I.
M r
kt r 1 a
Laatste Nieuws
Het onderhoud tusschen
Pétain en Laval
D e wederopbouw van
Belgie
Clandestien geslacht
Een brutale inbreker
Diefstal van fietsen
Aardschok
Brand
Gemengd Nieuws
Huur van tuinen
Rectificatie
Gewapende verkenning
tot de Orkaden
Kassala ontruimd
De situatie in Japan
Burgerlijke Stsnd
Üt f-fsask U
3Xtjcfee ÏKrebï.oten60t.
Pag. 3
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Dinsdag 21 januari 1941
BUITENLAND
Om misverstanden uit de v/eg
te ruimen
Per maand 100 millioen francs
noodig
In totaal 31 kalveren verkocht
Kolendampvergiftiging
Hij drong twee slaapkamers
binnen
Aanslag in Boekarest
De beteekenis van Malta
Meer dan 100 karretjes in
beslag genomen
In de Balkan?
Aardschok op Cyprus
Begrafenis van een oud redder
GEMEENTELIJKE
In een bierbrouwerij
s?LvJhfR 'Midden op den Stillen Oceaan
Schip in nood tijdens
storm
KENNISGEVINGEN
Kostelooze inenting
Hinderwet
BUITEN LAN D
Uitreiking Boter-, Vet-, Textiel-
en Toeslag-Textïeikaarten
Koopvaardijschip zwaar
beschadigd
Grieksche vlootbases
gebombardeerd
De ontmoeting tusschen
Führer en Duce
De rede van Konoje
Opvarenden van Amerikaansch
schip gearresteerd
Japansch-Russisch visscherij-
verdrag
Waarheen is de Mendoza
gebracht
-
;31 *0:0 rt v;.^l:s3a ff
Het civiele kabinet van maarscha'k Pé-
Itain heelt gisteren een aanvullende meJe-
deeling verstrekt over het onderhoud tus
schen het hoofd van den staat Pétain
en Pierre Laval.
Hierin -wordt o.a. gezegd: Om hirmen-
laadsehe politieke redenen heeft het hoofd
van Jen staat, maarschalk Pétain, zoo
als hij zelf in een radioboodschap heeft
uiteengezet, op 13 December brs'.o'en van
de medewerking van Pierre Laval af te
zien. Als gevolg van de omstandigheden,
waarin bet Franscihe openbare leven zich
op. het oogenbük bevndt, heeft men deze
redenen tot dusver niet kunnen ophel
deren. In vele gemoederen is daardoor
een zekere verwarring on'staan. Het hoofd
van den staat wensdht echter, dat zich
meer dan ooit de éénwortFng van alle
Franseben 1 ondom hem voltrek». Meer dan
ooit wenseht .hij de gevaren eencr split
sing der gemoederen weg te nemen, en
meer dan oo»t adht hij liet van belang,
de misverstanden uit den weg te ruimen,
die de goede betrekkingen tot de bezet
tende overheid en de Fransche regeering
kunnen schaden. Om deze redenen heeft
maarschalk Pétain er belang aan gehecht
een onderhoud te hebben met Pierre
Laval.
De secretaris generaal voor werkver
schaffing en sociale voorz eiüngen heeft
in een uiteenzeltng Over den tcgonwoor-
digen stand en de vooruitzichten van de*
In samenwerking met eea keurmeester
van het abattoir is het de Ulrechtsche re
cherche gelukt, te Utrecht een groote hoe
veelheid frauduleus geslacht kalfsvleesch
in beslag te nemen. De slager deelde
mede, dat hij het vleesch had gekocht
van een man uit Zuilen. Toen bij dezen
man een onderzoek werd ingesteld, bleek,
dat hij aan den slager reeds negen ge
slacht© kalveren op clandestiene wijze liad'
verkocht. Reeds geraimen tijd is hier frau
duleus geslacht, want het bleek, dat be
halve deze negen kalveren nog 22 stuks
op oneerlijke wijze waren geslacht en ver
kocht. De 22 beesten werden door oen an
deren slager in Utrecht gekocht.
De kalveren werden ten huize van een
derden man in Zuilen in een schuurtje
gedood-.
Tegen den slachter, den eigenaar van
het schuurtje en de twee slagers uit
Utrecht is proces-verbaal opgemaakt. Van
het vleesch van de 22 kalveren bleek niet
voel meer over te zijn.
Vanmorgen kwamen omwonenden tot de
ontdekking dat de heer G. Steenbeek en
echtgenoot© te Follega bi| Lommer, door
kolendamp bewusteloos waren geraakt. Zij
waarschuwden onmiddellijk twee dokters
uit Lemmer en St. Nicolaasga, die gerai
men tijd kunstmatige ademhaling op de
slachtoffers toepasten. Het mocht hun ten
slotte gelukken, de heide menschen weer
tot het bewustzijn te doen terugkeeren.
Ir. dei nacht van Zaterdag op Zon
dag j.l. is ingebroken m de boerderij van
den heer K. te Lambertscbaag, ouder Me-
weueropboiiiv werkzaamheden rccd g decda', demblik D<- inbreker w.st zich toegang
H D L -Vl tA-tn it I *TA a» A A,n -IrT A Ia>»A A 1\All f. t nrt -
dat in to4aal voor den -wederopbouw ruim
honderd rr.iliioen francs per maand zuilen
worden uitgegeven. De grootste aanlacht
zal gewijd worden aan het vruchtbaar
maken van braakliggend land.
De vestinggordel \an Antwerpen za! nu
eigenlijk gesloopt worden en vervangen
door een net van au'owegen, om groote
stad a's Antwerpen waardig.
Jn den nacht van 18 op 19 Januari is te
Boekarest.een Duitsch officier gedood door
te verschaffen lot de slaapkamer van d< n
heer K. en uit diens broekzak een porte-
moanale, waarin de sleutel van de biaid-
kast zat, weg te nemen. Vervolgenbe
gaf hij zich naar een andere kamer, waar
de brandkast stond. Hier sliepen eieiwel
de dodder en schoonzoon van dei her
K. Toen de schoonzoon van den heer
K. a'arm maakte, trok de inbreker een
revolver om scihoot, de schoonzoon werd
ernstig aan het hoofd gewond en meest
in een ziekenhuis in Hoorn worden op
genomen.
De inbreker wist in een sneeuwstorm
een individu van bu.tcaiandsehe nationali-j te ontkomen. De sleu'el van de brand-
teit. De dader trachtte te ontvluchten, doch ka-d heeft hij mede genomen Het po'iïe-
werd gevangen genomen. De Deutsche offi-1 onderzoek wordt door de sneeuw e nitig
cier was terstond dood. De regeering heeft
last gegeven tot de strengste maa'regelen
Het onderzoek naar de motieven van den
dader wordt voortgezet.
Het communique van de Dnitsche weer
macht, die sedert het optreden der Duitsche
luchtmacht op twee fronten voor de Engel
sehen. aanleiding tot dubbele bezorgdheid
is, meldt groote successen zoowel boven
Engeland als in de Middeilandsche Zee.
Voor de t weede maal binnen 24 uur is
bemoeilijkt.
In verband met den diefstal van «en
groot aanta]^ fietsen heeft de recherche te
Groningen een uitgebreid onderzoek ïnge
steld. Bfij eeuige rijwielhandelaren zijn nicer
dan honderd fietsesn in beslag genomen en
voor verder onderzoek naar het hoofdba-
Gisteren tegen half zes ia den middag
heeft, naar de Lavoro Fasdsta uit Fayence
meldt, het observatorium Bcndandi een lie-
vigeu aardschok opgeteekend. Het scliij it
dat het hier een Instortingsbeving betreft,
waarvan het epicentrum op ongeveer 1230
K.M. afstand, op het Baikanschiei\i and go-
zocht moet worden. De instruaiett'.en \an
het observatorium bleven langer dan een
half uur in beweging.
Op Cyprus is Maandagochtend een aard
schok gevoeld1, welke 30 seconden duur
de. In Paraiirnni, in het district van Fama-
gusla, zijn 50 huizen vernield en 100 be
schadigd. Er zouden echter slechts 7 ge
wonden ©n geen dooden zijn gevallen.
In Famagnsta werd de St. Nicolaas ka
thedraal door de aardbeving jicht bescha
digd1.
Gisteren is het stoffelijk overschot van
den oud-redder IV. Bakker, bijgenaamd „De
Gorrel", op de a'gctneene iiegraafplaats te
Huisduinen ter aarde besteld. De tekende
zeeridder heeft den 86 jarigen leeftijd be
reikt en is na ean ziekte van enkele we
ken in het hartje van oud-Den Helder
aan de Wachtstraat overleden. Hiermede
is weer eui van de groote helden uit den
tijd van Borus Rijkers lieon gegaan.
Van het sterfhuis uit begaf do s'oet
zich langs het He'den der Zoeplein, waar
voorliet Dorus Dij' ersmoiumcnt een o ogen
blik werd stilgeiiouden. Aan de groei©
werd gesproken door den beer Bot, namens
de N oord- en Zuid-ÏIollandsc'e Redding,
maatschappij en den he -r Van Dok, namens
de vereeniging ,Mocd, Vo'harding ea Zelt-
opoifering".
T« T7«l,Ul.. 7~ U 1 t *wx vuxucri. UllUVLZ-UC-iv UiLiU UUUIUUU-
La Valeria de belangnjkste haven van I Yin politie omgebracht Ec t
Malta, aangevallen door sterke afckelmgen vall deze fiet bn b;iJkt Yan di°£s^
Duitsche gevechtstoestellen en stuka's, die te
noomloi/1 /I /ia» Tunn tnnkaa TIaL' I
werden begeleid door Dudtsche en Itali-
aanscho jagers. De buitengewoon groote
militaire beteekenis dezer hevige aanvallen
op Alalia wordt door de Engelsche pers
openlijk toegegeven. Zij noemt Malta een
levensader van het Britsche imperium",
want van hieruit moet men de straat
van Sicilië open houden en verhinderen,
dat da Middeilandsche Zee in tweeën ge
deeld wo-rdt. Overigens is deze vlootbasis
uiterst gewichtig voor de ravitailleering
der vloot, voor de reparatie der beschadig
de schepen en voor de bescherming van
conveoien. Naar mate de stuka's, zooals
in de laatste dagen, successen behalen
hij het bonibardeeren van Brits "he oorlogs
schepen in de Middeilandsche Zee, groeit
de behoefte aan dokken voor het herstel
der schepen.
Nieuwe luchtvcrbiuding Moskou—Leningrad
Een nieuwe Inchtevpressverbinding tus-
In verband h'ermcde is aangehouden, de
43 jarige K., wegens bel ing werd de 20-ja-
rig© rijwielhandelaar B. gearresteerd. De
aangehoudenen zijn bekenden van de
justitie.
In de bierbrouwerij' „De Kroon" te
Dongen is Zaterdag brand uitgebroken, die
echter beperkt kon worden tot een pak
huis.
Bij het lossnijden van de paarden kreeg
de brouwersknecht J. S. van en der ang
stig geworden dieren een trap.
- Na/lat geneeskundige hulp was verleend
kon S. naar zijn woning worden gebracht.
Ais merkwaardigheid bij dezen brand
kan nog vermeld worden, dat de verschei-
schen Moskou en Leningrad is, volgens te denc autoriteiten ter plaatse verschenen,
richten in de avondbladen, Maandag ge-1 Geklced in ia<I«©t e» getooid met hoogen
opend. Het bijna 600 K.M. lange traject tho^', Ko^lou *5* tcvoron had n-!; iea g«-
r 1.rtji r-\ nn - TTbAP-nIolivrfi /ls\ r»I^xr>hftTo ïnofnlln4!/* nTnnfe
wordt thans afgelegd in 2 uur 20 minuten.
Gebruikt worden vier-motor'ge snelle vlieg
tuigen.
Haag
Dief uit Enschede in Den
aangehouden.
Zaterdagavond vertoefd© in een logement
stnaie. jn ve hand m-t zijli mtndenanghe'id
meentehuize de plechtige installatie plaats
.gehad van den nieuwen burgemeester dr.
J. Sweens en het 'gezellig samenzijn werd
beëindigd door de mededeeling van den
brand.
zij i minderjarigheid
waarschuwde de logementhouder de po'itie.
die re s innt hot jo-i^.nensch ging praten.
Hij bleek in het bezit te zijn van f 65, doch
van de herkomst kon hij geen aanneme'ijke
vcrk'aripg geirem.
Zijl opsporing ei aanhouding was reeds
door de E-ischedesehe politie verzocht, we
gens .diefstal van overhemden. Ilij1 werd
Het Globe-radiosfatio» heef' een S.O.S.
sein o-[gèi a-gen van h?t 'Grieksdie vracht
schip Aghia Thalassini, Het vrachtschip deel
de mede, dat het bij een zwaren storm op
het midden vaifd-en Stillen Oceaan iin nood
geraakt is oi dring©id hulp noodig heeft.
Hei Amerrkaarische* passagiersschip „Pre
sident Cleveland", dat op een afstand van
Huurders van Familie- on Volkstuinen
worden eraan herinnerd, dat, zoo de voor
1941 verschuldigde huur niet uiterlijk op
1 Februari a.s. voldaan is, hoven de huur
een boelo verschuldigd is ten tel rage van
lOo'o van de hmirsoin.
Hun, die tot heden nalatig waren de
huur te betalen, wordt in hun eigen be
lang aangeraden de/e alsnog ten spoe
digste te voldoen ten kantore van don Ge
meente-(Jatvanger, Nieuws!iaat 26, alhier.
1 Schiedam, 2! Januari 1941.
Burgermester en We houders van Schie
dam maken bekend, dat op Donderdag, den
23 Januari 1941, des namiddags tusschen
Iiaif tv.ee en twee uur, de gelegenheid zal
zijn openacsleld tot KOSTELOOZE IX-
ENTLNG EN HER INENTING TEGEN POK
KEN van de ingezetenen, die zich daar-
foe n tel noodziekenhuis aan de'Lange
Singelstraat, alhier, (R.K. Bewaarschool)
bij den gemeente-geneesheer, den heer
A. D. de Leeuw, aanmelden.
Twaalf dagen later, op Dinsdag, 4 Fe
bruari 1941, za' genoemde geneesheer we
derom tusschen half twee -en twee uur in
genoemd noodziekenhuis zitting houden,
ten einde tie vaccinatiebewijzen uit te
reiken.
Voor een juiste vermelding in de vac-
eim.br v ijzen van de NAMEN en GE
BOORTEDATA der kinderen, is het ge-
wenscht, dat reeds o-p de eèrste zitting
worden medegebracht TROUWBOEKJES
der ouders of GEBOORTEBEWIJZEN der
kinderen, t
Schiedam, 21 Januari 1941.
Ingekomen is een verzoek van J. II.
VAN EUK Jr., om vergunning tot op
richting van een opslagplaats van oude
metalen op het terrein aan de Groenelaau,
kadaster Sectie L, no, 2455 (ged,).
Dit verzoek is met de bijlagen op de
Secretarie der gemeente ter visie gelegd
Op Dinsdag, den 4en Februari 1941,
des voormiddags ten ll'/2 ure, zat ten
Raadhnize gelegenheid worden gegeven, om
bezwaren tegen het toestaan van dit ver
zoek in te brengen en die mondeling of
schriftelijk toe te lichten.
Schiedam. 21 Januari 1941.
i
dan ook aangehouden en op transport ge- 800 mijl ligt, snelt het gehavende schip te
steld naar E'tsfh-de. hulp.
In de kennisgeving voor de uitgave staat
bus ieve!ijk personen, geboren vóór 1 Fe
bruari 1936 en personen geboren na 1 Fe
bruari 1936, wat moet zijn:
Geboren vóór 2 Februari 1936, een
1 u*eIe Boter- of Vetkaart; personen geboren
1 j-ebruarï Luw, jc&jjgdj, wu naive
Boter- of Vetkaart.
Voor textiel stond aangegeven: jongens
geboren op of na 2 Februari 1926, doch
vóór 1 Februari 1936, moet zijn voor
1 Februari 1938.
Meisjes geboren op of na 2 Februari
1926, doch vóór 1 Februari 1936, moet
zijn vóór 1 Februari 1938.
4198 103
Berlijn, 21 Jan. (D.X.B.). liet opper
bevel van de weermacht maikt bekend:
Het Duitsche luclüwapen heeft op 10
Jauuar,, on lanks de ongunstige weersge-
hleldbc-ul, de gewap nde v. r.-.e ning boven
het Britsche gebied tot aan de UrkaJeu
loortge/et eu daarbij verscheidene voor
de oorlogvoering he'a-igrijke doelen op
succesvolte wijze met bo-mr.en bestookt.
Bovendien plantóen gevechtsvliegtuigen
twee vol'reffers vai zwaar kaüb-er op en
schip en beschadigden zij een ander koop-
vaaidij-schij. door homtreffer-.. Het koop
vaardijschip van S00O ton, waarvan op
20 Janu-oi gemeld is dat het zwaar be
schadigd was, werd thans duidelijk in zin
kenden toestand 'waargenom n
Afzonderlijk" DuiLchc geveeh'svlieglui-
gen deden ook gisteren aanvallen opv.ieg-
vcldou van Malta. Van de geverhlsWidc
liwgen in den na<-ht. van 19 op 20 Januari
keerden drie eigea toestellen met te-rug.
Ergeis in Ra lie 21 Janna, rj. (fcTcfani). Ik-t
228ste Italiaansclie wearmachlsbericlu luidt
ais volgt:
Aan liet Grieksche front normale activi
teit van patrouilles ei arillerie. Onze lucht-
maehlformaties hehhen de vlootlases van
Griekenland aan em krachtig bombarde
ment onderworpen. HaireninslaHalics en ge
meerde booten werden dec'.tr.f end geraakt
Bovend'eii werden enkele p'aatsen gel, om-
luiriieerd en troepenconcentraties en uil-
rustingsslukken worde i getroffen door hom
men van klein kaliber In den strijd tegen
vijandelijk" jagers scholen onze bommen
werpers vier vijandelijke toes (ellen neer.
Een can onze machines is niet terugge
keerd. Men zag, dat de bemanning er mei
do parachute uitsprong.
In Cyrevai-M t".e~e-nenile artillerie! elrij-
Vigheid in de zo* e an Tobroek en vijan
delrj'ke activiteit in de lucht tegen de ver
sterking Tohroe-k.
Ou?.e vliegtuigen hebben vc;e malen vij
andelijke installaties cn bases gebombar
deerd.
In Oost-Afrika aan hef Socdanfront ac
ties van onze afdeelingen tegen vijande-
lijko gemotoriseerde sLrijdmiddeen, waar
aan onze jagers, die teistond ter plaalse
waren, medewerkten. De v-yand leed* aan
zienlijke veriiez.on. Strategische noodzaak
heeft aan liet commando de ontruiming
\an Kassala opgelegd.
Op het eiland C:e'a is een vjjegicjd met
bommen en mitrail enmmr ]>cstookt, waar
bij branden en zichtbare schade veroorzaakt
werden.
Rome, 21 Januari. (D.N.B.) In een ort-
moering tusschen Fübrer en Duce zien de
italiaansche kranten opnieuw* een defiuitief
bewijs voor de vaste verbondenheid van
de in wapenbroederschap vereende be
vriende volken.. Zij leggen den nadruk op
de volkomen overeenstemming in opvat
tingen, die ook door dcr.e laatste confe
rentie van de heide staatsleider? beveiligd
wordt.
liet „Giornale d Italia" wijst op de om
standigheid, dat deze vijfde ontmoe'ing van
de beide leiders der almogendheden sinds
het begin van den oorlog opnieuw voor
de getieele wereld de gewapende solidari
teit van de heide volken heeft geprocla
meerd en tevens aan alle illusies van den
vijand den bodem heeft ingeslagen.
Tokio, 21 Januari. (Domei). Dc premier,
Konoje, heeft in een rede voor den Landdag
<Mi liet iïoogerhuis den nadruk' gelegd op
den ernst van do binneiilandscbe zoowel
als de internationale situatie, waarvoor Ja
pan gesteld is en opnieuw «en beroep
op de vergadering gedaan voor nationale
eeuheid en solidariteit
De premier gaf oen koit© samenvatting
van do regeermgspoiitiek in binnen- en.
buitenland. „Ons rijk slaat helen ten dage
voor den ernstigsten noodtoestand in zijn
geschiedenis", zoo waarschuwde Konoje do
beide huizen.
Nopens het driomogornl 1 icdc-npact, ver
klaarde Konoje, dat Japan door middel daar
van streefde „naar het gr-o-oto dool van.
beveiliging van deu wereldvrede en bewerk-
steniging van stabiliteit in Oost-Az e in
ruimeren zin". De premier betoogde, dat
Japan in het gelieel geen uitbreiding van
het conflict wenseht. doch hij waarscfviivde
dat verscheidene hinderpalen liggen op liet
pad naar Japans doel. dat nog ver ve-raij-
derd is. Voorts zei hij: „Wij kumei ons
voorstellen, dat de rijd kan komen, dal wij
moeten Leoluiten een weergaloos ern-tige
nationale crisis te boven te komeai".
Hij gaf ronduit toe, dat gebruik sar ik el en.
niet iu overvlo-cd aanwezig zijn en h li og-
de, dat de regiering tracht voorziening en
distributie uit lo breiden, onder Icandha-
van van haar polit'ek iaa lage prijzen.
New Vork, *21 Jan (D N.BBij aan
komst van hei uil Rio dc .la.se ro ko
mende Aniorikaanschc sch'p „Argcntna"
veraaii mot), dal de Fn,e'scihc au o i eiL n
in Trurdaa twaalf Dui solie in 1 a'ia.m-
sche passagmrs van boord gehaat 1 had
den. Een rnolivoering voor deze arus-
la ie is van Eu go! si lie zijde mol geg voa.
Moskou, 21 Januari. (D.N.B. In de
visscherijovcreenkoinst, die thans tol Hl
December 4941 is verlengd, is als belang
rijke wijziging bepaald, dat de Japansihe
visschenjondernemingen in het*ve>volg cm
20 pCt. hoogerc pachtsom moeien be a e i.
Te Yichy Zijn nog geen na.-lar,; l.i/.o t| r-
lieden verivrijgliaai* over de gevolgen der
opibrorjging van hel Fratsrito s.s. Mendo/j
door de Engelsche i. Alm weit nog ri-d,
naar welke haven de Eng>'s'beu het Fran
sche vaarluig willen brengen.
SCHiEDAM.
Geboren:
18 Januari. Gerrit, z. v. J. A. J. Ree
dijk cn L. Schulp, Lange Nieuws'raal 27.
Helena, d. v. J. J. Vu ijk en L. J. Wole-
rings, Nassaulaam 75. Krijn, v. K.
Degeling on G. Klomps, Van Be verens,1 raat
l. Maria Louisa Christina, d. v. J G.
Neis en M. L. 0. Hille, Rozen burg-re be
straat 4. Adriaua Petronelta Lidniiia,
Id. v. B. J. J. Loureus en C. M. L. Bosch,
Boerhavdaan 9. Hendrik Jacques
Michiel, z. v. W. op 't Ende en A. de
Goede, Vlaard.dijlc 149. Wilhelmina Jo
hanna Grietje, d. vr. L. J. Valk en G.
Jansen, Oosterstraat 107.
19 Januari. Willemina, d. v. L. W. Peters
en W. Verboom, Vlaardingenhjk 169,
20 Januari. Ooort Hendrik, z. v. A. Tet-
tero en S. M. Sciarone, Vriendschap-I raat
5. Josephus Lambertus, z. v. J. L.
Ammerdorffer en J. Bras, Potgieter-
straat 12.
Overleden:
17 Januari. Th. W. 3. Bokhorst, 23 j.
Overschiescheslraat 100,
PrtftaMnkoop Hoar expert» nolmricle acte.
Hoofdpr. n/woncck: Huis wit6000.-I
Botthtarrein w/f6000.»| 5 ko*I«n
on paardan w|GOOO.-,n'. 3 alembooW-
koaian f3000.-, 2,2-Jr. tulgp&ordo*
I3000 -. Totaal 489 Pracht PrQzen
Min a luit 6 Febr "40 2e Afd oo HOI.
t)b Nrd Ver. r. Luchtvaart, opg I90S. t«f
verder* ontwikkebog afd. Z-weefvUegaport
Bontmantels 1350.» t. IBOÖ^
Uw fconf-«odrl Garantie Ir Bontwerken I
Rijcke Trek Giro 241 .OOO Haag
Verkrdgtear Lochlv.-clat* KLM bar. dlv.
SiflJUtrnïalirn aUeüfaülHïssfcsn
OVERSCHIE: Boelh. Hinga; Coil. Kortrqk; Coif. v. d. Vaart: Colf. v. Vürt: SCHIEDAM?
Sig. AHard; Sig» v. d. Berg; Sig. v. Beurden: Sig. Boogaard; Sig. Elkenbtoek; Sig. Hollethoek;
Sig. Hoorman; Sig. v. Katwpk; Sig. Kreft; Sig. Kreoge*; Sig. Laodabergen: Sig. Martens;
Sig. v. d. Most: Sig. Roolmg: Schled. Crt.; Sig. v. d. Tempel; Sig. WiUemsc; Gar. Winkelman;
VLAARDINGEN: Botih. Borsman; Sig. den Draak; Sig. Drk*: Cour.ag. Engelman; Sifl.
Goudappel; Het IJswoader; Sig. Starre. S»g. Tol; V. v. Yperwi.
