AANVAL OP ODESSA
BEGONNEN
Tijd om te verduisteren
94ste jaargang Dinsdag 19 Augustus 1941
V=Victorie - Duitschland wint voor Europa op-alle fronten
Oproep medici!
Geheele gebied ten Westen van de Dnjepr
in Duitsche handen
De strijd in het Dnjestr-
gebied
Roosevelts vrijheids-
charta"
De Nederlandsche
'propaganda-compagnie
POSTREKENING S311
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 69300 (3 LIJNEN)
De Nederlandsche ambulance, die
steaks naar het Oostfront zal vertrek
ken, moet een echt Nederlandsdie
hulpexpeditie zijn. Dat wil zeggen:
zij moet degelijk en soliede zijn, per
fect uitgerust, de modernste instru
mentaria hebben en over de mede
werking van de beste doktoren en
chirurgen kunnen beschikken.
Daarom is het noodig, dat de organi
satieleiding, wat de medici betreft,
een keus kan maken uit een zoo
groot mogelijk aantal doktoren en
vooral chirurgen (ook in verband met
het aanwijzen van den leider der am
bulance).
Nederlaudsche medici!
Er wordt een beroep op u ge-
Ook op mannelijk verplegend per
soneel doet de ambulance een beroep.
Ook zij kunnen medewerken aan
den menschelijfcen arbeid, welke ginds
wacht.
Nederlandsche" chirurgen, dokloren en
verplegers, geeft u zoo spoedig mo
gelijk op aan d® ©rganRatieleiding
van de Nederlandsche ambulance, Ko
ninginnegracht 23, 's Gravenhage, te
lefoon 113142.
Gij kunt, door u op te geven bij de
Nederlandsche ambulance, een eer
volle taak toebedeeld krijgen. Gij» met
uw uitnemende en degelijke opleiding,
kunt ginds in het Oosten den naam
van de Nederlandsche medici de eer
lied van de geheele wereld afdwin
gen,
Gij kunt daadwerkelijk aantco-en,
dat ons kleine- land tot groote en
grootsche daden in staat is.
Hoofdkwartier van den Fuhrer, 19
Augustus. (D.N.B.). Het opperbevel
der weermacht deelt mede
De achtervolgingsgevechten in de
Zuidelijke Oekraïne, waarbij! Duitsche
Roemeensche, Hou gaarsche en IjtaJi-
aansche afldeelingen in voorbeeldige
wiaipenbrnedersdhap hebben samenge
werkt en voortreffelijke gevecht»- ea
miarsehprestaties geleverd hebben,
hebben het geheele gebied ten Westen
van den Dnjepr in onze handen ge
bracht, op de stad Odessa en eenige
kleine buuggehioofden aan den bene-
- den loop van den Dnjepir, waar zidi
nog Siovjet-strrfdlkhaelften bevinden, is
de aanval begonnen.
Bij deze gevechten heeft de vijand
uiterst zwiare verliezen geleden Onge
rekend het gevangenen aantal in den
slag van Oeman, zijn ongeveer 60.000'
gevangenen gemaakt. Verder zijn 84
pantserwagens, 530 stukken geschut
en veel ander oorlogsmateriaal buit-
gemiajajkt.
In de oorlogskaven Nikolajef vie
len de volgende op stapel staande
oorlogsschepen in onze handen, een
slagschip van 35.000 ton, een kruiser
van 10.000 ton, '4 torpedobootjagers
en 2 duikbooten. Verder werd een
kanonneerboot tot zinken gebracht,
een tweede zwaar beschadigd, een drij
vend dok vol locomotieven buitge
maakt
Bij den aanval op de haven \an
Odessa heeft de luchtmacht 9 greote
teoepentransportschep en deoi zware
bomteeffers onbruikbaar gemaakt en 3
oorlogsschepen, waarorder een zwa-
ïen kruiser, beschadigd.
Ook hij de gevechten in het gebied
van Kief en Korosten heeft de Sovjet-
weermacht zware verliezen geleden.
Sedert 8 Augustus zijn hier 17.750
gevangenen gemaakt en 142 pantser
wagens, 123 stukken geschut, een
pantsertreln en veel ander oorlogs
materiaal uitgemaakt"
De achtervolging der
Sovjettroepen
Dn snelle marsen en zijn Duitsche infan-
terie-taldeelingen, ondersteund door pjant-
-seretrydk-iw-iiten en artilIerie-aCdeehngen,
Zondag de in de bocht van de Dnjepir terug
trekkende bolsjewisten voortdurend op de
hielen gebleven. Nog voor de verspreide
resten den Oostelijken oever van de Dnjepr
abdden bereikt, ging in -ri(e ochtenduren
Van Zondag een orkaan, van vuur over den
geheelen sector. Zonder kans ojp redding
aan de vernietiging prijsgegeven, renden de
Sovjets weg om het naakte lijf te redden.
Kleine achterhoeden werden door de voort
stormende Duitsche infanterie onder den
Moet geloopen, in groote troepen vluchtten
de volkomen afgejakkerde en krachtelooze
Sovjet-soldaten uit hun aardbol en en schuil
plaatsen om zich spoedig daarop gevangen
te geven. Ontelbare dooden liggen in de
bosstóhen, op de wegen, in griauaiattrechters
en in de graanvelden. Lange colonnes ge
vangenen trekken langs de met puinh'aa-
pen bezaaide wegen voorbij hun in den
steek gelaten stukken geschut, om naar de
Duitsche gevangenkampen te woiden ge
bracht. Zij vertellen steeds weer hetzelfde:
„Het was verschrikkelijk, voor ons de Duit-
sribje soldaten en achter ons de eigen
Piolitieke commissarissen met het pistool.
Alle gewonden en kreupelen, die niet
meer verder bonden, werden door de com
missarissen eenvoudig neergeschoten".
De verliezen der Sovjet-
luchtmacht"
'In den loop van Zondag weiden naar
het D.N.R. verneemt, 58 Sovjet vliegtuigen
in d|o lucht ten val 'gebracht en 32 toe-
Stellen ojp den grond vernield. Tegenover
dit verlies van 90 bolsjewistische vliegtui
gen staat slechts een vérlies van vijf Duit
sche toestellen.
De Diplo over de Britsch-
Amerikaansche verklaring
Roosevelt heeft zijn plan om Europa tot
slavernij te brengen een „vrijheidsscharia"
durven "noemen, aldus de Deutschedipfo-
matisch-polilische Korrespondertz "in" een
commentaar op de Churchill-Roosevelt ver
klaring.
„Zelfs wanneer dit program met zijn
huichelachtige frasen op het oogenblik moet
dienen voor alle propagandistische doelein
den, dan bevat het toch een goed ding, al-
--dus de Korrespondenz, n.l. dat-het de mate,
lo.oslieid en de "laagheid van zijn politieke
doelstelling onthult: „aan den eenèn.ksant
.een onbeperkte wereldheerschappij over te
dragen aan de krachten, waarover Roose
velt gelooft te kunnen beschikken, n.l. tot
Jodendom. Aan den 'anderen kant een on
begrensde hulpverleening aan het wereld-
bolsjewisme, zonder eenige gewelenswrcjeC
ging over de vraag tot welt een verderf
dit zou kunnen leiden.
De Diplo besluit haar commentaar als
volgt: „Sedert de brief aan Statin is Roo
sevelt evenals Churchill geteekend met het
Kaïnsteeken van hem, die bereid is met
behulp van (het bolsjewisme een broeder
moord' op de overige cultuurvolken te ple
gen".
De VoIMsehe Beobachter schrrjft over de
drijfveeren en uiteindelijke bedoelingen van
Churchill en Roosevelt oa het volgende-
Hetgeen achter de phrasen in de verkla
ring van Roosevelt en Churchill steekt,
wordt door bescnouwingen der Engelsche
en Noord-Amerikaansche pers zoo duidelijk
als men slechts wensclien kan opgehelderd,
n.l. het plan om de geheele aarde onder
een contrdle der „Engelsch sprekende vol
ken" te brengen.
Op een wijze, zooals die bij vrijmetselaars
gebruikelijk is, wordt Roosevelt als de
„bouwmeester van den wereldvrede" beti
teld, zoo schrijft het blad. Hoe deze we
reldvrede er zal moeten uitzien, is aan den
overkant reeds sinds vele maanden uitvoe
rig geschilderd. De „Engelsch sprekende
volken" willen thans ook met behulp van
de bolsjewisten "door middel van een be-
wapeningsmonopalie en zoo volledig *mo
gelijke eontrölo op de grondstoffen een
halsafsnijdende wereldheerschappij uitoefe
en en daarbij over de lijken van liet Duit
sche volk wat betreft Europa tot de orde
van den dag overgaan.
Berlijn over de verklaring van
Roosevelt en Churchill
Het A.N.P. meldt uit Berlijn*
De in, de Vereenigde Staten verschenen
commentaren op de verklaring van Roo
sevelt en Churchill komen, volgens de
meening van' Duitsche politieke kringen
daarop neer, dat'de Monroe leer toegepast
wordt op de geheele wereld en het An
gel-Saksische politietoezicht over de we
reld zal toelaten. Onder dezen politiebnup
pel, die in de plaats komt van den Vol
kenbond, moeten de Europeesche \olken
het hun door Wallstreet voorgeschreven ar-
/bèklsproces "ten uitvoer brengen. Van Duit
sche zijde kan daaromtrent ^worden ge
zegd:
Die Amerikanen mogen ervaringen heb
ben opgedaan in den omgang tussohen po
litie en hun gangsters, dat zij geen erva
ring in do Europeesche plitoiek hebben,
bewijzen zjj iederen dag weer. Da Europee
sche vólken zijn geen gangsters, die men
met dezelfde methoden kan behandelen als
de benden in de Vereenigde Staten. Overi
gens is men in de rijkshoofdstad volkomen
onverschillig ten aanzien der plannen, die
men in Washington'of NewWorlr aangaan
de de Europeesche verhoudingen koestert,
daar de vorm daarvan uiteindelijk uitslui
tend wordt 'beslist door de. voljcsche kracht
van alle eendtachtigê en sterke volken van
Europa, helzjj groot of klein. Zij zullen Iran
eerlijk verdiend lot in deze ïevensruimte
gemeenschappelijk zelf vorm geven, en zich
in liet geheelniet door van de overzijde
van den Oceaan stammende .ideeën laten
afbrengen' van htm taak ©en werkelijke ge
meenschap van volken op te bouwen.
Naar het Oostelijk front
vertrekken
Öe secretarisgeneraal, prof. dr. T. Goe-
dewaagen, hield bij dit afscheid een rede,
waarin hij er op wees, dat deze P. K. een
tweeledige taak h'eefit, een voorlichtende
en een historische taaik. Deze P.K. is
samengesteld uit vijftig man, waaronder
-drie medewerkers van het departement, de
heeren Hulstija, Kelderman, en Verheul,
verder acht journalisten, vier foto verslag
gevers, twee filmoperateurs, vier technici
en tenslotte hulppersoneel.
Het afscheid werd oa bijgewoond door
den. commandant van het Nederlandsche
legioen, luitenant generaal b.d. B, A. Seijf-
faidt, die eveneens een kort woord tot de
aanwezigen richtte; het hoofd van de af-
deeling perswezen vian het departement
van volksvoorlichting en kunsten, den heer
M Blokzijl, dén voorzitter van het Verhond
van Nederlandsche Journalisten, den heer
P. J. van Megchelen, cRe een slotwoord
sprak, en enkele Duitsche autoriteiten.
Aan het station waren vele menseken,
bekenden en andere belangstellenden aan
wezig.
Britsche vliegtuigen boven
Duitschland
fa den afgeloopen nacht hebben Brit
sche vliegtuigen boven West-Duitschland ge
vlogen en brand _en hrisant-bommen neer
geworpen, welke in enkt ïe sleden gering©
schade veroorzaaklen. De bevolking leed
eenige verliezen.
Enkele Sovjet-bommenwerpers, wdke
over de Oostzee het rijksgebied nader
den, weiden reeds aan de kust dopr den
luchtafweer afgestegen. Een vliegtuig, dat
Robijn probeerde te" bereiken, werd door
de luchtdoelartillerie tot omkeeren gedwon
gen. I
Volgens de totdus ver door het D.NB.
ontvangen berichten, werden in den afge
loopen nacht negen vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
VANDAAG: 20.58. UUR
MORGEN: 20.56
Z0NS0PG ANGjjwfORGEN 6.30 UUR
Op hél terras van het Kurhaus te Sehcveningen werd het jaar-
lijksehe Concours d'clegsnee gehouden.
Meisjes in kleederdracht tijdens 'het concours de Jeunesse
rast ii mé. »*"- t (Polygoon-Meyer)
Dero eooxaat rec*chTjnl (UgelijV met uitsondering
Tar Zon* en Foertdogen-
Prqs per kwartaal f2.10» franco per post f 2.60
Prfjs per weck: 16 ott. Afzonderlijke nnmmen
6 cp.Abonnementen worden dagelijks aangenomen
Advertentiën toot het eerstvolgend nummer moeten
vóör elf dut aan het Bureau bezorgd zijn, Zater
dags vóór 0 uur. Een bepaalde plaats van
advertentiën wordt met gewaarborgd.
Directie: Mr. H, A. M, Roelants
HoofdredacteurM. Stavenga,. Schiedam
EERSTE BLAD
fnja der ad verten tienvan 1regels 1 2 60
iedere regel njfer f 0 31; in bet Zsterdagnoxmner
1S regels f 1.85, iedere regel meer f 0.36
Reclames f 0.f7 per regel. Incassokosten 5 ets.;
postkwitantxes 15 ets Taneven van advert en ti En
bit abonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Ad verten tién opgenomen a 0.52 t/m 15 woorden
1 0.77 t/m 25 woorden. Elk woord meer S cent tot
een mnnmnm van 30 woorden.
's Woensdags Kleine Advcrtenbën tot 25 woord en
10.26, mits vöór Dinsdagavond 0 uur aan bet
Bureau bezorgd
'a Zaterdags Kleine Advertentiën i 1.03, indien
met vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
De Nederlandsche propaganda compag
nie, het gezelschap journalisten, film- en
radioverslaggevers en verdere medewerkers
dat aan het Oostfront in het bizonder de
verrichtingen van de Nederlandsche vrij
willigers in woord en beeld zal brengen,
is Zaterdag uit Den Haag vertrokken na
een hartelijk afscheid óp het .departement
van volksvoorlichting en kunsten.