Imm
Schiedam, öiv voonstad
A. U
BLOUSES
Agenda
STADSNIEUWS
fUB«!i „smiM-WEsr
ff
STEMPELS
Godsdienstige samenkomsten op Zondag
De aardappeivoör-
ziening
„Watt half Watt
als dakloozen"
Petroleum voor kook-
doeleinden
Centrale Keuken
STMWmil „EDELWEISS"
„Vivere"
J
Zaterdag-9 Augustus 1941
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 2
•ST-
mr
X~,
a
I
Voorloopige bontoewijzing
Passage theater
Op bon 13
Ongevallen verzekering van
de brandweer
De menu's
tew®
G. A. DE WINTER
Westmolenslraat 16-18 - Telef. 68519
RADIO - ELECTRICITEIT
C. v. d. MOST
De vleeschverkoop
Zondagsdienst
Persoonsbewijzen
Monopole theater
Betreden verboden landsdeelen
Luthersche gemeente
Orgel 'Chr. Geref Kerk
Gevonden voorwerpen
SCHIEDAM
ROTTERDAM. - - -
Tt
"V,
f t"*
Vf}
A
-v
f
Zooals feeds in. een vorige mededeeling
"werd uiteengezet, hebben de moeilijkheden
waarmede men op het oogenblik bg de
aardappelvoorziening te kampen heeft, niets
te maken met de voorraden, "welke dit
jaar uiteindelijk ter beschikking zullen ko
men. Deze voorraden zulten dat staat
na de inmiddels gevallen regens wel vast
zeker voldoende zijn voor de voorzie
ning van een ruim rantsoen voor de ge
beele Nederlanösche bevolking tot aan den
volgenden oogst.
Inmiddels zijn de tijdelijke moeilijkheden
door bet aanhendende slechte weer nog
niet overwonnen. Op een deel van de
bonnen, waarvoor de bevolking in deze
week aardappelen had moeten betrekken,
is nog met geleverd. '■Deze bonnen blijven
daarom ook in de volgende week gelden
en het ligt voor de hand, dat er in de
eerste plaats op deze bonnen zal moeten
worden geleverd.
Dit zal waarschijnlijk niet kunnen, als er
thans weer een bon met het volledige
rantsoen van 3k.g. voor de volgende
week werd gelaïg verklaard. Het zou ech
ter ook bezwaar mede brengen, nog in
het geheel geen nieuwe bon bekend te ma
ken, omdat de bevolking in die plaatsen
waar de voorziening in deze week nog
behoorlijk functïonneerde, en men dus op
de oude bonnen reeds aardappelen heeft
gekocht, nog in groote moeilijkheden zou
komen.
Daarom zal vooxloopig een bon vooor Ih/j
k.g. worden bekend gemaakt, met de be
doeling, om, zoodra dit mogelijk is, nog
een aanvullende bon van H/o k.g. "bekend
te maken. Indien de weersomstandigheden
gunstig werden, zal "dit reeds in den loop
van de volgende week mogelijk zijn. In
ieder geval echter zal het tijdelijke tekort
op het rantsoen van 3 k.g. in de naasto
toekomst worden ingehaald door een extra
bon of een tijdelijk verhoogd rantsoen
Om inmiddels het rooien en leveren van
aardappelen voor de telers zoo aantrekke
lijk mogelijk te maken, wordt op de reeds
hekend gemaakte wijze bij uitzondering ge
durende de volgende week een extra rooi-
premie van 50 cent per 100 k.g. verleend,
- zoodat de prijs, welke de telers ontvan
gen voor alle soor'ea aar.lappe'en, van a?
de maat 28 m.M. in deze week f4.75 per
00 k.g. af boerderij en f4.90 per 100 k.g.
per levering aan schip of wagon is.
Er Wordt uitdrukkelijk op gewezen, dat
het verieenen van een rooipremie na 17
Augustus niet meer zal worden toegepast,
zoodat de prijs dan slechts f4.05 per 100
k.g. af boerderij zal bedragen voor groep
1, en f4.voor de groepen 2 en 3.
De beide onafscheidelijke komieken Watt
en half* Watt verschijnen deze week in
het Passage Theater als bezitters van een
autosloperij De zaken gaan r slecht, het
boeltje wordt wegens schuld verkocht en
als dakloozen trekken ze de wijde wm
reld in.
In denselfden tijd brengt het stoomschip
„Victoria" een jong meisje, Lissy (Ger-
trud Bollj, uit Amerika, op weg naar haar
voogd Larsen (Schröder-Schrom). Tijdens
de overvaart beeft zij kennis gemaakt met
den romanschrijver Erik Holm (Bèrthold
Ebbecke), die als slagwerker in de band
de reis meemaakt.
Vvatt en half Watt zoeken tijdens een
geweldige regenbui hun toevlucht in het
huis van Erik Holm en daar dit onbe
woond blijkt, besluiten zij hun tenten bier
voorloopig op te slaan. Dat zich hier vroo-
Jijke tooneeJtjes afspelen, spreekt vanzelf.
Lissy is intosschen bij haar oom aange
land, die onder de tyrannie van zijn huis
houdster (Maria Krahn) gebukt gaat. Dan
begint de heimelijke strijd tusschen de
beide vrouwen om de heerschappij, waar
bij Lïs3y de overwinning wegdraagt.
Intusschen is Erik thuis gekomen; hij
is wel verwonderd de beide vagebonden
daar te vinden, doch hij besluit de' gemoe
delijke heerschappen als buisdienaars in
dienst te houden.
Om Erik aan geld te helpen, teneinde
Lissy te kunnen opsporen, gaan Watt en
half Watt de kermis op, verdienen door
een truc in een schiettent wat geld, belan
den dan in een circus en besluiten eindelijk
een meisje te ontvoeren, om op die ma
nier losgeld te krijgen. Ze volvoeren bun
plan, waarbij blijkt, dat ze Lissy te pak
ken hebben, die ze naar bet huis van
Erik brengen.
Het voorprogramma bevat een filmpje
ter aar heveling van bet uitzenden van
een Nederlandsche Rootle "Kruis ambulance
naar het Oostfront.
J. G. de Bruijn.
Het goede voorbeeld.
Het personeel van de Cartonnagefabriek
Nefaver alhier, gaat a.s. week met vacantie
en ontvangt daarbij een vacantieloeslag.
De sec reta i Leer era al van het departe
ment van handel, nijverheid en scheepvaart
maakt bekend, dat gedurende het tijdvak
van 11 Augustus tot en met 5 Octobei
a.s. elke der met „13" genummerde bon
nen van de nieuw uitgereikte bonkaart
„M" en do nieuw uitgereikte bonkaart
„O" recht geeft op het koopen van tweo
liter petroleum voor kookdoeleinden.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat
de met „12" 'genummerde bonnen van
bovengenoemde kaarten komen te verval
len en dus kunnen worden vernietigd.
Bij besluit van de secretarissen-gene
raal van de departementen van sociale
zaken en van binnenlandsche zaken is een
regeling vastgesteld betreffende de onge
vallenverzekering van de brandweer.
Hierin wordt o.m. bepaald, dat zij, die
al dan niet tegen loon werkzaamheden ver
richten, bij de vrijwillige brandweer, de
plichtbrandweer of de aangewezen brand
weer in 'Hen zin van artikel 4, onder 1
van het Erandweerwezen, ten aanzien van
die werkzaamheden te beschouwen zijn als
werklieden in"den zin der ongevallenwet
1921.
Voor deze personen wordt als werkgever
beschouwd de gemeente,- in welker bevol
kingsregister zij zijn ingeschreven. Deze
gemeente wordt ten aanzien van bedoelde
werkzaamheden geacht een ingevo'ge de
ongevallenwet verzekeringsplichtig bedrijf
uit te oefenen.
Voor het tijdvak van 11 tm. 16 Augustus
zijn de \olgcnde menu's voor de Centrale keu
ken vastgesteld
Maandag 11 Augustus: capucijners puree
mei rundvleesch
Dinsdag: stamppat van andijvie met rund
vleesch.
Woensdag: groentesoep.
Donderdag: wortelen puree met rund
vleesch.
Vrijdag: stamppot roode kool met gehakt.
Zaterdag: erwtensoep.
Do plaatsen, «aar de kaarten worden ver
kocht zijn:
1. Hoofdstraat no. 223 (Centrale keuken);
2. Van Smaleveltstraat, terrein Ambachts
school;
3. Laan, rechter ingang openbare kleuter
school
4. Franklinstraaf, gymnastieklokaal openbare
school, en van Maandag a s. af ook in de
openbare school in het voormalige Kethel.
ROTTERDAMSCHEDIJK 2S0 - TELEFOON 67776
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening
in oorlogstijd vestigt er nogmaals de aandacht
op, dat het verbod betreffende verkoop en af
leveringen van vleesch en vleeschwaren oj
Maandag en Dinsdag niet geldt voor:
1. Leveringen aan de Duitsche weermacht
op Bezugseheine en Wehrmacbtsmarken.
2. Ziekenhuizen ed. instellingen en zieken,
voor zoover aan deze instellingen en personen
wordt geleverd of verkocht, op voor zieken be
schikbaar gestelde rantsoenbonner; vleesch. Deze
rantsoenbonncn vleesch worden alleen verstrekt
op doktersverklaring
Bjikters.
Morgen nemen de volgende geneeskun
digen den Zondagsdienst waar: Houthuij
sen jr., Lange Singelstraat 89; De Maeyer,
Burgemeester Knappertlaan 30; Nijenhuis,
Burgemeester Knappertlaan 154, en Ris,
Tuiniaan 92.
Apotheken.
Morgen is geopend de apotheek van den
heer Evers, Lange Haven 81, die ook
den avond- en nachtdienst waarneemt.
Van 9 tot en met 16 Augustm. is het bu
reau Broersvest 95 wegens vacantie gesloten.
Van 18 tot en met 22 Augustus zullen voor
het in ontvangst nemen van persoonsbewijzen
worden opgeroepen de personen, wier geslachts
naam begint met letter A tot en mot dat deel
van letter N dat ligt voor No.
Een uitgesproken zangfilm maakt deze
week het hoofdgedeelte van het program
ma van Monopole uit. Tito Schipa, de be
roemde tenor speelt er de hoofdrol in. De
opmerkingen die we verleden week maak
ten, naar aanleiding van een film van Ben-
jamino Gigli, omtrent de wenschelijTcheid
van een zanger als hoofdrolspeler, .geiden
ook voor deze film. Het repertoire van
Schipa is buitengewoon omvangrijk. We
noemen e'r uit een tweetal populaire liede
ren van Bixio- Le Cbaland qui passe" en
,Chante, channte, pour moi". Toch is ook
bier de zang en zeer gewichtige en nood
zakelijke factor in het verhaal van den tenor
di Lauxo,, die met de wondere zeggings
kracht van zijn zang, het levensgevaar dat
er aan het einde van de film voor zijn
dochter Paola beslaat, doet keeren.
Di Lauro, die deze dochter aanvankelijk
op handen droeg, heeft zich van haar af
gewend, omdat zij een huwelijk moest slui
ten, waarmee de zanger zich niet vereeni
gen kon.
Paola, die zich met haar vader wil ver
zoenen, reist per anto naar Wcenen, waar
de laatste een concert zal geven. Zij wordt
echter het slachtoffer van een auto-onge
luk en komt in groot levensgevaar te-ver-
keeren.
Di Lauro, die tijdens 'Dooncert gewaar
schuwd wordt, spreekt per telefoon met
Paola die hem verzoekt haar lievelingslied
te zingen, dat zij dan door de radio zal
kunnen beluisleren. De overgave die di
Lauro in zijn zang legt doet het gevaar
voor Paola wijken.
Bij het .-ziekbed van Paola ver
zoent de ten<|r zióh tevens met de echtge
noot van zijn dochter,
In het voorprogramma draaien drie éên-
aeters: „Carmen", „Beeldbouwwerken" en
een gekleurd filmpje.
A. Kleijwegt.
NIEUWE HAVEN 83 - SCHIEDAM TEL, 68752
Huur en Verhuur
Koop en Verkoop
van Onroerende Goederen
N.V. MELKHANDELAREN VEREEN1GIMG
„DE LANDBOUW'7
Vellevest 16-18 SCHIEDAM Telefoon 68239
Vraagt Uw leverancier onze
GESTERILISEERDE MELK en HAVERMOUTPAP
Breukelen.
De blouse is een onderdeel van onze
kleeding, practisch zoowel als flatteus. Ze
is dan ook onmisbaar geworden en do
hoofdvorm is de laatste jaren vrijwel on
veranderd gebleven. De sportieve blouse,
het overhemd-model, is onze dagelijksche
dracht voor kantoor, en een eenvoudig!
wit blousje is onmisbaar wanneer wjj
gaair winkelen in ons mantelpakje.
Bij een donkerblauw rokje dragen we
eenvoudige, gemakkelijk wasebbare blouses
in allerlei pasteltinten, opgefleurd dooï'
een monogram op een zakje, borduurwerk
of zigzagband
Bij feestelijke gelegenheden dragen wa
een blouse van dunne voile met smalle
opgestikte plooitjes en afgezet met valen-
cienne-kantjes. Voor schouwburg en
avondpartijtjes is de gekleede blouse den
laalsten tijd zeer geliefd. Hiervoor gebrui
ken we broeaat of kantstof, dat gecombi
neerd met een wijde tafzijden rok, een
chique geheel vormt.
We kunnen er altijd wel weer een blouse
bij gebruiken en misschien hebben we nog
twee lapjes liggen die we kunnen combi
neeren zooals de teekening laat zien.
"Wejggel oopeu.
De recherche heeft een minderjarig
meisje A, S. J. aangehouden, wonende te
Rotterdam, dat 14 dagen geleden uit de
ouderlijke woning was weggeloopen. Haar
vader heeft haar aan het politiebureau af
gehaald.
E e n i g e
fabriek te I
Schiedam
HEIfERMANS VAN OUWERKERK I
[PASSAGE 8 -TELEFOON 686041
-Jed. Protestan.en bono
Kerk West vest
Half 11: ds. A.- E. F. Junod, Wasse
naar.
f Ned. Herv.'Kerk
Groote Kerk, Lange Kerkstraat
10 uur: ds. K. H. E. Gravemeijer, se
cretaris synode Ned. Herv. kerk; 5 uur
ds. Bokma (doop).
Nieuwe kerk.Nieuwe
Maasstraat
10 uur: ds D. J. Vossers, Leiden;
uur: ds. S. Bijl, Veendam.
Wester kerk, Westfranke-
landscbestraat
10 uur ds. A. Hellemans, Geldermal-
sen.
Wijklokaaf Gorzen.
10 uur: de heer A. v. d. Ruit.
Geret. KerK
Oosterkerk, Rotterdam
se h e d ij k.
10 uur: ds". v. d. Meulen; 5 uur: ds.
C.- Sfara, Pemis.
Plantag ekerk, Langjs
I Nieuwstraat.
10 uur: ds Vonk; 5 uur: ds. V. d.
Meulen.
Jnlianakerk, Burgemeester -
Knappertlaan.
10 uur: ds' Stam; 5 utrrr-ds. Vonk.
Oud-Kath, Gemeenta
Dam 28.
10 uur t pastoor Th. Bakker.
Evang. tutti. Gemeente
Lange Nieuwstraat
10 uur: ds. G. Fafié, Stadskanaal.
Chr. Geret. Kerk
Warande hoek Ba rgemeester-
Knappertlaan.
10 en 5 uur: ds. Zwier.
Woensdag half 8: Weekdienst
Oud Geret. Gemeente
Lange Haven 97.
10 uurLeesdienst; 5 uurds. Van
Vlaardlngeru
•Ned. Herv. Evangelisatie
Gebouw Chr. Soc. Belangen,
Lange-Haven 7 3.
10 en 5 uur: ds. H. Earkema, Noor
deloos.
Leger des Hells
Lange Haven 27.
Hedenavond 7 nur: Bidstond.
Zondag 10 uur: Heiligingsdienst; 8 uur:
'Vfilossingspredikatie; leiders de heer eu
mevr. Hoenderken.
Dinsdag 8 uur: Dienst voor leden.
Woensdag, 8 nur: Verlossingspredika-
*fie,
stads Evangelisatie feruë)
Gebouw Harmonie, Nieuw
straat 2 2.
10 uur: Opbouwïngsdienst. Spreker de
leider; 12 uur: Zondagéschool.
Herst. Apost. Gemeente
Sfadhoaderslaa n 26.
10 en 4 uurs Dienst
Vergadering van geloovigen
Lange Haven 83.
10 uur: Breking-des broods.
Dinsdag, 8 uur: Evangelieverkondiging.
S
Kerk van Jezus Christus van de
Heiligen der'laatste dagen
Lange Haven 69.
Half 11: Zondagsschool; 6 nor: dienst.I had geplaatst,
Men schrijft ons van bevoegde zijde:
Gebleken is, dal nog .misverstand be
staat omtrent het aanvragen van vergun
ningen voor het betreden -van verboden
landsdeelen en het zich in de open lucht
ophouden tusschen 12 en 4 uur 's nachts.
Daarom nieenen wij goed te doen er de
lezers op attent te maken, dat de betrok
ken autoriteiten zich op het standpunt heb
ben gesteld, dat ten aanzien van zoodanige
toestemmingen een sterke beperking nood
zakelijk is en deze dus slechts bij wijze van
uitzondering_^zu]len worden afgegeven en
dan nog alleen als dringende redenen inwil
liging van bet verzoek -rechtvaardigen, ba
deze maand komt het veel voor, dat men
op gcond van vacantiebehoeften een aan
vrage indient. Deze verzoeken zullen in hqt
algemeen niet Voor inwilliging vatbaar zijn
en dienen derhalve achterwege te blijven.
Die normale weg voor bet aanvragen der
toestemming is via den burgemeester van
de gemeente waarheen men zich wenscht
te begeven. Tijdige inzending is noodzake
lijk, omdat met de behandeling eenige tijd
gemoeid is. Een. minimum van een week
moet hiervoor worden aangenomen. In ge
vallen van dringenden aard, die bovendien
spoed veroischen en daarom niet langs den
gewonen weg (den burgemeester) .kunnen
worden aangevraagd, kunnen de verzoeken
om toestemming, bij wijze van uitzonde
ring, gericht worden tot het bureau van
den rijkscommissaris voor Zuid-Holland, So-
phialaan 4, 's-Gravenhage.
'b Nachts buiten.
Voor verzoeken om rich 's nachts in de
open lucht op te houden, geldt mutatis
mutandis hetzelfde; de indiening ervan
moet echter in normale gevallen geschieden
op het .politiebureau alhier.
De verzoeken gericht tot de bovenge
noemde Duitsche autoriteit moeten gesteld
zijn in de Duitsche taal; wanneer zij in bet
Nederland scli zijn opgesteld worden zij on
beantwoord en onbehandeld aan den in
zender teruggezonden.
De kerieraad de: Luthersche gemeente
heeft besloten een commissie .in te stel
len, die het contact met de gemeente
leden, welke in Duïtscbland of 'bij de
werkverruiming in Nederland te .werk zijn
gesteld, zaL bewaren. i
In de Laatste kerkeraadsvergadering wan
dc Chr. Geref. gemeente heeft dé organist
van de CEr. Geref. .Kerk mededeelingen
gedaan omtrent den toestand van liet orgel.
Besloten is de poddige 'herstellingen te
doen aanbrengen. f
1 i Fietsen gestolen.
A. W'. M. de G. alhier heeft hij de po
litie aangifte gedaan van diefstal van zijn
rijwiel dat Donderdag j.1. onbeheerd voor
een pand aan de Hooïkade had geplaatst.
P. M. alhier deed eveneens aangifte van
diefstal van zijn rijwiel dat hij gisteren on
beheerd voor een pand aan de Broersvest
Ds gedurende de in het tijdvak van 3
tot en met 8 Augustus 1941 gevoaden voor-
cwrpen zijn op werkdagen tusschen 1 en 2
uur aan het politiebureau 'arug te beko
men:
Diverse sleutels, ceintuurs, handschoenen
enwanten, wandelstok, brief met foto's,
uitlaatpijp van auto, zakdoek met sleutel
tjes, kinderportemonnaie (ledig), jongens
jekker, rozenkrans, borstlap van een paar
dentuig, schietschijf, kinderbadpak, dames-
parapluie. i
Bij vinders:
Twee jonge konijnen, B. van Dijk, Boer-
haveiaan 7a; kinderschoentje, J. Timmer
mans, Heenviietschestraat 32, actetasch met
inhoud, R. Vermeulen, Van Beverenstraat
44b; roede damesschoen, J.' Beumer, Groe-
neweegje 79; pop, Rovers, Van Kmsber-
genplein 31 te Vlaardingen; vulpen, S.
HoenderLamp, Brielchesslraat 22; brood
bennen, D. Mastenbroek, N. Bee'tsstraat
24a; huissleutel, J. Kriek, Ampèrestraat
32b; medaillon, M. Löke, Otterbuurt 11;
2 reddingsboeien, Cupenis, Oosterstraat
90; doublé armbandhorloge, J. H. van
Hoek, Hoogstraat 17; Duitsche papieren,
S. Hijmans, Broersvest (fotohandel); cein
tuur van regenjas, A. de Raaij, Van Sma-
leveldtstraat 45b.
Ceintuur, C. Brugmans, Grofbaan 23; kinder
kous, B. v. d. Toorn, Vondellaan 47b; witte
oorbel, H. Hennev anger, Van Qstadelaan 55b;
zilveren collier met hangertje, H. Hennevanger,-
Van Ostadelaan 55b; bril met hoornen mon
tuur, Fotohandel S Hijmans, Broersvest; dames
hoed, A. Weber, St Liduinastraat 37; ceintuur
P. v. d. Lee, Geervlretschestraat 11; glacé
dameshandschoen, N. v. d. Plas, W. Brouwer-
straat 29e I; regenjas, C. v. d. Zande, Rotter-
damsehedjjk 19b; sleutel in zijden zakje, C.
Brökling, Ilsselmondeschestraat 92b; vleesch.-
kaart, Kok. Broersvest 93 rolschaats, A. Hof
man, Maasdamschestraat 18b portam, met inh.,
H v. d. Gaag, Ploegstraat 37; bnl, M. v. d.
Touw, Prof. Kamerl, Onneslaan 152b; dames-i
paraploie, P. Tettelaar, Ant. Muijsstraat 25b.
Indien een gevonden voorwerp door een
eigenaar bij een vinder wordt afgehaald, wordt
mededeeling verzocht aan het politiebureau, tel.
68036 en 63070.
Heden e. v. d. Polyantba 10—10. Zondag 3 u.
Opera-concert van do Ned. Opera.
Passage Theater, 2.15 en half 8, Watt- en
1/2 Watt als dakloozen. (Zaterdag en
Zondag 2.15, 4 45 en S uur).
Monopole Theater, 2.15 en 7,45 uur. Vivero.
(Zaterdag 7 en 9 uur; Zondag 1, 3,
5, 7 en 9 uur).
Eiken Zaterdag en Zondag 25 uur. Stedelijk
Museum.
Museum Boyroans, 10—5 uur. Tentoonstelling
Nederland bouwt baksteen.
Arena, 2.15 en 8 uur. Gezelschap De Kome
dianten: 'n-Fijn span!, (Zondag 2, 4 30
en 8 uur).
BIOSCOPEN
Luxor, half 8, 6.45'en 8 45'uur. Ich liebo dich.
(Zondag van 2 uur af).
Capitol, 2, 4.15, half 7 en 8 45 Familie Schi-
mek. -
Prinses, 2.15 au-half 8. Be jonge "graaf. (Zon
dag 1, 3.15, 5.30 en 8 uur).
■f
.71
U4
