Js»e<V
mefmn adtmenP
fÖKKEÜyWthl
De Nederlandsche.
trainee
Programma voor a.s.
Zondag
Dr. Euwe Bogoljubow
RADIO MORGEN
Pag. 3
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Zaterdag 2 Augustus 1941
Sport
Voetbal
Het oordeei van Hermes-D.V.S.
Geruchten omtrent Vitesse en
P.E.C.
Cricket
Belangrijke wedstrijd voor
Hermes D.V.S.
Wedstrijd tusschen bonds-
L- elftallen
jeugdcricket 1941
oude
kwaliteiten 1
-2.0
Schaken
Dammen
Gemengd Nieuws
„ÓE DAGELiJKSCHE VRAAGBAAK
68295 G. VAN MEURS, LANGE EAVEN 5.
Houtmeet en Zaagsel
68484
68142 „Kofa"-Bertels, Dam 926.
Stoomen-Verven
WAT BIEDT DIE
ZONDAG 3 AUGUSTUS 1941
MAANDAG 4 AUGUSTUS 194!
De Sportkroniek publiceert een. reeks'
artikelen, waarin de resultaten van de Ne
derlandsche trainers bij verschillende clubs
aan een beschouwing wo-rden onderwor
pen. Nu men algemeen de waarde van
het Bomlsdiploma voor trainers is gaan
inzien en de Nederlandsche oefenmeester
hij vele verconigingen den buitenlandschen
trainer- verdringt, acht men het interes
sant de ervaringen door de clubs opge-
daan onderling te toetsen.
Ook bij den voorzitter van,Hermes-D.V.S.
den lieer J. Beun is men op bezoek ge
weest.
Die uiteenzettingen van den lieer Beun,*
waarin ■duidelijk de verschillen tusschen
den Engelsclien en Nederlandschen trai
ner tot uiting komen, laten wij hier vol
gen: 5
Ook Hermes-D.V.S. heeft in het afgeloo-
pen seizoen dc beschikking over een Ne-^
derlandschen trainer met 't volledig bonds*
diploma geliad~ aldus de heer Beun. Over
't'algemeen waren-wij met zijn werk en met
de resultaten daarvan zeer tevreden. De
animo van onze spelers was zeer voldoen
de, vooral als men rekening houdt met
de grooto moeilijkheden gedurende de win
termaanden. Zelf zou ik liever zien, dat
er meer werk van gemaakt werd' om bij
eiken speler afzonderlijk de techniek te
verbéteren en technische fouten of verkeer
de gewoonten af te leeren. Ik heb dat ech
ter vrijwel nooit bij een trainer gezien en
do oorzaak daarvan zal wel zijn, dat een
voetballer niet-gemaakt kan'worden, docli
als zoodanig geboren moet zijn. Het voor
naamste werk van een trainer zal dus al
tijd wek zijn de spelers te oefenen in sa
menspel en te zorgen voor het noodzake
lijke uithoudingsvermogenen den goeden
geest "in een elftal.
i Dc Engelsehc -trainer.
Inderdaad hebben wij vroeger ook de be
schikking over oen Engelsclien oefenmeester
gehad. Misschien, zijn die over het alge
meen als voetballer wel bekwamer en bo
vendien nemen de spelers van een vreem
deling eerder een raad aan. Een groot na
deel van de builenlandsche oefenmeesters
zie ik echter daarin, dat zij als regel af
komstig zijn uit kringen -van het beroeps-
spel. Zij zijn daarom geneigd om vrijwel uit
sluitend net eerste elftal te zien en willen,
hoe dan ook, daarmede succes behalen. Zij
zien hoofdzakelijk, zoo niet -.uitsluitend
de voetbalcapaciteit van de spelers en hou
den» geen „rekening met de overige vcr-
eenigingsbelangen, zoodat men zeer voor
zichtig moei zijn en hun in de samen
stelling van het elftal geen al te grooten
invloed moet geven. Kortom, zij voelen
zich dikwijls meer „manager" dan trainer.
Bij een Nederlandschen oefenmeester, die
zelf altijd' amateur geweest is, komt dat
bezwaar in veel mindere mate voor. ,Zi|
begrijpen ons Nederlandsche clubleven be
ter.
- Neemt men een Nederlandsckhen trainer,
aldus besloot de heer Beun zijn interes
sant betoog, dan is men bovendien ver
zekerd een energieke en volhardende per
soonlijkheid te hebben, want de eischen
van het bondsdiploma zijn zoo hoog op
gevoerd', dat alleen een buitengewoon
flinke joingen de energie zal hebben om
zich daarvoor te bekwamen.
Zooals men weet wordt Hermes-D.V.S.
getraind door den oud-D.P.C.-speler Wirn
de Smit, die het kamende seizoen ook do
training van de adspiranten op zich zal
nomen.
Programma voor mórgen.
District „II.
Promoficcompetiöe reserve 2e klasse.
'JIBS 2—Neptunus 3, terrein DHC.
District IV.
Promotiecompetitie 2e klasse.
Limbur-iaMiranda.
S.V.W.Dc Uollandiaan.
De beslissingswedstrijd tusschen S.V.W.
cn De Uollandiaan, die Zondag j.L ge
slaakt moest worden wegens het plotseling
overlijden van den Hollar.diaan-spe'er Pan-
lus v. d. Roest, zal worden overgespeeld.
De Uollandiaan zou deze wedstrijd om bo-,
grijpelijke redenen liefst zoo lang mogelijk
uitgesteld zien. Langer dan twee weken
kan de Bond den - wedstrijd echter niet
opschorten, 'zoodat deze nu op 10 Augus
tus gcspec-ld zal worden.
V
Door sommige bladen is het bericht ge
lanceerd, hls zou Vitesse het bestuur van
den N.V.B. verzocht hebben alsnog tol
de eerste klasse te worden toegelaten. Zulks
zou verband houden met een verbod van
hoogorhand voor P.E.C. om aan de com
petitie deel te nemen. Zooals men weet,
viel de beslissingswedstrijd tusschen beide
clubs in het voordeel van P.E.C. uit, waar
door de Zwolsche club promoveerde.
De Sportkroniek vemceAit thans van de
zijde van Vitesse, dat er voor haar geen
enkele aanleiding bestaat om een aclie voor
promotie te voeren. Vitesse staat op het
standpunt, dat P.E.C., indien eenigszins
mogelijk, de plaats behoort in te nemen,
waarop zij recht heeft. Zoolang het tegen
deel niet officieel vaststaat, zou Vitesse
er prijs op stellen, dat de geruchten be
treffende haar kans op promotie worden
tegengesproken.
Morgen vindt aan 'de Damlaan „de wed
strijd van het seizoen" plaats, een ontmoeting
waar ongetwijfeld heel criekot-lievend Nederland
met belangstelling naar uitziet. Onze stadge-
nooten zullen hun krachten meten met den
leider van de afdeeling, het sterke eerste
elftal van de HCC, Wanneer deze wedstrijd
door Hermes-DVS wordt gewonnen, zal zij
belangrijk op de Grooto Haagsche uilloopen.
De stand is momenteel zoo, dat Ilermcs-DVS
met 10 punten uit 19 wedstrijden bovenaan
'staat gevolgd door HCC met 14, uit8,
Beide elftallen zullen in hun sterkste for
matie uitkomen en dus als volgt.:
Hermes-DVS: A. Nolet, L. Borrani, A.
v. d. Ende, F. Horn, J. Engering, J. Keuzen
kamp, A. Molenaar, A. Scheepmaker, J. Schef-
fer, H. Stolk en C. Teltelaar,
HCC: E. J. A. Schill, VV. Arendsen de
Wolff, A. M. J. de Beu3, jhr. J. v. d. Bosch,
mr; P. B. M. ten Bosch, VV. 11. Gallois, 1.
J. v. d. Luur, mr. H. v. Manen, M. Roes,
J. M. Rutgers, L. W. Sillevis..
Het elftal van HCC bevat zeven spelers, die
voor bet Nederlandsch elftal zijn uitgekomen.
Een dezer dagen kwam de keuze-commissie
van dén Keil. Cricket Bond bijeen. Er werd
besloten dat:
Op 30 en 31 Augustus a.s. een tweedang-
sche wedstrijd zal plaats hebben op het ter
rein van HCC te 's-Gravenhage van twee" ge
lijkwaardige elftallen, die vertegenwoordigend
kunnen worden geacht. De elftallen worden 12
•Augustus a.s. bekend gemaakt
Op 30 en 31 Augustus zal te Haarlem een
proefwcdslrijd worden gehouden tusschen twee
jeogdelftallen onder aanvoering van twee oudere
captains. Deze elftallen worden eveneens 12
Augustus a.s. hekend gemaakt.
Op 7 September a.s.- wordt op het terrein
van VRA te Amsterdam gespeeld: een wed
strijd tusschen een Ned. jeugdelftal tegen een
NCB elftal.
Zoo mogelijs zal op 0 en 7 September a.s.
anders alleen 7 September a.s. te Enschedé
een ontmoeting plaats hebben tusschen PW en
een NCB-elftal.
Do Jeugdcommissie van den Ned. Cricket Bond
heeft, evenals vorig seizoen, ook thans weder
om jeugdoefeningen georganiseerd voor de veel
belovende jonge cricketers in Nederland. Deze'
jeugdoefeningen zijn in Juni en Juü onder lei
ding van ervaren eerste klasse cricketers ge
houden te Rotterdam, Schiedam, Den Ilaag, Am
sterdam, Haarlem, Utrecht en Leiden..
Deze maand worden door jeugdelftallen, ge
kozen uit de jongeren, die aan de jeugdoefe
ningen hebben deelgenomen, jeugdwedstrijden
gespeeld.
HA programma voor deze week luidt:
Zaterdag 2 Augustus:
Rotterdam: Rotlerdamsch Jeugd XI—Spar-
la/VOC comb, terrein Sparta, aanvang 2.30 uur,
Schiedam: Schiedamsch Jeugd XI—Iiermes-
DVS/Excclsior cornb. terrein Excelsior, aan
vang 2.30 uur.
Do elflallen voor dezen wedstrijd zijn
als volgt samengesteld:
JeugdF. Hom, -A. v. d. Ende, A. Roest,
C. Tettelaar, P. de Leeuw (Hermes-D.V.S.);
W. Oostcrholt, C. en W. Hoenderkamp, P.
Middendorp. J. v. Harmeien (Excelsior); D.
Tuyl (A.S.V.).
Combinafio: 'A. Nolet, J. Engering, J.
Kcuzenkamp, A. Scheepmaker, J. Scheffer
(Hermes-D.V.S.); J. Oostcrholt, A. lloen-
Üerop, A. v. d. Horst, A. Ruitcrman,
J. Soesbergen, (Excelsior), A. Dalmeycr
(A.S.V.).
Utrecht: Utrechtscb Jeugd XI—Utrechtsch XI
terrein Kampong, aanvang 2 uur.
LeidenHaagsch/Leidsch Jeugd XI—Lcidsch
XI terrein Ajax, aanvang 2.30 uur.
Donderdag 7 Augustus:
Haarlem: Amsterdamsch/Haarlcmsch Jeugd
Jeugd XIHaarlemsch XI terrein Rood en
Wit, aanvang 11 uur.
Zaterdag -9 Augustus
Den Haag: Haagseh Jeugd XI—Ilnag'sch XI
terrein Quick, aanvang 2.30 uur.
Als slot van het. jeugdseizoen vindt Zondag
7 September óp het VRA terrein te Amsterdam
een wedstrijd plaats tusschen het N'odcrlandsch
Jeugd XI en een N CB XI.
WONINGINRICHTING.
i
lste klasse: Hermes.DVS—HCC 1; PVV—
ACC; SCHC--WV; Quick (N.)-HCC 3;
II en W—Excelsior; HCC 2—VRA; HBS
V0C.
2de klas AHercules—VVV 2; VRA 2—
R10; R. eri W. 2-CVH; UITKampong.
2de klas BHCC 4NLCC; Excelsior
2—Hermes-DVS 2; VCC—LOC; ASV—Ajax
(L.); Quick ,(H.)V0C 2.
3de klas A: Haarlem 2-SCHC 2; CVH
2—II. en VV. 3; VRA 3—Ajax (A.).
3de klas- B: LMCC—Xerxes; VUC—
Quick (H.); IICC 5-Hermes-DVS 3 he
den).
ide klas: NLCC 2—Excelsior 3; LMCC
2—VCC (heden); Quick (H.) 3— VüC 2
(heden).
District Rotterdam N.C.B.
Het programma
VOC -3—Hermes-DVS 4; Xerxes 2Ex
celsior 4. -
In de achtste partij in het schaaktournooi
tusschen onzen .landskampioen dr. Max Euwe
en den Dnitschen kampioen Bogoljubow had
onze landgenoot het beste van het spel, maar
bood toch in den 2Gsten zet remise aan, waar
mede Bogoljubow natuurlijk terstond accoord
gi"R-
De negende partij en voorlaatste werd- door
Bogoljubow met de damegambict geopend. Het
scheen aanvankelijk, alsof Bogoljubow in 't voor
deed was, doch met de 33e zet nam Euwe 't ini
tiatief tot den aanval over. Bogoljubow geraakte
langzamerhand in een hopelooze stelling en
tenslotte won onze landgenoot na 49 zetten.
De stand voor de laatste partij is nu dr. Euwe
61/2 pnt, tegen Bogoljubow 2 Va 'pnti
Damclub „Schiedam".
In. liet Volkskoffiehuis werden voor de
zomercompetitie de volgende paxlijen ge:
speeld:
J. dc iVi.'deJ.< v. Tilborg 02
J. P. v. d WateringAf. Coté 11
.T. v. Die jen3. Levering 2—0
D. v. d. SpekJ. v. Til borg 20
Ter gelegenheid van het 10 jarig beslaan
organiseert de damclub „Schiedam" jubi-
leum-groepenwedstrijden voor leden, niet
leden en Lhuisdammers. Er zal gespeeld
worden, in groepen 'van acht, waai-van in
elke groep hvee prijswiriiiers zijn. Dc ge
legenheid tol inschrijving bestaat, blijkens
een advertentie in dit blad, tot en met
Woensdag 27 Aug. a.s., in het clublokaal,
Volkskoffiehuis. De wedstrijden vangen 5
Sept. a.s. aan.
Vuurgevecht tusschen smokkelaars en grens-
beambten.
Ondanks den verscherpten douanedienst
tiert de smokkelarij weer welig aan de
Belgiseh-Nedcr'andsche grens. De smok
kelaars maken dikwijls van de slimsle mis-
dacligerspraktijken gchruik en schrikken er
niet vc-or terug, daarbij tegen de beamb
ten met de vuurwapenen op te treden,
wanneer zij verrast worden. Zoo zagen ver
scheidene beambten op den landweg naar
Koewacht een groep smokkelaars, die op
de vlucht gingen toen zij werden aange
roepen. Een der smokkelaars iosto ver
scheidene scholen op de douanebeambten.
De beambten beantwoordden het vuur,
waarbij een der smokkelaars doodelijk ge
troffen werd.
Tox li cl-dicfstal.
Ingebroken is 's nachts in een perceel aan
de Snoekjessteeg te Amsterdam, wane de dieven
binnenkwamen via het "dak van een daarnaast
gelegen leegstaande woning.'
De buit was niet gering .en bestond uit on
geveer 280 dozijn kousen en 25 dozijnshirts,
waarvan de gezamenlijke waarde f 1500 be
draagt.
U LijèiyilJliaMMgSKsBIPBirijliSS—
Accountancy en Belastingzaken
RfM17 G. J. Botterman, Tulnlaan llib, Accoun-
uu-vi i tant cn belastingconsulent. Lid Ned. Inst.
v. Bei. Cons. Administraties, belasting-
adviezen.
Aannemer
C7707 L. J. VAN AMEYDEN. Beveiligd taxa-
DilUl teur. Electriseh timmerbedrfjt. Metselaar.
Ketbektraat 21-23 Veeniantslraat 9.
Algemeen Installatiebureau
R7777 Fa. Wed. M. van Meurs, Broersveld 33.
Dl II I Erkend Gasfitter. Erkend Installateur. Uw
adres bij verhuizingen. Na G uur tel. 67879.
Auto-reparatie
CQCftO Hebt U autoschade T
OaOU£ Noordergarage - Vijgensteeg 4 repareert
alles. Aanbevelend. B. Staat
Broodbakkerij
fiOKRI Laat vanat morgen KROMMENHOEK
UJ30I ij brood bezorgen. Singel 101
Bankiers
CO IOG Amsterdamsche Bank N.Y.
ILjlUtJ Bijkantoor Westvcst 38.
(2 lijnen) Alle Bankzaken Assuranties.
Bedrij-fskleedlng
MQCfi F. iw tigering, Hoogstraat 17. Grootst
UGuOO Sbeciaalhuis.
Boter:
68535 Servio, Westmolenstraat 4. Engroa en
Broeken
C7C^o Voor Uw broek In elke maat en kleur naar
U/ö4ö mde BROEKENKONING", Hoogstraat 53
Car rosser iet abriok
COOCf» Carrosserie, wagenbouw cn alle reparatlün.
OO&UU jVP.y JORDAANS. Hootdstraat 34.
Copleer-werK
077in Copieerinriebtlng „Mercator". Alle copleer-
UI l OU wérk voor handel en vereenigingen. Vraagt
prijsopgaaf. Hoogstraat 26. A„ v. d. WAAL
Corsetten-Dameskousen
C7CC0 N.v. EMADA, Rotterdamschedijk 199 a.
UIOOU Ruime sorteering en steeds het nieuwste.
Damestasschen
C707C F. REISS, BROERSVEST 21. Speelaai-
Oiy.IO iaat in: damestasschen, koffers en alle
soorten lederwaren. Reparatie-inrichting.
Drukwerken
COdQO Drukwerk van „ELBA". Goedkoop en
DÖ4ÖU prima! Hoogstraat 156.
Expeditie
CO I 07 V. d. MOST, LANGE NIEUWSTRAAT 23,
DÖ1UI Aüe expeditie en zware transporten.
Fotografie
C77I7 Voor Uw films, platen, papier ontwikkelen
Dl lil naar H. N. HAAS, Rubensplein 23,
Westi'rankcnlandschestraat 40.
Goederenvervoer
A-7007 F v. d. MOST
CIGÖi Edisonstraat 12a, Schiedam
Gtas
uo-zoc N V Vail Katwijk's Glashandel, Lange
bö/oD Kerkstraat 3S. Alles op dit gebied.
Glas- en Kristalslijperlj
roo/ic Moderniseeren van spiegels Glazen '«SP.1?,:
68945 ten voor alle doeleinden. Fa. V..LOOPIK
Se OLIVIER. Boterstraat 39.
Hoeden, Petten (ook in laken)
CQQOQPIET HENIGER, Passage 1. Heerenmode-
03030 artikelen. Vraagt tel. zlchtzendlng.
Haarden en Kinderwagens
ROC.QQ FIRMA A. GOG2, Speciaalhul3 In haarden
OÖDÖO Cn kinderwagens. O. Verboonstraat 21,
tegenover UAV-Bank.
Hcercnmode-artikeien
R7R79 JACK. HANSEN, ROTTERDAMSCHE-
DluiA DÏJK 227. Hecrenmodes, Kamerjassen en
ryamji's.
Hotel-Café-Restaurant
-DB KROON", Koemarkt 1. Lunches,
Diners. Kegelbaan.
Huis- en Decoratie-Schilder
COQ7C Rookzaagsel. Grenenzaagsel. Zaagmeel. -
003/0 C- li DE JONG, Noordvest 10.
(2 lijnen)
Kunst en antiquiteiten
45Q79I Kunst- en antiekhandel v.h. „De Delftsche
oolfil Poort ".Restauratie. In- en verkoop, taxa
tie. Lange Haven 8. J. Wouters.
Kantoorboekhandel
Rft IQ7 P. F. van den Ende. Drukkerij. Rotter-
OQIOI^ damschedijk 234. Schiedam's Goedkoopste
Kantoorboekhandel.
conoo v. Duinhoven, B. K. Laan 22. Vert.:
0030c.. Albert Heyerman'sStempelfabrlek-Graveer-
inricbtbig.
Lederwaren
CQÖil Maltha's Lederhandel, Broersveid 145 en
DOOI i 152. Leder-fournituren, Koffers, Acte-
tasschen. Reparatlên.
Loodgietersbedrijf
COQQ7 voor alle loodgleterswerkzaamlieden en
böOOI sanitaire installaties: L.
Hoofdstraat 189, Opgericht 1805
Meelfabrieken
N.V. A. Tieman, Hoofdstraat 39. Tarwe-
68251 hlocm. Tarwemeel, Tarwe-afvallen.
Metselaars
criO/IQ R lI.BORRANr,Thomasi Kemplsslr. 12b
bOÖHÖ lièlselaar-Aannemer, Onderhoud van hutzen
Meubileering (Complete)
RQ773 öe. Jager, Boterstraat 58.
OOi ld Showroom lieinhrandUaau 7,
Oude materialen en afvalstoffen
C0G70 Th. Hersbach, L. Singelslraat. 39, Groot-
0331 handel iu oud papier, ingeschreven ais
tusscbcnhandelaar (afd. B) bij liet Rijks
bureau' Jnkoop van aüe soorten metalen
Pavoordt Radio Huis
COMA A Erkende Philips Service
00044 Hoogstraat 92 - Tel. G6Ü44
Papiervernietiging
C7CKR Jac, v. d. Waal. Westmolenstraat 25—27.
U1030 inkoop alle soorten oud papier en metalen.
Pedicure-Schoenen
CÖ1Q0 Dijkstai's Schoenmagazijn, Brocrsvest 135.
OÖGSi (Medisch gèdiplomeerd)
Pompen
P07DP WILLEM FONTJJNE, Pompen en
hö lbo motorenhandei. Eiectrisehe pompen
NOORDVEST 85
Rijwielen
C77K1 Reparatie-Inrichting P. G. POPPEZIJN,
0//Ü3 Hoogstraat 41 (gevestigd sedert 1909).
Schoorsteenvegen
CQAO Verbetering van Schoorstcentrek. Fa. V. L.
DÖ7CI Borrani, alléén Lange Achterweg 33.
Sport
RQQOR Spociaalhuls voor alle Sportartikelen. -
UOOiO sportlmls Olvmpla, Passage 10.
Stencil-drukwerk
CGAA0 Copiêer-afd. van Mcijer's-Zakentelefoon
b344U ook in kleuren of met teekeniug.
Hooikade 2.
Stoffen-Manufacturen
COOOO Stoomvervcrij en Chemische Wasseherij
boo"- „CENTRAAL". Hoofdkantoor: Lange
Nicuwstraat 71.
Stucadoor
ROG 1(5 Vraagt voor alle stucadoorsw-erkzaamheden
b33ID en witwerken prijsopgaaf bij P. J. v. LNDL
Westfrankenlandschestraat 106
Venduhuis
DOCCI Fa. Kniyne en Jonker, Brocrsvest 53—55
08001 Veilingmeesters en beéedlgde taxateurs.
Wasseherij
OOC7C5 Voor Zuld-IIoliand ten Weslen
b8b/5 GEBRS. GO RIS Moderne Wasscherijen
Lange Haven 91
Woningbureau
CQ7ÜO Wonlnchureau „Schledam-West", Nleuwo
BöiJfi Haven S3. Ad.a. van Onroerende goederen.
«Jzerv/aren etc.
R7RÖ9 Huishoudelijke artikelen, ijzerwaren en
UIOOd gereedschappen. Post A Co., Korte Dam
8—10.
Zagerij en Timmerbedrijf
R7Q/1E A. If. FRANSEN, SCHTE 2. Zaag- cn Tirn-
UI37J merwerken voor handel en industrie.
Zakken
COOcn C. V. Schiedamsche Zakkenbandel
OOOOU N. Leyendekkers
In- en Verkoop van aile soorten Jute
zakken. Speciale reparatie-inrichting
Hilversum I, 415,5 M.
8.00 Gewijde muziek. 8.30 BNO. 8.45 Gramo-
foon. 11.30 Koorzang. 12.00 Gramofoon. 12.15
Neileriandsch Radio-inuziekfcest voor harmonie
ën fanfare-orkesten. 12.45 UNO. 1.00 Nederl.
Verbond voor Sibbekundo. 1.15 Harmonio „Ex
celsior" te Wormcrvccr. 1.35 Radiotooneel. 2.00
Dienier Harmonie. 2.25 Declamatie. 2.35 Gramo
foon. 2.-15 „Advendo" 'te Lochum. 3.15 Decla
matie. 3.25 Gramofoon. 3.35 Phiüps-Harmonie
ie Eindhoven. 4.05 Gramofoon. 4.45 Zang met
piano cn gnunoloon. 5.30 Voor de jeugd. 6.00
Omroeporkest. 0.25 Radiotooneel. 6.45 Omroep
orkest. 7.15 Gramofoon. 7.30 Curt Hollen berg.
8.00 B.\'0. 8.15 Spiegel van den dag. 8.30 Hott.
Pliiih. Orkest. 8.45 Gramofoon. 9.30 Ber. (Eng.)
9.45 BNO. 10.00 An American sees Holland.
Hierna: Sluiting.
Hilversum II, 301,5 M.
SliO Gramofoon. 8.30 BNO. 8.45 Gramofoon.
9.00 Morgenwijding (Chr. Radio Stichting). 9.30
Gewijde muziek (Chr. Radio Stichting). 10.00
Zondagmorgen zonder zorgen. 12.00 „Kent Gij
Uw Bijbel (Chr. Radio Stichting). 12.15 Christ:
Oratorium Vereen. Amsterdam. 12.45 BNO. 1.00
Gerard Lobon en zijn orkest. 3.00 De Nederl.
Jougdherlierg-Centralo. 2.15 Stedelijk Orkest van
Maastricht. 4.00 Boekenpraatje (Vrijz. Protest.
Kerkconiité). 4.15 Bachcantnte (Vrijz. Protest.
Kerkcomité). 5.30 Sportberichten. 5.35 Gramo
foon. 6.00 Declamatie. C.10 Harmonie-orkest van
het Ncd. orkest ,,'s-Gravenkagc". 6.-15 Sport.
7.10 Cabaret. S.00 BNO. 8.15 Gramofoon. 8.30
Do Ramblers. 9.00 Gramoloon. 9.15 De Roman
cers. 9.45 BNO. 10.00 Voor de ouders. 10.15
Sluiting.
Hilversum I, 415,5 AL
G.45 Gramofoon. 6.50 Gymnastiek. 7.00 Gra
mofoon. 7.45 Gymnastiek. 8.00 BNO. 8.1Dag
opening (Vrijz. Protest. Kerkcomité). 8.25 Ge
wijde muziek. 8.45 Gramofoon. 9.15 Voor de
huisvrouw. 9.20 Omroeporkest. 10.00 Gramo
foon. 11.00 Ensemble Jonny Kroon. 11.25 De
clamatie. 11.45 Ensemble Jonny Kroon. 12.00
Viool met piano. 12.40 Almanak. 12.45 BNO.
1.00 Gramoloon. 2.00 Klaas van Beeck en zrju
orkest. 2.30 Ensemble Bandi Balogh. 3.00 Voor
de vrouw. 3.45 Gramofoon. 4.45 Voor de jeugd,
5.15 BNO. 5.30 Amusementsorkest. 6.00 Schram*
meikwartet. 6.30 Omroep-IIaimonie-orkest. 7.00
BNO. 7.15 Voor de kleuters. 7.25 Gramoloon.
7.30 Politiek weekpraatje. 7.43 Gramoloon. 8.00
BNO. 8.15 Spiegel van den dag. 8.30 Paasch-
bergkoor Arnhem, Arnhemsche otkestvereeni-
ging. 9.10 Gramofoon. 9.30 Ber. (Eng.) 9.-15
BNO. 10.00—10.15 Engelsche uitzending.
Hilversum II, 301,5 AI.
6.45 Gramofoon. 6.50 Gymnastiek. 7.00 Gra
mofoon. 7.45 Gymnastiek. 8.00 BNO. 8.15 .Gra
mofoon. 10.00 Morgendienst (Chr. Radio Stich
ting). 10.20 Gramofoon. 11.00 Declamaiie. 11.20
Zang met piano. 12.00 Gramofoon. 12.15 Or
gel. 12.45 BNO. 1.00 Omroeporkest. 1.40 Gra
mofoon. 2,00 Arnhemsche orkestvcrceniging. 4.00
De Ramblers. 4.30 „Cbristoph Witlih'a'.d Giuck".
5.00 Voor jongens en meisjes (Chr. Radio Stich
ting). 5.15 BNO. 5.30 Piano. 6.00 „Lichame
lijke en geestelijke, gezondheid" (Vrijz. Protest.
Kerkcomité). 6.15 Curt Hohenberg en 'zijn or
kest. 6.45 Reportage. 7.00 BNO. 7.15 Hek
landsch Kamennuziek-ensetnUc. S.C0 BNO. 8.15
De Romancers. 9.05 Gramofoon. 9.20 Voor den
boer. 9.45 BNO. 10.00—10.15 Gramofoon.
