m
DE WERELD VAN LICHT EN
DONKER
1Mai tui?
Het werk in de cabine van een bioscoop
„Het dolende hart"
„De kuische geliefde"
„De eenzame weg"
Zaterdag 10 Mei 1941
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 2
Door DENIS MACKAIL
Moe-Loom-Lusteloos T
Z) Z) Z) iTlijjiiiarAihs
Fiimnieisws
Arena
69502
68886
Boter, Margarine, Vet
68535 Servio, Westmolenstraat, 4. Engros en
68260
Daméstasschen
Drukwerken
Luxor Palast
In de film „Dé kuische geliefde" wordt 'u
liefdesgeschiedenis verteld, zooals er voor
de film zoo véle zijn geschreven, al is
het thema telkens iets verschillend.
Pierre Dugrand (Willy -^Friscli)is uit
de koloniën teruggekeerd om voor de ex
ploitatie van zijn kopermijnen 50 millioen
te leenen. Hij ontmoet een oudé kennis,
"Simon, een -inatf van -niet ai te best allooi,
en met hen gaat hij een weddenschap
aan, dat hij het hartje van Aimée (Ca
milla Hom), een danseresje, dat ook als
model voor een jong schilder dient, zal
veroveren. Hij dbet dat inderdaad, maar
verliest ook zijn eigen hart aan Aimée,
zoodat zij samen aanstalten, maken om
naar de koloniën terug te keeren.
Er komen tai van „afschuwelijke mis
verstanden" in deze film die ge
schikt is bevonden voor aile leeftijden
voer, o.a. tusschen het echtpaar Le
mon nier, waarvan Simon de schuld is.
Maar alles komt op zijn pootjes terecht;
alleen de jonge schilder heeft zich even
te vroeg blij gemaakt, doch is tenslotte
ook tevreden met een kameraadschaps-ver-
houding met Aimée.
„De kuische geliefde" is een amuse
mentsfilm,-waar men met genoegen ander
half uur naar kijkt.
68735
68295 G. VAN MEURS, LANGE HAVEN J.
Kantoorboekhandel
Pavoordt Radio Huis
Pompen
Rijwielen
68421
68826
Stucadoor
68860
Prinses
Het is een heel goede film, die deze
week in het Prinses Theater gedraaid
wordt. „De eenzame weg" is verflimdnaar
motieven van de roman van Günther Ho-
cheisen en behandelt het tragische con
flict tusschen een man en een vrouw-
om het bezit van' een kind.
De vrouw van den concertpianist Hans
Wiegel (Albrccht Schoenhals) is vroeger
Tgehuwd geweest met den ingenieur-uitvin
der Gregor Delbanco (Peter Petersen). Deze
is echter jaren geleden op een van zijn
reizen spoorloos verdwenen, zoodat zijn
vrouw Eva (Lil Dagover), hertrouwde en
haar zoontje uit haar huwelijk met Del
banco door liet gaan voor het kind van
Wiegel. Het ventje is zeer gehecht aan
zijn stiefvader en het huwelijk is dan ook
zeer gelukkig, totdat plotseling Delbanco
weer opduikt. Dit verschijnen vindt plaats
op een concert van Wiegel en prachtig
is de wijze waarop de camera ons lang
zamerhand de beteekenis van Delbanco
in liet leven van het gelukkige echtpaar
duidelijk maakt.
Op wreede wijze wordt het onbewogen
geluk van Wiegel en zijn vrouw thans, ver
stoord. Delbanco eischt zijii kind en
slaat daarbij jurisch volkomen in zijn iccht.
Menschelijke motieven schijnen hem niet
te kunnen beïnvloeden en het ziet er naar
uit, dat hij de overwinning zal behalen.
Wanhopig zijn Eva eu Hans, als Delbancot
op den verjaardag van .Wiegel verschijnt
om den kleinen jongen medo te nemen. Dan
geeft het onschuldige optreden vair dit
kind (een uitstekende rol van den kleinen
Poter Dtann) de doorslag. De gelteclitheid
aan zijn beide ouders overtuigd Delbanco
er Tenslotte van, dal hij den jongen on
recht zou doen hem voor zich, alleen op
te eischen. Zwaar kost hem deze beslis
sing, hij die buiten zijn arbeid aan ma
chines en uilvindingen, hunkerde naar
medeleven, maar hij is voorbestemd zijn
eenzamen weg tot het einde te volgen.
The Kilitna Hawaiians zrjn op het tooneel
en zingen hun Hawaiians-licdjes, die bizon-
der veel succes hebben. Vooral „Hawaiian»
paradise" en het Zuid-Afrikaansche lied pit
„Ik wil jou hé en 'k zal jou krijg", zijn
heel goed.
(TT'ordf veri-pljj(f )-
"et geluidsapparaat of, zooals dit instrument
in do bioscoopwereld wordt genoemd, de
..soundbox" is eigenlijk voor de geluidsinstal
latie, wat bet hart is voor een nienscli. In
dit instrument wordt nd. het op de filmband
langs fotografiscben weg vastgelegde geluid af
getast. Tot goed begrip dieue het volgende:
De film, welke zooals hierboven gezegd, met
een snelheid van 21 beelden per seconde
schoksgewijze uit het beeldveustcr komt, moet
met een zelfde snelheid, doch nu volkomen
gelijkmatig, het z.g. toonvenster passeeren.
Tegenover dit beeldvenster bevindt zich' een
optisch systeem met een zeer sterke lamp,
de z.g. toonlamp, hetwelk een zeer lichtsterke
straal van 0.017 mil. dikte op de pl m. 2 mil.
brecde geluidshand werpt. (Deze snelheden en
maten zijn internationaal vastgelegd en gei
den dus over de gebeele wereld).' Dat er in
een omgeving, waar met maten van duizend-
sten miiimeters gewerkt wordt, hooee eischen
wat betreft accuratesse en oplettendheid, aan
den man, die daarmede om moet gaan, ge
steld worden, behoeft geen betoog.
De rofo-elertrisrhe rel.
De hierboven genoemde lichtstraal nu is
het, die als het ware de passcerende geluids
band aftast. Tot goed begrip diene, dat de
2 mil. breede geiuidsstrook van de film er
als een grillig gevormde kern uitziet, waar
van de opeenvolging dorr tanden de toonhoog
te en de lengte der tanden de geluidssterkte
aangeeft. Wanneer deze strook nu de licht
straal passeert, valt er 'dus een steeds wisse
lende hoeveelheid licht door het z.g. beeldven
ster op een foto-elcctrische cel. De cel bezit
ile eigenschap om lichttrillingen in electrische
trillingen om te zetten. De op deze wijze op
gewekte electrische trillingen, welke een ont
zettend kleine electrische waarde hebben, n.l.
eenige micro-ampère (I micro 1 1000000
amp.}, worden via een zeer speciale kabel,
de z.g. folocelkabel, aan de versterkerinstalla
tie toegevoerd. In deze versterkerinstallatie
worden de fotocelstroompjes van 100.000 tot
1.000.000 maal versterkt, waarna ze naar het
lnidsprekersysteem achter het projec'iedoek ge
voerd worden. Dit zet de aldus versterkte elec
trische stroomen op zijn beurt weer om in
hoorbare - geluidstrillingen, zooals men ze in
liet theater gewend is te hooren. Dat bij een
dergelijke mate. van versterking de installatie
op bizondere wijze tegen invloeden van bui
len beschermd moet zij en hierbij ook weer
de oplettendheid en liet voortdurende onder
houd een groote rol speelt, is begrijpelijk.
liet werk in de filmcabine.
Na deze korte wandeling door het gebied
van het geluid keeren wij weer tot het werk
van den ooerateur terug. Wanneer nu het pu
bliek plaats genomen heeft en de voorstelling
kan beginnen, dan komt er eigenlijk pas goed
hoogspanning in de filmcahine. In enkele se
conden moeten dan de volgende handelingen
worden verricht:
1. Koolspilsen ontsteken.
2. Projecliernolor inschakelen.
3. Zaallicht uitschakelen.
4. Gordijn oper.en.
5. Geluid inschakelen.
6. Lichtafsluiter van projector openen.
Al deze handelingen geschieden in een on
gelooflijk snel tempo en natuurlijk in de juiste
volgorde. Den tijd," welken de nu loopeude
filmhand noodig heeft om af te rollen, ge
bruikt de operateur 'om den tweeden- projector
bedrijfsklaar te maken en het afbranden der
koolspitsen op de loopende machine te con-
troleercn. Tevens zorgt hij, dat het geprojec
teerde beeld scherp blijft en het geluid op
de juiste sterkte blijft ingesteld. Dit laatste
beoordeelt hjj door middel" van een contróle-
luidspreker, welke in de cabine is opgesteld.
Twee projectoren.
Intnsschen is hel oogenblik aangebroken,
waarop er overgeschakeld moet worden van
den eersten op den tweeden projector. Door
kei- gebruik van twee projectoren heeft men
n.l. bereikt, dat men een filmprogramma van
elke lengte, zonder voor het publiek merkbare
onderbreking, kan vertoonen. Eenige meters voor
het einde van elke filmband, bevindt zich in
de rechterbovenhoek van eenige beeldjes een
klein merkteekeu. Dit wordt door het publiek
meestal niet opgemerkt, doch het is voor den
operateur het sein om weer bliksemsnel te
handelen. De stilstaande projector wordt op
gang pebrackt en het booglicht ingeschakeld.
Óp het moment, dat de laatste beelden van
de eerste filmrol voorbij flitsen, opent hij den
lichtaistaiter van den tweeden projector, sluit
dien van den eersten projector en schakelt het
geluid om. De Laatste beelden van den eerste
worden dus overlapt door die van den twee
de. Men noemt dit „Ueberblonden".
t)
EERSTE DEEL.'
Donderdag.
I.
Toen de electrische klok in de vestibule van
de Port Club na een van haar lialve-minuut
sprongetjes, drie uur aanwees, kon men de
niet ongewone gebeurtenis waarnemen van het
verschijnen, uit- de richting van de rookkamer,
van den heer James Pooley Grant. Dit ver
schijnsel was voor hen, die het voorrecht ge
noten op dit our en op deze plaats aanwezig
te zijn, zoo gewoon, dat het wel haast onop
gemerkt had kunnen blijven, ware het niet, dat
er iets ongewoons was in het gedrag van den
heer Grant, dat niet aan de waakzaamheid van
den portier, in zijn door glas afgeschoten hok
je bij de deur, verioren ging. Voor dezen
inensehenkenner bij uitnemendheid was het
duidelijk, dat er iets was voorgevallen, dat
liet anders zoo rustige leven van den heer
Grant een schok had gegeven.
Want in de eerste plaats, hoewel hij als
gewoonlijk de sigaret uit zijn gouden koker
nam, die, ais hij zich in Londen bevond, on
veranderlijk op dgze plaats en op dit uur aan
gestoken werd, stak hij haar vandaag, na
haar met een boos gezicht te hebben bekeken,
weer los ~vn vestzak terug, en ten twee-
De operateur.
Het zijn niet alleen de regisseur, de spelers
of do cameraman, waar het er bij een film
op aankomt. Er is n.l. altijd iemand, wiens
naam nooit voorkomt op de min of meer lange
lijst van prominenten, welke men aan bet be
gin van iedere lillni voor het oog van den
bioscoopbezoeker laat afrollen. Evenmin zal
men zijn naam aantreffen op de groote re
clame-affiches. Wij hebben hier het oog op
een belangrijk man - uit het film- en bioscoop
bedrijf, n.l. de operateur. Hij toch is het, die
er voor moet zorgen, dat het publiek, hetwelk
zijn .entree aan de cassa heeft betaald, de
film op do beste manier te genieten krijgt.
Hij zorgt er voor, dat de kwaliteit van het
beeldCn het geluid aan de hoogste eischen,
welke daaraan in verband met de technische
outillage van het theater te stellen zijn, vol
doet.
Nauwkeurige voorbereiding.
Reeds geruimen lijd voor den aanvang der
voorstelling is deze onzichtbare man achter
de geheimzinnige venstertjes, weke men in
iedere bioscoop aantreft, aan het werk, om
een vlot verloop van do fïlmvertooning voor
te bereiden.
Als eerste werk is daar dan het controlee
ren en bedrijfsklaar maken van het filmpro
gramma. IIiertoe_ moot de operateur voor het
begin van .elke voorstelling de gelieele film,
welke bij een vertooningsduur van pLm. drie
uur een lengte heeft van ongeveer 5000 M.,
op spoelen wikkelen, welke elk pl.m. G00 M.
film kunnen bevatten. Hierbij laat hij de film
tusschen wijsvinger en duim doorloopen,. om
zoodoende do eventueele beschadigingen of
minder goede plakplaatsen op te sporen.
Is dit tijdioovende en nauwkeurige karwei
-achter den rug, dan komt het meer technischo
gedeelte van zijn laak aan de beurt. In de
eerste plaats is daar de technische controle
van de projectiemachines, tegenwoordig ware
licktkanonnen. Deze moeten natuurlijk uiterst
nauwkeurig schoon gehouden worden. Als
men bedenkt, dat in een gemiddeld' theater een
filmbeeldje van pl.rn. 15 X n»M. op een doek
van b.v. 4,5 X 6 M. geprojecteerd wordt, be-
téekent dit een vergrooting van 300 maal.
Wanneer er dus in het beeldvenster een stofje
of haartje aan het oog van den operateur
ontsnapt, beteekent dit, dat er tijdens de pro
jectie een groote vlek of een soort kabeltouw
op het doek zichtbaar wordt.
Hierna wordt onderzocht, of de olie, waarin
het gelieele mechanisme van den projector
loopt, nog aan de daaraan fe stallen eischen
voldoet. Nemen wij aan, d.'it in dit opzicht
alles in orde is, datr is de booglamp aan de
beurt.
De projccHcIamp.
In de bioscopen, hoe vreemd dit misschien
ook moge lijken, worden nog steeds over de
gelieele wereld booglampen met koolspitsen ge
bruikt, zoofils de meesten onder ons nog
kennen van de allereerste electrische straat
verlichting.
Om deze booglampen tijdens de geheele
voorstelling zonder storing te laten werken, zijn
ook weer allerlei technische voorbereidingen
noodig, zooals daar zijn het inschakelen, con
troleeren en eventueel verzorgen van omvor
mers of gclijkrichters, welke de beschikbare
netspanning omvormen in gelijkstroom van
pl.m. 50 volt, welke noodig is om de kool
spitsen tijdens de voorstelling rustig te laten
branden.
Blijkt xiofc dit gedeelte in orde, dan is het
geluidsgedeelte aan de beurt, waartoe dan eerst
de noodige versterkers en geiijkrichters wor
den ingeschakeld en gecontroleerd wordt, of
alle versterker-' en gelijkrichtlampen nog hun
juiste waarde hebben.
Wanneer dit in orde is, wordt de eerste
projector in een modern bioscooptheater
zijn nd. altijd minstens 2 projectoren aanwe
zig voor het bedrijf in orde gemaakt. De
eerste spoel met 600 M. film wordt in de
bovenste brandtrommel geplaatst. Het uitein
de van de film wordt via een transportinrich
ting door het z.e. filmvenster gevoerd,hier
na via het z.g. Maithezer kruis, door de z.g.
soundbox' 't apparaat/ dat 't op de film gefoto
grafeerde geluid aftast, waarna de film op een
in de onderste brandtrommel aanwezige leege
iilmspocl wordt .vastgeklemd.
Het Maithezer bruis.
Het hierboven genoemde Maithezer kruis is
een zeer vernuftig en met de grootste precisie
uitgevoerd mechanisme, dat ervoor zorgt, dat
de filmbeelden, welke met een snelheid van
24 beelden per seconde door het projectie-
apparaat getrokken worden, telkens tijdens de
vertooning een moment stilstaan. Door deze
snelle opeenvolging van stilstaande beeldjes
krijgt, de toeschouwer den indruk van bewe
gende beelden.
werken stimuleerend en opwekkend.
Lon vrouwenhart is ondoorgrondelijk.
Het geelt zich onvoorwaardelijk* over en
houdt zich daarbij niet bezig met vragen
van verstandefijken aard. De-jonge muziek
studente Veren a Wieland (Anrteliese Ulriig)
zelf een meisje met ltoogsl serieuze levens
opvattingen, is haar hart kwijt geraakt aan
de lichtzinnige en 'oppervlakkige helft van
het stiefbroederpaar Alexander en Clemens
Diersberg en dat 'is Alexander (Gustav
Diesel). Het ontgaat baar daarbij volkomen,
dat de energieke Clemens, die onvermoeid
werkt aan de ontdekking van het hartlior-
mon en de leiding heeft van de groote
chemische Diersberg fabrieken, haar een
groote sympathie toedraagt. Alexander, die
in zijn onbezonnenheid al zijn geld met
speculaties verliest en daarbij nog groote
schulden achterlaat, vertrekt, daarbij ge
holpen door Clemens naar Zuid-Amerika.
Voor dat hij echter afreist, brengen lfij en
Verena nog een onbezorgde en vol
maakt gelukkige week in de bergen door.
Het afscheid valt Verena onnoemelijk zwaar
maar Alexander is (haar al spoedig vergeten
als hij op de boot kennis maakt met zijn
vroegere vriendin, de millionnairsdochter
Dina Horster (Camilla Horn).
Clemens die niets vermoedde van de
verhonding tusschen Verena'en zijn broer,
staat'een groote teleurstelling te wachten.
Wanneer hij haar ten huwelijk vraagt, wijst
Verena hem af en openbaart haar gevoelens
voor Alexander.
Deze jongeman,, die in Zuid-Amerika
zijn groote slag meende te slaan door
Dina Horster eu haar millioenen te trou
wen, komt op hel laatste oogenblik tot
Lekeering. Hij pakt voor het eerst van zijn
leven eerlijken arbeid aan en werkt ener
giek mee aan de exploitatie van een arm
zalig luchtlijntje.
Wanneer hij hoort dat Verena een 'kind
gekregen heeft en door Clemens, die haar
uit de narigheden, waarin zij vervallen was,
heeft opgeheven, wordt voort geholpen.; ver
trekt hij naar Duitschland.1 Daar moet hij dan
echter constateeren dat Verena, die diep
in hem teleurgesteld si, een andere liefde,
die voor Clemens gevonden heeft.
Accountancy en Belastingzaken
68417 P' J- Dotterman, Tutnliian itib. Accoun-
tam en belastingconsulent. Lid Ned. Inst,
v. Bel. Cons. Administraties, belasting-
adviezen.
Algemeen Installatiebureau
67777 !':1- Wed. M. van Meurs. Broersveld 53.
vi i i i Erkend Gasfitter. Erkend installateur. Uw
adres bfj verhuizingen. Na 6 uur tel. 67379.
Auto-reparatie
Houtmeet en Zaagsel
68976 Rookzaagscl^ Grepen zaagsel. Zaagmeel.
(2 lijnen)
A. C. II. DE JONG, N'oordvest 10.
Hebt U autoschade?
Noordergarage - Vijgensteeg 4 repareert
alles. Aanbevelend, B. Staat
Bankiers
RQ I fïQ Amsterdainsche Bank N.V.
UOIUO Bijkantoor Westvest 36.
(2 lijopn) Alle Bankzaken Assuranties,
Bedrijfskleeding
F. Röttgering, Hoogstraat 17. Grootst
Speciaalhuis.
Carrosserie, wagenbouw en alle reparatlên,
ARY JORDAANS. Hoofdstraat 34.
Boodschappendienst
69446 MEIJER'» Zakentelefoon. Vlotte verzen-
ding. Alle boodschappen. Experts in tele
foonreclame.-UOOIKADE 2.
Broodbakkerij
RQRCI Laat vanal moigen KROMMENHOEK
uoüdl u brood bezorgen Singel 10)
Carrosserlefabriek
Ccpieer-werk
67796 Copieerinrlchting „Mercator", Aile copteer-'
vi« vj werk voor handel en vereeniglngen. Vraagt
prijsopgaaf. Hoogstraat 26, Lv;d. WAAL
Corsetten-Dameskousen
67666 -7-V. EMADA, Rotterdamschedijk i99a.
vi vvv Ruime sorteering en steeds het nieuwste.
67Q76 F- REISS, BROERS VEST 2t. Speciaal-
zaak.in: damestasschen, koffers en alie
soorten lederwaren. Reparatie-inrichting.
Drogisterij
67717 Verf" en Glashandet. Wasch- en pocts-
«i i i artikelen. Inzetten van ruiten, Rubena-
ptein 23 en Westfrankelandschestraat 40.
H. N. Haas.
RRdftG Drukwerk van „ELBA".
ÜOfOv primal Hoogstraat 156.
Goedkoop en
Alle expeditie en zware transporten.
N.V. Van Kalwijk's Glashandei, Lange
Kerkstraat 38. AlJes op dit gebied.
de, hoewel hij zich, zooals hij iederen dag deed,
naar de met een groen laken bedekte tafel
keerde, waarop de tape-machine de resultaten
van de laatste paardenrennen aangaf, begaf hij
zich, inpiaals van hiervoor te blijven staan,
naar een donkere alkoof onder de trap, waar
sedert onheugelijke tijden een groote platte
grond van Londen hing.
Zoo lang reeds had deze kaart daar ge
hangen, dat gij beter kon dienen ais gjdr voor
het LondenVuht de dagen 'van Dickens, dan
om inlichtingen te verschaffen aan hen,- di
in deze dagen, zich van de Londensche topo:
grafie op de hoogte wilden stellen. Gedurende
het vei loop der jaren was de kleur van de
drukinkt Verbleekt en de vernislaag donkerder
geworden, en slechts een nauwelijks merkbare
lijn was overgebleven van den blauwen cirkel,
die aangaf, wat onze voorvaderen, de vier-mijls
zóne noemden. Ouderdom en gebrek waren bo
vendien niét de eenige nadoelen waaronder deze
kaart, als boom der kennis gebukt giiig, want
na verloop van tijd was zij langzamerhand ge
deeltelijk verdwenen onder een aantal voor
werpen, die aan haken, hoven haar waren
opgehangen een kleerborstel, een rijzweep
en een onhesehrfiijke oude zijden sjaal' die-
vroeger mt was geweest, bedekten thans haar
oppervlak. Het is nu eenmaal een traditie in
de Port Club, dat wat een der leden aan een
haak heelt opgehangen, wat liet ook zij, daar
moet blijven hangen, totdat hij of zijn erfge
namen het weer wezhalenen ofschoon hel
moeilijk is, een verklaring te vinden voor de
aanwezigheid van die rijzweep, het is mis
schien gemakkelijker dan rekenschap .te moe
ten geven van den tropenhelm, die aan een der,
hoogste haken in de eigenlijke garderobe, daar
reeds langer hangt, dan het oudste clbblid
zich kan herinneren,of. van den assegaai, die"
sedert tientallen jaren een bedreiging vormt
voor leden, 'die van den paraplustandaard ge
bruik maken, die bij de telefooncellen staat.
De heer Grant bleef voor dezen plattegrond
staan en bekeek haar aandachtig met eenigs-
zins vragehden blik en half geopenden mond.
Een lichte frons verscheen op zijn vriendelijk
gelaat en met een voorzichtig gebaar schoof
hij de zijden sjaal op zij; doch hij scheen het
doel van zijn onderzoek niét te treffen. -Zoo
lang bleef hij in deze houding van wetenschap
pelijke overpeinzing staan en zoo ongewoon
was het voor een lid, van de Club om deze
kaart te raadplegen, dat Parish, in zijn gla
zen hokje hij. de deur, wiens belangstelling
slechts in geringe mate door het sigaret-inci
dent was gewekt, zelfs van zijn stoei opstond
en over de benedendeur leunde, om een beter
gezicht te hebben op. hetgeen de heer Grant
uitvoerde. Op ditzelfde oogenblik klapte deze
onverwacht zijn mond dicht en keerde zich
plotseling en vastberaden, naar de deur van
de vestibule, zoo plotseling, dat Parish, die
zich een heel eind voorover had gebogen, groot
gevaar liep in een hem onwaardige houding
betiapt te worden; een afschuwelijke gewaar
wording, die hem niet meer was overgekomen
na dat ongelukkige incident van Lord Pargëter
en de Abcssijn3che kaas in 1898 (het incident
wordt terloops aangehaald in de biographic
van dezen grooten geleerde) waaruit hij zich
nu alleen kon' redden door met groote tegen
woordigheid van geest en op monteren en
aanmoedigenden toon te zeggen„Taxi, mijn
heer?".. /W.,/," /r'vX"
Jim Grant bleef- bij 'deze vraag besluiteloos
staan.
,Ja ik* bedoel néén -f of, wacht eens
even" zei* hij "en vervolgde in een plotselinge
opwelling van vertrouwelijkheid, .„boor eens,
Expeditie
68107 v' d' 5I0ST' LANGE NIEUWSTItAAT 23.
Glas
Glas- en Kristalslijperij
RGCMK Moderniseeren van spiegels. Glazen legpla--
UOJtU ten voor alle doeleinden. Fa. v. LOOPIK
f; OLIVIER. Boterstraat 39.
Haarden en Kinderwagens
cocon FIRMA A. GOOS, Speciaalhuis In haarden
uouuo en kinderwagens. G. Verhoonstraat 21,
tegenover I IA V-Bank.
Heerenmode-artikelen
67679 JACK. HANSEN, ROTTERDAMSCHE-
UfUlc. DIJK 227. Heeremnodes, Kamerjassen en
Pyama's.
Hoeden, Petten (ook in laken)
6Q8Q9 PIET HENIGER, Passage 1. Heerenmode-
artikelen. Vraagt tel. zichuending.
Hotel-Café-Restaurant
RQicq „DE KROON", Koemarkt i. Lunches,
uo l do Diners, Kegelbaan.
Kuis- en Decoratie-Schilder
68197 p- F- va" den Ende, Drukkerij. "Rotter-
uuioi damschedljk 234. Schiedam's Goedkoopsta
Kantoorboekhandel.
68989 T- Duinhoven, B. K. Laan 22. Vert.|
Alben Heyerinan'sStenipelfabrieh-Graveer-
inrichtbur.
Kunst en antiquiteiten
69791 Kunst- en antiekhandel v.h. „De Delftscha
Poort".Restauratie. In- en verkoop, taxa
tie. Lange Haven 8. J. Wouters.
Lederwaren
6881 I Maltha's Lederhandel, Broersveld 145 en
uuui i 152. Leder-fournituren, Koffers, Act»-
tasschen, Reparatlên.
Machinefabriek
69400 A' FohHjne, Boterstraat 28—32, Modern
Ingericht reparatiebedrijf.
(2 lijnen)
Meelfabrieken -
68484
K-V- A.TIcman,-Hoofdstraat 39. Tarwo-
68251 b!oem' Tarwemeel, Tanve-afyaJIen.
Papiervernietiging
67556 ?aF' v' d'. Waa,< Westmolenstraat 25—17.'
ui.uou mkoop alle soorten oud papier eu metalen.
68(14/1 Erkende Philips Servies
vUUTT Hoogstraat 92 - Tel. 68044
Pedicure-Schoenen
6RA09 Dijkstal'» Schoenmagazija, Brocrivest 135.
- -■ (Medisch gediplomeerd)
OQ*7QC WILLEM FONTIJNE, Pompen «O
DO 3D motorenhandel. Electrische pompen'
NOORDVEST 85
RADIO-rfoB, Singel 156
RS8A6 Speciale, van de nieuwste Instrumenten
UOOtU voorziene. Radiokliniek.
R7752 Reparatie-Inrichting P. C. POPPEZIJN,
U/ dd Hoogstraat 41 (gevestigd sedert 1909).
Schoorsteenvegen
Verbetering van Scboorsleentrek. Fa. V. L.
Borrani, alléén Lange Achterweg 33.
Speciaalhuis voor alle Sportartikelen.
Sporthuis Olympia, Passage 10.
Sport
Stof f en-Manuf actur e n
68142 ,,Kofa"-Bertels, Dam 926.
Stoomen-Verven
POGO Stoomververij en Chemische Wasscherij
Oö 03d „CENTRAAL". Hoofdkantoor: Langs
Nieuwstraat 71.
CQQI R 'Vraagt voor atle stucadoorswerkzaamheden
tJOOl U en witwerken prijsopgaaf hij P. J. ENDE
Westfrankenlandschestraat 106
Venduhuis
69661 ï!a- Knjyne en Jonker. Broersvest 53—55
udvwi Veilingmeesters eu beêedigde taxateurs.
Wasscherij -
RfiR7f» Voor Zuid-Holland ten Westen
GOOI J GEBRS. GORIS Moderne Wasschcrijett
Lange Haven 91
Ijzerwaren 'etc.
67689 Huishoudelijke artikelen, ijzerwaren ea
UIUU& gereedschappen. Post Co., Korte Dam
8—10.
Zagerij en Timmerbedrijf
67945 A' H" FRANSEN, SCHIE 2. Zaag- en Tim
merwerken voor handel en industrie.
Woningbureau
88752 Woningbureau „Schlcdam-West", Nieuwe
Haven 83. Adin. van Onroerende goederen.
Zakken
C. V. Schledamsche Zakkenhandel
N. Leyendekkers
In- en Verkoop van alle soorten Jute
zakken. Speciale reparatie-inrichting
Parish, eh ben je wel eens in de binnen
stad geweest?"
Parish, die in zijn jonge jaren keliner was
geweest in Figginson's Old English Chop House
and Oyster Bar in Pig Alley, een zijstraatje
van Lordamercy Lane, en zich nu voor zijn
verleden schaamde, voelde even het vreescüjk
vermoeden in zich oprijzen, dat hij voor den
gek werd gehouden, hetgeen hem er too bracht,
prompt en met groote overtuiging te liegen.
„Neen, mijnheer", zei hij en daarop: „Nooit,
mijnheer."
Deze mcdedeeling deed de uitdrukking van
besluiteloosheid op het gezicht van zijn toe
hoorder overgaan in een van teleurstelling.
„Wat ik eigenlijk wildé weten; Parish, kan
men daar met een taxi komen, naar je weet,
of is het... Zijn stem verliep in zwijgen.
Om de waarheid te vertellen, was Jim Grant's
kennis van de ligging cn den aard van da
binnenstad gedeeltelijk verkregen van Harrison
Ainsworth, naar bekend een armzalige gids
voor moderne toeristen, vermeerderd met een
vaag begrip, dat het een plaatswas, waar
sommige menschen zich pér trein uit de buiten
wijken been begaven. Verder dan dat reikte
zijn kennis niet. Hij wilde niet beginnen met
eerst naarde buitenwijken te gaan, als dat
vermeden kon worden, maar aan den andere
kant kon hij het beeld van de Londensche stra
ten, zooals" Harrison Ainsworth die 'beschreef
in zijn gedachten niet in overeenstemming bren
gen met dat van hemzelf in een, taxi. Hij had
dit probleem niet van zich af kunnen zetten,
sedert hij zijn sigaar, die bij na dé-lunch had
opgestoken, had, opgerookt, met andere /woor
den, hij had er al twintig .minuten lang het
hoofd over gebroken, en dit had hem dan ook
in - zijn 'wanhoop gcdrévcii fot hetraadplegen
van den; plattegrond onder dé trap en van; deze
onvolledige bron naar het orakei van den al-
wetenden Parish.
„Naar welk deel van de' binnenstad wenscht
u zich te begeven, mijnheer?" vroeg het orakei.
Jim was niet eerder in slaat antwoord op
deze vraag te geven, alvorens verscheidene zak
ken to hebben nagevoeld, waarbij hij tot zijn
niet geringe verbazing de sigaret vond, die hij
zoo juist had weggestopt, en bracht ten slotte
een brief te voorschijn met een gedrukt hoofd,
helweik. hij voorlas.
„Canterbury House, Great Bilberry SLrect."
„Met een taxi bent u daar in twintig minu
ten, mijnheer", zei Parish on vervolgde met
stentorstem „Jongen!"
In antwoord op dezen uitroep, die Jim had
doen schrikken, stond een jongen, gekleed in
een uniform met een groot aantal knoopen,
op van een bank, waar hij met, naar het
scheen, een drietal tweeling broeders had ge-
orvel inealmnx
„Een taxi voor mijnheer Grant" beval Pa
rish.
„Jawel mijnheer"- zei het ventje, die een
vlaggetje, waarop de naam van het gowenschle
voertuig in groote letters vermeld stond, ach
ter de deur vandaan haalde en daarmede de
straat op rende.
Terwijl hij op straat is, zou het wel de
moeit© loonen, den brief met hetopschrift
„Canterbury House, Great Bilberry Street"
dien Jim nog in de hand houdt, to lezen. Ais
wij dat doen, volgen wij slechts' het voorbeeld
van den grooten Parish, wiens bekwaamheid
in het ondersteboven lezen" verkregen was na
jarenlang oefening in het ontcijferen van brief
jes, chèques- en schuldbekentenissen, die leden,
gewoon waren op de plank van zijn loge, hij
het in- en uitgaan van de Club te schrijven.
