De havenwerken der
Waalhaven
De aflevering van vee
BEURTVAART
SCHBEDAM-AMSTERDAM
BINNENLAND
Uitbreiding en verbetering
Slapeloos?
Ttli/n/icizcU'ó
Zeniiiota&Cetteii
De herbouw van het
Middeiburgsche stadhuis
De plannen van het gemeente
bestuur
Vreemdelingenverkeer
Nederland-Duitschland
Wijziging regeling tuinbouw-
export naar Duitschland
Leveringsperiode verlengd tot
1 December a.s.
O WAGENBOUW
Lichte aanhangers achter
personenwagens
A RIJ J O R DA A NS
N.V. VERF PAKHUIS» BROERSVELD 24» TELEF. 67902
tiïans verlengd tot i December 1941. Bij1 De Van Oldenbarneveldtmeddille
Motorkracht bij het dorschen
Dagelijksche Motorboofdiensten op
AMSTERDAM
Gemengd Nieuws
Landbouwer veroorzaakt
heidebrand
Pag. 1 - No. 22777
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Vrijdag 9 Mei 1941
station
CEBR. BIJ LOO
In-dir. verb. m. Groningen en Friesland. Vertrek
dagelijks 6 uur. Adres: Schiedam, Oude Sluis 4
Teief. 68456. Amsterdam, Kloveniersburgwal 57
Telef. 45985. Schippers: J. C. de Mos, F. W. Bonjr.
Lüriss» ii:i de verovering door de Duitsche troepen. Op den voorgrond een vernielde
Kugelsrlie pantserwagen. fSeltcïl).
Ouilsche troepen op weg naar Znid-Grieken|a.nd, passèeren dimr de Engelsehen ach
tergelaten oorlogsmateriaal. (jïehérl)
Als gevolg van dc geleidelijk voortgaande
uitgifte'van terreinen inliet havengebied
•was te Rotterdam de reserve aan kaüeter-
reipen geschikt voor de behandeling en
den opslag van massagoed, hij het uitbre
ken ran don oorlog reeds eenigen tijd vrij
wel geheel uitgeput terwijl er ook voor
stukgoed- en scheepvaartbedrijven nog
slechts een betrekkelijk kleine oppervlakte
beschikbaar bleef. Aangezien met hpt in
gereedheid brengen van dergelijk terreinen
geruimen tijd. gemoeid is, zoódat het gemis
Aan gereed terrein zichi bij de onderhan
delingen met gegadigden, als een ernstig
'bezwaar zou doen gevoelen, achten R. en
W. van Rotterdam het noodzakelijk thans
maatregelen te nemen om aan een "na den
oorlog eventueel te verwachten vraag te
kunnen voldoen. Voor massagoedbedrijven
is deWaalhaven Westzijde alwaar reeds
dergelijke bedrijven gevestigd zijn, de aan
gewezen plaats, voor het onderbrengen
van stukgoed bedrijven zal thans moeten
•worden overgegaan tot het uitbouwen van
de pieren in de Waalhaven Oostzijde. Ter
bevordering van een gelijkmatige ontwik
keling van de havèn is het tenslotte ge-
wenscht ora in het Oostelijk Waalhavenge
bied tevens terreinen in te richten voor
da vestiging van bedrijven ais veemen,
een goede nochtrushBiusje75ct
Bij de verwoesting van de binnenstad
van M" .id ei burg op 17 Mei 1940, is ook
bet wijdvermaarde stadhuis geheel uitge
brand. Gelukkig bleven de rijk gebeeld
houwde gevels van- het gothische gedeel
te, dateerend uit de tweede helft der 15.1o
en de eerste jaren der 16de eeuw, even
als de toren, grootendeels gespaard, al
werden ook deze ernstig door hét
beschadigd. Dank zij de oogenblikkelijk
genomen maatregelen om de gothische
muren en topgevels te stutten, hebben deze
de stormen van den afgeioopen winter
Uitstekend getrotseerd.
Volgens de uitgewerkte plannen van. bet
gemeentebestuur van Midd.e.burg zij i thans
aan enkele bekende Nederlandsche archi
tecten de herbouw en de restauratie op
gedragen.
Volgens deze plannen zal hiet oude go
thische gedeelte voornamelijk dienen voor
de representatieve functies van het ge
meentebestuur en o.a. bevatten de ver-
silo's, coostructiewerkplaatsen, zooals deze fikken voor den" burgemeester, den sccre-
lordr ,1. tans de wethouders, het college m zijn
geheel, de vergaderzaal voor den raad en
o.a. ook de trouwzaal.
ook aan de Maashaven-Zuidzijde voorko
men, men mag n.l. verwachten, dat de
belangstelling voor dit gebied na het ge
reedkomen van den tunnel niet onbelang*
rijk zal toenemen. De directeur van het ha
venbedrijf heeft dienaangaande een aantal
voorstellen gedaan, welke in totaal
£3.701.000 bij uitvoering zullen kosten.
D"e heeren W. J. J. Noordijk, waarne
mend hoofd van- de afdeeling cultureele
•ontspanning van het departement van
volksvoorlichting en kunsten en HL W. R.
_de Waal, directeur van de Algemeene Ne-.
derJandsclie Vereeniging voor Vreemdelin
genverkeer, zijn op uitnoodiging van1* de
Reichsbahnzentrale für den Deutschen
Reiseverkehr, naar Berlijn geweest, tenein
de toekomstmogelijkheden van het vreem
delingenverkeer te. bespreken* - -
Het belang, -
wederrijdsch vreemdelingenverkeer' hébben;
is zeer groot. Duitscnlaxid leverde jaarlijks
een groot vaan tal bezoekers aan Neder aid,
terwijl de Nederlanders, een der grootste
posten op de Duitsche vreemdelingenstar
tistiek uitmaakten.
Wegens het belang van deze zaak wor
den reeds, gedurende den oorlog, voorbe
reidingen voor het vreemdelingenverkeer
tusschen Nederland en Duitschlahd getrof
fen.
De regeling van den export van Neder
landsche tuinbouwproducten naar Groot-
Buitachland, zal van 10 Mei a.s. af een
belangrijke wijziging ondergaan.
In het kader der administratieve vereen-;
vioudiging zal namelijk te *s-Gravenhage
•en niei v bureau worden gesticht voor de
regeling van den Nederiandschen tuinbouvv-
In de nieuw te bouwen gedeelten wor
den dan de administratieve diensten on
dergebracht.
De nieuwe aanbouwen komen in de eer
ste plaats langs de Lange Noórdstraat ter
vervanging van het volkomen vernietigde
en reeds gesloopte achttiende-eeuwsche ge
deelte van het stadhuis.
Was de achterzijde van het; stadhuis
vroeger een doodsche gevel aan een ste.g,
thans zal het stadhuiscomplex aan de a h-
terzijde uitkomen op den nieuwen ver
keersweg, welke van de Lange Njordstraai
naar iDóniburg geprojecteerd is. De fraaie
nieuwe binnenplaats zal hier worden af
gesloten door een, monumentaal .hek. In
de pijlers van dit hek zal het gereddél
beeldhouwwerk van den- Ï8 eéuwsrhen
gevel worden verwerkt. De tiieu'we stra
ten rondom het stadhuis worden zóó ge
legd, dat van alle...zijden een .goéd ge
zicht "óp." her 'stadliuisf wpi^kVv'erkregeri;:Oin-
de.zeifde'. reden wordt, _dc JJbirkt j'in :StIe
lengterichting vergroot."C;
Inwendig wordt de roimë'" toegangshal-
van het stadhuis, -welke door latere bin
nenmuren 'was verknoeid, in zijn oude
glorie hersteld
De tweede vërrli-pi gen h-oge ;e;i ruime
raadzaal,komt- aan de achterzijde bo en
de z.g. vleesch-hal. Deze prachtige lia',
welke in de laatste jaren als rijwielbcrg-
plaats werd gebruikt, zal' weer zijn a' oude
bestemming als markthal terug, .krijgen.
In de onderscheidene ruimten, za' de
gothische sfeer zooveel mogelijk, terugge
vonden moeten worden, zij het ook met
gebruikmaking van moderne techniek.,
'Het 'oude gebouw was 'verzeker! tegen
molestrisico voor f 1.215 000. De schade is
in gemeen overleg met den verzekeraar
vastgesteld - op f 965.000.Over de inven
taris, .welke met inbegrip van de.mu-eum-
verzamelihg'verzekerd was voor f 221 00"1,
zijn onderhandelingen gaande. Daar het
Op de plaats waar eens hef; Weesperpoort-slatien te Amster- Gloeiende Ia.va? Neen, het is sleehts een beeld van een-schuim»
?crrlj£nnd' zaI hct ^UWe 8^»^' van den Raad van Arbeid ,!nassa aan het Seheveningsehe strand.
Het gieten van de betoupalen-,-
(Polygoon).
(Polygoon).
Het rijksbureau voor do voedselvoorzie
ning in oorlogstijd deelt hot; vólgende mede.
Om do vle-eschvoorziening? zéker- te stel
len én mot hot oog op -do-- voeder-positie
werd er reeds in vroegere lp©-sberich i
op gewezen, dat een zeker© iv©nnln.denng
van den rundveestapel noodzakelijk is.
Dé v-oederposi tie voor den" vees lapel in
den vorig en 'winter hoeft: duidelijk getoond,
dat de voorgenomen beperkingïbeslist nood
zakelijk is, wil men dat vo;dófcnde product
tie-voéder voor do meikkoeterijen dm voor
hét-zekerstellen van idieknieik-' en vetver-
zorging overblijft-. Het'is bovéndieri nood-
export, naar Duitschlahd, waarvan de lei- -7
j-„. i i i stadhuis met met een leenmgs-schuld be
ding is oj^edragen aan den heer K. A, t, .f,
tv 7° zwaard was hebben B, en VV. aan <len
Domna, chef der aJdeelmg export-mono-
polie van de Nederlandsche gröente- en aecretar.s-gene-aa! van het derartemert; van
fruitcentmie te- 's-Gravenhage. ver,70cht een-Inzondere, bedrage
Deze nieuwe ambtelijke instelling be-Ll\d* ri*" gemetente geleden oorlogs
velden de aanpassing van denNeder- te mogen ontvangen,
landschen export aan de Duitsche markt
ordening.
Kaar wij vernemen, zal oen vertegen
woordiging der Hauptvorein des Deutschen
Garten laues, de algemeene Duitsch'e lcwee-
kersorganisatie, op het nieuwe bureau, Ba-
list'-aat 96 te Den Haag, zitting houden,
teneinde liet contact tusschen de Duitsche
•n Nederlandsche belangen pp tuinbouw
gebied te verstevigen en te waarborgen.
HOOFDSTRAAT 14 - SCHIEDAM
TELEFOON 68260
Glas en Verlhande Glazenmakerii Kunstschilder-artikelen Vakkundige voorlichting
sloten zijn op het lichtgasnet of gemakke
lijke aansluiting op. dit riet kunnen ver
krijgen, de mogelijkheid om benzine- of
petroleurnmotoren, die dé dorschmachine
drijven,' te tateri ombouwen op lichtgas.
Voor dieselmotoren is ombouw onder bi-
zondere omstandigheden mogelijk, docli
hierbij zal elk geval op zichzélf moeten
w-orden bezien. - ---
Eigenaars ofbeheerders van lahdbouw-
bedrijven, die' mecnen voor beide of een
der beide bovengenoemde gevallen in aan
merking te komen, gelieven; zich onverwijld
schriltelijk te wenden tot het bureau grond
stoffen van het-. Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening te; 's-Gravenliagé, Lange
^afcoiSjik-dan. VoorhoutnlOjrontter dtfideTijlc'e vermelding
yajl- bizonderhodéii>- -zpyaJs.. mbtöririeric oil
ca;>acfteltjjuiste, adres van het bedrijf én
het aantal' uren, dat de motor voor - dor:
schen in een' seizoen'.moet draaien
dr. Van Genechten in den Haagschen Die
rentuin. De leider, ir. Mussert, zal zoo
wel te Rotterdam als in Den Haag liet
woord voeren Ook van Duitsche zijde zal
op deze bijeenkomsten gesproken worden
ter herdenking "van de aan beide zijden
gevallen soldaten en de vermoorde leden
der beweging, waarbij ook gedacht wordt
aan de -geïnterneerde N.S.B.-ers en rijks-
Duitschers die nu nog in Indië gevangéa
zitten
den, dat riet. v-ormon.Svian een rêscrveriroör.
dom winter ,'3.941—-42 mogelijk is. ï1;'"' I
l>e leveringsperiode vant,- vee"van 2b
November 1940 tot "28 Pobruari;-1941 en
va-i :1 Maart 1941 lot 1 Juli 1941 werd
bet vaststelion vari de- to aio levering oil
bi; de voor elk bedrijf aoart vast te stellen
Verplichting tot levering wordt rekening
gehouden met de let-erngen^ie -.tot. nu
loe plaats vonden.
Het normale percentage slachlrunderen
bedraagt globaal 20 pCL der, dieren die
tné'r, dan 1 jaar oud zijn. Bovendien' heeft
de aanslag ten doel ee;i vermindering van
den stapel van meer daa 1 jaar oud met
ca, 20 pCt. wat hetzelfde aantal slacht
dieren-oplevert als het norma e jeoe.ilage.
Het aantal stuks vee. boven. 1-; jaar, dat
elk bedrijf moetle,veren eii dal op elk be-,
drijf op 1 Decemlxjr 1941 hoogstens aan
wezig mag zijn, zal aan de belanghebben
den zoo spoedig mógelijk worden, bekend
gemaakt,
Voor een gedeelte* van dein aanlfag zullen
voor. latere levering contracten worden
afgesloten.
De toenemende schaarschte aan motor
brandstoffen (benzine, petroleum, gasolië)
maakt het noodzakelijk, dat alle., mogelijk
heden onder 'hét dog worden gezien om
voor de .voedselvoorziening noc<dzakeiijke
werkzaamheden,.waaronder iti -.de^-éersfë
plaats ..het. ddrscliënv öp1 do land bouwbedrij
ven met andere drijfkracht ter dóen- plaats
hebben.
Hierb-jj is in d.é éérste plaats, gedacht
aanlandbouwbedrijven, welke reeds elëo-
trische krachtaanslüitingen hebben,, of waar
krachtléidingen zich in de onmiddellijke
nabijheid bevonden, zoodat aansluiting met
het verbruik, van zeer weinig materiaal kan
plaats vinden. I
Verder bestaat voor bedrijven^ die aange-
De aJdeeling Roiteruam van het Neder
land sch Kunstverbond heeft gisteravond ten
stadhuize aan' het Rótterdamsche gemeen
tebestuur de matrijs aangeboden van de
Van .Oidenbarrievèldt-mëdaihe. De voo ;.i.-
ter van het verbond, inr.' VV. Nolst Tré-
nité, bood mei een toespraak de matïijs
met den .eersten afslag aan den burge
meester, mr. P. J. Oud, aan. De rijks
munt heeft dé matrijzen vervaardigd. Het
ontwerp is van den jongen Roiterdam-
schen beeldbojiiver Han Richters. Een zin
uit een der brieven van Van Oldenbar-
neveidt werd gekozen voor omschrift aan
de voi-rzijde, terwijl de Rótterdamsche
dichter Jan Prins op zich nam een dicht
regelvoor de keerzijde te scheppen.
De penning zal worden uitgereikt aan
personen, die zich jegens-de gemeente
bizonder .verdienstelijk hebben gemaakt.
Herdenkingsvcrgaderingea van de NJ3.B.
De N.S.B.-porsdienst méldt:
zal hedenavond een viertal groote bij
eenkomsten- beleggen te Utrecht, Amster-.
bijeenkomsten beleggen te Utrecht, Amster
dam, Rotterdam en„ Den Haag,Tot deze
bijeenkomsten zijn allo leden der bewe
ging en de rijks-Duitschers uitgenoolig l, die
iri- de. oorlogsdagen geïnterneerd zijn ge
weest. In Tivoli te .Utrecht '-zal de secretaris
generaal derN.S.B., ir. fluvgén, spreken;
in het Concertgebouw te Amsterdam de
piaatsvervangehd leider, ,de heer C. van
Geelkerken; mr Rost van Tonningen in
liet gebouw Odoon te Rotterdam, en mr.
Uitvoering van het journalisten»;
besluit.
- De -Staatscourant van 7 Mei 'j.l. 'j>evat,
■het volgende besluit' wan' den, secretaris»
generaal van het.- departément. van Volks
voorlichting én Kunstèix- bétreffehde hét
d-oor den lnx>fdredacteur öp Ie stellen plan
van werkverdeeling.
Artikel i.
Het schriftelijk plan i^i werkverdeeling
als bedoeld in artikel 17 van het joürna-
listenbesluit, moet gereed zijn uiterlijk-17.
Mei 1941.
Artikel 2.
De naam en woonplaats van den hoofd
redacteur moet onverwijld op elk exem
plaar van het nieuwsblad worden vermeld.
Artikel 3.
De naam en woonplaats van eiken jour
nalist aan wien de leiding van een bepaald
onderdeel van een nieuwsblad is opgedra
gen, moet op elk exemplaar van een
nieuwsblad, verschijnende op 18 Mei of
nadien, vermeld worden.
Een oude, maar gevaarlijke gewoonte van
de boeren in de heidestreken, ora de hei
af te branden van den' grond, dien zij tot
ontginning willen brengen, heeft te Kallen»,
kote, in de gemeente Steenwijkerwolde,
bedenkelijke gevolgen geliad. De landbou
wer, die bet plan had een stukje helde
af te branden, kon het vuur n.l. niet mees^
ter blijven met het gevplg, dat het over
sloeg naar de aangrenzende perceelen en
geruimen tijd een ernstige bedreiging heeft
gevormd voor de Jraaic. Havclter bosschen.
Dank zij toegeschoten hulp, hééft men het
vuur echter tot staan weten te brengen..
De heide verbrandde over een oppervlakte
van vier h.A.
f
