ian Havelaar l Zoen,
Spaarbank
M. 0. BOEKHOUDEN
Staats-praktijk-diploma
coyren-BC
h'
radio mozmmt
CSELO
R.
ZOONEN
KLEINE ADVERTENTIEN
|4;
M.
B.P.H.JANSE
Waar iedereen naar zoekt
Juweliers
I
Advertentiën
A. H* DE BRUYN
afwezig tot 2 Sept.
TURF ZONDER BON.
:e H R U HD ER C ZU lD 0 EES T
Qitze Afhaaldienót!
ExamenopleidingHugas, Eigersma, Potgieser
N.V. SLAVE.NiURG'S BAMK
INCASSO-BANK N.V;
IA C C O U NTANTS K ANTOO R
M. j. L. HAUBOURD^N
Tel
36222
Beleend making
hi*
aterdqg 16 Augustus 1941
t i
r
1/
V
4
f
p4s
EERSTE BtAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Gemesigd ^Sieisws
De inbraak ineen karensche villa
Daders van inbraak gegrepen
Page
WAT BIEDT DE
iti
m
GERARDA JOHANNA
KÖSTER,
Schip VELLEVEST,
BEG RA FE NI SS E N
N.V. NATIONALE VOLKSBANK
Gemakke
vakkundig
INR'CHTING voor VOETVERZORGING
N.V. EERSTE SCHIEDAMSCHE
BEGRAFENIS - VEREENIGING.
Begrafenissen
Transporten
Crematie
Makelaars in Assurantiën.
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën
Molest- Verzekering
van Woonhuizen, Inboedels, enz
PLEIN EENDRAGT .1
TELEFOON 69999-68388
Aan- en verkoop van. Effecten Coupons Rekening
courant Incasso Verhuring van safe loketten
Bescherm uw be^t in oorlogstijd door het
Kantoor SCHIEDAM, Tuinlaan 80. Telefoon 69070
Eerste Rotterdamsche-Hulpbank met Winstuitkeering N.V.
PERSIJNSTRAAT 14
ROTTERDAM
Voor de instandhouding van de
goud- en zilvernijverheid is het ge-
wenscht oude gouden en zilveren
voorwerpen MSET ongebruikt te
laten liggen. Bovendien brengen
deze voorwerpen thans een goeden
prijs op. Indien U iets van de
hand wilt doen, zullen wij het
gaarne van U koopen.
BIJKANTOOR SCHIEDAM
vast desi Algemeen Gemachtigde voor den
Wederopbouw en voor de Bouwnijverheid
bevattende 25 COUPONS, elk recht gevende op het
plaatsen van een „KLEINE ANNONCE" op een wille*
keurigen datum binnen 6 maanden na uitgifte, zijn
aan ons Bureau: Lange Haven 141, verkrijgbaar
a ff io.-
bij vooruiibetaüng.Telefonisch aangevraagd (Nos. .68103
68617 en 68923) worden deze zonder prijsverhoóging
-thuisbezorgd. -
y
St
4-
cf iU-
ÖfffT
m
'g\
f.-«i
»a«w
S-iv
Viv/
I» verlig'iil met dc inbraak do vorige neck
in een. ilia te Laren, wa.übij o.m. \oor een
bedrag von f 10.000 aan juwoelen en gouden
sieraden weid ontvreemd, welke goederen even
wel reeds eenige dagen later door de Laren-
sclie politie in samenwerking met de rccliciche
uit Hilversum weder konden worden opgespooul
en in beklag worden genomen, terwijl tevens
drie van deze inbraak verdachte personen wei
den geairesleerd, is gistermiddag ongeveer half
zes in een logement te 's-Gravenliage nog een
vierde persoon gearresteerd, wiens opspoiing
door den burgemeester van Laren was ver
zocht.
Melkvaarder met schouw omgeslagen en
overleden.
De ongeveer 60 jarige melkvaarder, J.
Stroband. uit Sloten, is Donderdagavond
met zijn schouw met melkbussen, tengevol
ge vau een windvlaag, omgeslagen op de
Brandemeer, bij Lemmer.
Hij wist zich nog aan een mast vast te
grijpen, docli aangezien hij t niet kon zwem
men, bleef hij den gebeden nacht rond
drijven. Zoo vond men den bejaarden man
hedenochtend. Bij het aan wal brengen gaf
hij nog teekenen van leren, doch korten
tijd daarna is de man tengevolge van uit
putting overleden.
De W msciiQter politie hoeft de -hand gelegd
op de daders van de, inbraak van Zondag j.l
in de goederenloods der N.V. Stoomtramweg
maatschappij Oostelijk Groningen te Winschoten,
waaibij voor een waarde van ongeveer f500
aan pakketten böter, kaas, sigaretten enz. was
ontvreemd. Do dader., hadden hun buit ver
borgen in een in de onmiddellijke nabijheid
liggend leeg schip, waar deze bij toeval werd
ontdekt. Het ondeizoek bracht aan het licht,
dat vijf personen aan de inbraak schuldig
waren. Zij hebben een bekentenu afgelegd
Nog meer anestaties zijn te verwachten.
Straatroof.
Beu dame, die op het Muzenplein te Am
sterdam wandelde, zag plotseling een man op
haar toeloopen, die, na haar een klap in het
gezicht te hebben gegeven, haar haudtasch uit
de handen rukte.
De tasch hield o.a. f 150 aan contanten* in.
De vrouw kon de politie slechts een- laag
sigualement van den dader geven, met behulp
waarvan de politie dezen thans tracht op te
sporen.
Vechtpartij te Staphorst.
Donderdagavond ontstond te Staphorst twist tus-
schen den varkenshandelaar R. en den kalveren-
koopman T. Laastgenoemde trok een mes en
verwondde daarmede R. zeer ernstig. De po
litie beeft den dader in arrest gestold. De toe
stand van het slachtoffer is levensgevaarlijk.
ZONDAG 117 AUGUSTUS 1941
Hilversum I, 415,5 Af.
8.00 Gewijde-muziek 8 80 BNO. 8.45 Gramo-
foon. 11 CO Concertgebouworkest 12 00 Omroep
orkest. 12-13 BNO. 100 Ned. Vei boud voor
Sibbekuude. 115 Der-te Ned. Radio Muziek
feest voor Harmonie- en fanfareorkesten. In
de pauzes: Declamatie en grauiofoon 315 Ra-
diotoonee! 3.40 Vervolg van 1.15. 4.05 Gta-
mofoon. 4 30 Orgel. 4.45 Het Amsterdarasche
Bach-ensemble. 5.30 Voor de jeugd. G 00 Gra
uiofoon. 610 Sport. 6 35 Grainofoon. 7.00 Ac
tueel halfuurtje. 7 30 Revueprogiamma 810 11a-
diotooneel. 8.30 Rott. Philh orkest, m. m. v.
declamatie en grauiofoon. 9.30 Gramofoon. 9,45
BNO. 100010.15 An American sees Holland.
Hilversum II,' 301,5 31.
8.00 Gramofoon. 8.30 BNO. 8.45 Gramofoon.
9.00 Vroegdienst. 1000 Zondagmorgen zonder
zorgen. 12 00 „Kent Gij Uw Bijbel?" (Christ.
Radio Stichting). 1215 Solistenconcert. 12.45
BNO. 100 Ernst van 't Hoff met zijn-J.5 so
listen. 1.40 Gramofoon. 2 00 „Peter Benoit, een
kampioen voor de volksche muziek". 2 15 Haar-
temsche orkestvereenigiug. 4.00 Wijdingswoord
(Cbr. Radio Slichting). 5.10 Gramofoon (Chr.
Radio Stichting). 5.30 Sportberichten. 5 35 Curt
Hohenberger en zijn orkest. 6.00 Declamatie.
6.10 Omroeporkest. 6.45 Gramofoon. 7 00 Ac
tueel halfuurtje.-7 30 Gramofoon. 7.45 Repor
tage. 8.00 Omroeporkest. t9.00 Gramofoon., 9 45
BNO. 10.00---1015 Giamofoon.
MAANDAG 18AUGUSTUS 1941
Hilversum I, 415,5 BI.
6 13 Gramofoon. 6 50 Gymnastiek. 7.00 Gra
mofoon. 7.45 Gymnastiek. 8.00 BNO. 8.15 Mor
genwijding. S25 Gewijde muziek. 8 40 Gramo
foon. 915 Voor de huisvrouw. 9.20 Gi'amo-
foon. 1100 Ensemljlo Jonuy Kroon. 11.25 De
clamatie. 11.45 Ensemble Jonny Kroon.- 12.00
Zang met piano en gramofoon. 12.40 Alma
nak. 12 45 BNO. 100 Nederlandsch Pianoduo
130 Gtamafoon. 2 00 Omroeporkest." 3 00 Voor
de vrouw. 3 45 Gramofoon, 4.45 Voor de jeugd.
5.15 BNO. 5.30 Salonorkest. 615 Gramofoon.
6.30 Ernst van 't 'Hoff met zijn' 15 solisten.
7 00 Actueel halfuurtje. 7.30 Zang met piano.
7.55 Orgel. 8 25 Amsterdamsch Trio. 8.53 Een
praatje over votksweerkunde. 9.10 Beiaardcon
cert.-.930 Gramofoon. 9.45 BNO. 10.00—1015
„Things worth knowing about Holland".
Hilversum II, 301,5 M.
6 438 00 Zie Hilversum I: 8 00 BNO. 8.15
Gramofoon. 10 00 Morgendienst (Chr. Radio
Stichting). 10 20 Gramofoon. 11.00 Declamatie
11.20 Gramofoon, 12.15 Klaas van Beeck en
zijn orkest. 12.45 BNO, 1.00 De Melodisten.
2.00 Utrechtsch Stedelijk orkest. 4.00 Musi-
quette. 4 30 Gramofoon. 5.00 Voor de jeugd
(Chr. Radio Stichting). 5.15 BNO. 5 30 Viool
en piano. 6 00 Godsdienstige uitzending. G.15
Orgel en zang. 6.45 Gramofoon. 7.00 Actueel
halfuuitje. 7.30 Gramofoon. 7.45 Politiek week-
praatje. 8.00 Gramofoon. 8 25 Voor den boer.
9.00 Curt Hohenberger en zijn orkest en het
ensemble Bandi Balogh. 9.45 BNO. 10 00—1015
Giamofoon.
Met dc wichelroede op zoek naar wafer.
S aak hebben de terugtrekkende Sovjettroe
pen d e bronnen onbruikbaar gemaakt, zoo
dat op verschillende wijze, o.a. met de
wichelroede nieuwe bronnen moeten wor
den gezocht. (Atlantic-Zander).
Verloofd:
MARY Q. SCHOUTEN"
en
H. C. VAN NIEUWKERK,
Ec. Stud.
v. Aerssenstraat 241, Den Haag.
Jan Steenstraat 24, Schiedam.
16 Augjjstus 1941.
Den 3léh Augustus a.s. hopen
onze geliefde Ouders, Behuwd-,
Groot- en Overgrootouders,
CASPARUS JOHANNES
GEUL
.en
hun- 60-jarige
te herdenken.
echtvereeniging
ARTS
Waarnemers de Artsen:
VAN DEN BROEK, VAN DER GRIEND,
IN 'T VELD.
DAAR ZIJN WE WEER
Recht over het Hermes-terrein
Wees vlug.
Het schip blijft slechts 3 dagen.
Maandag wordt met lossen begonnen.
Particulier en wederverkooper
afgehaald en thuisbezorgd.
WACHT NIET TE LANG
Hun dankbare Kinderen;
Behuwd-, Klein- en Achter
kleinkinderen.
Schiedam, 16 Augustus 1941.
Huize St. Liduïna, St. Liduïna-
straat.
Receptie wordt nader hekend
gemaakt in de Schied. Courant
van 30 Augustus a.'s.
NEWTON STRAAT 34
TELEFOON 697 7 2
ST. UDUINASTR. 60
Vanaf f 56.Ambtenaren en vast par
ticulier personeel tot maandinkomen
ZONDER BORG, Wettelijk tarief. Vlug en
discreet. Inlichtingen mondeling en schrif
telijk (postzegel voor antwoord).
GELDSCHIETBANK
Mauritsweg 45, Telefoon 37723, Rotterdam
Dag, S5, Zaterdag 91.30, Dinsdag en
Vrijdag 's avonds van 68
Laat Uw voeten
jeregetd en
PEOfCUKE SPORTMASSEUR
TELEF. 67813
Specialiteit voor aangemeten
steunzolen
Kantoor Broersvest 103 Tel. 68205
BEURSGEBOUW, COOLSINGEL, R'DAM
U behoeft niet meer naar
de Spaarbank'te komen, de
Spaarbank komt naar U, elke
week of eike maand, ai naar
U het wenscht, om gelden af
te halen ter bijschrijving op
Uw boekje.
Minimum per week 50 cent
Minimum per maand f 2.50
Geeft U nog heden op bij de
LANGE
HAVEN 80
TELEFOON
68240
EEN WERKELIJK ZUINIGE HAARD
EEN PRACTISCHE KOOKHAARDKACHEL
EEN KACHEL VOOR ALLE BRANDSTOF
9 EEN VOORDEELIGE KOOKKACHEL
VINDT U BIJ:
Broersveld 137—139
Telefoon 67736 Schiedam
bericht, dat' in de eerste week van September
nieuwe cursussen aanvangen voor
Uitvoerige prospectussen -met boekenlijsten, studieplan, enz., op aanvrage
aan de lesgebouwen:
DEK HAAGSweelinckplein*46rTel. 336785/395176; ROTTERDAM: Mathe-
aesserlaan 380, Tel. 30898; HAARLEM, Fr. Halsplein 9, Tel. 16372.
Voor de acte M. O. Boekhouden slaagden in de jaren 1938, 1939 en 1940 resp.
12, 9 en 12 van onze candidaten. In 1941 slaagden 17 candidatenwaarmede ons
slaagpercentage ook voor M.O. boven de 50 pCt. kwam te liggen. Voor hel Staats-
praktijkexamen slaagden resp. 21, 20 cn 21 onzer candidatenzijnde een slaag
percentage van gemiddeld 60 pCt.
GEVESTIGD TE ROTTERDAM
KANTOOR SCHIEDAM
SLUITEN EENER .OORLOGSMOLESTVERZEKERING
Inlichtinaen en- prospect! te verkrijgen bij
Opgericht in 1908. Kantoor: CÊ DE VRIESELAAN 61a. Tel. 37799 Rotterdam C.
op uiterst reèele voorwaarden aan particulieren en ambtenaren Rijk,
Gemeente, Spoorwegen enz. N.B. Tengevolge der Winstuitkeering (in
contanten) aan voorschotnemers laagste tarief.
J. BAKSTEEN Zn.
(aan den Heemraadssingel bij Beukelsdijk)
«OTTERDAM (WEST), WILLEM BUYTEWECHSTRAAT139c
TELEFOON 37050
'oor het behandelen van BELASTINGZAKEN en het inrichten,
bijhouden en contfbleeren van BOEKHOUDINGEN
BEMAN DELING VAN ALLE BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT
Gevraagd per 25 Augus
tus een
DAGJIEISJB,
zelfst. kunnende werken.
Aanmelden Maandag
avond tusschen 79 uur,
Rotterdamsche Dijk 296
(Flatgebouw).
JONGEN
gevraagd voor winkel- en
carriervverk, niet ouder
dan 17 jaar.
Adres: PLATE, Groote
Markt 21.
TUINMEUBELEN.
Zie étalage. Iets aparts
voor Schiedam. Artistieke
tuinmeubelen. Blank
eiken, compleet f 79. -
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit bJad.
NAAIMACHINES
vanaf f15, met garantie
Trapnaaimachiries, salon-
kasten, laagste prijzen
Inruilen, inkoop en re-
paratiën.
I. KUIPERS. Hoogstr.
62„ Schiedam.
POSTZEGELHANDEL
„JAVA", Hoofdstr. 235,
levert U nieuwtjes al
bums, stockboeken.
Inkoop van alle soorten
zegels in kilo-waar en
massa-waar.
Oud, vertrouwd adres.
VOOR DE POES:
Kattenvoeder (distribu-
tievrij) nog verkrijgbaar
bij J. BROUWER, Singel
88a, Schiedam.
MEUBELEN KOOPEN
is een zaak van vertrou
wen. Koopt daarom Uw
meubelen bij den vak
man. Clubstellen vanaf
1 75. Stoffen naar keuze
en alles beslist eigen werk.
Alléén bij II. J. STEMT
EER, Stoffeerderij, Meu
belmakerij en Reparatiën,
Westfrankelandschestraat
TT5, Tel. 09974.
INTREKKING EN OMWISSELING VAN MACHTIGINGEN TOT AVNKOOP
VAN IJZER EN STAAL.
In verband met de per 1 Juli in werking getreden nieuwe regeling van IJzer
en Staalvoorziening voor Nederiandsche doeleinden, maakt de Algemeen
Gemachtigde voor den Wederopbouw en voor de Bouwnijverheid ten aanzien
van de df or zijn Dienst uitgegeven machtigingen tot aankoop van wals-
producteo (z.g. bonnen) het navolgende bekend:
A. Reeds "zijn ongeldig verklaard:
1. met ingang van 26 Mei alle bonnen, uitgegeven vóór 1 Januari 1941.
(Circulaire no. 19922 d.d. 23 Mei 1941.)
2. met ingang van 16 Augustus alle bonnen, uitgegeven vóór 1 April 1941.
(Circulaire no. 3395 d.d. 8 Juli 1941.)
B. Thans worden met ingang van 18 Augustus tevens vervallen verklaard:
1. alle bonnen uitgegeven in de periode van 1 April 1941 tot 26 Mei 1941,
voor zoover zij betrekking hebben op werken, goedgekeurd vóór 1 Jan. 1941;
2. alle bonnen uitgegeven voor het artikel betonbewapeningsnet (Baustahl-
gewebe).
C. Thans worden vervallen verklaard „met ingang van 1 October 1941,
voorzoover de geldigheidsduur niet eerder eindigt:
1. alle overige bonnen voor walsproducten, uitgegeven na 1 April 1941;
2. alle bonnen voor aankoop van stalen buizen.
Voorzoover bonnen als bedoeld onder Al en A2 en BI en B2 betrekking
hebben op werken, welke op 1 Augustus 1941 in uitvoering waren, en voor de
uitvoering waarvan nog materiaal noodig ie, kunnen deze bonnen uitsluitend
per post aan de Provinciale Bureaux tot en met 31 Augustus 1941 worden
aangeboden ter verkrijging van nieuwe bonnen voor de nog resteeronde ma
teriaalbehoefte. Er wordt nadrukkelijk de aandacht op gevestigd, dat na
31 Augustus inwisseling niet meer mogelijk i$. De Bonnen, .bedoeld onder
Cl en C2, móeten vóór 31 Augustus bij de Pro vine,iale. Bureaux ter registratie
worden aangeboden.- Na voorzien te zijn van een registratiestempel zijn zij
tot den vervaldatum normaal'geldig. Bonnen, welke niet van een registratie
stempel zijn voorzien, zijn ongeldig vanaf 1 September a.s.j
Verlenging na den vervaldatum of inwisseling tegen nieuwe bonnen is
niet mogelijk. Ingeval van moeilijkheden bij het verkrijgen van materialen
op deze bonnen wende men zich tot de Provinciale Bureaux, welke zijn
gevestigd:
1. te Groningen voor Groningen en Drenthe Hoofd: Ir. II. L. B. items,
Martinikerkhof 18, Tel. 7309;
2. te Leeuwarden voor Friesland, Hoofd: Ir. J. Ypes, Korf makerstraat 13,
Tel. 5960;
3. te Deventer voor Overijssel, Hoofd: Ir. J. van Noppen, KapjesweJle o,
Tel S818
4. te Amersfoort voor Utrecht, Hoofd: Ir. A. Bos P.Azn.", UtreclWcheweg 106,
Tel. 5862; -
5. te Yelscn voor Noord-Holland, I-Ipofd: Ir. R. Dpfour, Kanaalkade 61.
Tel. Beverwijk 3841; r
C. te Middelburg voor Zeeland, Hoofd: J. E. van Tijen, tijdelijke Gemeente-
Secretarie, Molenwater 4a, Tel. 81-100; - -
7. te Maastricht voor Limburg. Hoofd: Ir. P. W. J. Kallenbach Bouillon
straat la, Tel. 2232.
Voor Zuid-Holland, Gelderland en Noord-Brabant, waar nog geen Pro
vinciale Bureaux zijn gevestigd, wende men zich schriftelijk tot den Algemeen
Gemachtigde, Carel vim Bylandtïaan 30, 's-Gravenhage.
Bewijzen Van overdracht, uitgegeven ha 19'Juli, behoeven niet ter afstem
peling te worden aangeboden.
HUISKAMER,
Old-Iinish, dressoir, uit-
scliuiltafel, 4 stoelen en
2 armstoelen, prima stof
en hout, slechts f 298.
PLATE, Groote Markt 21.
SLAAPKAMERS.
Zie étalage. Prima eiken
slaapkamers, f 198. Mooie
keus bij PLATE, Groote
Markt 21.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
