Duitsch oordeel over
Roosevelts rede
f.
Donderdag 9 Januari 1941
EERSTE BLAD
Op verschillende punten tegenstrijdig
Duitsch strafrecht in Nederland
ÜB
I
til
■i
li
Burgers voor den krijgsraad, landgerecht,
hooggerechtshof en bizondere rechtbanken.
Appèl en cassatie-rechters, verdedigers en
het toepasselijk recht.
-****!»*
•f
»v.
93ste Jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 53II.
BUITENLAND
De Diptornatisch-P© it sell© Korrespondenz
Meld zich gisteren bezig met de rede, die
Roosevelt zoójuist voor het Congres heeft
gehouden. In het bizonder worden de be
langrijkste uitlatingen van. den president
der Vereatiigde Staten besproken.
Aan den eenen kant, zoo schrijft de
Diplo, spreekt Roosevelt, zonder ook slechts
een zweem van bewijs te hebben, van e n
voortdurop.de bedreiging van bet Westelijk
halfrond door de autoritaire sta en, zelfs
wanneer deze een rechts treeiksch en aanval
op dit halfrond niet ten uivoer zouden
kunnen leggen..Aan den anderen kaint ech
ter tracht Lij op geen enkele wijze dit ge
vaar, zoo het al zou bestaan, uit den weg
te ruimen. Integendeel, hij1 is erop bedacht,
juist de voorwaarde voor zulk een gevaar,
n.l. een tot" nu toe in het geheel "niet te
staande vijandschap dezer naties met alle
middelen In het leven te roepen en te be
vorderen, blijkbaar om dan, als dit doel
bereikt is, eindelijk te kunnen -/.eggen, dat
thans «alk -een gevaar werkelijk bestaat.
Als veiligste middel voor zulk een provo
catie, zoo schrijft de Diplo o.a. beschouwt
Roosevelt blijkbaar de inmenging, een han-
delwijae, die naar Amenkaansche opvatting
op het West© ijk halfrond toegepast, als een
doodzonde tegen de allerheiligste Monroe-
laer ten scherpste zou moeten worden ge
straft en waarvan Roosevelt derhalve lo
gischerwijze aanneemt, dat zij vau zijn
kant op overeenkomstige vreemde geb eten
overgebracht, bij de daar getroffenen
dezelfde gevoelens moet wekken.
Roosevelt bestempelt als -„aanvallen," in
den strijd met Engeland juist die mogend
heid, aan welke van de zijde van Engeland
den oorlog is verklaard en die bovendien
door een, met zijn instemming door Enge
land opgehitst, Poten genoodzaakt werd
tot het nemen van maatregelen, om de met
miskenning van de verdragen en de men-
schelijke rechten vogelvrij verklaarde Duit
sehe volksgenooten te redden.
Deze en andere van dergelijke vruchten
van Versailles, als de economische wereld
crisis, zijh echter voor den lieer Roosevelt
niets meer dan onbeteok'enende „onvolko
menheden" van het verdrag van Versailles
Blijkbaar, aldus de Diplo, is dit alles de
„wereld der vrijheid" voor de herovering
en instandhouding, waarvan Roosevelt be
reid is de energie, de hulpbronnen en de
organisatiekracht van Amerika beschikbaar
te stelten.
Ten aanzien van de verklaring van Roo
sevelt, dat hij in den door Engeland ge-
voerden oorlog niets meer of minder dan
den strijld voor .de belangrijkste vrijheden
en memchenreckteu ziet, schrijft de Diplo,
terwijl Roosevelt den tegenwoordigen oor
log als een strijd voor de vrijheid van
woord kenmerkt, bedreigt Engeland hin
derden millioenen Indiërs, wanneer Zij een
oorlog, die niet de hunne is, van de hand
durven wijzen. De president noemt den
strijd verier oen stnjd voor do bevrijding
van het schrikbeeld der nood, terwijl En
geland, in strijd met het menseben- en
volkenrecht, tegen vrouwen en kinderen
van do tegenpartij1, van do neutralen, ja
zelfs van de vroegere bondgenooten op
het Eunopoesclïe continent, den blokkade
oorlog voert. Aan dezen in strijd met het
volkenrecht zijnden en gruwelijker! oorlog
tor verbreiding van verschrikking en nood
neemt Roosevelt evenwol g.ei aanstoot,
zooals li8j, volgens zijn eigen woorden, in
liet algemeen in dit conflict aan liet volken
recht geen al te groote waarde schijnt le
hechten.
Dit merkwaardige standpunt ten aanzien
van vrijheid en menschenrecht, voor zoo
ver zij haar leefruimten bedreigt, geldt
evenwel naar de „Korrespondenz" besluit,
de strijd der asmogendheden.
Hij geldt niet in de laatste plaats het
herstel van- de vrijheid der zeeen, die
weliswaar ook postulaat eener ware Ame
rikaanscho politiek is, doch waarvoor de
tegenwoordige president dcr V.S. zeer ten
nadeelo ook van de overige Amerikaan
sche landen, niet eens met de lippen op
komt. Wel verre van een les noodig te
hebben van vreemde zijde, zijn de asmo
gendheden integendeel er van overtuigd,
dat de zege over Engeland pas ware vrij
lieid zal brengen. Ook vooral degenen,
die thans door de Engelsche volkenrechts-
schending in de bevordering van bun wel
vaart door wettigen handel met de overige
wereld belemmerd worden.
Stefani over de boodschap van
Roosevelt
De diplomatieke redacteur van Stefani
schrijft:
In z'ijn jongste boodschap aan het Con-
Amerikaansciie miiliarden-steun
aan Engeland
Roosevelt dient begrooting in
President Roosevelt heeft voor het vol
gende begrooüngsjaar, Zijn jaarlijkscbe be
grooting ingediend bij het Congres. In zijn
toelichting spreekt hij ewer een „mandaat",
dat het volk Jiem heeft gegeven voor liet
■program van ©en totale bewapening.
Dit program eischt een aanzienlijke ver
hooging der uitgaven. Dp de nieuwe be
grooting zij'n in totaal 17 5 milliard dollar
noodig, waarvan 108 milliard, o£ 62 pCt.
voor bewapeningsdoeleinden zijn bestemd.
Verder kondigt lloosevelt aan, dat bij nog
meer milliaxden, behalve de op do gere
gelde begrooting opgenomen",/*dus nog bor-
ven de reeds genoemde 17.5 jnilliard moet
vragen. Deze speciaal aangevraagde milli-
arden zijn vooral voor Engeland bestemd.
Een nauwkeurig bedrag zal -eerst genoemd
worden, wanneer het Congres besloten heeft
gres heeft president Roosevelt zijn oorlogs- tot goedkeuring van een macht'gingswet
zuchtige beweringen weer gebaseerd op voor het plan tot het uitloenen van oor-
het beweerde gevaar, dat do as voor Ame- logsmateriaa! aam Engeland en wanneer
rika vormt Dit is een willekeurige redeneS- men kan overzien wanneer en hoeveel ma
ring, die in geen enkel opzicht met de tenaal Engeland noodig heeft
Vvvnkelïjkhead strookt. De asmogendheden In do toelichting op de begroeting wordt
hebben geen belangstelling voor alles wat er verder op gewezen, dat het program voor
Amerika betreft en hebben, in tegenstelling de totale verdediging van de Voteenigde
tot Engeland, nooit gepoogd ©enigen invloed Staten oorlogsschepen, vrachtschepen, punt-
op bet Amenkaansche leven uit te oefenen, serwagens, vliegtuigen en kanonnen zal
zelfs niet om tijdens de pres id ents verkto- omvatten. De dreinde interna'ional© toe
zangen de ongerechtvaardigde aanvallen van stand dwingt de V©"© migde' Sta en te land,
mijnheer Roosevelt te bestrijden. De inter- ter zee en m de lucht strijdkrachten op te
nationale polit.ek d© toalitaire mogendhe- bouwen, die „tegen iedere situatie opge-
den neemt veeleer als beginsel aan de wassen" zijn. De geraamdejbewapeninge
verschillende levensgebieden le eerbieli- uitgaven moeten beschouwd wórden ais een
gen en. te onderscheiden, een beginsel, deel van ©vn program, dat zich over ver
dat een harmonische tóepassing tussthen scheidene jaren uitstrekt,
de continent©i beteekent van de leer, wedt© Wanneer men de-door het Federale Con-
Monroe het eerst ten aanzien van Amerika gres bij de begroeting ..voor 194041 inge-
heeft verkondigd. De. bewering, dat do .willigde credieten optelt bij de üians voor
as de Vereenigde Staten kan bedreigen is de begrooting 1942 gevraagde middelen,
dientengevolge van eiken grond ontbloot, staat een bewapeningsbedrag van 28 milli-
Maar dezelfde Roosevelt beweeit, dat in-_ aid dollar ter beschikking,
geval Engeland den oorlog verliest, geen De geweldige begroeting van Roosevelt
enkel "gevaar de Amerikaansclie kusten zou dat den Verenigde Staten 33:267 dollar per
bedreigen. Op 'die wijze maakt Roosevelt minuut kost, bebeekent, naar „International
de grondslagem van zlijn propaganda kapot. News Service" mededeelt, voor het vol-
D© Vereenigde Staten worden in geen. enkel gende jaar .©an -tekort van 92-milliard
opzicht bedreigd. Een'ander© bewering van dollar. Door' dezte 'begroeiing wordt de
Roosov-eit,' welke- van" eiken grond ontbloot 'opeuMte'sehaltl voor bety-p 30 Jani 1.942
is, is, dat Engeland Zijn oorlogssclnklen afloopende begrootingsjaar opgevoerd tot
zal kunnen betalen. De Amerikanen weten een bedrag van-58 milliard dollar,
reeds uit e waring, dat oen overwinnend
Engeland zijn verplichtingen uit den oor- Amerika kan geen torpedojagers meer
iog niet nakomt. Des to nicer zal het zijn - missen
schulden niet kunnen betalen na ceu ineder-' ik geloof niet, dat nog meer toqiedoj«gers
laag en na de vernietiging van zijn voor- aan onze vloot kunnen worden onttrokken
naamste industrieel© centra I zonder haar doelmatigheid ernstig in gevaar
i to brengen, verklaarde do Amenkaansche
Wat de V.S. in E94Q leverden j minister \an marine, Knox, in antwoord
Het Amerikaansche departement van bui- op een \raag op de persconferentie, naar
tenlandsche zaken maakt de getallen voorAssociated Press ire dt
den uitvoer van Oorlogsmateriaal en voor i Knox deelde mui'*, dat do marine \coi
het verstrekken van uitvoervergunningen nemens is het Congro goedkeuring \an den
van Januari tot December 1940 bekend. De bouw van 289 hulpiaartuigen, onderzeeërs,
werkelijke uitvoer bedroeg 296 millioen dol- jagers, mijnenvegers en piatromllevaartui-
lar. De waarde van de verstrekte vergun- j gen te vingen. Ilij zei voorts, dat de oorlogs-
ningen, dus van de opdrachten, waarvan schepen in dn© verschillende vloten ingc
tot dusver slechts ©oor 296 millioen dol
lar is uitgevoerd, bedroeg 765 millioen dol
lar. Daarvan bestelde Canada 46 en Enge
land 595 millioen dollar.
Duitsche dag-aanvallen van geringe
hoogte
Den Landenaars is dezer dagen nauw
keurig voorgerekend, zoo verneemt het
DiN.B. in aanvulling op het weermachts-
bericht, hoeveel uur zij hel vorige jaar
in de schuilkelders hebben doorgebracht.
Het waren bijna 1200 uur.
Baar de veelvuldigheid van het lucht
alarm pas dateert van het begin der vcr-
geldmgsaanvallen in September 1940, kan
als dagelijksch gemiddelde van den alann-
tijd ruim tien uur genoemd worden Dat
de Londenaars ook in de eerste maand van
het nieuwe jaar op een hoog uurgemiddel
de van de in de schuilkelders doorge
brachte alarmperioden zullen geraken, daar
voor spreekt het weermachtsbcricht van
gisteren een duidelijke taal, aldus dit be
richt. Hoewel n 1. de weersgesteldheid op
den betreffenden dag volkomen ongunstig
was, deden Duitsche vliegtuigen overdag
en niet des nachts voortdurend1 aanvallen
op militaire doelen in de hoofdstad van
het Empire. Daarbij dient erop gewezen
le worden, dat deze aanvallen van geringe
hoogte geschiedden.
Machinegeweervuur en bommen veroor
zaakten een zwaren brand, waarvan de
vlammen en d>e dikke rookwolken tot ver
in den omtrek te zien waren. De aanval
len van het luchtwapen waren in het ge
heel niet uitsluitend1 op Londen gericïit,
doch ook op troepenkampen en luchtbases.
Ook hier lieten do Duilsche machines van
geringe hoogte bommen vallen, zoodat de
uitwerking dienovereenkomstig hevig was.
Gebouwen van vliegvelden, hangars, schuil
plaatsen en barakken kregen krachtige vol
treffers. Machinegeweervuur op vliegtui
gen, die aan de randen van de vliegvel
den stonden, steunde krachtig liet vernie
lingswerk
deeld worden, namelijk de Atlantische, do
Aziatische en die van den Stillen Oceaan.
De grootste Wijzigingen zullen zich voor
doen b'rj de Atlantische patrouillesirijd-
kraehtcn, die geleidelijk opgebouwd zijn
en thans 125 schepen tellen.
Fransch Indo-China grijpt naar
de wapenen
D.N.B. meldt uit Tokio
Volgens een bericht uit Hanoi, heeft de
Fiansehe gouverneur generaal, Decoux, ver
klaart, dat Fransch Indo China llians tegen
over de uittarting \an Thailand naar de
wapenen zal grijpen. Desondanks is Frank
rijk ook thans nog tot een vreedzame op
lossing bereid. 1
Uit Bangkok wordt gemeld, dat de regee
ring van Thailand in het grensgebied den
oorlogstoestand afgekondigd heeft
Volgens belichten uit Hanoi heeft het
Thailandsdio luchtwapen met elf vliegtui
gen aanvallen op Bassar, Pak So en Stoeng-
rengt aan de Mekong ondernomen. Voorts
zouden Thailandsche troepen een aanval
op de grens ten Noorden van Bassar hebben
gedaan.
Uit Bangkok wordt gemeld, dat do Fran-
sche staatsburgers in Thailand alleen nog
voor Bangkok en Kanboeri verhip fs verg in
ningen krijgen, waar zij onder politietoe
zicht staan en zich telkens moeien melden.
Fransche troepen trekken terug
Domei meldt uit Bangkok:
Dertig Thailandsche vliegtuigen, die „on
ophoudelijke" boinbardementsoperalies op
6 Januari hebben ondernomen, hebben de
Fransch-Indo-Chineesche troepen' doen te
rugtrekken van Poipel in Cambodja naar
Sisophon Het was een „volkomen aftocht",
zoo verklaren gezaghebbende Tliailandscbe
militaire bronnen. Opgejaagd door de Thai-
iandsche vliegtuigen trekken de Fransche
troepen wanordelijk terug langs den groen
ten weg naar Sisophon, zoo werd hieraan
toegevoegd.
De burger meent, m zijn bmgoilijke on
schuld, uai d« burgerlijke rechter er is
om ondeugende Jsurgers te berechten en
dat de krijgsman slechts voor den krijgs
man wordt beiegd.
Dat kan een latale misvatting biijken,
waardoor gezegde burger thans voor een
Duitsch en krijgsraad verzeild kan raken
voor en aleer hij, of zelfs z.rj, er goed
erg in heeft,
Burgers voor den. krijgsraad.
Reeds den 8en Juni heeft do Rijkscom
missaris looi bet Lezelte Nederiandsche
gebied bepaald, dal wij Neder.ander», wan
neer wij iets tegen de Duitsdie weernmchi
ondernemen, ons voor den Duilschen
krijgsraad „beldgendit") zullen heb
ben to veiantwoorden. Het begrip: de
Dmtsdie weermacht, aan breed opgevat:
ook wanneer wij iets misdreven tegen per
sonen, die bij baar m dienst z.ijn, of in ge
bouwen, loealiteiten of inrichtingen der
Dmtsohe weermacht overtredingen be
gaan, of misdaden bedrijven, vallen wij
onder de jurisdictie van den Krijgsraad en
met van den burgerlijsen strafrechter.
Desalniettemin kunnen wij dan nog
voor een anderen rechter komen: wan
neer n.l. de commandant van het desbe
treffende legeronderdeel van zijn bevoegd
heid ter zake al ziet, bijv omdat hij het
de moeite niet waard vindt.
Landgerecht cn hooggerechtshof.
Tussehen de Nedorlandsche rechterlijke
macht, die over het algemeen gewoon en
volledig in functie is gebleven, en de»
Duitsehen Krijgsraad staan echter nog
enkele anlere iiauren: op de eerste plaats
het Duitsche Landgerucht en het Du tsclie
Hooggerechtshof voor het bezette Neder-
landsohe gelued, en, daarnaast, nog de
Bizondere Rechtbanken, het z.g. Sonder-
gendit en de biz.ondere rechtbank m
strafzaken voor leden der SS en der Po
litie organisaties.
■y Het ^Duilsche La nJ gerecht en Hoogge
rechtshof zijn hier te lande igesfeld bij
verordening nr. 52, v an den Rijkscommis-
■jsans, d.d^ 17 Juli 1940 Zij zetelen te
's Grrvenhagè, dorli maken in de praktijk,
naar gebleken is, ruim gebruiilc van hun
bevoegdheid, elders m den lande terechtzit
tingen te houden.
Het Openbaar M n sler.e der Duitsche
rechterlijke macht voor strafzaken, dat is
de opsporende, vervolg' n ie en cischende
macilit, of wel- de openbare aanklager,
staat hier ondei een Daitsohen rechterlij
ken ambtenaar met den titel van „Duitsch
Procureur m liet bezette Nederiandsche
gebied."
Bevoegdheid au den Duil
schen strafrechter.
Het berechten van 1 Duitsche slaats-
burgeis; 2 voormalige Duitsche staats
burgers (bv. tol Nederlander gena'urah
seeulen); 3. staatsburgers van het pro
lectoraat Bohemen en Moravié (liet voor
malig Tsjechi" dus), is sinds liet ver
schilden dezer verordening, in hot bezette
Nederiandsche gebied u.tsluitcnd aan den
Duitsohen rechter opgedragen, de Neder
iandsche rechter is irï dezen nu met meer
bevoegd.
Maar dat ia voor on? Nederlanders niet
de hoofdzaal; Boven en behalve deze
Duitsche en voormal'ge Duitechc staats
burgers komt evenwel een Iegelijk en
dus nu ook do Nederiandsche man oï
vrouw voor den Duitsehen rechter,
warneer hij of zij iels misdrijft, hetgeen
(kort gezegd), een anti Duitsch karakter
draagt en, vervolgens ook nog wanneer
het misdrijven betreft, begaan tijdens
luchlalarm, de vordrmdermsr, in ontruimde
gebieden, of, tenslotte, misdrijven tegen hef
algemeen belang, in het bizonder wanneer
zij de voedselvoorziening geacht worden in
gevaar le brengen
Zooals men ziet- een tamelijk ruime om
schrijving. Van alles en nog wat kan ons
dus voor den burgerlijken Duitsehen reeh-
De Japansch-NederJandsch-Indische
onderhandelingen
Uit Batavia wordt volgens een Domei-
beiicht gemeld, dat men verwacht, dat de
volgende week de handelsbesprekingen tus-
schen de Japansche en de Nederlandsch-
Indischo gedelegeerden zullen beginnen.
Aangezien de Japansche gedelegeerden
thans liet ontwerp hunner agenda voor de
voorgestelde conferentie hebben voltooid
en voorbereidingen hebben gelroffen om
binnen enkele dagen de agenda aan de N©-
deilnndscbe gedelegeerden voor te loggen.
Aanval #p Engelsche moloreufabriek.
Gistermiddag heeft, naar het D.N.B. ver
neemt, ©en Duitsch gevechtsvliegtuig in
duikvlucht' een uiterst slonlmocdigen en
Lranigen aanval op ear belangrijke mo-
torenfabriek in de nabijheid van Coventry
gedaan. Een der gebouwen kreeg two© recht
streefcscbe treffers; er werden gioole ver
woestingen aangericht.
ter brengen; gaat het echter om zaken van
weinig belang, tlan kan de Diuitsche over
head de berechting der zaak over dragen
aan den Nedcrlandschen ixwo-g ten rech
te. Aileen wanneer het Duitsche onder
danen tSL-c betreft, is dit uitgesloten.
Overeenkomstig de Duitsche voorschrif
ten kan een zaak ook na g op vertangen:
van het O.M. naar een Bizondere Recht
bank (Sondergericlit) verwezen worden. De
Rijkscommissaris verwijst, naar eigen goeds
dunken, zaken naar de Bizondere SS en
Politierechtbanken, wanneer bet misdrijf te
gen SS mannen of dienstdoende politiebe
ambten gericht was, men zou dit laatste
zoo ongeveer met een verwijzing naar eea
sooit kujgsraad op één lijn kunnen stellen.
Appel ca rassaiK Rechters,
verdedigers en het toepasselijk
recht.
De voornaamste taak van den Duitsehen'
strafrechter in Nederland zal wel bij het
Landgerecht en het, als Hof van appèl
daarboven gestelde, Duitsche Hooggerechts
hof in het bezette Nederiandsche gebiedt
blijken te liggen.
Het Hooggerechtshof geeft uitspraken ia
laatsten en boogsten aanleg; kooger be
roep of cassatie is daartegen niet toege
laten.
Toch is er oen feitelijk, zij het dan een
zijdig en beperkt cassaliemiddel, niet ech
ter, als bij ons, „in het belang der wet",
maai', om zoo te zeggen: „in het belang
van den veroordeelde. Want als, zij het
dan slechts naar het oordeel van den Duit
sehen procureur generaal, wegens een fout
lnj de toepassing van het recht op de vast
gestelde feiten, een vonnis onrechtvaardig
is, dan kan d© Dnitsche P. G. binnen,
één jaar nadat het vonnis van Landgerecht
of llocgcerechtsbof in staal .van gewijsde ïs
gegaan den Rijkscommissaris verzoeken
het te vernietigen. Geschiedt zu'k», dan:
vindt hernieuwde behandeling voor hef
Hooggerechtshof plaats, nu echter gebon
den aan de in liet vernietigingsbestuit tot
uitdrukking gebrachte rechtsopvatting.
Eén en drie rechters.
Dij net Dmtsdie Landgerecht worden de
vonnissen gewezen door den alleenspre
kende! Lancliechter, zooals, bij ons, bij
kanton-, kinder en politierechter het ge
val is. Tegen zijn vonnissen is beroep op
het Duitsche Hooggerechtshof toegelaten.
Het Duitsche Hooggerechtshof spreekt
recht met drie rechters, in dringende ge
vallen kan echter één rechter reeds me
nigerlei beslissing nemen, die voor den
voortgang van het proces dienstig is. i
Hoogei beroep van de uitspraken van
dit college is uitgesloten.
Behoudens het vernietigingsrecht dezer
vonnissen door den Rijkscommissaris, hier
boven genoemd, bestaal na een vonnis van,
het Hooggerechtshof alleen nog de moge
lijkheid van gratie; dit voormalig Konink
lijk prerogatief komt tlians ook den Rijks
commissaris toe. i
Onze verdediging.
Niet elke bij een Nederiandsche recht
bank toegelaten verdediger kan, des noo
dig, onze belangen voor de Duitsche ge
rechten in hel bezette Nederiandsche ge
bied verdedigen. Dat is sleclits toegestaan
aan de rechtsgeleerden, welke voor een
gewoon recht in het Duitsche Rijk zijn
toegelaten dat wil dus zeggen: gewone
Duilsche advocaten en aan die bij een
Nederlandsch gerecht ingeschreven Neder
iandsche advocaten, wien de Rijkscommis
saris daartoe vergunning heeft verleend.
Men is dus van Nederlandschen rechts
kundigen bijstand in geval van nood, niet
verstoken i -
Welk recht?
Tenslotte de vlaag* welk recht passen*
de Duitsche rechters toe? I
Dat is uitvoerig geregeld in den vierden
titel van de verordeningen; éérst de Duit
sche verordeningen en wat voor het be
zette Nedcilandsclic gebied dies meer zij;
vervolgens het in het Duitsche Rijk gel
dende strafrecht, daarna liet ©p den dag
d©r afkondiemg geldende Nederiandsche
strafrecht.
Krijgsraad, Landrechter, llooagereelilshof,
Sondcrgencllt en bi/oudere SS-rechtban-
ken mer. zou. niet heter wetende mee-
non, daf het al Duitsch strafrecht zoude
zijn, wat de klok thans in Nederland s'aat.
Daan an is echfei in de jnaUijk geen
sprake; wie zich als burger tan een door
een vreemde mogendheid bezel land ge
draagt, zooals ceu behooilijke burger rich
moet gedragen, die komt met den DuitscHBa
rechter evenmin in aanraking ate met den
Nedcrlandschen'
a
4
4
f
4
d
"4
h j
r
tel
H
W,n"' te
yf*^.
i»j^».<u-i ^w-
-V
yi<
jV
Deze tornaut ïer»cliynt ilagelgks, mat uit
zondering 'van Zon- eu Feastdagen.
ïr#i jer kwartaal f 2.—; franco per poot
f 2.50. Prijs per week; 15 ets. Afzon
derlijk a musmar» 5 ets. Abonnementen
worden dagelgka aangenomen.
Adrertentien voor het eerstvolgend num
mer maete» r66r oir uur aan het Bureau
bezorgd r.jjn, s Zaterdags vóór f» uur.
»- Ben bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
NO 22676 l'r,J* dcr Ad\ertentien. \an 1—5 regels 1155.
iedere regel meer f0 30, in het Zaterdagnuramer
t5 regela f t.80, iedere regel meer I 0.35
Reclames f0.75 per regeL Incassokosten5 cta
postkwitanties 15 ets 1 arievon van advertemiën
bij abonnement zijn aan bet Bureau vei krygbaar.
Dagetyks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentien opgenomen d i0 50 t/m. 15 woor
den, f 0.7Ó t/m 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
*s Woensdags Kleine Ad verten tién tot ©woor
den f 0.©, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan
het Bureau bezorgd.
*s Zaterdags Kleine Advertentiën i 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
WV
s>
\A
NV
4
j.
n
f
V
"Vs
f
1
r 3
r"\h
r t.
.4
tói.
X
