De Amerikaansche steun
aan Engeland
De meeningen der tegenstanders
EERSTE BLAD
Woensdag 15 Januari 1941
Tijd om te verduisteren
""Schadeloosstelling en zoengeld
opgelegd
93ste Jaargang,
No. 22681.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HftVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Dl N. B. meldt uit New York:
Men maakt zich hier in kringen, die
"voor welingelichte, doorgaan, geen illusies
ovjr de grenzen, die aan elke materieel®
hulp aan Engeland beslaan. In de eerste
plaats kan deze hulp pas na een gevaar
lijk langdurige periode van voorbereiding
'tot uiting komen. Ten tweede echter zou
het noodig zijn eerst de gevaren op den
- Atlantische» Oceaan te gaan beheerschen,
die in 1941 aanzienlijk ernstiger zijn dan
in 1917, toer. lingelands ravitailleenngs
positie nog lang niet zo® critiek was ais
thans en vooral nog talrijk© landen op liet
vasteland van Europa voor Engeland open
stonden. Opheffing van het acute gebrek
aan scheepsruimte moet het eerste punt
van alle hulp aan Engeland' vormen. Juist
in dit opricht ziet het er evenwel zeer
bedenkelijk uit, naar voorts verklaard
wordt In Amerikaansche scheepvaartkrm
gen volgt men reeds thans met groote he
zorgdheid de daling van de koopvaardij
tonnage door de verkoopen aan het uui
tenland, vooral aan Engeland. Deze ver
koopen hiebbet. de bedoelde tonnage van
Amerika gedurende vorig jaar met met
niindei dan een mtliioen ton verminderd.
Daartegen over stond, dat de bouw nog
geen 50.000 ton bedroeg. Nog meer ver
koopen van schepen vormen, naar in poli
tielce en economische kringen opgemerkt
t wordt, een niel onaanzienlijke risico.
In Lr.nrechte tegenstelling" totde open
lijke verklaring en van bepaalde politici
en tot de hoofdartikelen van vele kranten
staat men in welingelichte kringen te New
Yoric en Washington op het standpunt, dat
de zendingen Amerikaansch oorlogsmate
riaal reeds thans zoo laat komen, dat zij
in geen geval een overwinning van Enge
land kannen bewerkstelligen. Onder deze
omstandigheden is haar voornaamste taak
uits'ui tend een aJ te groote nederlaag van
Glad Bnttannü te heipen verhinderen.
Doch zelfs dat is twijfelachtig. Daarom
moet vooral het eigen belang van Amerika
op den voorgrond gesteld warden, opdat
de Ver. Staten niet op zekeren dag meege
sleurd worden in de gevolgen van een
Engeische nederlaag.
Nieuw Britsch bureau in Amerika
De Britsche" regeering heeft, naar uit
Londen wordt gemeld, bekend gemaakt,
dat zij met hef oog op de versterkte leve
ring van oorlogsmateriaal uit de Vereenigde
Staten in Amerika een nieuw bureau heeft
opgelicht onder den naam „Britsche voor-
zieningsraad in Noord-Amerika".
De leider van de Britsche inkoopcom-
missio in de Vereenigde Staten Purvis,
is tot leidea van het nieuwe bureau be
noemd, Tot leider van de Britsche inkoop
commissie is Sir Clive Baillied benoemd.
Het nieuwe bureau zal tot taak hebben
zich bezig te houden met alle problemen,
die verband houden met de ravitailleering
van Engeland door de Vereenigde Stalen.
De oppositie
De -oppositie tegen het wetsontwerp op
den steun aan Engeland, dat 'bij het Con
gres in ingediend, is in de trad.tteneel Iso
lationistische gebieden van het Midden-Wes
ten bizonder fek Een aanzienlijk deel van
de openbare mooning en dia pers daar
koeren zich op scherpe wijze tegen do door
Roosevelt gevraagde volmachten. In dage-
lijksche oproepen doen talrijke commissie
en organisaties oen beroep op do bevol
king en verzoeken de vertegenwoordigers
in het Congres in tallooze telegrammen om
zonder compromis het achtprogram van
den president te verwerpen. De centrale te
Chicago van „America First", de commissie
die onder leiding staat van generaal Wood,
die kwartiermeester generaal was in den
wereldoorlog wordt sinds vele dagen over
stroomd met pro tesl tel egrammen en brieven
uit alle kringen dor bevolking. De zestigdui
zend leden van de vakvereenigingsorgani-
satie te Chicago van voerlieden en chauf
feurs hebben ©en oproep gekregen van hun
voorzitter om zich aan te sluiten bij dc
protestbeweging tegen de wet op de hulp
aan Engeland. Een soortgelijke oproep heeft
de vrouwenorganisatie „Rolt Call of Ameri
can Women" gericht tot de 10.000 leden.
Het prominente dagblad „Chicago Tribune"
noemt de wet op de hulp aan Engeland
De Engeische vlootverliezen in de
Middeiiandsche Zee
Omtrent de verhezen, die -de Engeische
vloot do laatste dagen in de" Middeiiand
sche Zee heeft geleden, deelt de „Gioraale
nog belangwekkende'bizonderhe-
den m«d*:
Vooral «en uit twee groepen bestaand
Engelsch konvooi, dat op weg was van
Gibraltar naar Alexandria en Griekenland,
en dat beschermd werd door twee slag
schepen, een viiegtuignioeJer&cb ip eenige
zware en üchte kruisers, alsmede talrijke
kleinere eenheden, het doelwit van de Ita-
liaansche .marine en van de luchtmacht
der almogendheden geweest. Het „Giur-
nate dTtaiia" komt mét bizontlerheden,
waaruit d© omvang, der Engeische vera©
zen blijkt Zoo heeft men reddingsboeien
en mutsen gevonden van dén Britschen
torpedojager Gallant, die ^blijkbaar ge
zonken is. Den lOden Januari heeft men
een „wetsontwerp op de oorlogsdietatuur",
welker opstellers het Amerikaansche volk
op valsche wijze willen inpiraten, dat men
Engeland alleen binnen de beperkende for- termddi*. vaa u!r^k« olievlekken een Brit-
mule „short of war" wal helpen, fn Amerika sehe® torpedojager gezien, die omgeven
bestaat een kleine minderheid, zoo schrijft van van eenheden, welke hem
het blad, die den oorlog en het zenden, °P s'eoptomyL trachten te- nemen,
van Amerikaansche soldaten naar over-* ldö* yam.denzelfdeix dag zag
7.eesch gebied -wonscht. Alleen d-ez-e stelt ?1€a 000 Britsehen er dertig gra-
eensgezind voor de wet op de oorlogs-1 die eveneens-als^verioren kan
dictatuur, .die een <dnde zal maken aan "wor^en beschouwd^ lil oen nacht van 10
den huidigen Amerikaan schen regoerimgs- °P Januari zijn in de wateren van Mal-
vorm. Ingeval het ontwerp kracht van wet gr0®'6 olievlekken en wrakstukken ge
krijgt, zal het Congres ptractisch hebben af- ziea< waaruit -geconcludeerd kan worden,
gedaan. I u°g een eenheid tot -zinken is ge
bracht
Ia de haren van Malta ligt een vliegtuig-
De besprekingen in Tokio
Domei meldt uit Tokio:
De Japanseho eerste minister Konoje
heeft gistermiddag van man tot man het
woord gericht tot ruim 70 vertegenwoor
digers van het Lagerhuis in de eerste bij
eenkomst van-een gemeensehappe ijk© con
ferentie van vier dagen, tusschen de leiders
der regeering en de vertegenwoordigers
van het parlement, de pers, financieel© en
industrieele kringen. Strevende naar samen
werking der aanwezigen met de regeering
in het bewijzen van nationale diensten
aan den staat om door de crisisperiode
heen te komen, sprak Konoje uitvoerig over
de ontwikkeling van den internationalen
toestand na de sluiting van het driemogend-
hedenpact tusschen Japan, Duitsoh'and en
Italië. Tevens wijdde hij aandacht aan de
EngelschAmerikaansche houding jegens
Japan en China, de betrekkingen tusschen
Japan en do Sovjet Unie, de erkenning
door Japan van de Nanking regeering, den
weerstand van het regime van Tsjoengidng
tegen Japan, den opbouw van een geheel
van gemeenschappelijke welvaart in een
grooter Oost-Azië en aan de problemen
betreffende Fransch Jhdo-Cluna en Neder-
landsch-Indïë.
Bij zijn schets van den internationalen
toestand heeft Konoje, naar verluidt, den
nadruk gelegd op het gevaar van. een de
wereld omspannende verstoring, welke
dreigt door den toenemenden druk op Ja
pan van den kant van de Vereenigde Sta
ten en ook door do krachtige Amerikaan
sche hulp aan Engeland en het Tsjoeng-
king regime. Konoje maakte van de ge-
politiek.
Sprekende over de funetioneering van
de Japansche economie in oorlogstijd, gaf
de premier een overzicht van de resul-
Taft ziet andere mogelijkheden moederschip van het type Illustrious met
De republikein stho sei ator Taft eischt beschadigingen, terwijl een slagschip van
in een verklaring, aan de pers verstrekt, de Malaya klasse bij zijn terugkeer te Gi-
volstrekte verwerping van de wet tot hulp- braltax terstond in het droogdok is opge-
verleening aan Engeland in den door Roo- nomen. Op 13 Januari heeft" men op 100
sevelt gewenschten vorm. Taft stelde voor, mijl van Malta een brandenden torpedo
dat het Congres in plaats daarvan teeningem jager waargenomen. In den .nacht val 11
tot een beperkt b«irag zal toestaan, doch op 12 Januari is nog een vliegtuigmoeder-
eerst als de Engeische saldi in de Vereenig- schip door een Italiaansch torpe 'ov iegtuig
de Staten uitgeput zijn. getorpedeerd. Deze aanval was in da on-
D© belangrijkste taak van bet Congres middellijke omgeving van Kreta in verband
zoo betoogde Taft, is thans Roosevelt met de in Noord-Afrika aamden gang zijn-
geen blanco volmacht te geven en de eigen de operaties ondernomen
verdediging van de Vereenigde Staten niet De nieuwe intensieve faze van de oór-
wettelijk aan Engeland -en de hulp aan "logvoering bewijst, aldus besluit het b ad,
Engeland te koppeen. Engeland beeft nog de onverminderde waakzaamheid van Pa- i„„i,
steeds een tegoed van eakieie mïtlïarden lië in de MidJe'Iandsche Zee, waaraan wowd ^oerde.^Een openhartige gelach en-
dollars in_de Vereamgde_Staten. Indien dit thans- ook .sterke DaitsdioJuQti'strii Ikrach
besteed is, kan Eet Congres bepêfkfcê jee- ten deelnemen en zij laat kien, hoe go-
ningem toestaan. vaaziijk deze paraatheid is
Behalve het voorstel van Taft zijn zoo-
Sr°iiS,°,l>»ratS'! ""°c™ Fransch koopvaardijschip aanjehouden
Aantal Haagsche burgers moet
f 60.000 betalen
Het AN.P. meldt:
In verband met het feit, dat in de afr-
geloopen drie weken drie in Dien Haag
parkeerende auto's van de Duitscha
weermacht door Nederlandsche staa'e-
burgers opzettelijk beschadigd zijn, is
op grond van artikel 1 van de ver
ordening nr. 7/1941 over de oplegging
van preslatieplicht aan verschillend©
inwoners van Den Haag, van wie aaa
te nemen is, dat zij de bovenbedoel
de handelingen hebben goedgekeurd of
begunstigd, de verplichting tot betaling
van een schadeloosstelling en zoen
geld tot een totaalbedrag van f 60.000
opgelegd.
De bedoeling van de verordening op
den prestatieplicht
Om een verkeerde uitlegging van de nieu
we verordening op den prestatieplicht te
voorkomen, wordt er \au bevoegde zfijda
op gewezen, dat door de oplegging van do
verplichting ©en bepaalde prestatie opg.ond
van deze verordening te verrichten d© bur-
geriijh-reth e ïjke en strafrechtelijke aanspra-
kei'ijkbeid jegens de beaettingsantori.eitea
tegenheid gebruik om opheldering te geven vöor dader niet wordt aangeroerd. De
omtrent de leidraad van de buitenlandsche imrgerhjlaeJi ijke en strafrechtelijke aan
spraken worden als te voren langs gerecb-
te.'ij'.-.en weg geldend gemaakt
Naar ons uit een officieus commentaar
blijkt, geldt hetzelfde voor degeien, die in
taten, die bereikt zijn sotert vorig jaar en strafrechtelljhen zin uitlokking plegen. De
bedoelde Vt rorde.iing loodt mede betrekking
op die gevallen van uitlokking, die niet ia
strafrechte ijLen zin vervolgbaar zijn, zoo-
verklaarde hij de regeermgspoliiiek ton
aanzien van de be'angrijke goederen.
Na Konoje sprak de minister van oor
log, To o, die een uitvoerige uiteenzetting a's 'iet tweoken van een mentaliteit, het
gal betreffende het Chineesch-Japansche8even val1 gelegenheid, het toonen vaa
vreugde over bot plegen vaa ae daad enz.
Dierenbeschermers bijeen
conflict en den Europeeschen oorlog, waar
na de minister van marine, Oikawa, het
wisse'ing volgde.
Australische 'premier naar Engeland.
De Engeische berichtendienst meldt, dat
de Australische premier, Menzies, heeft
t, bit t'iohy wordt ge.neid
De democratische senator Murray, die jjei feit, dal de Enaelsohe hulpkruiser
gewoonlijk de legcering steunt, eischt, dal „nsturiarthe' naar Fr.' n vnjk op weg zijn-
men aan Engeland s'echts beperkte boe- de Fraiisciic koopvaardijschip „Men o/.a"
veelheden oorlogsmateriaal afstaat en alleen in Iruguaysdue wateren aangehouden,
datgene, wat door de defensie ministeries heeft, heet m .politieke kringen te Viohy
vrijgegeven is als niet volstrekt noodzako- groote ontstemming teweeg gob a dit. De
lijk voor de verdediging van de Vereenigde «Mctidoza had een lading voor het Frau-
Slaten. sidw- Roode Kruis bevroren vteasch a in
De progressieve senator Laf olie! te keerde '"'''"'f; 'f me,n» dat f-1}"
v. j 3- j geland daarmede eens* te meer een dm-
zich vooral tegen de clausule, die de Amen- k ,Kefl vaQ zij,n t
kaansche havens voor de oorlg^schepen Frankrijk gerichte blokkadepolitek. De Fran-
van Engeland zou openstellen- Hrj eischt salie regeering heeft tegen het Engeische
schrapping daarvan om „import van den optreden tegen de „Memdoza" geprotesteerd.
Dr. Schourre uit Moskou vertrokken.
De leider der Duitsdie handelsdelega
tie, de gezant dr Schutte, is gisteravond^
na de met succes bekroonde Duitsch-Russi-
sohe onderhan telingen, met zijn medewer
kers uit Moskou vertrokken.
oorlog in Amerika" te beletten.
De „Buitenzorg" in nood
„Radio Mackay" heeft een S.O.S.-sein
opgevangen van het Nederlandsche s.s.
„Buitenzorg" dat door Engeland overge
nomen is. Het schip seinde dat het aan
dm grond geloopen was en snel zonk.
Du positie werd niet opgegeven.
Engeische diplomaten verlaten
Boedapest.
De Engeische min' a re attaché, kolonel
De „Buitenzorg" meet TOS brt„ is in g"gSl.°ff Sf" "S" P°?'
'en, -Naar in
welingelichte Hongaarsche kringen verluidt
kan verwaunf worden, dat nog meer En
geische diplomaten in de naaste toekomst
Boedapest zullen veriaten.
1916 bij de Schelde gebouwd en behoorde
aan den Rotterdamschen Lloyd.
Noorsch schip in den grond gehoord.
Naar de "Associated Press" meldt, is
volgens Noorsche kringen in Washington,
het in Engelschen dienst staande Noorsche
motortankschip Teddy, groot 6748 br.t. op
8 November 1940 door Duitschiers opge
bracht en in den grond gehooid. De beman
ning werd op het "buitgemaakte Noorsche
tankschip Ole Jacob, 8306 b.rt. groot, ge
plaatst en door dit schip aan land gie-
bracht,
De Duitschers in de Oostzcestatcn.
Als uitvloeisel van het op 10 Januari
gesloten Duitsch-Russische accoord betref
fende een nieuwe verhuizmg van VoLksduit-
schers zullen de geheel© Duitsche volks
groep uit Litauen, die rond 45.000 men-
schen omvat, en de rest der in het najaar
van 1939 in Estland en Letland achtergeble
ven Volksduitschers, ten getale van 12.000,
naar het Duitsche rijk terugbeeren. Nadat
deze \erhuizing haar beslag heeft gekre
gen, zullen bijna een half millioen Volfe-
duitschers naar bet Groot-Duitsche rijk te
ruggebracht zijn.
Meer Duitsche levensmiddelen naar
Frankrijk.
Nadat Duitschland reeds zooals ge
mekt 100 000 ton aardappelen voor
het bezette Fransr-iie gebied geleverd heeft,
vooral vooi Parijs en omgeving, benevens
50.000 ton pootaardappeïen, heeft het Duit- W*™ monsters zijn de "projectielen van
sche rr.k zich thans bereid verklaard nog- 2Waar kaliber. Om roesten te voorkomen,
raaals *450.000 tor, voor lief bezette en worden ze metr een b^chcrmende verflaag
onbezette gebied ie leveren en even-j bestreken,
eens 100.000 ion suiker. (Hoffmann, Zander)
Oentra.e contacteommissie in
gesteld.
Zaterdag zijn op jnitlatief van het Ne
der anjïüii Jack Ljntdn Ver.ond, tel kaa-
i i- i j t u- i t7 -tore vai de Neier.anasebe Verre ii,ing tot
^Fk„°"d,g,d/ dai_hlJ aar E"eei Bereherming van Dieren, te 's-firavcm.age
de algevaardigutn van alle orgaan sa Lies
op het gebied van dien nbesehermmg, in
tweede vergadermg bijetn gekourei.
land vertrekt, waar hij besprekingen /al
voeren met Churchill en andere ministers.
Nieuw Zwitsersch protest te Londen.
Dl- Zvitsersche bondsraad heeft bcraaad-
slaagd over liet stelselmatig vliegen van
Engeische militaire toestellen boven Zwit
sersch gebied. Opnieuw is een protest tot
de Britsche regeering gericht.
BINNENLAND
De verhooging der rijkssalarissen
l)e grens ligt op f 1792,
Over de tijdelijk© toelagen voor het
rijkspersoneel en de verhooging van het
minimum \an de kndertoelage, verneemt
het Vad. nog het volgende
Op aile salarissen beneden een bepaal
de grens de grens nbjlct bij berekening
te liggen op f1792 van gehuwde amb-
tenaten wordt een tijdelijke toelage ver
leend van 6 procent. Wie bijv. f1500
verdient, krijgt f 1590, wie f1792 ver
dient, precies f1900, wie f1793, f1800,
f1890 enz verdient, ook f1900.
Onteer de regel mg vallen b.v. alle ar
beiders, postbe-tellers, de arbeidsconlrac-
tanten, de schrijvers en van de hoogere
rangen allen die een aanvangssalaris ont-
vai gen, dat lager is dan f 1900.
De toelag. is tijdelijk. Voor het oogen
blik beteekent dit, dat er geen pensoenaf
trek afgaat. De beschikking spreekt van
"bruto loon en bruto wedde. Wat men hier
onder dien' te verslaan, zal een uitvoe
ringsregeling te denken valt oa. aan
sa n-'p] a ase n a f Ir c L uitgaande van het
departement van 1 innenlandsche zaken uit
maken. Naar het blad verneemt, ligt de
desbetreffende a reu'ai re ten departement
reeds voor verzend ng gereed. O a. zal
men bij de berekenme pmsioemaftrcfe ure!
van het salaris uitrekken.
Wat helref' de kindertoelage het volg; n-
de- Hiervan hebbc-n vooideel zij, die min
der dan 12500 verdienen. Boven deze grens
was er reeds eeai toelaare van f75 of
meer; daaronder is dus thans een tijdelijk
minimum gesle'd van f 73.
De uitbreiding van Breda.
Ri de gistermiddag gehouden Bredasobe
raadsvergadering liecft de burgemeester
medegedeeld, dat de uitbreiding van Breda
met Ginnihen, Princetnbage ©n Tetering-eju
v-oor 1 Mei as. tegemoet kan worden
genien.
Erkentelijkheid van geëvacueerde».
Een groep personen uit Breda, die naar
Rijsbergen ware, geëvacueerd, heeft beslo
ten lnm erkentelijkheid te betoenen, door
het aanbieden van een gebrandschilderd
raam voor de parochiekerk van Rijsbergen.
De glaz.enier Louis de Swart uit Breda zal
het raam vervaardigen.
Besloten uerJ een cenuate contaetcorar
missie voor d erenbeaoher.mng in te slet
ten, welke tot taak zal hebben de bestaan
de vereenigmao.i nader tot elkander te
brengen en de ,-amenwerking, welke ia
het verleden sicihls gevahgewijze tot san!
k\ a n, ui vaste banen te leiden. De dago-
lijksobe leidmg werd opgediagen aan tea
ze venial peroonen, die tezamen het uitge
strekte 1e'rein van de dierenbesoht-rmang
beiieerscnen.
Coriespondmne-adres voor de centrale
coaitacteomnisDiic is Rcmiofsstraat 121,
's-Gravemliage, teletoon 721575.
Uitbreiding bniten-Europeesch
luchtpostverkeer.
Voor de verzending vain luchtpostcorres
pondentie vain Nederland uit wordt tot nog
toe van twee buiten-Europeesche luchtpost-
verbindingen gebruik gemaakt, ml. Lissa
bonNew-York (men adressrere „Per Tram*
atlantischen Luchtdtesst IissabouN-ew-
York") en Rome—Rio de Janeiro (adresseert
„Per [taliaanschen Luchtdienst"). Zij ge
schiedt dus alleen naar Amerikaansche be
stemmingen.
Aan dit Imitan-Europocsch luchtpostver-
keer wordt met ingang van 13 Januari a.s.
eenige uitbreiding gegeven, en wel naar
de volgende bestemmingen: Angola, Mozam
bique en Portuge'sch Guinea (tot LissaboïH
door de lucht, verder per boot), de Ganari
sche eilanden (luchtvervoer tusschen Ma
drid en Las Palmas), Italiaansch Oost-
Afrika en Lybie (Tripolis en Cyrenaica),
Marokko (Spaansche zone) e tenslotte naar
Iran en het Aziatisch gedeelte der Sovjet
republieken (tot Moskou door de lucht).
Luchtpostcorrespondentie voor «leze he-
stemmingen moet gefrankeerd zijn met het
hiervoor vastgestelde extra luchtrecht en
voorzien zijn van de aanduiding „per lucht
post, per avion". Deze correspondentie
wordt dagelijks door Nederland aan Duitsch!-
land uitgewisseld; over den overkomstduur
naar de verschillende bestemmingen kan
echter niets worden medegedeeld. Iniichtin-'
gen inzake de luchtrechten geuren de post
kantoren.
VANDAAG} 17.56 U.
MCRGEN} 17.58 u.
ZONSOPGANG MORGEN 9.42 uur
ja» ««snuit T«richflat d»j«lijk«,
ietdari»r na Eta- m FaeiMigvn.
yqj» >«r kvsrtutl f B.—fr*nca f»r post
f SAO. Prijs per week: 15 ct«. Afren-
Aerlgke *umraera_S ets. Abonnementen
worden dsgelijks" aangenomen.
Adverteatien roer bet eerstvolgend num
mer moeten r44r elf uar ut bet Bureau
bteorgd cijn, 9 Zaterdags vóór t» uur.
Een bepaalde plaats ran adrertentien
wordt ais- gewaarborgd.
Prijs d#r AdvertentlBn: van 1—5 regels 14 50;
Iedere regel meer f O 80, U bet Xaterdagnuxnm^r
1—5 regels f 180, Ieders reaal meer CL35 -
Reclames (0,75 per regel. TneaaeobostenS ets,;
pos Ik. v. itanties 15 oU. 'lort even van ad verten USh
by abonnement s^jn aan hetJBureau verknjgbaah-
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advortentiën opgenomen i l 0.50 tfm. 15 woor
den, f 0 75 t/m. 25 woorden. Kik woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden,
's Woensdags» Kleine AdverteatlSntot25 woor
den (0i25rffilts vóir Dinsdagavond 6 uur aan
het Bureau bezorgd.
's Zaterdags Kleine Advertentiën 112X1, indien
niet vóór Vrydagavond 6 uur besorgdL
Ifi Ti li Hia RtTiaMa CTAKnti wir! on Kr»T»rvrvrrïioi T
De maan komt op om 22:08 uui enlcaai
onder om 10.57 uur d.a.v