WINKELGOEDEREN MOETEN
GEPRIJSD WORDEN
75o<£T V "2
m.
Donderdag 8 Mei 1941
Tijd om fe verduisteren
94ste Jaargang
No. 22776
Belangrijk hulpmiddel om prijsverhooging
tegen te gaan
Btonea eenige dagen zal er een
nèeaw besluit worden afgekondigd, dat
de Yorplichting tot het prijzen van ar
tikelen grondig regelt. Daarmee zal
een belangrijke bijdrage zijn geleverd
tot den strijd tegen de overtreders van
prgsvoorschriften.
ia. de afgeloopen weken werden de win
keliets reeds herhaaldelijk gewaairschuwd,
dat s\ban waren mbesten prijzen. De
plaatselijke politie-autoriteiten van ver
scheidene gemeenten deelden mede, dat zij
na 1 Mei geen pardon meer zouden
geven, indien dit niet geschiedde. De wet,
waarop dat was gegrond, bestond reeds
eenige jaren; in de prijsopdrijvings- en
hamsterwet zan 1939 was n.l. een artikel
opgenomen, dat eischte, dat de prjjzen op
duidelijk zichtbare 'wijze werden vermeid.
Men heeft aan dit artikel in de prac-
tijk weinig de band gehouden. Aanvanke
lijk was het trouwens niet noodig, de win
keliers tot dezen omvangrijken arbeid te
zetten. In Mei 1940 veranderde de si
tuatie evenwel. Vele prijzen voor levens
middelen werden gewijzigd, de onzekerheid,
die daardoor ontstond, gaf den weg vrij
tot onredelijke verhoogingen. Het kwam
vaak voor, dat men ia twee winkels in
dezelfde straat geheel verschillende prij
zen vroeg voor artikelen, zooals tomaten
puree, uien of zeep
De afdeeling pnjsbeheersching vaa den
dienst van den gemachtigde voor de prij
zen, die in den aanvang van dit jaar haar
werkzaamheden aanving, opende een fei
offensief tegen de overtreders. Sr „werd
een uitgebreid controle-apparaat georgani
seerd en op bet óogenbük gaan ""er in
het geheele land bonderden po'itie aeon
ten en opsporingsambtenaren op stip, s e-
ciaal met de opdracht na te gaan, of de
gevraagde prijzen niet te hoog zijn. Vele
zondaren werden reeds betrapt en de
straffen, die de inspecteurs voor de pnjs
beheersching opleagen. zijn lang niet mis.
Om hel werk van de opsporingiambte
naren te vergemakkelijken, bleek het nco
dig, om aan "de verplichte prijsaanduiding
streng de hand te houden. De reeds be
staande voorschriften gaven d'atoe eeni
ge mogelijkheden, doch intusschen werd
een nieuw besluit voorbereid, dat deze
materie veel grondiger regelt en alle on
zekerheden wegneemt.
Het nieuwe besluit legt den k'cin-
Jiandelaar de verplichting op, een groot
deel van de in de winkels verkrijg
bare artikelen op duidelijke wijze te
grijzen. Deze regeling is .reeds di
rect van toepassing op alle voediags-
en genotmiddelen, textieJwaren en le
derwaren. De gemachtigde voor de
prijzen .zal de prijsaanduidingsplicht
tot andere groepen Van goederen kun
nen uitbreiden, ook let het verhu
ren van roerende goederen en het
verrichten van diensten.
Het tweede artikel van het besluit
bepaalt, dat het prijzen duidelijk ea
goed leesbaar door raiddel van prijs
kaartjes moet geschiede» voor waren,
die in de etalage of ia den winkel
'zichtbaar zijn uitgestald. Artikelen,die
niet zichtbaar zijn uitgestald, maar wel
gereed, voor onmiddellijken verkoop,
moeten eveneens zijn geprijsd, tenzij
een prijslijst er van goed zichtbaar
wordt opgehangen.
Ook bij menslerverzamelingen zul en de
prijzen duidelijk moeten zijn aangegeven.
Een belangrijke bepaling is, dat de
maatregelen van het nieuwe besluit wor
den beschouwd als prijsvoorschriftea. Dit
betcekent, dat overtreding valt onder de
tuchtrechtspraak van de inspecteurs voor
de prijsbeheorsching. Op de -naleving der
voorschriften zal dus scherp worden toe
gezien.
De nieuwe maatregelen ziju van veel
belang, zoowel voor het koopond publiek
als voor de bonafide winkeliers. Bij den
dienst van den gemachtigde voor de prij
zen kwamen vele klachten binnen over
prijsopdrijving, telkens wérd gevraagd, hoe
men als kooper zeLf kan nagaan, of de
gevraagde prijs juist is. Gedeeltelijk ismen
den koopers reeds tegemoet gekomen door
nieuwe maximumprijzen in den vorm van
officieels publicaties, die men kan uit
knippen en bewaren. Het nieuwe besluit
is een tweede stap in die richting! Het
is wel duidelijk, dat het veel eenvoudi
ger wordt om na te gaan, of men den
juisten prijs betaalt.
Financiering van den
wederopbouw te
Rotterdam
Instelling van een adviesbureau
Nu de plannen voor 'den wederopbouw
van Rotterdam steeds vasteren vorm aan
nemen en de door oorlogsgeweld getrof
fenen zich ernstig op de mogelijkheid van
herbouw hunner verwoeste panden moeten
bezinnen, vragen vooral de daarmede sa
menhangende financieele vragen een op
lossing. i
Zooals bekend, verleent de algemeen
gemachtigde voor den wederopbouw ver
schillende financieele faciliteiten, teneinde
vervulling van den herbouwplicht moge
lijk te maken ook voor diegenen, die anders
op te grooto geldelijke moeilijkheden zou
den stuiten. Deze financieele faciliteiten
bonnen op dit oogenblik voor de daarvoor
in aanmerking komende objecten zijn:
a. een renteloos voorschot van 100 pCt.
op de voorloopig geschatte bijdrage in de
oorlogsgeweldschade;
b. voor verwoeste woonhuizen en som
mige verwoeste bedrijfspanden een bouw-
premie van 10 pCt. van dfe voorloopig'-.
geschatte bijdrage in de oorl ogsgcvve'.d scha
de, indien deze gebouwen vóór 1 Januari
1942 zullen zijn herbouwd.,
c. een extra-bijdrage voor hen, die daar
toe wegens hun financieele positie in aan
merking komen;
d. een hypothecaire leening voor het
herstel of den herbouw van door oorlogs
handelingen getroffen woningen, ai dan
niet met inbegrip van bedrijfsruimte, indien
de getroffenen deze leening niet van an
deren kunnen verkrijgen.
"Wie in Rotterdam wil herbouwen en
daartoe een beroep wil doen op den gel-
delijken bijstand van den algemeen ge
machtigde ingestelde adviesbureau finan
ciering' opbouw (A.F.O.), Westerstraat 9,
te Rotterdam, tel. 35148.
De aanvallen op
Engeland
Yolgens een mededeeling van den Engel-
schen berichtendienst bobben de Duitscbe
luchtaanvallen in den afgeloopen nacht
vooral als doel gehad eon stad in het
Noordwesten en een tweede stad in het
Westen van het land. Beide aanvallen wa
ren „zeer fel". Ook op andere deelen van
het land werden bommen geworpen.
Het door den Londenschen berichten
dienst verspreide officieole communique
betreffende de Duitsche luchtaanvallen van
dezen nacht meldt, dat sterke vijandelijke
luchtstrijdkrachten een „hevigen aanval op
het gebied aan de oevers van de Mersey,
het Hnmberdistrict, het gebied aan het
Kanaal van Bristol en op eenige steden
in het Noord losten en Noordwesten van
Engeland" hebben gericht. Het communi
qué spreekt over „zware schade" en geeft
uiting aan de vrees, dat Het aantal slacht
offers groot is.
Volgens een bericht van de „New-York
Times" uit Londen, is in dón afgeloopen
r,ht bij de Duitsche luchtaanvallen vooral
Liverpool geteisterd. Hetzelfde bericht
meldt, dal gistermiddag Dover door Duit
sche batterijen onder vuur is genomen. Om
de vier minuten sloeg er een granaat in.
Duitsche gevechtsvliegtuigen Rebben sis
teren vluchten naar Zuidoost-Engel and on
dernomen, waarbij het havengebied van
Ramsgate doeltreffend werd aangevallen.
Berlijn beschouwt de rede van
Stimson niet -als officieel
Van welingelichte zijde wordt gemeld
De bewering van- den Amarikaanselien
minister van oorlog, Stimson. in zijn radio
rede, waarin gesproken werd over een be
dreiging van Bra. ilié door Buitschland,
werd gisteren in de Wilhelmstrasse als
ecu onware en ongehoorde verdachtmaking
ten scherpste afgewezen, fn dit verlaad
werd van Duitsche zijde ten aanzien van
de opmerking van Stimson ovèr onrocht-
De strijd in Irak
In de* Turksehe pers vormt de ineenstor
ting van Griekenland en de vlucht van het
Britsche luchtaanval op Baqdad I Engelsche expeditieleger het onderwerp van
j den dag, waarbij scherpe entiek op de hou-i
Radio ^jjjagdau heeft gemeld, dat En- ,Jing van Engeland geleverd wordt. Het blad
gelsche vliegtuigen Dinsdagavond een aan- Cumhuriyet venvijt Engeland- tusschen de
val op Bagdad hebben ge hum. Op w oor»- j regels door verraad aan de bondgenooten
wijken werden eenige bommen gewoipeu. dooi te zeggen, dat de tot capitulatie ge-
Een beroemde Moskee word getroffen door J noodzaakte Grieksche legers in Macedonia
een bom, die echter niet ontplofte. j en Epirus een slachtoffer van de overhaaste
Volgens een bericht van Associated Press Britsche vlucht geworden zijn. Het blad
uit Cairo zouden de Britsche troepen het yeni Sabah schrijft, dat de Britsche hou-
Iraksche cordon om het vliegveld [lab- j ding hoi vertrouwen jegens Engeland in de
banijah doorbroken hebben en de petro Middellandsche Zee geschokt heeft en dat
leiding van Mosoel weer behoerschen. j het Londen in de toekomst moeilijk zal
Volgens te llome uit Irak ontvangen be wallen, buitenstaanders van zijn werkelijk
richten, zouden de Engelsche troepen het doeltreffende en offervaardige hulp aan
fort Roet lui bij de grens van Transjordanie bondgenooten te overtuigen,
bezet hebben.
Churchill heeft gisleien tijdens zijn uit
eenzetting in het Lagerhuis bekend ge- j
maakt, dat Engeland reods in Mei van het
vorig jaar overwogen had, troepen naar
Iraksche minister van oorlog
naar Ankara
Radio Levanle te Beiroet, deelt tor vcr-
Iralr te zenden om de verbindingslijnen betering van een vorig bericht mede, dat
aldaar te beschermen. Helaas heeft Enge- niet de iraksche minister van buitenland-
land destijds de beschikbare troepen naar sche zaken, Sjabander, doch de Iraksche
Egypte moeten zenden. j minister vjan oorlog, Naji Siaukat, zich!
naar Ankara begeven heeft.
Irak weigert bemiaelling
De iraksche regeering heeft de nota van j Washinqton over de rede van
de Egyptische' regeering, waarin deze ver- j c
zocht om matiging en her/.ieuing van het btimson
Iraksche standpunt, beantwoord. Dit ant- j Over de rede van den minister van oor-
woord werd aan den Egvp'ischen ambas- jog) Stimson, meldt de ,,New York Times"
sadeur te Bagdad overgereikt. Diatin geeft uit Washington, dat men er aldaar vaa
de Iraksche regeering nog eens de voir overtuigd is, dat de regeering spoedig zal
geschiedenis van het conflict weer en be handelen om op de een of andere wijze
tc-ogt, dat Irak alle middelen om tot over J het transport van oorlogsmateriaal naar
eenstemming te komen heeft geprobeerd. Engeland te beschermen De „Herald Tri-
Praclisch heeft Engeland door zijn aanval bune. dat de komende twee of
op Iraksche troepen aan Ink den oo log drie we]cr.n do meest critieke in de ge-
verklaard. Daarom kan er v au een coin- j srhiedenis van de Vereenigde Staten zijn.
promis geeri sprake meer zijn. Irak zal den Er is e„n eind gekomeu aan de po'itiek
strijd voortzetten, lol slot dankt de Irak J van vooiziohtigheid, passiviteit en voo be-
sche regeering voor de bewijzen van svm
pathie, die zij van de Egvptische regee-
rmg heeft onfvancen.
reiding
Berlijn over de wijziging in de
Russische regeering
ïlci liericht uit Moskou, volgens hetwelk
De positie van Turkije
De Times correspondent te Ankara
schrijft aan zijn blad, dat indien Duitsch-Slalin lot voorzitter van den raad van
vaaidigheden in de Duitsche oor'og.ya rï \g land erin zou slagen, vasten voet in Irak 1 volkse* muussarissen der Sovjet Unie is
ter zee" verwezen naar vroeg we hande'i'i- j ie krijgen de omsingeling van Turkije nogbenoemd, heeft in Berlijnsche politieke
gen en uitingen van den AoNdfeaanschen i vollediger zoiu zijn. j kringen-uiteraard groote belangstelling ge
minister van oorlog, waaruit, blijkt dat De Turken hopen, zoo vervolgt de corres- j wekt.' [n de Wilhelmstrasse verwees men
Stimson van volkenrechtelijke l-wes'Dk' wei- j pendent, dat de Duitschcrs minder succes J op desbetreffende vragen van buitenland'
nig verstand heefi en zich dus, nair men j zullen hebben big de Ara!us"lie stammen selie mnmn.liatnn nnnr de doer iUtvjkrtii
mg
van Duitsche zijde onderstreepte, heter niet
op het terrein van rechtskwesties moest
begeven.
Zooa.ls hekend is de Duitsche oorlog
voering ter zee, waaroD men in po'itioke
kringen van do riikshoofds'a"oeens na-
drakkeli|k wijst, het nood/a'ce'ijke gevolg
van de blokkade der Engelschen tegen
Duitsche vrouwen en kindoren. De and re
opmerking van Stimson betreffende het
gebruik van Amerikaansche vlooi ter be
scherming van transporten naar Enge'and,
heeft in Berlijn geen verbazing verwekt,
daar de Amenkaansche minister van oor
log bekend staat als een beruchte scherp
slijper In de Wilhelmstrasse heide men
hierover, dat het Duitsche rijk deze rode
niet als een regeerings verklaring he
schouwt; Stimson heeft hier heel duidelijk
uitsluitend gesproken in zijn eigenschap
van oorlogsophitser.
De strijd bij Tobroek
In het gebied van Tobroek zijn gisteren
groote concentraties Britsche strijdkrachten
door Duitsche en Ilaliaansche artillerie be
schoten, en verstrooid. Het Duitsche Afrika-
corps ondernam met succes verscheidene
verkenningen. Ten Zuiden van Solloem ont
weken Britsche verkenners gisteren de Duit
sche patrouilles.
dan bij de regeering te Rag lal. De anti-
Engelsche stemming onder de Arabieren,
welke door de Engeisrihe u'itiek in Pales
tina is ontstaan, is echter door de Duit
sellers hanh'g uitgebuit De eerste oorzaak
van de huidige gebeurtenissen in Irak, zoo
gelooft men, heeft gelegen in de vlucht
vari Engelands aartsvijand, den Groot Moef
ti van Jeru7.alem, wien het-een jaar geleden
gelukte, uit zijn interneering te Damascus
te ontsnappen en naar Bagdad te komen,
waar hij thans de stuwende kracht in de
beweging van Rasjid Ali is. Ook in Iran,
zoo vervolgt de oorrespondent, wordt te
gen Engeland geageerd.
Het Turksehe blaj „Ulus" schrijft, dat
de Turksehe politiek als beginsel en grond
slag de onafhankelijkheid en nationale ver
dediging des lands heeft en daarom nooit
veranderd zal worden. Turkije heeft gedu
rende de twintig maanden van den oorlog
aan dit beginsel vastgehouden en steeds
een duidelijke houding aangenomen. Turkije
is vastbesloten daaraan ook in de toekomst
vast te houden. Het is de wensch en hoop
van Turkije, dat bet in staat gesteld wordt
dit te doen. Alle politieke besprekingen had
den als grondslag den vrede en de ver
dediging vian het land, ten slotte schrijft
het blad, dat Zondag j.I. door Hitler afge
legde verklaring betreffende Turkije groote
bevrediging heeft gewekt.
WlÊMi Zt
Na den gehcelen winter opgeborgen ie zijn gevvei-si, zijn de Frie-
sche kld-aardappclcn, de z.g.n. „roade Star" voor den dag ge-
Tcneinde bekendheid te geven aan de fin es'-as van do bloembollen
teelt, heeft men te Liinmen {N.-H.}, een museum iugericht voor
bloembollenteelt. De tentoonstelling is voorloopig, tot het nieu-
haald en voor verzending gereed gemaakt. Alvorens verzonden we gebouw gereed is, in een groote boll mschuur ondergebracht
te norden, worden de aardappelen gesorteerd en niigezorbf. Een onde blo-mboHenmani «it vroeger eeuwen- wordt gedemon-
Polygoon).
sircerd. Op den voorgrond verschillende types bollenvalen.
(Polygoon).
sche lonrnahsten naar rle door Moskou
opgegeven reden, dat het hier een wijziging
in de rogeenng op verlamren van Molotof
belieft, die van zijn functie als voorzitter
van den raad van volkscommissarissen
wensch te te worden ontheven, teneinde zich
volkomen 'te kunnen wijden aan ziju taak
als volkscommissaris van buitenlandscho
zaken. Aan deze door Muskou gegeven re
den werd noch van officieele. noch van
officieuse Duitsche zijde iets toegevoegd.
Italianen bezetten eiland Syra
Gisterochtend hebben Ilaliaansche troe
pen, naar Stefaniuit Rhodus meldt, het
eiland Syra (Syros), het belangrijkste van
de groep der Cycladen, bezet. De operaties
werden snel en zonder moeilijkheden uit
gevoerd. De bezetting van de in het Ita-
iiaansehe wecrmachtsbericht van Dinsdag
vermelde eilanden der Cycla-len geschied
de, naar' verder vernomen wordt, in den
nacht van 2 op 3 Mei door trocpenafdee-
iingen welke opereerden ouder de be
scherming van de vloot en het lucht wapen.
c "55 o
Scherper bestrijding,van
de smokkelhandel
Naar het lijksbureau voor de voedsel
voorziening mededeelt, wordt, lot scherpere
bes' .jdirig' van den smokkelhandel in het
Zuiden des lands, een regeling overwogen,
krachtens weikc het vervoer in een grens
strook van conige kilometers, dus aanmer
kelijk breeder dan de thans geldende, aan
beperkingen zou worden onderworpen.
Komt deze regeling tot stand, dan zal in
de provincie Zeeiatul deze grensstrook
wellicht geheel Zeeinvseh-Vlaaiideicn om
vatten.
De*e courant ver schijnt dagelijks met uitzondering
van Zen- en Feestdagen.
fWft pee kwartaal f2.10; franco per po«t f2.60—
FriJ* £er wee*-: 16 «15. Afzonderlijke nummers
S ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen
AdTctf«oU2si voor het eerstvolgend nummjr moeten
vfltfr elf aar aan het Bureau bezorgd rijn, *s Zater
dags vöö* 9 uur. Een bepaalde plaats van
«dverte*U€ö wordt niet gewaarborgd.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK. KORTE HAVEN) TEL. 69300 (3 LIJNEN)
EERSTE BLAD
Prijs der advcrtentjCn van 15 regen* f 1.60
iedere regel meer f 0.31; in het Zaterdagnummer
15 regel# f 1.85, iedere regel meer f 0.36
Reclames f 0.77 per regel. Incassoko&tcn S ets.;
postkwi tan ties lo ets. Tone ven van advertentien
bij abonnement njn aan het Bureau verkrijgbaar.
Ongelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Adt crteuti&a opgenomen S f 0.52 t/m 15 woorden
f 0 77 t/m 25 woorden. Elk woord meer 3 cent tot
een maximum van 30 woorden.
's Woensdags* Kleine AdvertentiCn tot 25 moorden
10.26. mits n óór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine AdvertentiSn f 1.03, indien
met vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
POSTREKENING 5311
Scherpe controle
Het prijsaanduidlngsbeslult
Controle door den kooper
VANDAAG: 21.16 UUR
MORGEN i 21.18 UUR
ZONSOPGANG MORGEN 5.56 'JUR
De maan gaat morgenochtend onder te 5.13
uur en komt morgenmiddag "0 te 19.02 uur
>KVQO»
ALK»
SAMOS
Q-»AWDBOS m
Avmou iKAQlAyf Kr
fcY«OS.
SCRIP HO 5 Ok
SIPHOWOSV
y
MlLOfc
eJAwosteos
1ICYTHISA
WIO&
SAwroRtm a
D E w»*1
