m
i!
Laatste Nieuws
w
m
De warmte
Handel en Bedrijf
Omliggende Gemeenten
Inkrimping van den
veestapel
Engelsche luchtaanvallen
Verzorging van ont
slagen ambtenaren
Succesvolle strijd in
het Oosten
Malta gebombardeerd
Van het Oostelijk front
Hl
m
£1
rijf
Pag. 3
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Woensdag 9 Juli 1941
f
En de zweminrichtingen
BINNENLAND
Burgerlijke Stand
Rotterdamsch'e veemarkt
Opruimen van ziek en weinig
productief vee
Vier zwaargewonden
Oberbefehlsleiter Hilgenfeldt
bezoekt Nederland
De inzameling voor het
Duitsche Roode Kruis
Legalisatie, van akter»
N.V. Ned. machinefabriek
„artillerie-inrichtingen"
Sport
Cricket
Flamingo's District Haarlem
N.C.B.
BEURS VAN AMSTERDAM
wo%,
BUITENLAND
De aanvallen op Engeland
Activiteit van artillerie bij
Tobroek
Tegenaanval der Sovjets in
Bessarabie verijdeld
Economische conferentie te
Washington
SP
i?4
)hè
f H
Hl
Kif
tiii
ia
05
"tm
ij
Pt
t-iCt X
3
liet is nu reeds eemge weken onafge
broken mooi weer en bet gaat met de
zomerwarmte blijkbaar nog steeds cres
cendo. Men hoort reeds spreken van een
bitte golf, die als compensatie voor het
koude, gure voorjaar, over West Europa
is gekomen.
De menscken vooral de jeugd zoekt
verkoeling in het water.
Gisteren beleefde bet Sportfondsenbad
een record aantal bezoekers1044. Het
record stond op 1004, welk aantal een
paar jaar geleden bereikt werd.
De week van 22 tot en met 28 Juni j.i.
bracht ruim 5000 bezoekers in het Sport
fondsenbad. Als het deze week zoo warm
blijft als gisteren en vandaag, zal vermoe
delijk ook dat record wel gebroken wor
den.
Drukt».
Ook in de gemeentelijke zweminrichtin
gen is het overstelpend druk. Daar ko
men per dag zeker in de heerenafdeeling
4000 jongens en mannen een bad nemen
en in de damesafdeeling zal men niet
veel onder dat cijfer Wijven 1 Samen dus
8000 baders en zwemmers per "dag. En
bij deze -schatting blijft men nog aan den
veiligen, lagen kantl
De drukke uren zijn die, waarop kos
teloos van de zweminrichting gebruik ge
maakt kan worden, dat is voor de heeren
inrichting van 810 v.xn. en 5 uur tot
ibalS 7 n.m. (Woensdag van half 4
half 7).
1000 per 3 kwartier.
Als er 's middags l1/» uur beschikbaar is
voor „,de kosteloozen", wordt aan twee
groepen elk 3 kwartier toegemeten. Gister
middag bestond de eerste groep uit
1000 jongens.
Als tegenwoordig *s morgens blalf 7 de
heerenaüdeeling open gaat, zijn dadelijk
allé caibine's bezet.
Bfij bet kosteloos zwemmen leggen de
jongens him kleeren op de grasgazons, die
dan als zoodanig niet te herkennen zijd,
omdat men geen grassprietje meer ziet
Onder dez'e omstandigheden is het nog
een wonder ,dat zoo weinig eigendommen
verloren gaan.
Of het een genoegen is met zoovelen
tegelijk in het water te vertoeven, dat he
denmiddag half 2 76 gr. F. was, kan men
betwijfelen. De douche geeft echter we!
verkoeling.
„Indien alle jongens -op een kosteloos
uur als gisteren tegel ijle in het ondiepe
bad waren bijeengebracht, zou men een
breekijzer noodig hebben om het zaaltje
•weer los te krijgen", merkte de le bad
meester op.
Het zwembad is te klein geworden voor
zulkie massa's zwemlieühebbers en teders
te verwerken als zich de laatste dagen
aanmeldden. Maar indien het weer om
slaatis het weer grootendeels afgelco-
pen met den trek naar het water.
Het gerucht heeft de-ronde gedaan, dat
de schutting en daim ,die het heeren- en
•dameshad van elkaar scheiden, verwijderd
zal worden ma,ax te bevoegder plaatse
weet men daarvan niets al. Wel is er een
aigemeene tendenz bij de huidige overheid
om de strenge separatie te laten vervallen.
Men ziet dat bij de strandbaden en ook
in bet Sportfondsenbad, vaar men pirac-
tisch den geheelen dag terecht kan. De spe
ciale uren voor dames en beeren zijn ver
vallen; alleen de R.K.S1.V. Excelsior beeft
nog een zwemuur apart voor de heeren en
idem voor de dames.
Tegen bet openstellen van de gemeente
lijke zweminrichting ook op Zondag be
staat bij een deel van de Commissie voor
de gemeentelijke zweminrichting blijkbaar
nog bezwaar.
Een warme zomer „tokt" vele zwemmers.
Hedenmiddag hebben 88 jongens de
zwemproef afgelegd en nog 200 zijn bezig
onder leiding van de zwemmeesters de
edele zwemkunst te leeren.
SCHIEDAM.
Overleden:
6 Juli. A. 0. J. Brouwer, 71 j, wed van
S. Dekker, Warande 28. A.v. d. Velden,
77 3. echtg. van G. J. F. Tijssen, Ploeg-
straat 7,
7 Juli. E- Hoogenboom, 60 j. echtg. van A.
Kuis, Ouddorpschestraat 7. S. E. M. Hees-
been, 3 jDr. Nolefstraat 1. C. L. B.
Aiblas, 3 j, Emmastraat 18.
lasteren werden ter veemarkt te Rotterdam
aangevoerd 2304 dieren, waaronder 1350 .run
deren, 33 paarde» en 24 veulens, 5 schapen,
bokken* eïe ^verei:i* ^78 graskalveren, 57
.^zen Per stuk: Melkkoeien f560, £445,
/oen' £445, f340, varekoeien
1abt), 12 to, f 23;j; vaarzen £350, £280. f20CT*
pinken f 285, £210, £165.
Aanvoer van melk- en kalfkoeien als vorige
week, handel zeer kalm, iets iagere prijzen.
Aanvoer varekoeien iets ruimer, handel lui,
prijs lager.
Aanvoer vaarzen en pinken iets grooter, han
del traag, prijshoudend.
VLAARDINGEN
Geslaagd.
Voor bet apothekers-assistent-examen is
te Amsterdam gêslaagd mej. P. J. van San
ten.
Haar de president van het Nederlandscih
Agrarisch Front mededeelt krijgen dezer
flagen de veehouders bericht hoeveel
runderen ze maximaal joer 1 De
cember 1941 nog zullen mogen houden.
Dat zal een heele schrik geven bij dege
nen, die do aankondiging van de nood
zakelijkheid ©ener beperking van het vee-
beslag met 20 pet. maar naast zich had
den neergelegd.
Dat .zal ook een teleurstelling zijn voor
hen, die dachten, dat het wel mee zou
vallen, aldus deze mededeeling.
Het valt inderdaad niet mee en het kan
ook niet meevallen, daar een beperking
van den veestapel met 20 pet. overeen
komt met een afzet, gelijk aan 20 pet.
normale aanfok plus 20 pet. nog daarbij.
Men komt aldus tot zeer hooge beper
kingsgetallen, die -overigens met het oog
op de veevoer- en kunstmestpositie zeer ze
ker verantwoord zijn, voorral, wanneer men
de beperking van bedrijf tot bedrijf dus
danig varieert, dat daarbij inderdaad een
behoorlijke aanpassing aan de Ixxtempro
ductie" wordt bereikt.
Bezwaar -of geen bezwaar evenwel, de
beperking zal doorgaan en moet ook door
gaan in het belang van de geheele vee
houderij. We zuilen daarom goed doen,
van deze moeilijke opgaaf het beste te
maken.
Het N.AF. beveoU aan nn de kans be
nutten om een groot© opruiming te hou
den onder onze tuberculeuze runderen de
lijders aan streptoren en andere nierge-
breben, de met para-tb o. besmette kóeien.
Laat men deze zaak toch organiseeren, nu
de gelegenheid daar is.
Nu -ook is het tijd om in de oude t.b.c,-
bestrrjdingsgebieden te komen tot den idea
len toestand, waarbij geheel e gebieden
(werkgebieden van de zuivelfabrieken) vrij
zullen zijn van t.b c. Thans nu ook het ver
wisselen van fabriek voor de hoeren niet
maar zonder meer mogelijk ïs, kan men
de eischen der melkleveranciers zóó stel
len, dat men daar binnen korten tijd de
laatste reageerder zal hebben opgeruimd.
Naast de nu mogelijke en dus nu nood
zakelijke opruiming van zieke dieren, komt
dc mogelijkheid er dus de noodzaak van
veeverbetering door selectie, waarbij de
dieren met te weinig melkproductie, een
te laag vetgehalte en een* slecht interieur
worden uitgestooten, welke een unieke ge
legenheid om waar men dit jaar twee
maal zooveel "moet afzetten als normal,
schoon schip te maken -onder deze min
der productieve vaak schadelijke
dieren.
lni den aflgeloapen nacht vlogen ver
scheidene Engelsche Vliegtuigen boven ons
land.
Behalve brisant- en brandbommen wer
den ook vrij veel brandplaatjes neergewor
pen. De daardoor, hier en daar ontstaande
bosch en heidebranden werden snel ge-
bluscht. Door luchtdruk ontstond hier en
daar oOk nogal glasschade. In een stad
in Limburg werd een huis vernield en in
hrand gezet. Helaas werden vier der be
woners van dit buis zwiajar gewond.
Vanavond zal de leider van de hoofcl-
aMeeling voor volkswelvaart in de rijks-
leiding der N. S. D. A. P., Oberbefehlsleiter
Erich Hilgenfeldt voor een bezoek van
enkele dagen te 's-Gravenhage aankomen.
Zrpn bezoek staat in verband met het
organiseeren van de N. Su Vv. (Nationaal-
Socia.listisc.he VolkSwohlfaihrt) in het ar
'heitsbereich' der N. S. D. A. P. in Nedcr-
lnd.
Teneinde vraagstukken betreffende het
nemen van maatregelen van voorbehoe
dend en aard op het gebied van volkswel
vaart te bespreken zal Oberbefehlsleiter
Hilgenfeldt tijdens zijin verblijf ook door
den rijkscommissaris en den leider van het
arbeitsbereich worden ontvangen. Door mid
del van het bezoeken van tehuizen, kinder-
bewaarplaatsen en plaatsen voor hulp aan
moeder en kind zal Oberbefehlsleiter Hilgen
feldt zich een beeld vormen van het werk
der N, S. VL in Nederland.
De N. S- Bu-persdienst meldt:
De landelijke leiding van de Nationaal-
Socialistische Vrouwen Organisatie (N.S,
V_0.) die in de aögeloopea week de inza
meling voor het Duitsche Roode Kruis
heeft georganiseerd, verzoekt ons mede te
deelen, dat zij besloten heeft een gedeelte
van de ingekomen gelden te bestemmen
voor de NederLandsche oorlogsinvaliden.
Diegenen, die niet in d e "gelegenheid zijn
geweest een bijdrage voor de sfraatcollecte
te geven, kunnen dit tot Zaterdag, 19 Juli
a.s. alsnog doen door storting of overschrij
ving op postgirorekening 341523 ten name
der N. S. VI O., de Lairessestraat 153
te Amsterdam.
In hei heden verschenen Verordeningen
blad opgenomen verordening van den rijks
commissaris betreffende de legalisatie van
akten, wordt «aa. bepaald, dat voor het
bewijs vlan echtheid van akten, Welke hui
ten het bezette NederLandsche gebied door
o v erheidsinstanti e's, ambtenaren of door
personen, die daartoe bevoegd zijn, zijïi
opgemaakt, afgegeven of gewaarmerkt, kan
■worden volstaan met d'e legalisatie der
akten door een Duitsche overheidsinstantie
of door een Duitsch overheidsbureau.
In een bijlage is aangegeven, welke Duit
sche overheidsinstanties en -bureaux hooM-
zaielij'k voor het verrichten der legalisatie
van akten in het algemeen in aanmerking
feoxnen. 1
Een legilisatie, welke ingevolge het tot
dusver geldende Nederlandsche recht wiais
verëlscht, is geen voldoend 'bewijs voor
de echtheid van de akte.
Akten, welke in het bezette Nederland
sche gebied door overheidsinstantie^, amb
tenaren of door personen, die daartoe be
voegd zijn, zijn opgemaakt, afgegeven of
gewaarmerkt en welke buiten dit gebied
moeten "worden gebruikt, worden op ver
zoek door den rijkscommissaris voor het
bezette NederLandsche gebied (commissaris-
gen eraal voor bestuur en justitie) gelega
liseerd. I
MORGENAVOND
In het Verordeningenblad is opgenomen een
instructie van den rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied betreflende de
verzorging van ontslagen ambtenaren.
Hienn "wordt het volgende bepaald.
Artikel 1.
Aan ambtenaren, die 'op grond van bestaan
de rechtsvoorschriften door den rijkscommissa
ris voor het bezette Nederlandsche gebied of
op zijn aanwijzing door de bevoegde Neder
landsche instantie uit hun ambt worden ont
slagen, wordt, wanneer zij waren aangesteld
onder het vooruitzicht, dat hun te zijner tijd
een pensioen zou worden toegekend, een pen
sioen, onderscheidenlijk: aan hun weduwen en
weezen een weduwe- en weezenpensioen op
grond van het bepaalde bij de onderhavige
instructie toegekend.
Artikel 2.
(1) Tegelijk met de beschikking, waarbij het
ontslag wordt uitgesproken, stelt de instantie,
welke het ontslag verleent, vast of en, zoo
ja, tot welk bedrag de ambtenaar pensioen zal
genieten. Bepaalt vorenbedoelde instantie zon
der nadere opgave, dat de ambtenaar pensioen
zal genieten, dan geniet hij pensioen overeen
komstig het bepaalde bij artikel 3.
(2) Bij beslissingen ingevolge het eerste lid
dientrekening te worden gehouden met de
economische cn familieveihoudingen van den
ontslagen ambtenaar en eventueel met de rede
nen, welke tot zijn Qiijslag hebben geleid.
Artikel 3.
Het pensioen "bedraagt
X) Gedurende do eerste drie maanden het
geheele bedrag van de laatstgenoten wedde,
2) Vervolgens een pensioen tot een bedrag,
dat verkregen zou zijn, wanneer de betrokkene
wegens het bereiken van den ouderdomsgrens
uit zyn ambt ware ontslagen en wanneer bij
met behoud van zijn laatstgenoten bezoldiging
tot het bereiken van den vollen ouderdom
van 65 jaren m zijn ambt ware gebleven.
Artikei 4.
(1). Tegelijk met de beschikking, waarbij het
ontslag wordt uitgesproken, kan de instantie,
welke het ontslag verleent, bepalen, dat de
ambtenaar in plaats van het pensioen, vastge
steld oveieenhomstig het bepaalde bij artikel
3, zal genieten-
1. Hetzrj geduiende de eerste drie maanden
het gehoeie bedrag van de laatstgenoten wed
de, en vervolgens,
a) wanneer bif kostwinner is,
gedurende de daarop volgende drie maan
den 85 pCt.,
gedurende de daarop .volgende vijf jaren
70 pCt,
gedurende de daarop volgende vijf jaren
60 pCt,
en vervolgens 50 pCt van het geheele
bedrag van de laatstgenoten wedde;
b) wanneer hij geen kostwinner is,
gedurende de daarop volgende drie maan
den 75 pCt, 1
gedurende de daarop volgende vijf jaren
60 pCt.
g«lurende de daarop volgende vijf jaren
50 pCt,
en vervolgens 40 pCt. van het geheele
bedrag van de laatstgenoten wedde.
2) Hetzrj drie-vierden van vorenbedoeld pen
sioen.
(2). Leiden de berekeningen overeenkomstig
het bepaalde bij het eerste lid, onder 1, voor
de afzonderlijke vervaldagen tot geringere bedra
gen, dan die, welke een berekening overeen
komstig het bepaalde bij" artikel 3 zou opleve
ren, dan treden in zooverre laatstbedoelde be
dragen daarvoor in" de plaats.
Artikel 5.
Het bepaalde hij de artikelen 6, 7a, 9 en
11 van het Koninklijk besluit van den 3den
Augustus 1922 (Staatsblad no. 749) tot rege
ling van de toekenning van wachtgeld aan
burgerlijke rijksambtenaren, laatstelijk gewij
zigd bij Koninklijk besluit van 23 Juni 1937
(Staatsblad no. 348), is van. overeenkomstige
toepassing.
Artikel 6.
Ontslagen ambtenaren, die op grond van
hun werkzaamheden buiten den openbaren dienst
in hun leveinonderhoud kunnen voorzien, ge
nieten de uitkeermgen, bedoe'd in de artikelen
2 tot en met 5, slechts gedurende den tijd,
dat huu ingevolge het Koninklijk besluit van
den 3den Augustus 1922 wachtgeld toekomt.
Het bepaalde by artikel 3, lid 2, van genoemd
besluit is van overeenkomstige toepassing.
Artikel 7.
Het pensioen komt ten laste van het lichaam,
voor welks rekening de laatstgenoten bezoldi
ging was.
De rijkscomissaris voor het bezette Neder
landsche gebied behoudt zich het recht voor
om in bepaalde gevallen een regeling te tref
fen, welke afwijkt van het bepaalde bij de ar
tikelen 2 tot en met 7.
Artikel 9.
Vanaf het tydstip, waarop de ontslagen amb
tenaar recht "op pensioen zou hebben verkre
gen, wanneer hij niet overeenkomstig het be
paalde by artikel 1 ware ontslagen, wordt het
pensioen, vastgesteld overeenkomstig het be
paalde hij deze instructie, vervangen door het
wettelijk pensioen.
De ontslagen ambtenaar kan overeenkomstig
het bepaalde bij artikel 43, lid 2, m velband
met het bepaalde bij artikel 95 van de Pen
sioenwet 1922 (Staatsblad no. 240) een ver
zekering sluiten. Voor het geval de ontslagen
ambtenaar reeds voor het in werking treden
dezer instructie een zoodanige verzekering heelt
gesloten, is het bepaalde by artikel 43, lid 2,
van de Pensioenwet 1922 van overeenkomstige
toepassing.
Artikel 11.
De bedragen, welke op grond van deze in
structie moeten worden uitgekeerd, worden door
den secretarisgeneraal van het departement
van hinnenlandsch" zaken vastgesteld
Deze instructie is gisteren m werking
getreden.
Het Verordeningenblad bevat een besluit van
de secretarissen-generaal van de departementen
van Imancien en van handel, nijverheid en
scheepvaart betreffende de oprichting van een
naamloozo vennootschap „NV. Nederlandsche
machinefabriek „artillerie-inrichtingen".
Deze vennootschap verkrijgt het recht bezit
tingen, rechten en verplichtingen, welke thans
te boek staan als behoorende tot het staats
bedrijf der artillerie-inrichtingen, over te nemen.
Het staatsbedrijf wordt geliquideerd.
Het personeel van het bedrijf kan, voor
zoover het dat wenscht en de directie der
vennootschap daarvoor aanleiding vindt, bij
deze in dienst treden op nader onderling over
een to komen voorwaarden, na uit 's rijks
dienst te zijn ontslagen.
Zaterdag a.s. wordt op het Rood en Wit-
terrein tc Haarlem de jaarlijksche wedstrijd
gespeeld van het elftal van het district
Haarlem van den Ned. Cricketbond tegen
de Flamingo's. De elftallen zijn aüs volgt
samengesteld
Flamingo's: L. J. Sonderland, aanvoer
der; jhr. H. van Tets, jhr. B. Th. Elias,
A. van Raasbank, mr. H. A. van den
Berg en A. van dér Togt (allen Rood erx
Wit), jhr. J. van der Bosch en K. Ncuer-
berg (beiden H.C.C.), A. Maas en P. de
Ruig (heiden Haarlem) en Th. Thesen En-
der (V.R A.).
District Haarlem N.C.B.Jhr. C. L. van
Lennep, aanvoerder; A. H. de Haan, D. J.
Bijteveld, T. Feitz, G. van Musscher, 'A
van Boon, H. Zonneveld, G. Wessel, J. P.
Greneveld,o L. van der Mey en W. van der
Werff.
KOERSEN OP 9 JULI 1941
Medegedeeld door de Amsterdamsche Bank N.V
Bijkantoor Schiedam
OBLIGATIES
Staatsleeningen
Nederland
4% Ned. '41
4%
'40 I
II m.bJ.
'40 II
'36
'37
194
'Q
4%
4%
3%
3% ,o
3-34 '38
2J°/0 N.W.S.
Ned. Oost-lndië
3% Ned.-Indie 1937
3% Ned.-Indiê '37 A
AANDEELEN
Banken
Kol. Bank
Ned.-Ind. Hand.Bnk 130
Ned. Handelmij. 134
inctostr. Ondern.
(Binnenland)
Alg. Kunstzijde Unie 143
Van Berkel 82%
Cert. Calvé87%
Centrale Suiker 208
Ned. Fokker 185
Lever Bros Unil. 123%
Ned. Ford 314
Philips Gloed. G.B. 228%
Petroleum
Dordtsche Petr. 219%
Kon. Petr. Mij. 245%
Rubber
Amsterdam Rubber 272
Bandar Rubber 221
Deli Batavia Rubber 219%
Kendeng Lemboe
Oostkust 158
Serbadjads 185%
Ver. Ind. Cult. Ond. 180
Suiker
Handelsver. A'dam 429%
Javasche Cultuur 240
Ned.-Ind. Suiker
Unie
Ver. Vorst. Cultuur 122%
Tabak
Deii Batavia 213%
Deli Mij286%
Senembab 218%
Scheepvaart
Holl.-Amerik. Lijn. 115
Java-China-Japan-
Lijn 1497/.
K.N.S.M. Nat, Bez. 161%
'Kon. Paketv.-Mij,283
Ned. Seheepv. Unie 176
Rotterd. Lloyd 144
Stoomv.-Mij. Ned.». 146
V.K.
HEDEN
99%
9913/100
100%
100%,
100
99'/,.
99%
96%
90
90%
98%
93%,
74»/,
71%
94%
- i
93%
93%
195
132
134%
145
81%—
88%90
210
t1!,
4 /j
U5%- 7%
814%
227%- 80%
220%
247
- 9%
276 80
222
159
184
61
426 84%
233V,
124 5%
222
287 —8
222 5
116 7%
152
164
242
178
145»/,
146
S
5
- 9%
Duitsch weermachtsbericht
Hoofdkwartier van den Fuhrer, 9 Juli
(D.NB.). Het opperbevel dor weermacht
deelt mede:
„Aan het geheele Oostelijke front heeft
de strijd een succesvol verloop. i
In den strijd tegen Engeland heeft do
luchtmacht in den afgeloopen nacht wa
penfabrieken in Birmingham, do rijkswerf
en ravitailleeringshedrijven in de haven
van Plymouth en voor den oorlog belang,
rijke doelen in de havens van Great Yar
mouth en xiherdeen gebombardeerd, liet
succes dezer aanvallen bleek uit vele
groot© branden. Bij luchtaanvallen op vlieg
velden in het Zuidoosten van Engeland zijn
boontreffers tussdren startende vliegtuigen
•waargenomen.
In de wateren rondom Engeland hebben
gevechtsvliegtuigen een koopvaarder van
drie duizend ion tot zinken gebracht en
twee vrachtschepen zwaar beschadigd.
In den nacht van 7 op 8 Juli heeft
een sterke afdeeling Duitsche .gevechtsvlieg-
tuigen door het werpen van bommen biand,
veroorzaakt in tanks, pakhuizen, tanksta
tions en petroleumraffinadcrijen m de Crit-
scho vlootbasis Haifa.
Bij vijandelijke pogingen, om aanvallen
to doen op de Kanaalkust en do Duit
sche bocht, hebben DuiLsehe jagers gister
middag 11 Britsche jachtte' stellen ne-i ge
schoten, waarbij slechts een Duitsche jager
veiloren ging.
Britsche gevechtsvliegtuigen hebben ia
den afgeloopen nacht op verscheidene plaat
sen in West Duitschland brisant- en brand
bommen laten vallen.
De burgerbevolking leed verlezen aan
dooden en gewonden. Acht der aanvallen
de Britsche vliegtuigen werden door na ht-
jagers en afweergeschut neergeschoten.
Itallaansch weermachtsbericht
Bame, 9 Juli (Stefani). Hot 399ste com-
municjué van het Laliaansche hoofdkwartier
luidt: i
„In den afgeloopen nacht hebben onze
afdeelingen vliegtuigen een vliegveld op
Malta gebombardeerd. 1
In Noord-Afrika bedrijvigheid der artil
lerie aan het fiont van Tobroek. Onze
vliegtuigen hebben de versterkingen der
vesting gebombardeerd, vijandelijke stellin
gen te Mexsa Matroe en vliegtuigen ten
Oosten daarvan getroffen en branden te
weeggebracht. I
Bij luchtgevechten hebben ©nze jagers
een vijandelijk toestel neergeschoten, een
tweede vijadelijkc machine werd door af
weergeschut neergehaald. Britsche toestel
len hebben een aanval op Benghazi en
Tripolis gedaan.
Uit "Oost-Afrika niets van beteekenis te
melden.
Berlijn, 9 Juli. (DN B) ïn Bessarabie hebben
de Sovjets gisteren sterke panlserstrijdkrachtef.
in den strijd geworpen, om den opmaxscli dt«-
Duitsche en Rocmeensche formaties legen ta
houden. In hardnekkige gevechten werden da
Sovjets teruggedrongen.
Duitsche en Roemeensche eenheden X /jolen
op de met hardnekkigen tegenstand strij, lende
bolsjewistische achterhoede in en behaalden,
aanzienlijke terreinwinst
Alleen in dezen Irontsector werden op 7
Juli den bolsjewisten onvervangbare verhezen
aan transportmiddelen toegebracht.
Wapens, munitie, uitrustingstukken en tal
rijke machinegeweren vielen in Duitsche han
den. Bij deze actie werden verscheidene dui
zenden gevangenen gemaakt.
In den Noordebjken sector van het front
werden de laatste dagen door onafgebroken
arbeid moerassige en onontgonnen terreinen
door Duitsche pioniers en troepen voor wegen
aanleg berijdbaar gemaakt. In uiterst fcorfon
tijd werden wegen aangelegd in Oostelijke rich
ting, waarlangs de Duitsche troepen en de noo-
digo rav itailleering snel konden oprukken.
Stockholm, 9 Juli. (D.N B.). Naar
„Svensfea DagMadet" meldt, zulten Donder
dag te Washington vertegenwoordigers van
de Yereenigde Staten, Engeland, Canada,
Australië en. Argentinië bijeen, komen ter
bespreking van problemen, die voortvloeien
uit het feit, dat liet wegvallen der Euro-
peesclio markten, tot een enorm tarwe-over-
schot in -de produceerende landen heeft
geleid. Indien dit overschot niet van de
markt genomen wordt, aldus het bericht,
zullen de landen in kwestie door een
reusachtige economische crisis bedreigd
Beschadigde duikboot Gibraltar 1 1
biuncngcloojieu.
Rome, 9 Juli. (D.N.B) Het agentschap Ste
fani meldt uit Madrid, dat op 8 Juli des och-
iens een zwaar beschadigde Engelsche duikboot
bet reparatiedok in Gibraltar is binnengeloopen.
De bemanning heelt verteld, dat de duikboot
op de Middellandsche Zee door twee Italiaan-
sche vliegtuigen was aangevallen. v
41
*T
ri" 1»
i#
n I .1
