Agenda
STADSNIEUWS
STEMPELS
HET INSTITUUT
ECONOMISCHEN
VAN DEN
RECHTER
Geldige distributie
bescheiden
Vervallen emolumenten
Orgelbespeling
Inruilen meikkaarten
Kiveva-bewaarschool
Een tastbaar Nederlandsch belang
Voor BADEN, GEYSERS, enz.
Fa. C. C. VAN DER HEIJDEN,
Grijpt het zwaard!
Omliggende Gemeenten
Handel en Bedrijf
Burgerlijke Stand
Donderdag 24 Juli 1941
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Zeepkaarten P en Q
Concert van Schiedamsche en
Viaardingsche vereenigingen
Trainer R.K.S.V. „Excelsior"
Het H.L.O.-dipioma
Voor geplaatsten bij de
werkverruiming
VRIJZ.-GODSDIENSTIGE PREDIKING
DS. D. FABER
D.R.Z.
Ir» de Groote Kerk
Wie is aan de beurt?
Inievéring van metalen
Een afscheid
Sport
Schaken
Dr. Euwe verliest van
Bogolj'ubow
GROOTE MARKT 31-33
TELEFOON 67621
Het gaat om Europa...
Giften voor de ambulance
van het Vrijwilligers
legioen Nederland
VL AARDINGEN
Op de fiets naar het stadht^Js
Zaterdagnamiddag, om 6 uur, woult in
Mus is Sacrum een vergadering gehouden
tusschen de besturen van hot Neder-
iandbch Dirigenten Gilde, district Rotter
dam en" cenige Schiedamsche en Viaar
dingsche mu/iek- en zangvereeaigingcn. om
een regeling te treffen voor een gezamen
lijk hier ter stede te geven concert op
een nader te - bepalen datum.
Voor de YoetbaUCJeelmg vau de R K.
S.V. Excelsior is als trainer geengageerd
de heer J. Molendijk, die voorheen werk.
zaarn was by 't Noorden en D.H.S.
Te beginnen met deze week woi'dt twee
maal per week getramd en wel op Maandag
en Vrijdagavond van 7 tot half tien; de
junioren trainen op Dinsdag van 7 tot 9
uur.
De proeven voor het behalen van liet IILO-
diploma zijn gisleravond op het SVV terrein
voortgezet met de nihletïeknnmmers.
Daarbij is gebleken, dat zonder eenige voor
bereiding het voldoen aan alle eischen toch
niet zoo gemakkelijk is. Het nummer ver
springen was voor eenige candtdaten een strui
kelblok; ook het hoogspringen voor dames,
het 100 M. hardloopen voor heeren en het
bal-verwerpen voor dames maakte slachtoffers.
In totaal zijn thans 'A candidaten, waarbij
drie van de vijf dames, afgevallen.
Met den eisch 6!/» Ril binnen, een hatf uur
per fiets af te leggen, had niemand moeite
Zaterdagmiddag wordt het laatste nummer
verwerkt: de wandeltocht, waarbij de zwaar
ste eisch is (vcor groep I heeren) 30 K M, af
te lengen in G uur.
Do destijds in de dagbladen geplaatste
opsomming van de verschillende distributie
bonhoekjes en kantten, welke thans in om
loop zijn, heeft bij enkelen de meeumg
doen ontstaan, dat de bonnen van de zeep
kaarten P en Q thans reeds gebruikt kon
den worden, bit is echter niet het geval.
Met ingang van do volgende distributie
periode voor zeep, d.i dus 3 Augustus
a.szal bekend gemaakt worden, welke
bonnen vau deze zeepkaarten geldig zijn.
De N.V.V.-persdienst meldt:
Nu het besluit loonbepaling werkver
ruiming afgekondigd is en op 2S dezer
in werking zal treden, heeft de wnd secr.-
gen. van het departement van sociale za
ken in aansluiting hierop het volgende
aan de gemeentebesturen medegedeeld.
Tct dusverre werden aan diegenen, die
bij de w-mkverruimingsohjecten waren ge
plaatst, boven bet loon in geld z g emo
lumenten verstrekt. Daar brj de samen
stelling van het loonbesluit de geda<hte
voorgezeten heeft, de arbeidsvoorwaarden
in de werkverruiming zoo nauw mogelijk
aan te passen aan die, geldende in het
vrije bedrijf, zal er, wanneer de nieuwe
regeling in werking is getreden, geen plaats
meer zijn voor de bedoelde emolumen
ten.
Voor di personen, die bij de werkver-
ruinnngsobjpcten geplaitst ïiji, zulei rret
ingang var 28 dezer niet meer ge'dcn
1. De regeling tot verstrekking - ar. go >d-
koope levensmiddelen;
2. de reeling voor extra hulp in den
vorm van klceding, dekking en schoeisel
(z g. B-steun),
3. de z.g. spaarregeling;
4.' de regeling voor Je brandstoffen bij
slag;
5. de regeling voor toekenning va*1 een
extra-bijdrage van inwonende tin le en;
7. de in enkele Groningse:.e ger.e, r.tenste club was in den N.A.S.B.
geldende regeling voor de industrie-bij- Niet alleen heeft het 1ste elftal zich ge-
slag. handhaatd, doch het bezet zelfs de tweede
'Er zal geen enkel bezwaar tegen be-1plaats in zijn aMeeling. Ook de reserve
staan, dat ne gemeentebesturen doorgaan j elftallen hadden in het begin met moeilijk
met het verstrekken aan bij de werkver-j heden te kampen, doch ook zij wisten deze
te -overwinnen en bij bet" einde van de
competitie neemt DR.Z. 2 de vierde plaats
in van de Res. 1ste klas G. en bet 3de
elftal de bovenste plaats van de Res. 4de
Mas F.
Ook het ledental is dit jaar vooruit ge
gaan. Het aantal actieve spelers bedraagt
momenteel 44 en verwacht wordt dat nog
voor September het 50ste hd wordt inge
schreven. i
Op Dinsdag en Donderdagavond wordt
op het terrein Laan Ons Genoegen (v.m.
Officierentuin) regelmatig getraind, waaraan
zoo goed als alle spelers deelnemen. Zij
staat onder leiding van G. Campen.
Zoo mogelijk zal met 4 elftallen aan de
nieuwe competitie worden deelgenomen en
bovendien met een ofl meer junior elftallen.
Kerk Ned. Prot. Bond Westvest'90
ZONDAG 27 JULI voorm. 10.30 uur.
Herv Oosiwold
Nu de voetbalcompetities beëindigd zijn
blijkt dat D. R. Z. (De Roode Zon), de
eenige club uit den voormaligen N. A. S. Bl.
is, die zich heeft kunnen handhaven in
de 1ste klas R. V. B. Haar voormalige te
genstanders -werden na een een.jarig ver
blijf teruggedrongen naar een lagere afdee.
ling, wel een bewijs, dat D. R. Z. de sterk
ruiming geplaatste personen van ren tege
moetkoming in de co' t ibuti" wegens het
lidmaatschap wm een ziekenfonds.
Er is behoefte ontstaan in dezen onrns.
tigen, bewogen tijd aan rust en bezinning;
aan "tien onttrekkzenaan den dagelgkseben
sleur van heL leven en het zich bezig hou.
'den met andere dan alleen materialistische
waarden.
Men ziet dat aan het toegenomen kerk
bezoek; aan de volle Küninginnefcerk te
Rotterdam, als door het Rott. Philharmo.
nisch Orkest optreedt, het bleek ook gister
avond in beperkte mate btij de orgelbespec
ling, die de heer Jacq. P. Bekkers in de
Groote Kerk gaf. Het aantal bezoekers was
vrij bevredigend tusschen de 250 en
800 toehoorders waren aanwezig.
Het was een evenwichtig program, dat de
organist -van de Groote "Kerk had samen
gesteld, waarbij het hoogtepunt gelegen was
in het midden: de Toccata en fuga in d !d.
t. van J. S. Bach. Dezen grootmeester
op het orgel streeft nog geen der andere
componisten i.er zijde!
De heer Bekkers speelde vooral de fuga
helder en klaar.
Het programma werd geopend met een
Toccata en fuga in F. gr. t van Buxtehude,
onmiddellijk gevolgd door een koraaJ-voor-
spel -van Ge org Boh in op de woorden:
Ailein Gott in der Iloh sei Elir.
Interessant waren de drie kleinere orgel.
werkjes -van componistendie in de
kerk aanwezig waren, n 1. van onzen stad
genoot dr. A. v. d. Griend, van wie een
Voorspel en koraal op Ps. 24 5 gespeeld
werd; -van Kees van Kooten, organist te
's-Gravenhage en dirigent van de Chr. Ora
torium Vereeniging en van den concertgever
zelf. - j
De „Chaconne" van Van Kooten leek ons
bij het eerste hooren het meest geslaagd;
het was echte orgelmuziek; breed oma stem.
Wï^vt JlX- ~t 1X-
JIII^U SUJWVIUCIL UW1 liet Jkt;rH.gt5-
bauw, In de Passacuglia en fuga van Psalm
130 heeft Bekkers getoond, welke mogelijk
heden -zijn instrument biedt.
Met de Sonate no. 3 van A'. Guilmant
werd het concert besloten.
Ter afwisseling trad de' Chr. Oratorium
Vereeniging onder Kees van Kooten uit
Voorbuig op, die drie Psalmen zong, waar
van Psalm 4 en Psalm 83, beide dateerend
uit het begin der 16e eeuw, bizonder mooi
gezongen werden. Het koor had zich vol
ledig in de sfeer ingeleefd, de stemverhou
ding was uitstekend en de voordracht be
schaafd en devoot.
Murgen moeten tusschen 9 en half
1 of 2 en half 6 in het schoolge
bouw Lange Singelstraat 53 de meik
kaarten worden ingeruild van kinde
ren, wier geslachtsnaam begint met
Hi, tot en met Hy, I, J en K.
De omruiling van meikkaarten van
arbeiders, die een extra melkkaart
bezitten in verband met hun beroep,
geschiedt door het Bureau „Extra Rant
soenen", Hoogstraat 112, tot en met
Dinsdag a.s. van 912 en 24
uur.
De omruiling voor bedrijven met
meerdan 5 arbeiders geschiedt via
den werkgever.
In een Gemeentelijke kennisgeving
in dit blad wordt bekend gemaakt,
wie Zaterdag hun koper, tin, enz. moe.
ten inleveren.
Onder groote belangstelling van ouders
en genoodigden werden Dinsdag-, gister
en hedenmorgen openbare lessen gegeven
in de Ned. Herv. Kleuterschool Kiveva
aan de Van Beverenstraat.
Aan het slot van deze lessen vond nog
een kleine plechtigheid plaats. De kia-
deien, die met September naar de lagere
school gaan, waren met hun ouders in
het speellokaal samengekomen om offi
cieel afscheid te nemen van hun klasse-
onderwijzeres, mej, N. Krabbendam. Mevr.
Stoorvogel voerde namens alle aanwezige
ouders het woord en dankte de dames
en in het bizonder mej. Krabbendam, die
3 jaar.lang bun kinderen onder haar lei
ding had, hartelijk voor alles, wat zij
voor de kinderen en dus ook voor de
ouders deed.
Mej. Krabbendam kreeg als aandenken
aan de baar verlatende klasse een mooi
baardfauteuiltjc. Aan het hoofd der school
mej J. J. E. Plooij, werd een vaas met
bloemen aangeboden.
Do derde partij in den schaakwedstrijd tus
schen onzen natipnalen kampioen dr. Max
Euwe on den Duitschen kampioen Bogolj'ubow,
welke gistermiddag te Karisbad werd gespeeld;
leveide een fraaie overwinning op voor Bogol
jubow, zoodat na deze derde partij de stand
wederom gelijk is De Duitscher zelte terstond
bij de opening alles op alles, waartegenover
onze landgenoot de Pruisische verdediging stél
de. De Duitscher "riskeerde daarbij evenwel de
buitengewoon scherpe voortzetting van zijn
tegenstander. Om op zijn beurt tot den aan
vat te kunnen overgaan ruilde dr. Euwe een
toren tegen een looper. Bogolj'ubow offerde
daarop een pion en verkreeg door een spits
vondig berekende torenzet een kennelijke voor
sprong Hij kon reeds in den achttienden zet
een stuk bemachtigen, doch het toen zijn keus
vallen op het behoud van kwaliteit. In den
twintigsten zet maakte dr. Euwe in een reeds
vrijwel hopetooze posi'ie een fout, hetgeen tot
gevolg had, dat hij in den 23sten zet moest
kapituteeren. De vierde partij wordt morgen
gespeeld, daar de beide schaakkampioenen van
daag en dag rust hebben.
I
Eenige]
fabriek te j
Schiedam
HEIJERMANS VAN OUWERKERK I
PASSAGE 8 -TELEFOON 68604;
Geslaagd.
Voor MULO diploma A zrjn geslaagd: Adri
Arbon, Jo Boni en Adri Bouman, alle 3 leer
lingen van de ULO. school A I, Singel 5.
Voor het Mercurius-examen handelscorrespon
dentie Engeisch is geslaagd de heer J. J.
Lindeman.
Voor het R K. MULO-examen in Musis Sacrum
afgenomen, zijn voor diploma A geslaagd:
J, Piasmans, P. v. d Post, N. Roozekrans,
J. Schonk, H. Schilte, F.1 Stevens, W. Valk,
M. Voes, G. de Vos, H. Vreezen, W. Ziekman
en J. Reijns, allen Rotterdam; II. v. Meel,
H. v. d. Meer, M. Meijer, L. Meijer, E. Mul
der en A. Smit, aiten Schiedam; C. v. Tiel,
M. de Vries, J. v. Vriesland, J Wanner, G.
i Weevers, J. Wessling en C. Willemse, allen
Rotterdam. Afgeweven 3 candidaten.
SCHIEDAM
Heden e. v.d. Polyantha 1010 uur.
Heden e. v. d. tot en met 3 Aug. 28 uur
n.m. Huize Korte Haven 44. Tentoon
stelling schilderijen en beeldhouwwer
ken Piet _van Stunvenberg.
Passage Theater, 2.15 en half 8. De roman van
een dokter.
Monopole Theater, 8.15. en half 8. Sterker dan
de wet.
26 Juli. Musis Sacrum, half 7. Viering le
lustrum Scbied. Voetbal- en Athleuek-
vereen. „DVS."
Eiken Zaterdag en Zondag 25 nor. Medelek
Mnseum.
ROTTERDAM
BIOSCOPEN. -
Arena, 2.15, half 7 en 8.45 u. Stradivarius.
Luxor, half 3, 6.45 en 8.45 uur. Een nacht
in Mei.
Capitol, 2, 415, half 7 en 8.45 uur. Carlo
Caveili.
Prinses, 2.15 en half 8. Feest in de Jordaan.
Het Nederlandsche Juristenblad Leeft on
langs een opmerkelijk artikel gepubliceerd
n
van de band van den vice-president van
den Hoog en Baad prol. mr. B. M. Taverne,
over bet instituut van den economiscben
rechter.
Professor Taverne is een der beste ken
ners van ons strafrecht en aangezien de
economische -rechter als nieuwe verschij
ning in het justitieele leven in bet Neder.
Landscbe -volk nog allerminst populariteit
geniet, beeft bet A N.P. zicb tot prof. Ta
verne gewend met de vraag of bij voor bet
Nederlandsche publiek eens op de liem
eigen klare wijze wilde verleden, wat bij
precies van dit instituut met zijn zeer ster
ken socialen kant denkt.
Een gelukkige gedachte
Prof. Taverne, die Begon met op te mer
ken, -dat hij natuurlijk! de politiek geheel
buiten -dit gesprek wenschte te houden,
omdat die niets met deze zaak te maken
heeft, wees er op, dat hij altijd gestreden,
heeft voor een vergaande specialisatie, waar
deze mogelijk is, b.v. bij groote rechtscol
leges. -De taak van zulk een rechter is
omvattend -genoeg, opdat hij zijn geheele
leven daaraan kan wijden. De economische
rechter -beteekent een sub.specialisatie en
mede -in verband met de tijdsomstanoig-
heden, acht hij de instelling van dit insti
tuut -een gelukkige gedachte. Men moei.
menschen hebben, die in dit onderwerp
thuis -zijn en nit's anders doen.
Daarbij komt echter iets zeer bizonders.
Het betreft hier een b(i) uitstek! sociaal
werk, -waarbij bet belang van de gemeen
schap 'dusdanig primeert, dat, brj de strafL
rt 'individueel0 (dementen ceneel
op 'den achtergrond geraken. Om dit goed
te -'begrijpen, bedenke men, dat de econo
mische rechter is geboren, uit nood.Daar
om is zijn taak hard. Het verwerpelijke van
de delicten, welke door dien rechter be
handeld worden, wordt nog" lang niet alge
meen ingezien, Daarbij moet veel aigemee.
ne preventie in de straf worden verwerkt.
Dit-bij elkaar maakt ontegenzeggelijk, dat
met zware straffen moet worden gewerkt,
maar dit wil nog niet zeggen, dat hier van
onrechtvaardigheid -sprake is. De nood 'be
slist hier immers".
Een Nederlandsch Instituut
„Hoe -zou het toch komen, dat het pu
bliek i,n 't algemeen deze économische de
licten, die het heele voïk benadeelen, niet
zoo erg vindt?",
„In ons volk aldusf pirof. Taverne
is stéék ontwikkeld de eigenschap omi iets,
dat niet met onzen aard overeenkomt, of
iets dat niet uit ons zelf is opgekomen,
niet -te laan vaarden. Bodh! dan. moet men
goed (Weten; dat de economische rechter
geen -Duitscbe instelling is, Joch een insti
tuut door Ned er Land scha autoriteiten uitge
werkt in Nederlandschen noodtoestand. Er
komt echter nog iets anders bij. In ons volk
vond altijd het strafbare van handelingen,
waarblij een slachtoffer valt aan te wijzen,
veel meer weerklank, dam de strafbaarheid
van vergrijpen, tegen die gemeenschap ge
pleegd. -Opgemerkt moet hierbij worden,
dat in de laatste tien jaren het liyperindivi-
dualistische systeem in onze strafrechtple
ging gelukkig wel wat verlaten is. Üp
den duur zal dat leiden tot een andere
waardeering door het publiek van bepaalde
gedragingen, -maar dit gaat uitermate lang
zaam".
„Daar kan dus niet op gewacht worden",
werd opgemerkt.
„Neen, -zeker niet, de toestand is op
't oogenblik nog al te onbevredigend", zeide
prof. Taverne. „De economische rechter kan
hier dot»; doelmatige correctie en de wijze,
waarop hij de zaken behandelt, een opvoe
dende -taak vervullen. De taak Van den
rechter is het schoonste als hij niet alleen
door afschrikking zijn doel bereikt, maai
indien hij de mentaliteit van het volk weet
te beïnvloeden".
„Wordt er tusschen de economische rech
ters geen overleg gepleegd?
.Daar -wilde ik juist iets over zeggen.
Tot nhi toe hebben er in het gebouw van
den -Hoogen Baad geregeld bijeenkomsten
plaats -van economische rechters. Ook zijn
Haar sprekers opgetreden op het gebied van
de voedselvoorziening. Men komt zoodoen
de tot onderlinge waardeering".
Een Nederlandsch belang
„Gelooft u, dat het instituut zal geluk
ken?"-
,",Dat -kan ik niet voorspellen, maar ik
Loop -Let Zèer sterk, Omdat het eëli tast
baar -Nederlandsch belang zou zijn. Alles,
wat aan de geregelde distributie onttrok
ken -wordt, gaat van het Nederland
sche -kwantum af. Geheel uitroeien kan
men den clandesiienen handel nooit, maar
als die zooveel mogelijk ten worden tegen
gegaan, dan kan men zeggen, dat het in--
stituut gelukt is. Er is behalve onze voed
selvoorziening nog een ander gevaar, name
lijk dit, dat de bezettende macht de berech
ting -van deze delicten aan den Nederland
sch en rechter zou onttrekken.
Om een en 'ander goed te begrijpen, is
niets anders npodig, dan werkelijkheidszin..
Slechts izij"zullen niet te overtuigen zijn, die
liever .verhongeren, dan zich houden aan
de .voorschriften der Nederlandsche autori
teiten -voorzóover deze verband houden
met do bezetting. Zijn zij goede Nederlan.
ders? .Zij zijn wellicht in gemoede over.
tuigd, dat te zijn. Maar aldus eindigde
prof. -Tavernewie de werkelijkheid ne
geert, -is blind, Volgens een da^bladberxcht
kan. in Roemenië -voor deze soort delicten
de doodstraf worden opgelegd. Moge het
dank! zij den economischen rechter
in «ons land nooit zoo ver komen! -
De -Sovjetunie, een Land, waar de fe.
schaving ten onderging aan een regiem, dai
zich slechts handhaven kan door dood ea
verderf te zaaien ouder hen, die er tegen
opkomen. -Een land, waar de boerenstand
uitgemoord en uitgehonderdjverd, waar de
kinderen in een communewerden epga
voed en echtscheidingen-even oorbaar en
gemakkelijk .zijn als het verwisselen vaa
een hoed.
Lemberg, -een stad -in de Sovjet-Unie
wier historie na de gruweldaden der vluck
lende .communistische horden met bloed
in het hoek der historie geschreven zal
worden, .een stad waar gewonden, vron.
wen, .kinderen en grijsaards als beestea
werden neergeschoten.
Dat is de terreur van het bolsjewisme
de terreur van een duivelsch regiem, dat in
eigen land 14.000 kerken platbrandde en
428 000 geestelijken vermoordde.
Zulk een lot stond 'Europa te wachten.
Zulk .een lot stond ook ons Land te
wachten.
Reeds had de Sovjet-Unie, tallooze divi
sies dreigend, gereed tot den sprong, langg
de oostgrens van Europa, opgesteld. Reeds
vlogen de Sovjet vliegtuigen over de de.
marcatiegrenzen tot het doen van verken,
ningen. -
Toen kreeg het Duitscbe leger marscE
bevel. Op het juiste moment bond het sar
strijd aan. De inzet is Europa, zijn
schaving, zijn vrijheid en zijn kerk'.
De .inzet is ook onze, Nederlandsche
cultuur, ook onze kerk, ook onze vrijheid.
Waar het gaat om het hoogste goed tea.
nen -wij in dezen strijd niet toezien ea
aan den kant blijven staan.
Nederlanders, uw volksgenoolen, de gen.
zen van den nieuwen tijd strijden reeds in
de Waffen. S.S. tegen de bolsjewistische
horden, t
Zij gaven het goede voorbeeld, zij bleven
niet aan den kant staan, doch zetten zich.
zelf in. j
Nederlanders u kunt niet blijven toezien,
grijpt bet zwaard en verdedigt uw bodem,
uw huis en haard tegen de bolsjewistische
wereldpost. 1
Nederlanders, meldt u aan bij het:
Vrijwilligerslegioen -Nederland, Koningume.
I gracht 22, 's-Gravenhage.
Even sjpontaan als die vrijwilligere
zich' melden, voor het legioen; even
spontaan weert zich het „thuisfront"
en. -steunt; met giften van f259 tot
£5900 de oprichting van de ambulance
van bet legioen.
Zjif die achterblijven hebben begre
pen, dat er plichten zijn. tegenover
hen, die zich gaan inzetten tegen het
bolsjewistische gevaar, tegen, de bedrei.
gers van kerk, beschaving en cultuur.
Het .inrichten van dje Veste ambu
lance, ds het minste wat gedaan, tea
worden voor onze dappere Nederiano.
sche strijders.
Voor -hen, die er eveneens een eer
instellen hun plicht te doen vermelden
wij, dat het gironummer van bet Vrij.
willigerslegioen .Nederland, hoofilkwïir.
tier Koninginnegracht 22, Den Haag is:
87600.
Het verkeersvraagstuk baart ook hen, Jf®
zicb naar het stadhuis willen begeven om osar
voor den ambtenaar van den burgerlijken stana
de gewichtige verklaring van trouw at te leg-
1 Een bund' en bruidegom hebben Dinsdag het
vraagstuk opgelost, doorop de fiets to stap-
pen en naar het stadhuis te rijden. 0°~9
getuigen maakten van de hets als vervoer
middel gebruik.
DONDERDAG, 24 JULI
Olftcieale ooteermg van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel
Moutwijn £24.25 per H.L.
Zonder fust ea zonder belasting.
Niet otbcieel.
Binnentandscbe spiritus
Melasse 100 pCt f29.— per H.L.
Ruwe 50 pCL f 14.50 per H.L.
Export tvrijblijvend) f 36.- per H.L.
Zonder fusi en zoader betasting.
Spoeling f 1.50.
SCHIEDAM.
Geboren:
22 Juli. Arend Willem Mauritz, zoon
van A. W. M. Odé en E. Mak, Nassau*
laan 75.
23, Juli. Wilhehnina Catharina, dochteï
van A. Levering en W. C. v. d. Lub»
ben, Zuidlandschestraat 12. j.J
Overleden:
22 Juli. J. Dreise, 60 jaar, eohtg.,«JÏ
J. Keunin'g, Nassaulaan 75.
