MUSSOLINI OVER DEN STRIJD
OP DEN BALKAN
Tijd om te verduisteren
EERSTE BLAD
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN)
94ste Jaargang Woensdag 11 Juni 1941
TEL. 69300 (3 LiJNEN)
No. 22803
POSTREKENING 5311
Oost-Afrika zak heroverd worden
De Dace heelt gisteren ter gelegenheid
van het feit, dat het een jaar geleden, is,
sedert Italië ging deelnemen aan den oor
log, een redevoering uitgesproken, waarin
hij een overzicht gat van de fasen van
den ooilog, die zich van af Februari heeft
afgespeeld aan het Albaneesche front en
aan de fronten in Afrika.
D? Duce verklaarde, dat Griekenland in
derdaad een sleutelpositie van Engeland in
het centrale Oosten van do Mïidellandsche
Zee vormde en dat ook Zuid-SIavië een
uiterst ondubbelzinnige houding aannam.
Dte Zuid-Slavisch.Grieksche situatie be
hoefde een opheldering, ten einde gevaar
lijke verrassingen te vermijden.
Het begin van de veldtocht aan het
eind van October eischte, met het oog op
de ravitailieering en verzorging, een gewel
dige inspanning.
De opperbevelhebber der strijdkrachten
in Albanië, generaal Visconti Prasea, was
van meening, dat de veldtocht in Epiros
een gunstig en snel verloop zou nemen.
De plannen behelsden een tangman oeuvre,
ondernomen in het Oosten door de berg-
divisie Julia, die den pas van Metsovo
achter Janina moest bereiken en in het
Westen door normale infanteriedivisies, die
"na het passeeren van de Kalamas, in de
richting van Arta opmardieerend, Janina
achter zich moesten laten en daarmede den
aanval van deze stad tot stand moesten
brengen. In het midden zou een colonne
in de richting van Kalibaki oprukken, om
den vijand daar tot den strijd te dwingen
en de zeer sterke verdedigings-installaties
der Metaxaslinie buiten gevecht te stellen.
De opmarsch der bergdivisie Julia naar
de toppen von den Pindus, was buitenmate
moeilijk. Regen, een moeras en het hooge
uater van de Kalamas, hield do divisie
tien dagen lang op. Op 6 November gaf het
oppei bevel der bergdivisie Julia, het be
vel lerug te trekken op Konitsa.
Met den terugtocht van de bergdivisie
iuhn begon bet Grieksche tegenoffensief,
dat in November Koritza en in December
Arsvio C'ustron bereikte. Met de verove
ring van Klissoera en het bereiken van
de z.g „linie der bergen", kan men de
periode als geëindigd beschouwen, waarin
de Grieken het initiatief in handen had
den. Van dit oogenblik af brak iedere
Grieksche aanval ter bereiking van het
werkelijk strategische doelen, d.w.z. El Bas-
san, Berat en vooral, zooals de Engelschen
wenschteu, Talona, op den tegenstand van
de onzen.
Op 13 Februari begon de vijand zijn
offensief tegen Tepeleni. De aanval werd
gedaan door een speciale divisie, die door
onae infanterie en afdeelingen zwarthem-
den letterlijk vernietigd werd.
De Duce schilderde vervolgens de op-
stelling der legergroepen in Albanian April
en ging voort: Een laatste wanhopige Griek
sche poging om in het Tojussadal op te
rukken, werd nog in den Idem gesmoord.
Da daarop volgende week begon de op
marsch van het achtste legercorps, waar
bij vier divisies in het veld werden ge
worpen. In bet eerste deel van den slag
werden de vijandelijke versperringsstellin
gen niet overwonnen, maar de door onze
artillerie, ongeveer 400 stukken geschut,
en door ons luebtwapen, ongeveer 400
vliegtuigen, den tegenstander toegebrachte
veiliezen waren zelfs volgens de Grieksche
gegevens verschrikkelijk,
tn de week van 9 lot 16 Maart, waar
in het initiatief naar Italiaausche zijde
overging, hield het Grieksche leger prac-
tisch op te bestaan, als nog tot vechten
bekwame strijdmacht, gelijk later door de
thwksche' regeering zelf werd -erkend.
In April had bet Ilaliaonsche leger, ook
wanneer intusschen niets anders zou zijn
gebeurd, wat wijziging bracht op den Bal
kan met mathematische zekerheid liet Griek
sche leger overweldigd en vernietigd.
Men moet toegeven, dat alle afdeelingen
van de Grieken dapper gevochten heb
ben. Bovendien moet meln constateeren,
dat het ritksche leger zonder Engelsche
hulp niel zes maanden lang tegenstand
had kunnen bieden. Het werd door de En
gelschen gevoed, uitgerust en bewapend.
Hot luchtwapen was Engelsch, de luchtaf-
VANDAAG: 22.00 UUR
MORGEN: 22.01 UUR
ZONSOPGANG MORGEN 5.18 UUR
weer eveneens. Niet minder dan 60.000
Engelschen waren in de verschillende dien
sten en afdeelingen van het Grieksche
leger werkzaam. Gering waren de door
Turkije geleverde hulpmiddelen.
Mussolini ging kort in op de gebieds-
veranderingen der verschillende Balkan-
staten en de daaraan grenzende staten,
waarbij hrj in het bizonder wees op de
schepping van Kroatië.
Onder stormachtigen bijval van de
Kamer verklaarde de Duce dat Grie
kenland behoort tot Tiet Italiaausche
leefgebied en dat het land in over
eenstemming met het Duitsche opper
bevel volledig door Italiaansche troe
pen bezet zou worden
Ten aanzien van de gevechten in
Oost Afrika, zeide Mussolini, dat hij
niet wist, wanneer en hoe Italië zijn
Oost Afrikaansch gebied zou herove
ren, maar reeds thans kon hij cate
gorisch verklaren, dat Italië dit door
de Italianen gecultiveerde en met zijn
bloed gedrenkte land zou heroveren.
De gevallenen zouden niet ongewro
ken blijven (stormachtige bijval).
Voortgaande ging Mussolini in op de door
Duitsche pantsertroepen tezamen met Itali-
aansche formaties uitgevoerde herovering
van Cyrenaica. 1
De verovering van Kreta noemde de
Diuce het winnen van een belangrijk steun
punt voor de operaties van het luchtwapen
in de Middellandshhe Zee.
Bij het hierop volgende overzicht over
de betrekkingen van Italië met de met Italië
verbondon en bevriende mogendheden liet
de Duce onder langdurig gejubel van de
kamer het licht wallen op de nauwe kame-
De stemmen, zoo verklaarde Mussolmï,
die speculeerden op oneenigheden tusschen
de spilmogendheden, zijn thans tot zwij
gen gebracht. Beide volken voeren thans
en enkelen oorlog en zullen ook na den
oorlog kameraadschappelijk' verder samen
opmarcheeren.
Ten aanzien van Japan wees de Duce
op de door den minister van buitenland-
sche zaken, Matsoe'oka, afgelegde verkla
ring, dat Japan bij een aanval der Ter-
eenigde Staten op de spil niet onverschillig
zou toezien, vooral naar Mussolini zeide,
daar Japan precies weet dat ook zijn lot
op het spej staat. Met betrekking tot Spanje
zeide Mussolini: Spanje kan. er niet van
afzien deze unieke gelegenheid aan te grij
pen om het onrecht, dat -vroeger jegens
Spanje is gepleegd", weer goed ie maken.
Toch moet Spanje in volledige vrijheid z'ijn
beslissing nemen. Italië zal nooit druk!
uitoefenen op Spanje. Het talangistisc.be
Spanje weet, waar zijn vijanden en waar
zijn beproefde menden staan.
Omtrent de betrekkingen van Italië met
Turkije, zeide Mussolini, dat Italië de voor
anderhalf jaar begonnen politiek van over
eenstemming en samenwerking met Turkije
ook thans hog als actueel beschouwt.
Overgaande tot de Tereenigde Staten van
Amerika verklaarde de Duce, dat een for-
meele oorlogsverklaring der regeering van
Washington geenszins invloed zou uitoefe
nen op den tegemvoordigen toestand, aan
gezien de Vereenjgde Staten zij het ook
niet de jure, dan toch de facto reeds in
oorlog zijn.
De aanvallen op
Engeland
De haven-installaties van Pembroke, aaa
den ingang, van het Kanaal van Bristol zijn,
naar het D.N.B. verneemtj 'in den afgeloó-
pen nacht door een kleine groep Duitsche
bommenwerpers t aangevallen. Er werden
drie groote en .verscheidene Ideinc branden
waargenomen.
De vijandelijke activiteit in de lucht bo
ven Groot Brittannië was in den nacht van
Dinsdag op Woensdag slechts van geringen
omvang, meldt de Londensclie berichten
dienst. 5
Het communiqué van-het -Britsche mi
nisterie van luchtvaart en van het ministe
rie voor de hinnenlandsche veiligheid deelt
mede, dat in Zuid-Wales, en op een punt
in Zuidwest Engeland bommen zijn neer
geworpen. In Zuid-Waies is „eenige scha
de" aangericht en een „klein aantal slacht
offers" gevallen.
De strijd in Syr&
Fransche luchteskaders in
Syrië aangekomen
Fransche lucht-eskaders uit Noord Afri
ka zijn, na 'n moeilijke vlucht, in Syrië
aangekomen, naar Ofi uit Beiroet
meldt.
Het Fransche ministerie van oorlog heeft
gisteravond omtrent het verloop van de
militaire operaties in Syrië het volgende
bekend gemaakt: Gistermiddag en heden
ochtend hebben de tusschen do kast en
Djebel Druse uit verscheidene divisies,
waaronder een pantserdivisie, bestaande
Britsche strijdkrachten, hun aanvallen in
de richting van Beiroet en Damascus her
haald. Tusschen Djebel Druse en het Her-
mon gebergte zijn de Fransche garnizoenen
van Kuneitra en Sjeik Meskin teruggetrok
ken, nadat zij hun taak, den tegenstander
op te houden, hadden vervuld. Dinsdag
ochtend werd de .tegenstander op de lijn
Merdj Ayoem opgehouden. In het kustge
bied van het Zuiden van den Libanon was
een poging wan de Engelschen om den te
genstand der Fransche troepen te breken,
vergeefsch. De Engelsche aanval werd door
pnntsereenheden en oorlogsschepen ge
steund. Tegen Britsche strijdkrachten, wien
het gelukt was ten Noorden van de mon
ding der Litani rivier te landen, zijn tegen
aanvallen aan den gang. Het Fransche
luchtwapen heeft Maandag vijandelijke troe
penconcentraties in Zuid Syrië met hom
men bestookt en met succes ook deelgeno
men aan het reeds gemelde gevecht tegen
Britsche oorlogsschepen. Vier Engelsche ja
gers werden neergeschoten. Britsche gevan
genen hebben, naar in het communiqué van
het Fransche ministerie van oorlog ver
der wordt gezegd, hun verwondering uit
gesproken, dat zjij alleen te doen hadden
met Fransche en. niet met troepen van de
spilmogendheden. Een gevangen Engelsche
marine officier was er van overtuigd, dat
hij in Duitsche handen viel. Daarmede wor
den de dementies van de Fransche regee
ring ten aanzien van de Valsche Britsche
berichten duidelijk bevestigd.
In tegenstelling tot alle in liet Jmiten-
land door Fnaelscbe propaganda versprei
de beweringen, verklaarde men gisteren in
militaire krineen to Vicliy, dat de Fran
sche veidcdigingslinie tn Syrië en den Li
banon op geen enkel punt is bezweken en
dat het tront tegenover alle aanvallen heeft
standgehouden.
In dezelfde klingen sprak men ook het
van Engelsche zijde verspreide valsche
bericht tegen, volgens hetwelk Duitsche
valschermjageis in Syrië zouden zijn aan
gekomen. Bovendien loochende Vichy het
bericht, dat onder de Fransche strijdkrach
ten in Syrië talrijke gevallen van desertie
voorkomen en dat een groot aantal sol
daten naar de Engelschen zouden zijn
ovorgeloopeu.
D.N.B. meldt uit Viehy:
In bevoegde Fransche kringen wordt als
bewijs van het feit, dat de Engelschen
reeds lang het plan haddgen Syrië aan te
vallen, bekend gemaakt, dat de Engel
schen sedert October 1910 'ieder reizen van
Fransche soldaten naar Syrië hebben ver
hinderd Zoo kon een contingent van 10.000
man, tot het uitzenden, waarvan Frankrijk
gemachtigd was op grond van onderhan
delingen met de Duitsche en Italiaansche
wapenstilstandscommissie, om de orde en
veiligheid iu Syrië in stand te houden,
niet daarheen vervoerd worden.
Deze houding, zoo verklaart men in be
voegde Fransche kringen, vormt een nieuw
bewijs voor het vooropgezette plan van En
geland om Syrië op een goeden dag te.
ov ervallen.
Tempo van den strijd wordt
langzamer
Naar „Ofi" uit Beiroet meldt, zijn de
gevechtshandelingen gisteren gekenmerkt
door een langzamer tempo der operaties.
De vijand werd overal teruggeslagen, be
halve bij Merdjayoum, waar hij met steun
van artillerie een aanval heeft onderno
men. De Britsche strijdkrachten hebben
tevergeefs getracht aan do Libaneesche
kust op te rukken, ondanks het feit dat zij
door Britsche schepen werden gesteund.
Ten Zuiden van Damascus hebben onze
patrouilles groote troepenconcentraties
waargenomen. In Djebel Droes is de toe
stand onveranderd.
Onze vliegtuigen en artillerie hebben zeor
doeltreffend vijandelijke pantserwagens ge
bombardeerd De vliegvelden van Nairab
en Palmyra zijn door Britsche vliegtui
gen zonder succes gebombardeerd.
Generaal Dentz heeft een inspectiereis
gemaakt naar het Zuidelijk front in Syrië.
Hij heeft geconstateerd dat het moreel der
troepen goed was. Toorts heeft hij de offi
cieren, onderofficieren en soldaten, die zich
in de gevechten der laatste dagen bizon-
der hebben ingespannen, onderscheiden. Hij
heeft een bezoek gebracht aan de hospita
len en aan de gewonden der Fransche en
Syrische troepen onderscheidingen uitge
reikt.
De houding van Berlijn
Duilschland staat in de Syrische kwestie
algeheel aan de zijde van Frankrijk. Het
Duitsche standpunt daarin is gebaseerd op
de moiecle, zedelijke en ethische zijde
van dit probleem, meldde iY N.P. uit Ber
lijn.
Ter beantwoording van de vraag, of dit
Duitsche standpunt militairen steun inelu-
deert, wees men te Berlijn op Frankrijks
veiklaring, dat het de verdediging op eigen
houtje vil voeren Duitschland heeft Frank
rijk ook in staat gesteld, zoo voegde men
hieraan in de Wilhelmsirasse toe, zijn
politieke belangen zelf te verdedigen.
De Duitsche valscherm
troepen op Kreta
Van toonaangevende Duitsche zijde vv ordt
medegedeeld
De Britsche minister-president Churchill
heeft voor het Lagerhuis in een samen
vattend slotrapport over Kreta verkiaard
„De Duitsche valsehermtroepen waren niet
gekleed in Nieuw Zeelandsche uniformen"
Deze verklaring heeft Churchill niet vrij
willig afgelegd, maar onder den ijzeren
dwang van het feit, dat aan tiet front geen
Brilsche commandopost bestond, die het
met zijn soldatoneer overeen zou kunnen
brengen, Churchills leugen over de Duit
sche valschermtroepen in Nieuw Zeeland
sche uniformen over te nemen of te be
vestigen. Bovendien kan Churchill, gezien
de onmenscbeüjke gruwelen, die gepleegd
zijn jegens Duitsche gewonden op Kreta,
waarvoor hij met zijn lastet het parool had
gegeven, een onprettig gevoel hebben ge
kregen ten opzichte van het van Duit
sche zijde uitgesproken dreigement van
vergeldingsmaatregelen. Wanneer Churchill
thans zijn terugtocht tracht te dekken door
der niet minder verwerpelijken leugen,
dat de vergissing was ontslaan doordat
de Duitsche valsehermtroepen Britsche en
Nieuw Zeelandsche gewonden voor zich
uit lieten optrekken, brengt deze reeks ver-
valscbingen een verworden gezindheid aan
het licht, waarvoor ieder misdadig mid
del ten behoeve van haar duistere doel
einden goed is.
Winkelgalerijen zijn in Nederland ge en zeldzaamheid. Een winkelstraat op
de eerste verdieping te Utrecht, wa ar de dames onbelemmerd, hoog boven
het verkeersgewoel hnn inkoopen knn neh doen is echter wel zeldzaam.
(Polygoon).
Darlan over Frankrijks
positie
De plaatsvervangende minister-president
van Frankrijk, admiraal Darlan, heeft gis
teren een ladiorede gehouden waarin hij
o.a. het volgende heeft gezegd.
Thans slaat echter het uur der discipline
en der eensgezindheid. Het is een Fransche
traditie, de regeering verantwoordelijk te
stellen voor het ongeluk van het volk. Onze
huidige ellende moeten wij toeschrijven aan
liet régime, dal ons tot de nederlaag heeft
geleid.
Wanneer de natie niet wil begrijpen, zal
zij te gronde gaan.
Telen aanvaarden als onweerlegbare
waarheid wat hun dagelijks wordt voorge
kauwd door den geheimen of De Gaullisti-
scheu zender, die door een buitenlandsehe
mogendheid betaald wordt.
Fransclien, hoedt u hiervoor en steunt
de regeering in liaar zware, ja zeer zware
taak. Deze taak der regeering is een drie
voudige: de verbetering van den huidigen
toestand van het Fransche volk, de voor
bereiding van den vrede in de mate, waarin
de overwonnene dit kan doen, de voorbe
reiding van de toekomst van Frankrijk in
het nieuwe Europa.
Den wapenstilstand niet loyaal toe te
passen en daardoor den overwinnaar aan
leiding te geven hem op te zeggen, zou voor
Frankrijk gelijk staan met zelfmoord, zoo
wei voor Frankrijk als ook voor zijn im
perium. Den wapenstilstand uitvoeren zon
der te trachten zijn voorwaarden te ver
zachten, beteekent de instandhouding van
een toestand, waaronder gij zeer lijdt.
Wij moeten, wanneer Wij hem willen ver
zachten met Duitschland onderhandelen.
De maarschalk heeft mij belast met deze
onderhandelingen. Hij keurt de voortzet
ting goed.
Dat is de eerste taak van de regeering.
De tweede taak van de regeering is, die
der voorbereiding van den wede. De tegen
woordige toestand is weergaloos in onze
geschiedenis. Een der mogendheden, waar
mede wij moeten onderhandelen, bevindt
zich in oorlog met een andere mogendheid
en haar operalietroepen bezetten een deel
van ons gebied. De onderteekening van
een definitiever! vrede blijft een moeilijke
zaak, zoolang de door het huidige con
flict gestelde problemen geen oplossing heb
ben gevonden. Maar reeds thans en zoiufer
het einde v an de vijandelijkheden alf te
vachten, is het de plicht der regeering
dus te handelen, dat een gunstige atmosfelr
voor het instellen van een eervollen vrecre
wordt geschapen.
Wanneer deze atmosfeer niet tot stand
gebracht zou kunnen worden, zou ik een
onheilvollen vrede voor Frankrijk vxeezen.
Deze vrees is niet gegrond op een indruk,
Zij is gegrond -op zekerheid.
De derde taak van de regeering is de
voorbereiding van de toekomst van Frank
rijk in het nieuwe Europa. Deze taak kan
alleen nuttig ter hand genomen worden,
wanneer de tweede taak tot een goed einde
is gebracht. Wanneer wij geen eervollen
vrede krijgen, wanneer Frankrijk, beroofd
van talrijke departementen en belangrijke
overzeesche gebieden, zijn intrede doet in
het nieuwe Europa, verkleind en geteisterd
dan zal het zich niet weder verheffen. Wij
en onze kinderen zullen in ellende en in
haat leven, welke den oorlog kweeken. Het
nieuwe Europa zal niet leven, zonder dat
Frankrijk wordt gesteld op de plaats, waar
toe in de Europeesche hiërarchie zijn ver
leden, zijn beschaving en zijn cultuur het
recht geven.
Japan en Nederl.-lndië
Nog steeds beraadslagingen
te Tokio
Domei meldt uit Tokio:
Binnenkort zal de Japansohe regeering
definitief haar houding bepalen ten aanzien
van het Nederlandsch-Indische vraagstuk
door binnen een dag of twee hetzij een
"spoedvergadering-van het kabinet te houden
of een gecombineerde bijeenkomst van de
regeering en het opperbevel, zoo beweert
men in welingelichte kringen.
De autoriteiten van buitenlandsehe zaken
en de weermacht hebben gistermiddag op
het departement van "buitenlandsehe zaken
een gecombineerde vergadering gehouden
ter behandeling en studie van het antwoord
van Nederlandsch-Indie op de .Tapansche
voorstellen. De autoriteiten van buitenland
sehe zaken, die de beraadslagingen met de
vergadering van gistermiddag beëindigd had
den, verwachtten spoedig concrete resulta
ten. In dit verband meenen politieke waar
nemers ,dat de betrokken" autoriteiten tot
de stotsqrn gekomen zijn, dat zij het ant
woord van 'Nederlandsclulndië verwerpen,
daar dit aanzienlijk afw'ijkt van het.Jap,an-
sche voorstel.
Ternomen'wordt, dat de opvatting, die;
onmiddellijke terugroeping bepleit van Ilen-
kitsji Josjizawa, den Japanschen vertegen
woordiger te Batavia, in regeeringskringen
veld wint.
Deze courant «schijnt dageUjki, met uitKmdenng
van Zon- en Feestdagen.
Pnjs per kwartaal £2.10; franco per po»t f 2.60
Prijs per week; 16 cU. Afzonderlijke nummert
5 ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten
vöör elf uur aan het Bureau bezorgd zijn, 'a Zater
dags >6ör 0 uur. Een bepaalde plaat» van
advextentiEn wordt niet gewaarborgd.
Directie: Mr. H, A. M. Roclants
Hoofdredacteur: M. Stavenga, Schiedam
l'njs der advertcntien. van 1—3 regels 1 60
tedere regel meer f 0.31; m bet Zaterdagnummer
1—5 regels 1 1.85, iedere regel meer l 0.36
Reclames f 0.77 per regei. Incassokosten 5 cis.;
postkwitanties 15 ets. Taneven van «dvcrtentien
by abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks warden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertenticn opgenomen f 0.52 l/m 15 woorden
I 0.77 t/m 25 woorden. Elk woord meer 5 cent tot
een maximum van 30 woorden.
'a Woensdags. Kleine Advertcntien tot 25 woorden
'0.26, mits vóór Dinsdagavond G uur aan bet
Bureau bezorgd
'a Zaterdag»Kleine Advertentiën i J.03, indien
met vóór Vrijdagavond G uur bezorgd.
maidsdia.pipelijke samenwerking tusschen
Duitschland en Italië. Alïe aanwezigen ston
den van hun zetels op en barstten los in
*n stormachtig gejuich voor Duilschland en
zijn Ftihrer.
