r
Kaatste nieuws
W:
ft"
Ontslag van tijdelijk
personeel
Rechtszaken
Landgerecht
Atletiekwedstrijden
van S.V.V.
Gemengd Nieuws
Luchtaanvallen op
Tobroek
Twaalfduizend, krijgs
gevangenen op Kreta
Pag. 3
EERSTE BLAD DER SCH1EDAMSCHE COURANT
Woensdag 4 Juni 1941
BINNENLAND
6
i
f-
-bf-
Werkgever moet ontslag bewijs
afgeven
Wering van Joden uit bad
plaatsen e.d.
Ergelijk geval van oplichting
Sport
Belangrijke ontmoeting aan den
Boschrand
Nederlaag serie
Voor S.V.V.-R.V.B.-elftallers
Hengelen
Drie boefjes aacgehouden
Brand in een wasscherij
Mijnongeluk in Engeland
Overzicht Amsterdamsche
Effectenbeurs
Lustelooze stemming
BEURS VAN AMSTERDAM
BINNENLAND
Engelsche luchtaanvallen
BUITENLAND
Taai verzet in Oost-Afrika
Artillerie bij Tobroek in
actie
De zee-engten in het Midden-
Oosten
/v
M
a1/
K#
!te
De directeur van den arbeid vestigt de
aandacht op het volgende
Bij zijn. beschikking van 21 Mei 1911,
■welke 1 Juni 1941 in werking trad, wordt
met ingang van dezen datum zijn vergun
ning van 1 Juli 1940 (zgn. drie weken-
vergunning) ingetrokken. Hiermede komt
de aan de werkgevers opgelegde verplich
ting, om bij ontslag van tijdelijk personeel
aan het bevoegde districtshoofd der ar
beidsinspectie een kennisgeving in twee
voud te zenden, te vervallen.
Een van deze kennisgevingen werd door
bedoeld districtshoofd gezonden aan de ge
meente-secretarie van de gemeente, waarin
de arbeider zgn woonplaats heeft. Na ont
vangst hiervan kon het gemeentebestuur
den werkloozen arbeider zoo noodig in de
steunregeling opnemen.
Nu deze gedragslijn niet meer kan wor
den gevolgd, moet de uit tijdelijken dienst
ontslagen werknemer een ootslagbewïjs
overleggen, om eventueel voor steunuit-
keering in aanmerking te kunnen komen.
In verhand hiermede wordt zoowel werk
gevers, als werknemers gewezen op het
bepaalde bij artikel 1638a van het burger
lijk wetboek, waarbij o.a. aan den werkge
ver de verplichting wordt opgelegd bij het
eindigen der dienstbetrekking den arbeider
■op diens verlangen een getuigschrift uit te
reiken. Dit getuigschrift moet o.a den duur
der dienstbetrekking bevatten.
Met. dit getuigschrift kan dc arbeider
zich melden bij het betreffende arbeidsbu
reau, waar hij dan als werklooze wordt in
geschreven, waarna hij tegen overlegging
van dit getuigschrift, bij het gemeentebe
stuur, eventueel voor steun fn aanmerking
kan komen.
Ter voorkoming van misverstand' wordt
nog opgemerkt, dat het overleggen van een
■ontslagbewijs - ten behoeve van de opne
ming in de steunregeling en voor de in
schrijving bij de arbeidsbemiddeling, slechts
noodzakelijk is voor bntslagen personeel uit
tijdelijken dienst in industrie- en handels
betrekkingen, en in landbouwbedrijven.
Afgezien van bovengenoemde verplich
ting tot het uitreiken van een ontslagbewijs
aan ontslagen arbeiders, bohooren de werk
gevers in de akkerbouw- en veehouderij
bedrijven vo-or elk ontslag voorloopig ver
gunning te hebben van de arbeidsinspectie.
Voor deze bedrijven zal echter een nadere
regeling worden getroffen.
Op grond van de verordening van den
rijkscommissaris voor het bezette Neder-,
landsche gebied no. 201941 wordt be
paald:
1. Aan. de Joden in den zin van par.
4 der verordening van den r jksoommissa-
ris no. 1S91940 wordt verboden:
a. Het publieke baden in zee-, strand-,
zwembaden en overdekte badinrichtingen.
b. Het betreden van publieke plantsoe
nen en lokalen, evenals het huren van kar
mers in publieke logeeraangelegenheden
(hotels, pensions, logementen) in zee- en
strandbadplaatsen en andere dergelijke
plaatsen.
Het bezoek aan paardenrennen als toe-
sdhouwer.
Handelingen in strijd met deren maat
regel Zgn overtredingen en worden met
hechtenis "van maximaal zes maanden en
'boete tot f1000 of met een van beide ge
straft, voor zoover niet volgens andere be
palingen een hoogere straf is bepaald.
Deze regeling treedt heden in werking!.
liet Duitsche Landgerecht heeft giste
ren een even ernstig als ergerlijk geval
van oplichting behandeld. Het betrof hie""
een zaak tegen een 64-jarigen ambtenaar
van het voormalige departement van defen
sie, die er van beschuldigd werd twee
kennissen van hem voor een bedrag van
tweemaal duizend gulden te hebben "opge
licht. De dagvaarding vermeldde verder nog
twee pogingen tot oplichting. Alle vier ge
vallen hadden zich in het laatst van het
vorige jaar afgespeeld. Ik weet zoo
had de verdachte destijds tegen twee ken
nissen gezegd dat jullie namen voor
komen op de lijst van hen, die bij wijze
van represaille voor de behandeling van
de in Indië verblijf houdende Rijks-Duit-
schers geïnterneerd zullen worden. Ik kan
er echter voor zorgen, dat jullie van deze
lijst zullen worden afgevoerd, want den
ambtenaar, die deze zaken behandelt, ken
ik goed en hij is er wel voor te vinden
jullie namen af te voeren; dat kost even-
wei geld. Wanneer je me ieder duizend
gulden geeft, dan zal ik er wel voor
zorgen, dat de zaak in orde komt.
De twee kennissen, heiden gepens. Indi
sche ambtenaren, vlogen erin en betaal
den duizend gulden Een derde person*; was
verstandiger en ging op het verhaal, dat
.verdachte opdischto, niet in.
De vierde oud-Indische ambtenaar, wieti
verdachte een dergelijk aanbod deed, deed
alsof hij bereid was de gevraagde som
van 600 gulden te betalen, doch toen ver
dachte op 5 December van het vorige
jaar het geld wilde innen, deed hij dat in
tegenwoordigheid van twee rechercheurs,
die zich verdekt hadden opgesteld en den
bedrog plegenden ambtenaar uiteraard on
middellijk arresteerden.
Tijdens het verhoor van den verdachte
bleek, dat hjj den laatsten tijd op het ver
keerde pad was geraakt en daardoor groote
schulden had gekregen.
De Staatsanwalt noemde het een bizon
der ernstig -en ergerlijk feit, dat een Ne
derlander op deze wijze misbruik maakt
van den nood, waarin andere Nederlanders
onder deze bizondere omstandigheden ver-
keeren. Ten aanzien van de strafmaat wil
de spr. rekening houden met de ouder
dom van den verdachte, alsmede met het
feit, dat hij gedurende een periode van
47 jaar tot volle tevredenheid van zijn
superieuren als ambtenaar werkzaam is
geweest. Bovendien aldus spr. heeft
verdachte reeds een half jaar iu voor
arrest gezeten en zal hij bij een veroordee
ling het récht op pensioen verliezen. On
der deze omstandigheden vroeg spr. een
gevangenisstraf voor den tijd van een jaar,
met aftrek van voorarrest
Op grond van dezelfde overwegingen'
veroordeelde de rechter hem hierna tot
negen maanden gevangenisstraf, eveneons
met aftrek van voorarrest.
Heling niet bewezen.
De Dtiechtsche rechtbank deed uitspraak
in do zaak tegen den 36 jarigen chauf
feur J. H. L. te Utrecht, tegen wien we
gens heling van verscheidene voorwerpen
de officier van justitie een jaar gevan
genisstraf had geèischt.
Verdachte had, naar de dagvaarding ver
meldde, goederen gekocht van 0. en de
B., die thans zijn ingesloten, nadat zij
bijna tweehonderd inbraken hebben bekend.
L. wist zeer goed, dat deze goederen
van diefstal afkomstig waren.
Daar de rechtbank bewijs niet geleverd
achtte, werd de chauffeur vrijgesproken.
Athletiek
Op het hoofdterrein van S.V.V. aan den
W esfry n k el and s cl eJ ij k organiseert de ath-
ietiekafd. van S.V.V., onder leiding van den
heer D. Scheepmaker, Zondag a.s. groote
regionale athlctiekwedslrijden,' waaraan on
geveer 300 athleten van de volgende ver-
eenigingen deelnemen^ Trekvogels, Den
Haag, Vires et Celeritas, Gouda; Pro Pa-
tria, Minerva, D.O.S., Sportclub Rotter
dam, Dynamo en de dames athl ver.
Hollandii te Rotterdam,' alsmede de Rot-
terdamsche politiesportvereen. Hermandad,
U.V.O, Leiden, A.V. '40, Delft, Alphia,
Alphen, Achilles, Gouda en ook uiteraard
S.V.V.
Volgens een mededeeling van de zijde
van S.V.V. zullen o a. de volgende be
kende Nederlandsche athleten aan den start
komen: Osendarp en Osta, van Trekvo
gels, en Jan Grijseels en Gouwmeijer van
P.P. In het nummer discuswerpen komen
uit Van Dijk en Van der List, van
S.V.V. Waarschijnlijk zal Krüse de 1500
meter meeloopen.
De wedstrijden vangen Zondagochtend
half elf aan met de series voor dames,
junioren en G-klasscrs. Te half -twee vangt
het hoofdprogramma aan.
Voetbal
Het bestuur van S.V.V. heeft voor de
R.V.B.-elftallen van haar vereeniging een
nederlaag-serie georganiseerd, waarvoor het
volgende programma is samengesteld:
4 Juni: S.V.V. 5—V.F.C. 4; S.V.V. 7—
De .Hollandiaan 4.
6 Juni: S.V.V. 6—Dindua 2; SVV. 8
S.F.C. -3.
11 Juni: S.V.V, 5—Ursus 2; S.V.V. 7—
D.H.S. 4.
13 Juni: S.V.V. 6Noorden 2; S.V.V.
8V.F.C. 5.
18 Juni: S.V.V. 5Hermes-D.V.S. 5;
S.V.V. 7—Dindua 3
20 Juni: S.V.V. 6—VV.A.H.S.V. I; S.V,V,
8Ursus 3.
25 Juni: S.V.V. 5Excelsior '20 3;
S.V.V. 7—W.A.II.S.V. 2
27 Juni: S.V.V. 6—S.V.D.P.W. 2; S.V.V,
8— R.F.C. 8.
„Het Baarsje".
Zondag jX hield de S.H.V,
een onderling concours aan
De vangst was zeer goed; er
maatvisch gevangen.
De prijzen werden behaald
1. J. Zuidgcest, 19 stuks
D. Voets, 17 stuks 1080 -gr.;
sum, 15 stuks 1057 gr. en
14 stuks 985 gr.
„Het Baarsje"
den Broekweg.
werden 90 stuks
als volgt:
1540 gram; 2.
3. J. van Wal-
4. W. JSsbaeh,
Op den avond van tweeden Pinksterdag
kwamen drie broertjes van resp. 14, 12
en 11 jaar bij een houder van een auto
matiek te Bussum, met het verzoek of hij
van de fiets, welke zij bij zich hadden,
de banden wild© koopen. De man ver
trouwde liet zaakje niet erg en hij zeide,
dat hij het te druk had, en dat zij over
een uur maar moesten terugkomen. Toen zij
terug kwamen, vonden zy twee agenten
op zich wachten- De jongens hadden de
banden rec-ds op de heide van de fiets af
genomen. Op het politiebureau kwam aan
het licht, dat de fiets gestolen was uit
de Brinklaan De knapen hebben zich reeds
verscheidene malen schuldig gemaakt aan
diefstallen en inWimming, o.a in het Ly
ceum en in een kerkgebouw.
De officier van justitie had juist hun
opsporing gevraagd.
In den afgcloopen nacht, omstreeks 3
uur, heeft in de sorteer- en inpakafdeeling
der wasscherij „Boek van 18G8' aan den
I-Iaagweg 107 te Loosduinen, een brand ge
woed, die tot ver in den omtrek zichtbaar
was.
Des avonds te half acht was de eigenaar
nog in de achter zijn woonhuis gelegen
wasscherij geweest en had op de gebrui
kelijke wijze de deuren gesloten.
De oorzaak van den brand kon tijdens
de blussching, waarin drie motorspuiten
deelnamen, nog niet worden vastgesteld. Da
brand weid eerst ontdekt, toen de politie
te Loosduinen den vuurgloed in de lucht
waarnam, op welk moment de brand der
halve reeds eenigen omvang had gekregen.
De uit twee verdiepingen bestaande
vleugel, waarin' bovengenoemde afdeeling
is ondergebracht, is uitgebrand; het eigen
lijke wasscherijgebouw, dat een vrijstaand
deel van het gebouwencomplex vormt, is
evenwel gespaard gebleven, zooJat bet be
drijf zonder noemenswaardige vertraging
voortgang kan vinden.
Verzekering dekt de schade.
Jongetje over boord geslagen ea
verdronken.
Gisteravond is de zevenjarige C. van
den Broek, wonende te Dordrecht, bij het
spelen op een schip, liggende in de Nieuwe
Maas te Bolnes, over boord gevallen en
verdronken. Na een uur dreggen slaagde
men er in het kind op te halen; doch.
kunstmatige ademhaling mocht niet meer
baten.
t"
Half varken per handkar vervoerd.
Ambtenaren van den crisisconlroledienst
te Amersfoort, hebben een zekeren K. aan
gehouden, die op een handkar een half var
ken vervoerde. De man is aan de politie
overgeleverd en in arrest gesteld. Het
vleesch! is naar de gemeentelijke slacht
plaats overgebracht
In de William-mrjn in Whitehaven in Cum
berland is, naar Reuter meldt, een ontploffing
ontstaan tengevolge waarvan vele mijnwerkers,
die in afgelegen mijngangen onder den zeespie
gel werkten, werden afgesneden. Hulpmanschap-
pen van alie mijndistricten der Cumberland-
streek hebben zich ijlings naar het tooneel van
het ongeluk begeven en men heeft senige
mannen naar de oppervlakte gebracht, die ern
stige brandwonden hadden bekomen. Gister
avond was men nog bezig te trachten de nog
ingesloten arbeiders te bevrijden.
De William-mijn is de oudste steenkolenmijn
onder den zeespiegel. Men is in 1812 met de
exploitatie begonnen. Eenige mijngangen loopen
7 mijl onder zee door.
Koud© iu de Sovjet Unie.
In enkele gebieden van de Sovjet Onie is
een sterke temperatnurdaling opgetreden. Te
Leningrad en Archangeisk heeft het Maandag
enkele malen gesneeuwd
In eerstgenoemde stad daalde de thermo
meter tot zes graden onder nul. Ook te Mos
kou heeft het gisterochtend gesneeuwd.
De strijd tegen de ondcrmaatschc paling.
De strijd tegen de ondermaatsche paling wordt
door de politie te Bunschoten en Spakenburg
met onverminderde kracht voortgezet. Dezer
dagen werden door den wachtmeester der ryks-
veldwacht en den opziener der visscherijen
duizenden ponden ondermaatsche paiing in-vrij
heid gesteld
Het was de politie n 1. ter oore gekomen,
dat de vissrherg de ondermaatsche paling in
zg. klaarzakken, voorzien van een kurk, op
de reede in zee gooien. Later komen de op
koopers deze visch dan ophalen. In dit geval
echter was het de politie. Ruim twintig van
dergelijke zakken werden bovendien in beslag
genomen.
Inlichtingen over oen verdronkene- gevraagd.
Op den len Pinksterdag is te Rotterdam
uit het Sclnekanaal opgehaald het lijk van den
werkman Hendrik Jan Denekamp, geboren 5
Maart 1883 te Deventer.'De verdronkene hield
tijdelijk verblijf te 's-Gravenhage. Er zijn geen
nadere familieadressen van hem bekend. De
Rottcrdamsche politie verzoekt familieleden zich
in verbinding te stellen met den wnd. commis
saris van politie, groep 2, hoofdbureau van
politie te Rotterdam.
Thans nog ijs in het IJsseïmcer.
Toen de Spakenburgsche visscher T. K, op
het IJsselmcer bezig was met een kuilnet te
visschcn, bleef zijn net bij het sleepen van de
kail plotseling vastzetten.
Toen het weer los raakte, schoven twee ijs-
schollen naar boven, die zich op den bodem
hadden vastgezet. Het net scheurde, waardoor
de vangst verloren gmg.
De roulette draaide.
Op listige wijze heeft de Amsterdamsche po
litie een inval gedaan in een woning aan de
Leidschekade in de hoofdstad, waar gelegen
heid tot hazardspel werd gegeven. Terwijl een
der politiemannen, na aangebeld te hebben,
Jen man, die de deur open deed aan den praat
hield, glipten de anderen stuk voor stuk naar
binnen. Daar zat een veertien-tal personen om
de roulettetafel geschaard,
Het genoegen van den bewoner, een 32 ja
rigen hotelhouder, zooveel nieuwe gasten te
zien, verkeerde spoedig in angst, toen hij be
merkte, dat deze van de politie waren.
Het geheele gezelschap werd naar het bu
reau Leidscheplein gebracht en "daar verhoord.
De evploitant en do bankhouder bleven in ar
rest. De overigen werden weer op vrije voeten
gesteld.
In het water geraakt en verdronken.
De 5 jarige G. Bas, wonende aan het ka
naal te Emmererfscheiderveen (gemeente Em-
men) weid den Xen -Pinksterdag vermist. Later
werd na eenig zoeken het lijkje opgehaald uit
het kanaal. Vermoedelijk is het kind bij het
bloemetjes plukken langs den waterkant in het
water geraakt en verdronken.
Op den len Pinksterdag is de 15-jarige G.
J. Jansen, afkomstig uit Zwolle, bij het zwem
men m een oude Reggearm te Hellendoorn
verdronken. Het slachtotfer was met vijf vrien
den gaan zwemmen en verdween plotseling in
de diepte.
De reddingspogingen van zgn kameraden faal
den. De toepassing van kunstmatige ademha
ling mocht met meer baten.
Doodclijk© ongevalica in Amerika.
In de Vereen. Staten zijn tijdens het jongste
weekeinde in totaal 496 personen, onder wie
326 door auto-ongelukken, omgekomen.
Brugge.
De verplaatsing van- het station in Brugge
inaakt in verband met do belangrijke rol, die
het Venètie van het Kooiden in de toekomst
moet spelen omvangrijke plannen voor de ver
dere uitbreiding van Groot Brugge noodzakelijk.
In de toekomst zal Groot Brugge de eigenlijke
stad Brugge en de in het Zuiden gelegen ge
meenten, benevens de gemeenten aan het Ka
naal naar zee omvatten. Door hot Kanaal en
do haven van Zeebrugge zal Groot Brugge
aan zee komen te liggen. Belangujk is hij do
stichting van de nieuwe groote Belgische stad
vooral het verkeersprobleem. Een nieuwe weg
zal de verbinding vormen metden autostraut-
weg en uitkomen op do Allee, waar vroeger
de spoorrails lagen. Voor den toegang naar
de stad zal eet: park worden aangelegd, dat
het stedelijk beeld van liet oude Brugge goed
za! doen uiikomen. Volgens omvangrijke plan
nen zullen door sloopwerken de woningtoe-
standen- in de voorstoden gezonder worden ge
maakt.
Er zijn nog geen symptoomen, welke op
een verandering van de situatie wijzen en de
affaire blijft van geringe proporties.
Ook beden had de markt wederom een zeer
stil verloop. De afwezigheid van orders resul
teerde echter een kleine reactie en bij de ope
mng werd op de meeste afdeelingen op een
lichtelijk verlaagd peil afgedaan. Wel '.varen er
nadien kleine teekencn van herstel, maar er
ging le weinig om dan dat er ruimte was voor
groote spelingen. De markt bad een loom voor
komen.
In olies hadden de meeste transacties slechts
betrekking op een enkel stuk. Na lichtelijk ge
deprimeerde inzet verbeterde de koers weer
ee ndrietai punten en bij bet slot werd on
geveer gehandeld op het peil van gisteren.
Voor scheep vaartpapieron bestond niet veel be
langstelling.
De affaire in indusfrieefen was eveneens
gering. Aku's echter vormden een uitzondering
en veroorzaakten nogal eenige beweging. Tegen
de algeheeie markttendens in was dit aandeel
vast gestemd In Unitevers was bijna niets te
doen. Do Phiiipsaandeelen waren wat lager.
Cultuuraandeelcn hadden een gedeprimeerd
voorkomen. IIVA's bewogen zich voornamelijk
een kleinigheid onder de 400 pCt. grens. Van
de tabakken viel weinig te vermelden. De om
zetten in rubberaandcelen waren klein.
De beloggingsafdeeiïng was kalm. Prolongatie
2 3/4 pCt.
KOERSEN OP 4 JUNI 1941
Medegedeeld door de Amsterdamsche Bank N.V.
Bijkantoor Schiedam
OBLIGATIES
Staatsleningen
Nederland V>K- HEDEN
4% Ned. '41 98</,„ 97!6/' 81/»
4% '401 91*/ 6 99%
4% '40II 967 96%
4% '40II mbf. 99% 99%
3% n '36 99s/4 93s/«
3% '87 88% 83
8-3J% '38 S81/, 88 #/ie
Ned. Ocst-lndiö
8% Ned.-fndie 1937 90»/., 907»
S% Ned.-Indië '37 A 887s 885/s
AANDEELEN
Industr. Onderrt.
(Binnenland)
Alg. Kunstzijde Unie 1296/1# 181 872
Van Berkel59 61
Philips Gloeil. G. B. 2013/« 197 -*• 9
Lever Bros Unilever. 11678 115 1/
Petroleum
Kon. Petr. Mij. 230'/, 2293/,-81V2
Rubber
Amsterdam Rubber 2553/, 254 67a
Deli Batavia Rubber 206 205
Suiker
Handelsver. A'dam 401 897 400
Javasche Cultuur 241 242
Ned.-Ind. Suiker
Unie 242
Ver. Vorst. Cultuur 1127, 1U7»
Tabak
Deli Batavia 205
Deli Mij.272 269
Senembah 215
Scheepvaart
Holl.-Amerik. Lijn.111 U08/,17,
K.N.S.M. Nat. Be» 1577, 158
Kon. Paketv.-Mij..229 225
Ned. Scheepv. Unie 1695/8 1643/«6
Rotterd. Lloyd 1S5V« 184
Stoomv.-Mij. Ned... 1857a 13375
1 1
Het A.N.P. meldt:
In den afgcloopen nacht vlogen enkele
Britsche vliegtuigen bo-ven ons land. De
hier en daar neergeworpen brisant- em
brandbommen richtten slechts onbeteeke-l
nende schade aan. I
Italiaqnsch, weermachtsberjcht
Rome, 4 Juni (Stcfanï). In zijn weer
machtsbericht nummer 364 maakt het I!a-
liaansche opperbevel het volgende'bekend
In den afgcloopen nacht hebben onze
vliegtuigen bommen laten vallen op vlieg
velden van het eiland Malta.
In Noord-Afrika zijn opnieuw luchtaan
vallen ondernamen op de basis Tobroek.
Batterijen geschut en voor anker liggende
schepen zijn gelroffcn. Een schip raakte
in brand, een ander schip is na een aan
val ten Oosten van Tobrook in brand ge
raak! In het gebied van Solloem hebben
onze jagers twee vijandelijke to-eslellen van
het type ïlurrican-o neergeschoten. Een
vijandelijke bommenwerper is omlaagge
haald doo-r het afweergeschut van onze
to-rpedojagers.
In den nacht van 3 Mei heeft de vijand
een luchtaanval ondernomen op Benghazi.
In Oost-Afrika bljven onze garnizoaris en
onze mobiele colonnes overal laai er/et
bieden aan den vijand en overal een on
vermoeide activiteit ontplooien. In het ge
bied van Galla en Sidamo was activiteit
van de artillerie aan beide zijden, aan de
oevers van de Omo-Botlego.
Duitsch weermachtsbericht
Berlijn, 4 Juni (BiN.B.). Het opperbevel
van de Duitsche weermacht maakt bekend:
Bij de gevochten op het eiland Kreta
werden, naar tot dusver is vastgesteld, meer
dan 8030 Britten en 4.00Q Grieken gevan
gen genomen. Talrijke gepantserde gevechts
wagens en stulcken geschut, alsmede groote
hoeveelheden munitie, kleeding en levens
middelen werden buitgemaakt.
Het luchtwapen heeft gisteren indu-
strieele installaties in het graafschap Essex
en in Zuid-Engeland gebombardeerd. Ten
Noordoosten van de Orkaden hebben ge
vechtsvliegtuigen in den afgeloopen nacht
een koopvaardijschip van 4000 b.r.t. tot
zinken gebracht en voor de Noordkust
van Schotland twee groote vrachtb-ooten
zwaar beschadigd. In deu nacht van 2
op 3 Juni hebben torpedovliegtuigen twee
treffers geplaatst op een vrij groot Britsch:
oorlogsschip.
In den afgeloopen nacht waren doel
treffende aanvallen gericht op de ravitail-
leeringshaven Huil en op de haveninstallar
ties aan de Engelsche Zuid- en Oostkust.
In Noord Afrika levendige wederzijdsche
activiteit van de artillerie voor Tobroek.
Formaties Duitsche duikbommenwerpers en
torpedovliegtuigen vielen op 2 Juni her
haalde malen doelen rondom Tobroek aan
en vernietigden in de haven een trans
portschip en plaatster een treffer op een,
luchtdoelbatterij.
De vijand heeft overdag noch des nachts
bo"en het Duitsche rijksgebied gevlogen.
In de periode van 31 Mei tot 3 Juni
verloor de vijand twintig vliegtuigen. Hier
van werden er 14 in luchtgevechten, door
nachtjogers en de luchtdoelartillerie, en
twee door mijnenvegers neergeschoten, ter
wijl de rest op den grond werd' vernield.
In dezelfde periode gingen tien eigen
vliegtuigen verloren.
Omtrent de Durdanellen en den toegangs
weg van de Zwarte Zee naar de Middel-
landsche Zee, is te Bcriijn noch in den
zin van geografische, noch van territoriale
wijzigingen iets bekend. Met deze verke
ring werd gisteren in de Wilhelmstrasse ge
antwoord op een vraag van .buitenlandsche
journalisten. i
Van Duitsche zijde werd hieraan toege
voegd, dat men uitsluitend aan d-e belang
hebbende volken overlaat in hoeverre zij
gevolgtrekkingen maken uit de nieuwe fei
ten als gevolg van de gebeurtenissen op
Kreta. Duitschland stelt slechts belang in'
de kwestie welke positie Engeland inneemt.
Voor de hand ligt welke conclusies En
geland: moet trekken. 1
Ook gisteren deelde men te Berlijn niets
mede omtrent de verhouding Duitschland-
Turkije.
v vV I-
utó Vil As 'f3). v&n-
Aï>„
