DE SCHIEDAMMER HAGA,
EERSTE GEZANT BIJ DE
VERHEVEN PORTE
Agenda
Vrijdag 7 Februari 1941
EERSTE BLAD DER SCHiEDAMSCHE COURaKTT
Uit Schiedams verleden
Pag. 2
DEKENS ZONDER vergunning
v.MEURS' WONINGINRICHTING N.V.
Een 'bekwaam, voortvarend en ijdel diplomaat.
Een moeilijke reis in 1611. Met geld
was wel wat te bereiken
Mr, J. M. Fuchs schrijft ons:
Onder d» beroemde mannen, die het
oude Schiedam in den loop der eeuwen
heeft voortgebracht, neemt mr. Cornells
Haga een bizondere plaats in. Daar hij
even bekwaam en voortvarend als ij-lel
"was, heeft hij het in zijn diplomat1 eke loop
haan ver gebracht Hi] nam een bizon
dere plaats ia ouder de gezanten, want
hij bevond zich op een post die een knoop
punt van internationale verwikkelingen
bleek,
.Niet meteen was hij zoo hoog geklommen
Geboren op 28 Januari 1578 te Schiedam,
vermoedelijk als zoon van Dirck Haga Lam-
brechtsz.j die van 1587 tot 1588 schepen
was, en nog meer openbare functies be
kleedde, weid h§ op 12 April 1595 inge
schreven als student te Leiden in de rechts
geleerdheid, waar hij eveneens promoveer
de^ Hg vestigde zich als advocaat in Den
Haag, maar bleek al spoedig niet tevreden
te zijh met dit te rekkelijk rustig soort
levenhij wensehte zich een belangrijke
loopbaan.
Als afgezant naar Zweden.
Toen kwam de gelegenheid in zijn lo
ven om zich te faunen onderscheiden
hij werd naar Zweden gezonden om te
■onderhande'en over de teraggare van twee
Nedertandsche schepen, die tijdens den oor-
k>g Zweden-Polen opgebracht waren.
D© gelukte teruggave der beide Holland
sche schepen was belangrijker dan het feit,
alleen. Hij had het vaderland waardig ge
diend, want het vriendschappelijk verkeer
tusschen Zweden cm Holland was aanmer
kelijk toegenomen, niet het minst door de
persoonlijke toenadering van koning Ka-
re] IX en andere hooggeplaatste personen,
tój wie hij meerdere malen tijdens zijn
verblijf in het hooge Noorden gefêteerd was.
Maar bovendien bleek hij zijn aangeboren
dipïomatiwek talent ook in andere zaken
ten goede aangewend te hebbes. Zoore
gelde hg eveneens handelsovereenkomsten
met in" Scandinavië verblijf honderd©
Russen.
Het was aadèrs geen sinecure geweest
voor Haga. De koning, die ziekelijk was,
en snel verfoomd, was heefemaal niet te
spreien over enkele gebezigde uitdrukkin
gen in zijn in het Latijn gehouden ver
toog over de teruggave der schepen. Deze
woorden had Haga overigens moeten rich
ten tot den vervanger van Z. 2L, den 15-ja-
rigen Gustaaf Adolf, die hem „seer vxun-
delyck de handt" reikte. In een brief aan
da Staten van Holland noemt Haga het: „de
Conïnck vertoornt...... nam qualycfc dedrei-
gementea van Owe Ho. Mo., meende Sl 2L,
dat hem daerinae te na was gesproookea".
Tusschen het moment, dat de koning aan
stoot nam aan den inhoud van de redo
en het moment, dat tój Haga aan zijn
disch noodde lag dus een spaan© tijds,
waarin Haga zijn veelzijdig diplomatiek ta
lent op rijn best heeft kunnen gebruiken.
Naar Constaniinepel.
Nadat in 1G02 Haga reeds een bezoek
had gebracht aan de Turkscho hoofdstad
Constantinopel, weid hg in het jaar 1G1L
gezant aldaar. Bij zijn eerste bezoek had
hg reeds verscheidene waardevolle coaneo-
ties aangeknoopt, onder meer met den
Engelschen gezant Sir Thomas Glover, Cy
rillus den patriarch van Alexandria en. den
Turk Bajram Bey.
Hit Cornells Pauw, de broeder van den
Raadpensionaris Adriaan Pauw, als secre
tans, ©enige regentenzoons en Andries
Suyderhoeff, die later Pauw zou opvolgen,
en Brincfe. Voorts nog een ziekere Lambert
Verhaar, die vroeger goudsmid te Con
stantinopel was geweest en dus met de
toestanden aldaar ©enigszins op de hoogte
was. Het reisgezelschap vertrok naar Keu
len en reisde verder over Frankfo.t, Neu
renberg, Regensburg, Weenen, waar men
op 7 October arriveerde.
De volgende bi zonderheden schetsen
©enigszins de soort van moaifjjkheden, die
mm ondervond, als men in dien tijd zoo'n
onderneming dejd. Door Hongarije kenden
zg niet. Toen door Stiermarken, waar zij
werden gearresteerd, de bagage werd in
beslag genomen. Haga verzocht één boek
te mogen honden: daarin bevonden zich
juist alte brieven die hij uwe had ge
kregen van de Staten-Generaal. Toen hg
als reden van zijn reis opgaf het bevrijden
van Xederlandscbe slaven werd hij grif
geloofd, en over Fiume reisde men verder.
Haga huurde ia Venetië een schip voor zich
en nog een tweede, wat een voorzienigheid
bleek te zijn, want het tweede schip met de
rest van het gezelschap en de bagage aan
boord werd geroofd. De roovers lieten
zich echter afhoopet, daar zg de wraak
van Haga vreestien.
„Stoppen",
Na veie wederwaardigheden arriveerde
het gezelschap eindelijk op 4 21 aart 1612
in Constantinopel Haga trof het niet:
Kbaiil Pasja was niet meer admiraal, ver
der ondervond hg geen belangstel ring, ten
zij misschien om hem tegen te werken. Met
zsjn onmiskenbare diplomatie won hij den
steun van den Engelschen gezant, Sir Tho
mas Roe, knoop!© oude connecties uit 1G02
weer aan, en bemerkte al spoedig, dat
Khaiil wej achter de schermen wensehte
mede te werken
Door het beloven van vele geschenken,
kreeg hij gedaan wat bg wensehte te be
reikenu En 1 bleef niet bij beloven alleen
tot een waarde van f20.003 gaf hij aan
cadeaus: een kist van lakwerk, fijn Bol-
landsch lianen, stoelen van ebbenhout, por-
celein, geborduurde handschoenen, een staf
van elpenbeen, en nog veel mear fraaie
zaken. Hij kreeg gedaan het verkrijgen van
z.g. capitulaties; vooral viel daaronder de
z.g. consulaire rechtspraak voor NederJand-
sche onderdanen. Dit is gedurende onge
veer 3 eeumen de grondslag gebleven
veer 3 eeuwen de grondslag gebleven
Comelis Pauw werd met zijn negentien
jaren benoemd tot eerste hoofdcomsul te
Aleppo, waarna mr. Ernst Brïnck hem als
secretaris van Haga opvolgde.
Van Brmck i3 o.a. het volgende bekend:
Haga had in Turkge eenige hooggeplaaatste
personen vereerd met wereldkaarten, maar
daar deze Turken natuurlijk de Hollandsche
tekst erbg niet begrepen, verzorgde Brinck
ae vertaling van de landen en de hoofd
steden. En hg sehgnt zich zóó goed van
die taak gekweten te hebben, dat zij zich
venv onderden.
Haga had zich volledig ingericht en zich
in Turkije genesteld, maar de reden, dat
hg sinds 5 Juni 1614 op een salaris van
12.000.'sjaars bleef, had niet zoo
zeer een politiek als wel een economisch
Reeds jaren tevoren had Turkije steeds karakter. Maar allengs wilde hg van zijn
rergeefsche pogingen aangewend om met j post, zoo ver van het vaderlarl af, en
Holland een of ander verbond te sluiten, zag Pauw gaarne als zijn opvolger. Op
maar steeds hadden de Staten iels dergelijks
Tan de hand gewezen- Toch begon het meer
voor de hand te liggen, dat betrekkingen
aangeknoopt weiden. En de aanleiding daar
toe werd het feit, dat uit Holland eenige
Tnrkscbe galeislaven, die in Sluis terecht
waren gekomen, in 1605 naar Turkije terug
gevoerd waren, te.rv.ij] de Turken in 1608
tien Hollandsche schepen prijs gemaakt had
den. Daar nu beide landen Spanje tot vgand
hadden, kwam ©en plan tot toenauering tot
rijping. Toen bovendien omstreeks 1610
KhaÜi Pasja, Barbarijsati zeeroover, nu
Turiiscfa staatsman en admiraal, don Turfc-
scben keizer op bet idee bracht, een sa
mengaan tot stand te brengen tusschen
Turkge, Barbarij© ea de Nederlanden, bleek
dat Holland geen formeel bondgenootschap
wilde met een zeerooverstaat Daarloe was
het moment in de geschiedenis niet gun
stig genoeg: het 12jarig bestand was juist
gestoten. Via drie tusschenpersooen bereikte
nu Maar its een brief afkomstig van Khalil
Pasja De Staten aniwoonidea hem, dat zïj
uit Holland een afgezant zouden zenden.
Deze afgezant was nu Haga, die met
slechts weinig instructies in 1611 vertrok.
Op 7 September nam hij afscheid van de
É-tofen-Generaai. Zijn gezelschap bestond
zgn ontslagaanvrage kreeg hij echter nul
op bet request. Die Staten van Holland
vonder dit een veel te critïek moment
voor zoo'n ingrijpende verandering: de der
tigjarige oorlog was uitgebroken èn het
twaaif-iarig bestand was pas tot stand ge
komen. Hen bondgenootschap met de
Franschen was er nog niet, dus was een
goede verstandhouding met Turkge voor
alsnog zeer waardevol. Men dorst in dat
tijdsgewricht niet een zoo bekwaam gezant
ontslag te verleenen. Integendeel ontving
Haga op 13 December van het jaar 1619
nieuw instructies. Hg verhinderde een
dreigende oorlog tusschen Turkge en Ve
netië, die een troef in de handen van
Oostenrijk zou geweest zijn.
Trouwplannen.
Nu hg wist voorloopig niet weg te kun
nen, wensehte hg zich in zijn eenzaamheid
een vrouw. Uit de verschillende levens
schetsen, van Haga blgkt, dat hg, zooals
bg zgn stand toen mode was, ©en tame-
lgk loszinnig leven had geleid, in Hol
land al. Misschien dat zijn rjdelheid bg
zgn trouwplannen ©en woordje meesprak.
Hoe het zg, Verhaar werd op 31 Juli
1622 naar Holland gezonden om uit Delft
Alithea. Brasser te halen. Zg huwde aldaar
mei de handschoen en bereikte na eenige
avonturen op 17 Maart 1623 Constanti
nopel. Mot zooveel statie werd zij ingehaald
en gefêteerd, dat de Engelsche gezant met
kon nalaten en een beetje over te spotten.
Overigens zei hij: „De dame is even
zedig als de heer ijdel". Haga zelf schrijft
aan de Staten van Holland: is ge-
arm eo l mijn lieve consorte, die op de
17c:i dacraen mei eene galeye tot aen
des© stadt toe geccmduoeert, ende so©
voorts met meniebte van caxotsen ende
poerden van onse ende alle andeie Chris-
tense natiën, ter eere van de landen, tot
in mijn logijs solemnelïpk geeonvoyeert
is geweest".
Religie en politiek.
Op eenige zaken concentreerde Haga nu
meer in het bizonder zijn aandacht, en
wel: het helpen van Oostenrijk's vijanden,
en de toenadering tusschen protestantisme
en Grieksche orthodoxie. Deze laatste
kwestie was natuurlijk niet zuiver religieus
maar uit politiek oogpunt gericht tegen het
Roomsth Katholieke Spanje. Hg ondervond
hierbij den sleun van den Gereformeerden
predikant Leger, die deel uitmaakte van
de legatie. Bezfe werkte daartoe samen met
den calvinïseerenden patriarch Cyrillus Lu-
caris. Feitelgk was het eenige directe re
sultaat een nieuwe Grieksche vertaling van
het Nieuwe Testament Maar op politiek
gebied degd de invloed zich gelden in
de vorm van het stellen van zichzelf en
van de Grieksche Kerk in het Heilige Land
onder de bescherming van den gezant der
Hoogmogende Heeren van ïïolland.
Haga, die het tijd vond worden te ver
trekken, schreef steeds brieven naar Hol
land. Zijn vrouw voelde heimwee, hij
moest een groot© staat voeren, de hulp
aan Cyrillus en aan Venetië wierp geen
baal af, hij geraakte er juist door in de
schuld. EmdeJgk werd hem op 23 October
1637 het lang verbeide ontslag verleend,
cn op 28 Mei 1639 vertrok hg, na een
27 jarigen diensttijd, uit Constantinopel. Hij
reisue over Moldavië, Polen, Bantzig. Lu-
beck, vanwaar hij vertrok om op 10 Oc
tober 1639 te arriveeren op de hofstede van
zgn zwager Brasser te Nootdorp.
Daarna bekleedde hg nog eenige open
bare functies, en overfeed op 12 Augustus
1654. Hg en zgn vrouw, die hem binnen
het jaai in den dood volgden werdkn beide
begraven' in de St. Janskerk te Schiedam.
(In de Groote Kerk is in één van do
pilaren, schuin 'tégenover den preekstoel,
c-en gedenksteen-gemetseld, ter nagedach
tenis aan Haga naar wien ook de 1Haan
straal is genoemd. (Red. Sehied. Crt).
Passage Theater, half 3 en half 8:
Liefde op ski's. (Zaterdag en Zon
dag 2, 4,15, 7 en 9 uur).
Monopole Theater, 2.15 en 7.15 uur:
Comedianten. (Zaterdag 2.15, 7 en
9 uur. Zondag 1, 3, 5, 7 en 9 uur).
8 Febr. Geref. Jeugdhuis, 3 uur M. Worp
over: Hef !e wiingstc-lseJ als voort
gezette opleiding na de Ambachts
school.
9 Febr. Kerk Westvest 3 uur. Concert
Orpheus.
16 Febr. Passage Theater 12 45 u. Jubileum
uitvoering Gemengd Koor: De klok
ken van Cornevii'e (m.m.v. Het
Ned. Opera Ensemble).
Eiken Zaterdag en Zondagmiddag 14 n.
Stedelijk Museum vooim. St. Ja
cobs Gasthuis.
8 Febr. K on i nginnökerk3 uur. Concert
Rott. Pbilh. Orkest. Solist.- Wil
lem Noske (viool).
Arena, 2.15, half 7 en 8.45 uur. Lajla,
Zaterdagmiddag geen voorstelling.
Zondag van 2.15 u. af doorioopend)
Capitol, van 2 uur af doorloopend.
Schandaal om Veronika,
Prinses, 2.16 u,, 7.30 u. Het fraaie de
masqué. (Zondag 1, 3.15, half 7
en 8 uur).
Het publiek krijgt de beste
scheerzeep
Naar het „Vad." verneemt, zal binnen
kort een onderscheid worden gemaakt tus
schen scheerzeep bestemd voor de kap
pers en voor het publiek. Het ligt nJ. in
de bedoeling kappers zeep te verstrekken
met een vetznurgehalte van 60 procent en
aan het publiek met een vetzuurgehalte
van 80 pel
Voorheen werden deze beid© percentages
dooreen aan het publiek geleverd. De betoe-
kenis voor het publiek ligt hierin, dat dus
voortaan de beste en vetst© scheerzeep voor
het publiek wordt bestemd, zoodat het on
gemak van eventueel© kleinere rantsoenen
hierdoor reeds thans wordt ondervangen.
"Want hoe beter de zeep, hoe minder men
noodig heeft.
Winterhulp Nederland
Poiitie en brandweer werken mee
Bij de komende straatcollecte voor Win
tel hulp Nedeiland op 14 en 15 Februari,
zullen ook poli'ie en brandvec-r medevier
king verleenen.
Ten einde deze collecte zoo goed moge
lijk te doen slagen, heeft Winterhulp zich
in verbinding gesteld met de heeren A. W.
de Koningli, inspecteur-generaal van de
Kcdcrlandsche poiilie, P. L. van Boven,
hoofdinspecteur van het brand weer wezen
en A. van Balenburg, rijksinspecteur voor
de )>escherming der burgerbevolking tegen
luchtaanvallen.
Deze lieeren liebhen met het plan om
politie en brandweer te doen samenwerken
niet de Winterbulpaclie, hun volle instem
ming betuigd en hun wensch daartoe
doorgegeven aan de plaatselijke bevoegde
instanties en reeds thans is gebleken, dat
van alk kanten veel medewerking wordt
ondervonden.
Ten einde de gedachte van deze samen
werking meer ingang bg het publiek te doen
vinden is in verband met de komende col
lecte, mede een verkeersweek georgani
seerd, gedurende welke in tal van plaatsen
demonstraties zullen worden gehouden van
poiilie en brandweer.
Zoo zal b.v. in Amsterdam een ver-
keers-instructielentoonstelling worden ge-
opcud, terwijl de politie op drukke ver
keerspunten instructies aan het publiek
zal geven.
Voorts hebben brandvveerdemonslraties
plaats, waarbij o.a de Jan van der Heijden"
bij het Amstelhotel met zijn spuiten in wer
king zal worden gesteld.
In het kader van deze verkeersweek
zullen ook verschillende radioreportages
woixlen gegeven, waarvan gisteren reeds
de eerete heeft plaats gehad en wel over
do opleiding voor de beroepsbrandweer
in Rotterdam terwijl morgen om 19.45
uur voor de radio een vraaggesprek wordt
gehouden met den Haagschen hoofdcom
missaris mr. Hamer over de samenwerking
van politie en Winterhulp, gevolgd door
©en reportage over het verkeersonderrielit
aan de jeugd, hetwelk gehouden is in het
Schoolmuseum in Den Haag.
Maandag 10 Februari om 18.45 uur,
komt mr. Hamer opnieuw voor de micro
foon met een rede over de taaie der politie
ten dienste van het publiek.
Tenslotte heeft op Donderdag 13 Fe
bruari, eveneens om 18.45 uur, een radio
intervieuw plaats met de heeren Van Bo
ven en Van Batenburg over de groote lij
nen van de nieuwe organisatie van brand
weer en luchtbescherming.
Het doel van deze reportages is om
politie en brandweer zoodanig in. bet
middelpunt der belangstelling te plaatsen,
dat bij de komende collecte voor Winter
hulp een zekere sfeer van contact met
liet publiek wordt geschapen, waarbij de
verwachting mag worden uitgesproken, dat
teder op 14 en 15 Februari, waaneer de
politiemannen hun collectebus zullen aan
bieden, met milde hand zal offeren ten
bate van het noodlijdende deel onzer be
volking.
Omtrent eventueel© medewerking van
de Schiedamsche politie en brandweer is
nog geen beslissing genomen.
De ambachtsschool
doorloopenWat nu?
Men schrijft ons:
De doelstelling van de ambachtsschool is
in hoofdzaak het opleiden van leerlingen
die bestemd zijn om later een plaats te
gaan innemen als vakman in de industrie
of werkplaats. Dat beteefeent niet, dat dit
reeds in twee jaren, zou kunnen worden
bereikt, doch de grondslag wordt gelegd
en door ij1 ver en getrouwe plichtsbetrachting
kan de leerling later een plaats als vakman
innemen.
De Gemeentelijke Ngverbeidsavondsabool
geeft hierbij gelegenheid om de leerlingei,
na het verlaten van de Ambachtsschool, nog
verder e bekwamen, zoowel ia theoretisohen'
als prakfischen zin. Opleidingen zgn fin
voorbereiding voor gezel en meester in
de diverse beroepen, examens in verband
met de Vestigingswet Kleinbedrijf, V.EJvL
diploma's e.d.
Er zijn echter ook! leerlingen, die zich
met de ambachtsschool-opleiding niet te
vreden stelten, zg trachten zich verder te
■ontwikkelen en willen „vooruit". Welke
richting kan aan deze leerlingen worden
geadviseerd
Hier springt het nadeel van den twee
jarigen cursus direct in het oog, want geen
middelhaar technische school zal aansluiten
aan bet leerplan van de twee-jarigla am
bachtsschool. Daarom worden deze leerlin
gen, die uitsluitend tot de ambitieus© -en
goed© leerlingen moeten worden gerekend,
geadviseerd worden de school nog een
jaar te bezoeken ein daarbij een voorop-
leidingscursus te gaan volgen aan de
Gem. Nijverheidsavondschool. Deze cursus
geeft uitsluitend een algemeen vormende
opleiding, aansluitende aan de vesrcischte
toelatingsexamens van diverse scholen.
M. T. S. opleiding. Opleidingsmoge-
ïykheden zijn er aan do middelbaar tech
nische scholen, waarvan we de program
ma's voor alle beroepen vrij algemeen be
kend mogen achten-
Inrichting voor Physische Therapie
JOH. DE VRIES
Scheeps werktuigkund ige. Vooï
hen, die zich wenschen te bekwamen, voor
sclieepswerktuigkundige zija de machinist
tenscholen de aangewezen weg. Speciale
scholen zijn die van de K.P.M. te Vlis-
singen en van N I.T. te Groningen. Het stn-
deeren aan deze scholen is gratis, waarbij
zelfs een zekere toelage wordt verstrekt,
Zijn deze leerlingen geslaagd, dan zijn zij
verplicht in dienst der betrokken maat
schappij te treden. 1%,
1 n s t r u m e n t m a lc*e r. Ook de Leid-
sche Instrumentmakersschooi trekt jaaihjka
een aantal leerlingen. Hierbij wordt .'ge-en
schoolgeld gevraagd, integendeel, na "eenl-
gen tijd in opleiding te zijn geweest, be-
ginnen de jongens iets te verdienen. Boven,
dit loon kan, als het noodig is, nog oen
toelage worden verstrekt. De school geeft
opleiding voor monteur en opzichter bg
electrotechnische firma's, instrumentmakeE
in rijks- of£ particulieren dienst, telefoon
dienst der 'P.T.T., teekerlaar e.d.
Nederlandsch Luchtvaart In
stituut. Tot voor korf moest iemand*
die zich tot het ludilva&Hbedrijf voelde
aangetrokken, in de werkplaatsen van lucht
vaartbedrijven de noodige kennis verzame
len. Thans is door de oprichting van een,
school voor de luchtvaart ook voor hen
gelegenheid zich v.ooraf voldoende in het
vak te bekwamen. Ook hierin geldt: Het
personeel is voor de luchtvaart nauwelijks
goed genoeg.
Nederlandsclie marine. Dezeop-
leidingen zijn voorloopig stopgezet. Dit zijn
enkele van de belangrijkste opleidingen*
die aansluiten aan de Ambachtsschool.
Zij, die uitgebreidere inlichtingen wen
schen, kunnen zich tot den directeur der,
Ambachtsschool wenden.
Het Stedelijk Museum
De wedstrijd voor schiders
Het Stedelijk Museum heeft, zoo we
reeds hebben gemeld) besloten een wed-
strijd uit te schrijven op het gebied d-er'
schilderkunst, waaraan Nederlandsch© kunA*
stenaars en kunstenaressen kuinnen deel
nemen.
Gevraagd wordt een schilderij in olie
verf, •waarvan het onderwerp een stads
gezicht van Schiedam moet zijn. De groot
ste afmeeting met 1.50 21. niet overschrij
den.
Het werk moet onftro teekend worden in
gezonden, franco van 20 tot 25 October
1941 in het gebouw van het Stedelijk
Museum.
De stukken moeten vergezeld gaan van.
een afzonderlijken, niet in de verpakking
gesloten brief, aan: Het Stedelijk Museum
Schiedam, (Prijsvraag Stadsgezicht).
Op het adres van dezen brief moet een
motto worden gesteld/ waarachter ïn let
ters en cijfers den verlangden verkoop
prijs. Dit zelfde motto moet ook op *d!e
rugzijde van de in to zanden seliilderg
worden aangebracht. Dteze brief zal een
tweede gesloten enveloppe moeten bevatten*
dragende van buiten, behalve het zelfde
motto, een geheim merk en een corres
pondentie-adres, en inhoudende den naam
en het adres van den inzender.
Voor de beste inzending wordt een. prijs
van f300 en voor de naastbijkomende oen
prijs van f200 uitgeloofd, terwijl het Ste-
delgk Museum zich het recht voorbehoudt
het werk, dat met den eersten prijs werd
bekroond, voor f 150 en dat van den
tweeden prijs voor f 100 aan te koopen.
De jury.
De "toekenning der prijzen zal plaats
hebben een maand' na de uitspraak d-eï
jury, die bestaat uit de beeren proL
H. Torres, prof. Huib Luns, Bart PeizeL
P. Dirkzwager, lid der commissie van., bes
Stedelijk Museum, en C. H. Schwa*
germann, conservator.
Na de uitspraak der jury zal tenminste
gedurende veertien dagen in het Stedelijk
Museum een verkooptentoonstelling wor
den gehouden van alle inzendingen.
Van de opbrengst der verkochte wei><
ken zal 10 pet. komen ten bate van de
vereeniging „Vrienden van bet Stedelijk
Museum Schiedam".
De niet bekroonde stukken zullen op
de tentoonstelling alleen hol motto dra
gen, waarmede zij zijn gekenmerkt en daar
na weder afgeleverd op vertoon van het
geheime merk, dat zich op do binnenste
enveloppe bevindt. Deze zal ongeopend'
daarbij worden teruggegeven.
Naar we vernemen is er in kunstenaars
kringen groote belangstelling voor dezen
wedstrijd. Reeds zeer velen hebben bij
den conservator, den heer Schwagermannj
inlichtingen gevraagd'. Vooral het idee ©en.
verkooptentoonstelling te houden, loict öeo!
schilders zeer aan en voor Schiedam ia
het prettig weer eens in het middeSpani)
der belangstelling van de kunstenaars tal
staan.
WkllblIW en ZONDER PUNTEN
vanaf f tl.SO
SINGEL 128 - TELEFOON 67344
SCHIEDAM
ROTTERDAM
LOUISE DE COLIGNYSTR. 32 - TEL. 67910
Heilgymnastiek, Massage, Heete
Lucht-Baden, Ademhalings-Gym-
nastiek, Speciale Voetbehande
ling, Vervormbare Steunzolen.
Eehondelinci uitsluitend cp medisch advies
Gedlpl lid van het Nederl Genootschap voor
Heilgymnastiek en Massage.
•Ji
