WELKE BONNEN kan ik thans gebruiken
Peulvruchten en Grutterswaren
Laatste Nieuws
Tijd om te verduisteren
Burgerlijke Stand
FiSmnieuws
Rubber
Gemengd Nieuws
„De hemel op aarde"
„Verleiding"
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Zaterdag 12 Juli 1941
De Amerïkaansch bezettings-
pfannen
Uit het 66g -uit het hhrt is 't gezegde,
Dat is er een wijs en wéér woord;
Daérom vindt Persil het wel prettig,
Dat U 't woord Persil weer eens hoort.
Al ben ik soms moeilijk te krijgen
En niet meer precies zooals „toer
'k Ben nog nummer één op het lijstje,
Ik ben nog altijd kampioen. ct. d.
BUITENLAND
Miilioenen soldaten zonder
één veldprediker
Luxor Palast
Arena
VANDAAG: 21.59 UUR
(VIORGEN: 21.58 UUR
MAANDAG: 21.57 UUR
ZONSOPGANG MORGEN - 5.33 UUR
MAANDAG 5.34 UUR
Britsche vliegt! igen boven
Duitsch gebied
BOIC^OfflST
Beëedigd Taxateur Aannemer
Timmer- en Metselbedrijf
OVERSCHIEf CHESTRAAT 1063
Vlucht uit Moskou
Prinses
De strijd in Syrië
Capitol
Cricket
Mijnen vwtr «ie Haven vin New-York,
Washington, 12 Juli. (D N.Bifet mi
nisterie van marine heeft bekend gemaakt,
dat aan den ingang van de haven van
Now York, in het gebied ten Noordwes
ten van het lichtbaken van Samlyhook,
scherpe mijnen zijn gelegd. ITet leggen der
mijnen is op 18 Juni begonnen en zal
worden vooügezet lot 30 September. i
Lissabon, 12 Juli (D.NJ3.). De nieuwe
toespelingen van Amerikaansche senatoren
en dagbladen -op de Portugeesche eilanden
in den Atlantischen Oceaan, zulks in ver
band met de bezetting van IJsland, worden
m het Portugeesche regeeringsblad Diario
dc Manlia scherp afgewezen.
Na de uitwisseling van nota's tusschen
Portugal en de Ver. Staten, zoo schrijft
het blad, is dc aangelegenheid opgehelderd.
Ifet moet daarom te meer bevreemding
wekken, dat do kwestie der Azoren en
Kaap Verdiscbe eilanden opnieuw wordt
opgeworpen. Het is het legïliemerccht van
naties als Portugal om te prolesteeren te
gen voornemens, die in strijd zijn met de
heilige rechten der souvereinitcit van den
staat en om voor de wereld uitdrukking
te geven aan den wil en het recht oun
weerstand te bieden tegen iederen aanval,
van welke zijde hij ook moge komen.
Het blad schrijft ten slotfó, dat Portugal
sedert het begin van den oorlog een cor
recte neutraliteit heeft gehandhaafd. Dezen
toestand wil Portugal handhaven, niet al
leen in zijn eigen belang, maar ook in het
belang van andere naties en van den toc-
komstigen wereldvrede.
Berlijn, 12 Juli. Do A.N.P.-correspondent
meldt;
Nu do Sovjets optreden als bondgenoot
van Engeland welks koning sinds de dagen
van den fceruchten Hendrik den Achtsten
den vromen titel draagt van „defensor fi-
dei", „verdediger des geloofs", c-fi van Ame
rika, dat ook al voor den godsdienst pa),
staat, terwijl bijna 50 procent zijner bevol
king hfjj den burgerlijken stand als gods
dienstloos is ingeschreven nu heeft
zijne excellentie Maisky zich officieel in do
St. Paulskathedraal vertoond. Nu is ookl
de officieele God !oó zen bond en de niet
minder offieieele godlooeenpropaganda en
-Idwang in het Sovjet-paradijs als „niet
in dezen tijd passend" ter zijde gesteld. Het
communisme heeft niets meer tegen den
godsdienst en de radenrepubliek probeert
zich als christelijke natie int te geven.
De Duitsche legers hebben thans in nojj geen
drie weken strijd een millioen. Russische krijgs
gevangenen gemaakt, onder wie bijna 400 000
m deonisingehngssiag ten Oosten van Bialy-
stok, waarbij twee complete legers met alles
wat daarbij hoort Wij hebben daarom bij de
militaire instanties geïnformeerd, of er ook
maar een pope, veldprediker of geestelijke bij
de gevangenen is aangetroffen. En het ant
woord luidde: Heen. Wij hebben geen enkel
bericht daaromtrent gehad.
Politieke commissarissen genoeg Waar deze
heden konden vluchten - na hun omterhoon-
gen in de bunkers te hebben opgesloten, op
dat zij maar zouden vechten daar zijn zij
ook in allerijl gevlucht. Tusschen Minsk en
Bialystok evenwel rijn allen, gevangen. Zoo
worden de ongelukkigen, die men meer dan
twintig jaren lang met het atheïstisch gif heeft
bewerkt, m den dood gedreven zonder den
minsten geestelijken bijstand.
Miilioenen soldaten zonder één veldprediker:
het nieuwste christendom
SCHIEDAM.
Geboren:
10 Juli. Jacob, z. van J. van Dijk en C. E.
Meier, Boerhavelaan 1.
11 Juli Jan Cornells, z. van J. J. Baas en
D. Bos, IteortugaolschesLraat 10. Witly, d.
van C. H J. Lund |n K. de Bruin, Van 's Gra-
veeandestraat 5. - Maria, d. van L. J v d.
Sluis en M v. Dijk, Putlershoekscbestraat 34.
Overleden:
10 Juli. T, Noordzij, 83 j. wed. van J do
Winter, Prof. Kamerhngh Onneslaan lt>2.
11 Juli. M Wuister, 4G j. echtg. van J.
W. Kleijwcgt, Nowtonplein 13.
Er blijkt waardeering te zijn .-oor reprises
van goede films, want Luxor Theater gaat
voort met zijn „drie bekende fihus in een
week"-programma's
Ditmaal zijn het films, waarin de sympathieke
WiUy Birgef de hoofdrol speelt, vandaag en
morgen: Slotaccoprd, Maandag en Dinsdag Hotel
Sacher en Woensdag en Donderdag .Maria Ilona,
in welke laatste film Paula Wesseiy naast Wil
ly Birgel een hoofdrol vervult
Slolaccoord as een boeiende film, waarin ook
prachtige muziek voor komt Willy Bugel is
de beroemde dirigent Garvenberg, wiens vrouw
Charlotte, of Charly gespeend is aan alle mu
zikaliteit; daarom van haat man v eivreemdt en
verzeild raakt m zeer bedenkelijk gezelschap.
Zij kan zich niet bevrijden uit het net, dat
man om haar gespannen heeft en zij vindt
den dood. Een poging om do verwijdering us-
schen man en vrouw te stuiten door een kind
te adopteeren mislukt, maar ofschoon dat niet
zoo nadrukkelijk wordt verhaald in de film,
wordt toch nel gesuggereerd, dat Garvenberg
door dat aangenomen zoontje zrjn geluk vindt.
Uitstekend is in de film een uitvoering
"m fragmenten ran de 9e Sympbome van
Beethoven ïngelasehL
De rechtszaal-scène, dit een onderdeel van
do film uitmaakt, is treffend door eenvoud
en menscbelijkheid.
Uit de bekende roman van mevr. Szé-
kèlyLulofs is eerst een toonneelstuk ont
staan en daarna de film „Rubber". In
deze film krijgt men een volledig beeld
van het plantersleven op een rubbcrplan-
tage op Sumatra. De opnamen zijn in
de vrije natuur gemaakt en Joh. de
Meester (de schrijver van het draaiboek)
en Gerard Rutten (de regisseur), zijn er
in geslaagd om de grootschheid van het
oerwoud en den geweldigen arbeid', die
op de plantage verricht wordt, weer te
geven.
Frits van Dongen geeft een prachtige
creatie van den jongen planter John van
Laer, wiens verloofde plotseling naar hidië
komt Ver in de rimboe trouwen ze, boe-
wel een oudere vriend, Meesters (Jules
Verstractc), het sterk afraadt, aangezien
bij er niets mee op heeft, dat zulke jonge
vrouwtjes zoo ver van de beschaafde we
reld wonen.
Na cenige maanden wordt de verhouding
tusschen de beide jonge menschen ook
minder goed en de verveling drijft Renée
van Laer tot een te ver gedreven flirt
met één van John's vrienden.
Alles komt echter weer goed, wanneer
John zijn vrouwtje redt van een wissen
dood, door een amoklooper neer te schie
ten.
In fleze film is het plantersleven wel
zeer goed getroffen, vooral in de momen
ten, dat deze geharde mannen op „de
club" bijeen zijn. Men kan uit deze film
een beeld krijgen van wat de menschen,
die als eenige blanken, ver in het bin
nenland op een plantage werken, moeten
ontberen.
Bexiijn, 12 Juli. (D N.BIn den afge-
loopen nacht hebben vrij zwakke Brit
sche luchtstrijdkrachten getracht 'tNoord-
Duitsclie kustgebied binnen te vliegen. Door
afweermaatregelen van het afweergeschut
werd de formatie uiteengedreven, zoodat
de toestellen nergens hun Lommen wel
gericht konden neerwerpen. De op eenige
plaatsen geworpen bommen richtten slechts
geringe schade aan. Er zijn eenige slacht
offers gevallen aan dooien en gewonden
onder de "burgerbevolking.
Telefoon 68154.
Het A..V.P. meldt uit Ankara:
Volgens berichten uit diplomatieke krin
gen te Moskou, hebben verscheidene di
plomatieke missies de stad Moskou ver
laten. Ook de Sovjet regeering is vooreen
deel vcrüokken. Stalin zelf schijnt nog in
het Kremlin te zijn.
Uit de hoofdstad der Sovjet-Unie is een
ongeregelde vlucht van de bevolking be
gonnen, terwijl aan den anderen kant dui
zenden vluchtelingen uit'de Westelijke ge-
LieJen, oorai Smolensk, in Moskou aan
komen. Door scherpe en ingrijpende ver
ordeningen tracht -de 'generatestaf van
het Sovjet-leget meester te worden van
den cliaos onder de bevolking. In diplo
matieke kringen in Moskou trekt het de
aandacht, dat kjaarblijko'ijk bee'e troepen
formaties zonder bepaalde bevelen in Mos
kou liggen en het contact met hun com
mando hebben verloren.
Geldig tot
cn mei
Soort
kaart
nocveoilicid
Distributie van
Brand op boerderij.
Gistermiddag ontstond tengevolge van liooi-
broei brand n de kapitale boerderij van den
heer G. van der Ploeg te Rouwerd (Groningen)
De brandweren v.tn Rouwerd en Barredeei die
spoedig aanwezig waren, konden niet verhin
deren, dat de geheele met hooi gevulde schuur
afbrandde. Hel voorhuis wist men echter te
redden. Een kostbare stier kwam in de vlam
men om. Verzekering dekt de schade.
Bon reserve
Aardappelen
50 gr. brood of rantsoen gebak
of 35 gram meel of bloem
Bioemkaart
Bloem
Eon keurtroep van komische talenten,
zocnls Heinz Riihhaann, Theo Liegen, Hcr-
ümann Thimig en Hans Moser, verleent liaar
medewerking aan de iïïlm „De hemel opt
aarde", welke deze week in Prinses wordt
vertobnd. Voegen wij daarbij1 nog den naami
van de onvergehfke Adèle Sandrodr, dan.
is men wel overtuigd dat er om dezen he
mel op aaide gelachen kan worden.
Het gaat hierbij om het „Leitmotiv" van
een operette waarvoor nog een wals ge
componeerd moet worden. De componist
en zijn jonge vrouw zijn daarvoor naar het
landgoed van een^gb-eden vriend in Linde-
nau getrokken en tegenover den vader van
het meisje doen zij het voorkomen, alsof
dit hun eigendom is. Papia zou "t misschien
niet goedvinden, als dochterlief gehuwd
was met een armen nötenschrijver.
Maar ook de tante van den landgoedbe-
zitler de combinatie Ruhmann en Sand-
rocfc is kostelijk verschijnt ten tooneele
en als deze nu in denzelfllen trein reist
els schoonpapa, alias Ilans Moser, is do
grondslag voor allerlei verwikkelingen ge
legd. Want de beidé vrienden doen het
tegenover tante en schoonpapa beurtelings
voorkomen, alsof zij respc eigenaar en rent
meester zijn. De moeilijkheden maken het
den componist onmogelijk zijn wals te com-
poneeren, mtnix tenslotte vindt, hij do ge-
wensclite melodie op het oogenblik, dat dc
eigenaar het meisje-in zrjn armen sluit, dat
liij niet durSJe vragen. Dan rolt de situatie
snel verder naar een gelukkig einde..
150 gram boter ol margarine,
(op bon 17 eventueel ook 200
gram slaolie ol raapolie af te
leveren tot 31 .lub;
Boter- of
Yetkaart
Boter ol Vet
Man stak zijl vrouw.
Bij een huiselijke twist ia het gezin van R.
te Wapenveld, greep de man een mes en stak
er zijn vrouw mee iu dea hals Het slacht
offer werd ernstig gewond en moest naar het
ziekenhuis te Zwolle worden overgebracht.
Msardan en Któisls 1
HweJen en Kectafc k.
Ciefrala ven» L
Uitaten m Ktchels I
Beerden en Kiduls (t
een eenheid vaste
brandstoffen
Brandstoffen
eventueel een eenheid turf
Nieuwe
broodkaart
100 gram brood of een rantsoen
gebak
Brood en gebak
Noodweer te Valencia.
'Te Valencia heeft Donderdag een zwaar on-
weder gewoed. Door blikseminslag werd grooto
schade aangebouwen toegebracht Verscheidene
beivoners hebben ernstige verwondingen opge-
loopen.
Nieuw»
kaart Eieren
Eieren
Vicky, 12 Juli. (D.N.B.). Het legerberieht
van 11 Juli luidt: Gistermiddag en he
denochtend zijn de Britsche inspanningen
in alle sectoren van het front gesluit op
den hardnekkigen tegenstand van onze
troepen, die op eenige punten succesvolle
tegenaanvallen en overvallen uitgevoerd
hebben. Ann de kust heeft de tegenstan
der onze stellingen, die gelegen zijn ten
Noorden van Damonr en Beiroet, beschoten
en aangevallen. Ia plaatselijke tegenaan
vallen werden de afdoeningen Austra'ische
infanterie, die opgerukt waren, wesr terug
geworpen. De gevechten duren voort. In
de streek van Chous. zijn twee Britsche
aanvallen tot slaan gebracht. De aanval
ler leed zware verliezen en wij konden
gevangenen maken.
Uit den sector van Mers Ajoern is niets
te melden. Dte aanvallen van den tegen
stander, die in den nacht van 9 op 10
Juli in het gebied van Liamour zijn be
gonnen, werden in den daarop volgenden
nacht voortgezet. Door plaatselijke .tegen
aanvallen werden alle punten, waar de
vijandelijke strijdkrachten waren binnenge
drongen, door ons heroverd. Bij deze actie
bobben wij 203 gevangenen gemaakt, o.m.
10 officieren en verscheidene geveriitswa
gens buitgemaakt. In de woestijn tusschen
Palmyra en Homs hebben de Britsche een
heden na contact met onze vooruitgescko
ven afdeelingen nog g'een aanval onderna
men.
Onze troepen hebben een overval uitge
voerd op de Britsche afdeelingen, die Rakta
hadden bereikt. Zij namen daarbij v'ijO In-
diers gevangen en brachten den tegenstan
der ernstige verliezen toe. In den sector
wan Djezireh' vordert de opmars-eb: der ge
motoriseerde Britsche pantseeaideelingen,
die door onze afdeelingen wordt opgehou
den, slechts langzaam. Onze jagers, bom
menwerpers en marinevliegtuigen zetten
hun gewone actie voort. Zij doen in het
bizonder aanvallen op h'et gebied van Pal
myra, waar, behalve vrachtauto's' 14 vij
andelijke vliegtuigen op den grond vernield
werden. .Vijf Britsche vliegtuigen werden
neergeschoten en een zesde 'beschadigd.
Een van onze vliegtuigen ia niet terugge
keerd.
Honden- cn
Kattenbrood
een rantsoen
oederkaart
„Pronken met andermans verren."
Het was tusschen vreugde en kwaadheid dat
het gemoed schommelde an een dame, die
gistermiddag twee harer sexegenooten op den
Sladionweg te Amsterdam ontmoette, beiden
getooid mei enkele kleedmgstukken, waarvan
eerstgenoemde de eigenaresse wasr Zij had
namelijk drie weken geleden een pakje, in
houdende enkele stuks dameskleedmg, in den
trein laten liggen, klaarblijkelijk nog al exclu
sief, want zij herkende ze onmiddellijk en
waarschuwde zoo snel zij kon een surveilleeren-
den agent, die de beide ongerechtigde draag
sters uilnoodigde, mee te gaan naar het bu
reau Leidschcplein, aan welk verzoek dc dames
met, dan na een hevig protest tegen de snoode
beschuldiging, gehoorzaamden.
Eenmaal ten bureele gearriveerd moesten zij
echter reeds spoedig toegeven, dat zij zich
inderdaad de gevonden goederen hadden toe
geëigend Met een proces-verbaai rijker, maar
met verlies van het gestolen goed konden zij
huiswaarts keeren.
Bonkaart
.Algemeen'
500 gram jam, stroop
honing e.d,
Alg, dïstr,
bonboekje
Alg. dist:
bonboekje
40 gram thee of
250 gram koffiesurrogaat
Koffie cn Thee
Melkkaart
een driekwart liter
voor verlichting 2 liter
voor koken 2 liter
Bonkaart
Petroleum
50 gr. scheerzeep of een tube
scheercreme of een pot scheer
zeep
Textielkaarl
(paars)
Scheerzeep
Alg. distr.-
bonboekje
Bonkaart
Algemeen
Suiker
een kilogram
Ontploffingsongelnk bij Versailles.
Bij een ontploffing in Satory in de na
bijheid van Versailles, zijn vijf arbeiders
om het leven gekomen. Op een groot veld
waren zij bezig met het doen springen
van projectielen, toen plotseling een pro
jectiel tot ontploffing kwam. De vijf arbei
ders werden op slag gedood. De ontplof
fing vernielde in verren omtrek de rui
ten der buizen.
pl.m. een half ons vleesch of vet of
een half rantsoen vleeschwaren
Vleesch-
kaart
Vleesch
De film „Verleiding" (Regine) bevat de ge
schiedenis van een jongen Duitschen bouwkun
dige, die grooten naam heeft gemaakt cn overal
in do wereld den bouw van enorme werken
leidt. Hij trouwt met een zeer eenvoudig meis
je, Regine, dat hij uit een -oor haar nadeelige
omgeving weghaalt. Adoif Wohlbrücfc speelt de
rol van den ingenieur en Luise UUrïch die
van Regine.
Het. jonge vrouwtje past zich zeer goed aan.
Spoedig echter moet haar man weer op reis
en dan wreken de omstandigheden zich op dit
ongelijke huwelijk. Een actrice, die zich veel
moeite had getroost voor de rijke partij van
den ingenieur, doch die in haar niet de ware
vrouw zag, tracht het naieve kind-vrouwtje on
der haar invloed to krijgen en. dit lukt haar
tenslotte ,Na een arondfeestje, laat zij Regine
naar huis brengen door een harer kennissen,
doch zorgt er tevens voor, dat de moederlijke
huishoudster bij de thuiskomst aanwezig is De
man vergeet zich een oogenblik en kust haar.
Dit tafereeltje, wordt gezien door de huishoud
ster, die het uiteraard niet verbergt voor den
echtgenoot, die kort daarop thuiskomt. Boven
dien wordt Regine nog overvallen door haar
broeder, die door de politie gezocht wordt en
zij geeft hem geld en oen regenjas van haar
man. Ais tenslotte na diens thuiskomst dit
alles een catastrofale uitwerking dreigt te heb
ben, tracht Regine zelfmoord te plegen". Haar
man echter ervaart do waarheid ar. redt haar
nog op het juiste oogenblik van den dood.
Vleesch-
kaart
een half rantsoen vleeschwaren
Vleeschwaren
Alg. distr.
bonboekje
«en rantsoen
Alle op Alg. Distributie Booboekjc
500 gram bruine boonen of
capucijners of - voor zoover
voorradig groene erwten
Peulvruchten
R.-K. S.V. Excelsior.
Excelsior II ontvangt morgen op haar
terrein haar buurtgenoote A.S.V. In dezen
plaatselijken wedstrijd, loopen de krachten
niet veel uiteen. De iets betere Excelsior-
aanval kan hier naast het terreinvoordeel
de beslissing geven.
Excelsior Hl gaat naar Quick II. Beide
clubs slaan bovenaan de ranglijst met ieder
8 punten uit 4 wedstrijden. Quick moef
beschikken over een goed bat ting-teate, zoo
dat de Excelsior-aanval een zware dobber
krijgt. De laatste weken scoort Excelsior
IU veel runs (beide malen boven de 200),
zoodat een overwinning toch mogelijk is.
Excelsior I en Excelsior IV hebben vrijaf.
Gort, gortmout of grotten
Havermout, havervlokken,
liaverbioeni, aardappel-
vlokken, gort of grutten
A fcwBSUt
Macaronie, vermicelli oï
spaghetti
100 gram
Maïzena- griesmeel, ago,
aardappelmeel of pudding
poeder
A3
102
„A rijst"
Papkaart (B 1)
Rijst, rtjstemeel, rystegries
rijstebloem" ot grnttemee
