoeslag
regeling.
Overeenkomstig het voorstel wordt be
sloten.
Behandeling van de ootwerp-begrooting
der inkomsten en uitgaven van de ge
meente Schiedam voor den dienst van
1941.
Mevr. Benthemde Wilde zegt, dat
het besturen van een gemeente de laatste
jaren in crisistijd niet gemakkelijk
is geweest, maar om Schiedam door de
branding van. thans behouden heen te
loodsen, daarvoor is een buitengewone
zeemanskunst noodig. Het dagelijksch be
stuur onzer gemeente bezit die!
Hulde aan B, en W.
Nadat dit in de sectle's reeds is ge
schied, wil spr. ook in het openbaar B, en
W. den besten dank brengen voor de wijze,
waarop zij in de meest moeilijke tijden
hun taak hebben vervuld.
In het bizonder brengt spr. echter' dank
aan den burgemeester, den gemeente-secre
taris en enkele van hun medewerkers.
Een woord1 van dank is hier zeker op
zijn plaats. Spr. hoopt, dat zij nog langen
tijd hun functie op deze wijze zullen kun
nen vervallen..
Wat de algemeene beschouwingen be
treft zal spr. heel kort zijn.
De financiën.
In de eerste plaats iets over de finan-
cieele positie.
In den Geleidebrief bij de ontwerp be
grooting wordt meegedeeld, dal er een
zeker tekort is. Dat was geen verrassing;
aan dergelijke mededteelingen was de raad
de laalste jaren wel gewend geraakt!
Wel iets nieuws was echter de pers
publicatie van 15 December j 1. waarin
meegedeeld werd1, dat er plannen bij de
regeering bestaan om de gemeenten tege
moet te komen bij het dekken van het
tekort op hun begroeting. Die mededeeling
in de pers was spr. ontgaan. Spr. hoopt,
dat de plannen zóó blijken te zijn, dat
de moeilijkheden voor Schiedam tot een
minimum worden teruggebracht.
Annexatie.
Er zijn geruchten go-.veest over annexa
tieplannen door RoUerdami, waarbij ook
Schiedam zou zijn betrokken.
Uit de medcdcelmgen van B. en W,
in de Mem-one van Antwoord blijkt, dat
men hier waarschijnlijk slechts mei geruch
ten te doen heeft. Mochten echter die
geruchten blijken een schijn van waarheid
te bevatten, dan vertrouwt spr., dat het
college van B. en W dadelijk zoo aclief
mogelijk voor de belangen van Schiedam
zal opkomen. Wij als raad aldus spr.
-- stellen bizonrter prijs op het zelfstandig
blijven van onze gemeente'
Noodverlichting.
Spr. betreurt het, dat het tot stand ko
men van een nood verlichting in deze ge
meente is afgestuit op technische en fi-
r.aneieele moeilijkheden.
Er is een aanval gedaan op Gemeente-
wirkei door een plaatselijk blad in ver
band met de maatregelen ter beveiliging
van voetgangers, die na zonsondergang op
straat \erloeven. We hebben een wethou
der, die Gemeentewerken wel zal verde
digen. Als men 's avonds echter door de
stad loopt, komt men tot de overtuiging,
dat de maatregelen, door de krant ge
noemd, niet mogelijk zijn, maar wel zou
den eenige verbeteringen kunnen worden
aangehi acht Alles moet worden gedaan
(2 LIJVEN)
veld 53. Erkend gasfitter. Erkend
installateur. Uw adres bij ver
huizingen. Ni 6 uur tel. 67879.
Amsterdamsche Bank N.V.
Bijkantoor Westvest 36
'Alle Bankzaken Assuranties
C F. Röttgering, Hoogstraat 17.
JOÖUO Grootst Spedaalhuis.
COD11 Maltha's Lederhandel,
OOOI I Broersveld 145 - 152
Leder-foumituren, Koffers,
Actetasschen, Repaiatiën
|S LUNEN)
Boterstraat 2832.
Modem ingericht reparatiebedrijf
CQS Sft MEIJER'S Zakentelefoon
UüttU Vlotte verzending
Alle boodschappen.
Experts in telefoonreclame
HOOIKADE 2
pnrQr Servio, Westmolenstraat 4
OÖJ03 Engros en de'ail
PTJZCfj N.V. EMAD A, Rotterd.dijk 199a
U/udU Ruime sorteering en steeds het
nieuwste-
R7Q7C F- REISS, BROERSVEST 21.
O O Speciaalzaak in: Damestasscben,
koffers en alle soorten lederwaren
Reparatie-inrichting
C079C N.V. Van Katwijk's Glashandel,
00 dü Lange Kerkstraat 38.
Alles op dit gebied.
PpCOQ FIRMA A. GOOS, Speciaalhu.s
UOuUvt in haarden en kinderwagens.
G. Verboonstr. 21, t.o. Hav. Bank
C7C70 JACK. HANSEN, ROTTER-
O ID Z DAMSCHEDIJK 227.
Heerenmodes, Kamerjassen,
Pyama's.
rjQÖQQ Fiet Heniger, Passage I.
UuOOv Heerenmode-artikelen.
Vraagt tel. zichtzending.
G. VAN MEURS,
LANGE HAVEN 5.
CO A OA N.V- A. Tieman,
UOt-ÖT' Hoofdstraat 39,
r> n<"i rr-4 Tarwebloem Tarwemeel
böZDI Tarweafvallen,
giccg Jac. V. d. Waal, Westmolett»
U I Uüö straat 25-27. Inkoop alle soorten
oud papier en metalen.
C97QC Verkoop, Verhuur en Reparatie
OO 30 Willem Fontijne's Pompen-en
Motorenhandei, Noordvest 85.
Benzine- en Electromotoren.
071:70 „MED IA IR' - Hoogstraat 56
O U O In- en Verkoop van Postzegels
Kabé-, Schaubek-, Schwaneb
albums. Catalogi, Stockboeken.
Gompapier. -
C O A 01 Verbetering van Schoorsteentrek.
0042; I Fa, V. L. Borrani-
Alléén Lange Achterweg 33.
RRRHA L. Heyennan van Ouwerkerk
OOOUt1 Passage 8. Chablonen voor vaten
en kisten, nummeroteurs, datum
stempels. Alle graveerwerken.
67828 Stoomververij en Chemische
Wasscherij „CENTRAAL",
Hoofdkantoor: L. Nieuwstrast 71
68193 Hoogstraat 84
Specialiteit ia versche en ge
bakken visch. Dagelijks versche
aanvoer.
C07C9 Woningbureau,,Schiedam-Westw
DO /uA Nieuwe Haven 83.
Adm. van Onroerende goederen
om het verlies aan menschonlevens ton
gevolge van. verdrinking, tot oen minimum
to beperken.
Spoonvegaansl uiting.
Terzake van do spoorwegaansluiting zegt
de Memorie van Antwoord: ,„fn het afge-
loop*m jaar werd voortdurend met de ver
schillende partijen, welke bij de plaimen
voor de haven;-poor betrokken zijn, onder
handeld, meL bet resultaat, dat over en
weer thans elkanders standpunt bekend
is en met het meerendecl der betrokke
nen overeenstemming is bereikt."
Dit wettigt de verwachting, dat, als
eens weer lichtere ei betere tijden voor
ons hebben, ook de spoorwegaansluiting
tot stand zal komen.
B. en W. besteden in de Memorie van
Antwoord aandacht aan vele punten, die
Mj de behandeling van de begrooting in
de sedïe's ter sprake züjla gekomen.
Bewakers sthuilloopgraven
Al kan nu voor de werkloozen, die met
het toezicht op de schuil loopgraven zipn
belast, ook nog niets gedaan worden, de
hoop blijft toch bestaan, dat daarin bin
nen afzienbare» tijd verandering komt, wat
zeer noodig is.
De betrokkenen zijn vaak slecht gekierd
Eenige van hen zijn ze'fs al op het Evacu
atie Bureau geweest om te vragen of dit
niet kon helpen. Spr.'s hart is goed ge
noeg om aan deze monsch en het gevraagde
te verstrekken, maar dat kon niet.
Deze menschen hebben wacht bij nacht
en ontij en zijn meestal niet behoorlijk
gekleed en gevoed. Als ie's voor hen gedaan
kan worden, zou dat wel zeer toe to juichen
zijn.
Dat B. en W. diligent zijn o.a. ten aanzien
van den bouw van het abattoir, de woning-
voorziening, het in explo tatie brengen van
Nieuwland, verheugt spr. Zij wil deze korte
algemeene beschouwing besluitei met het
uitspreken van den weiscb, dat de tijd
spoedig moge komen, waarin al deze plan
nen tot uitvoering zullen kunne 1 worden
gebracht.
(Wordt vervolgd)
„Concentratie" »p eigen hand.
In de atgeloopen weken zijn enkele ge
vallen c.m. in den visch- en den rij
wielhandel voorgekomen, waarin een
vereemgmg of bond zidi in eon circu
laire tot met-aangesloten bodrijfsgenooten
riclitte met de mededeeling, dat die ver
eemgmg of hond door den secretaris-gene
raal van het departement van handel, nij
verheid en scheepvaart was goedgekeurd
als eenige organisatie voor den desbetref-
fenden bedrrjfstaK.
Dien lengt: voige zou iedere bedrijf sgenoot,
die nog nie' als lio was toegetreden, ver
plicht zijn zich aan te sluiten. Het betreft
hier een ergerlijke misleiding, die op geen
enkelen grond steunt.
Wel machtigt het besluit betreffende op
bouw en organisatie van het bedrijfsleven
den secretans-gcneraal tot ec„ dergelijke»
organisatiedwang, maar tot op heden is op,
grond van deze bevoegdheid-' nog geen
enkele organisatie als uitsluitende verte
genwoordiging van den betredeken bedrijfs
tak erkend. Aan een ieder wordt der
halve dringend aangeraden, zich bij ont
vangst van cergclijfce circulaires voor na
dere inlichbniren te wenden tot den Eco-
nomischen Voorlichtingsdienst, Rijnstraat
24 te 's Gravenhage, welke de voorlich-
tinasinMantie is van het departement van
handel, ngverncid en sdheepvaart.
De omstreeks 20 November gepubliceer
de mededeeling van de organisatie-commis
sie voor het Ncoerlandsche bedrijfsleven,
waarm deze met nadruk het verzoek tot
net bedrijfsleven richtte p'annen tot con
centratie van bestaande, tot oprichting van
nieuwe verecnigmgen, enz., tot nader or
der geen vasten vorm te laten aannemen,
is nog steeds onverminderd van kracht.
Beschermt U tegen de gevolgen van
Bescherming daartegen is alleen
mogelijk als ieder zelf daadwer
kelijk meehelpt.
IESCHKEVEN DOOR
rEEKHNiNGBN VAN
ALEXANDER
WE REBBEN NU LANG) GKNQEQ IN DIE
BOSSCHRN GRZWDHVRN
DB JON URN WAS GEBLINDDOEKT
NIET? HET STAAT VAST, DAT
ZB HET SPOOR KWUT ZIJN
hoe moeten zij wat weten, we lieten
GEEN SPOOR
ZWARTE
MARTIJ)
STAAT
OP
HET
PUN1
IN
DEN
VAL
TE
GERAKEN
MAAR
TERWIJL
ZWARTE
1 MARTIN
OP-
BCHEPT.
WACHTEN
DE
STILLEN
VAST
BERADEN
OP
HUN
PROOI
/b-JSc
NIET SCHIETEN VOOR IK BEVEL GEEP WK WILLEM
HEN. ALS 'T KAN,
LEVEND HEBBEN f JA
