i
1
DE ZANGER
de WEEK in
l&ffzow
WilMii
illliiESlüHSl1
'Ge I dis
niet alles
&«<t£«i*
van
KLBtNE ADVÉi#ËNTTÈN
MONOPÖLE
j™"™iilSb
Hans Söiinker jj
Rose Stratiner
vCtitdt U de hoed,
r: cüe hei- „doet"
Höogstr. 60 - Schiedam
in de dol-amusante filmcomedie:
t.Uen<i er" v/ere^9e"
Toe%an% elken teeftljdj
T EATER
Vrijdag 12
t.m. Donderdag 28 Aug,
t
Een openbaring
voor oog en oor
EEN VROOLIJK
VOORPROGRAMMA
g^:
Zaterdag 2.15 uur Matinée, geheel gelijk aan de avondvoorstelling I
met HERMANN BRAUN
HEINZ WELZEL «CARSTA LÖCK
OFFICIEËLE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBÓUW; EN VISSCHERM,;
HERBERT WILK - HEINi. ENG ELM A N N
JOACHIM BRENNECKE - E. W. BORCHERT
JOSEF SIEBER en
ILSE WERNER - CARSTA LÖCK
REGIE: GüNTHER RITTAU
Spannend, meesleepend en actueel is
deze film van dappere kerels op zee^
wier wel en wee werd uitgebeeld vol
pakkende realiteit.
VOORAF,: TOBIS-HOLL. UFA-WERELDNIEUWS
DAGELIJKS 2.30: 6.45 - 8.45 UUR
ZONDAG DOORL. VAN 2 UUR AF
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
Door Gods Goedheid werden wij
verblijd met de geboorte van onze'
Dochter
MAKGIÏETHA LYDIA.
- W. A. J. DALMAYËR.
J. W. DALMAYËR—-
Kruithof.
Schiedam, 20 Augustus 1941.
Burgem. Knappertlaan 208b.
TijdelijkGemeenteZiekenhuis.
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid,1 door een noodlottig
ongeval te Ylissingen, onze ge
liefde Echtgenoot, Zoon, Broe
der en Behuwdbroeder, de heer
CORNELLS VAN' RAAIJ.
in den leeftijd van 20 jaar. -
Uit aller -naam
N. VAN RAAIJ—
Versteeg.
Schiedam, 20 Augustus 1941.
IJsselmondeschestraat 12.
De teraardebestelling zal plaats
hebben op Zaterdag 23 Augustus
ais.,'dés voormiddags 11.80 uur;
vanaf het sterfhuis.
In het Dameshoedenmagazijn
'v/h tegenover Passage Rotterdam
BOTTERDAM
Van a.s. VRIJDAG af
Allo merken
4 LM NNEN v
V IE RKÏ E UREN POTLODEN
Catalogus* op aanvraag
NETTE HULP IN DE HUISHOUDING
gevraagd voer dag. én nacht, P.G.
Boven 25 jaar,! v.g.g.v.
Adres:. Mevr.. Wed. DE KROES,
Overschiescheweg 146.
v- GEMEENTE SCHIEDAM.
..Van de 3j geldleening Anno 1902
zijn aflosbaar en tegen 1'October 1941
betaalbaar gestéld bij den GEMEEN
TE-ONTVANGER, alsmede bij de
KASVEREENIGING ie Amsterdam
en bij de-firma Landry en Van Till, te
's-Gravenhage, de obligation Nos.:
40, 75, 78, 84, 231, 301, 365, 396,
410, 423, 486, 580.
De uitloting vond plaats op 16 Au
gustus 1941. V.
Schiedam, 16 Augustus 1941.
N. BINNENWEG - TEL 33363
OUD GOUD
14 K I 3.— per grami
18 K V f 4.per gram.
ZILVER f 6.—.per 100 gram.
Singel 17 b bij Rotterdamschedijk (gesl.huis),
„Diener.
lassen .bitten,"
Elkenaaii 2.1b; 30
's Zondags aanvang:
I—i, 3.15. 5.30 en 8.— uur
HOOGSTRAAT SCHIEDAM
TELEFOON 68808, 1
in
(DIE STIMME DES HERZENS)
TOEGANG 14 JAAR
lederen dag matinée 1.11 uur
Weekavonden aanvang 7.45 uur
Zaterdagavond 2 voorst. 7 en O uur
Zondags I 3 5 7 9 uur
3
TE
Q
JOHNNY
CHARLEY
1 SNELTEEKE-i
HAAR
jPAUL NEDER DOLLY LAND j
kei huw iachehde fiets&f
4 BRUSSILOFFS
IwitVUWIHll ACROBAffEK I
WILBURyS
SENSATIONEELS REKACT
HELLER
OOOOEHRtTrPR HET.TOOHEEL
1 KI LI M A HAWAIIAN TRIO
J ÖEKEHoZYATVbEiRAOlÖ'
CARLA
{KAMPFGESCHWADER LtJTZ.OW)
REGIE: HANS-BERTRAM TOEGANG 14 JAA_r\
Y VOORA.p':: rOBIS-HOLL. €N'UFA-WERELONtEUWS
DAG.-FYOORS7: ï-4.15 -6.3p U. <pÓORL.).8.45 LAATSTE VO.OR
SCHIEDAM
(Zwisehcn
Hamburg und Haïti)
een tropisch avontuur en
een onieWeon verhaal
van vertèngan'ón liefde
-VOORAF:. TOBIS-HOLL. UEA-WERELON1EÜWS
DAG: 2.15 - .7:30 U. ZAT. EN ZOND 3.1 5 - '4.45 UUR
TOEGANG TB JAAR
DISTRIBUTIEREGEL^NGMAGERMELKPOEDER.
Opgave voorraden melkpoeder.
De Secretaris-Generaal van het. Departementvan Landbouw en Visscherij
maakt bekendj dat het wenschelijk is gebleken ten aanziën van den verkoop en
aflevering van mager melkpoeder aan de verwerkende industrieën, handelaars
en detaütbten de volgende distributiemaatregelen-te treffen,.
De'verwerkende industrieën-gn handelaars, met uitzondering van. detail
listen, zullen met ingang van 21 Augustus. 1941 mager melkpoeder uitsluitend
kunnen verkoopen op' toewijzingen, welke door de Nederlandsche Meelcentrale
op aanvrage kunnen worden verstrekt.
Het verkoopen en afleveren van mager melkpoeder aan de verwerkende
industrieën en' handelaars, met uitzondering-van detaillisten; k'uitsluitend
toegestaan tegen voorafgaande óf. gelijktijdige1 inlevering ;door. dén kooper van
ovengenoemde toewijzingen; Y/V: -.Y/Y...
De detaillisten kunnen 'aam dén consument ma'gër melkpoeder in kleinver-
pakking verkoopen én afleveren, zonder dat de. consument/hiervoor bonnen
behoeft af te gevën. 'Oók dè detaillisten kunnen' zonder^verdere, formaliteiten
bij den handel dit product'betrekken. """*"-
De verwerkende industrie mag Tnager melkpoeder niet verwerken, zonder
jn het bezit té zijd vair een dóór dé Nederlandsche Meelcentrale daartoe strek
kende vergunning. ..,,7,,"-...'
Aangezien mager melkpoeder .in,kleinvèrpakking- vrij aan den detaillist
en den consument mag worden verkocht, dienen uitsluitend de grossiers voor
het betrekken van nieuwe partijen mager melkpoeder toewijzingen aan te.
vragen bij de Nederlandsche meelcentrale, waarbij aan deze centrale diént te
worden opgegeven, welke leverancier de aangevraagde hoeveelheid zal leveren.
De Nederlandsche Zuivelcentrale deelt in aansluiting aan het bovenstaande
en onder verwijzing naar het Crisis-Zuivelbesluit 1940 (melkpoeder) mede,
dat allen, die op 16 Augustus 1941, 24 uur, van een of meer der producten
mager melkpoeder,.,weipoeder, .karnemelkpoeder; ofaangezuurde mélkpoeder
een hoeveelheid-van iriéer :dah; 250..kgi.'iri' voorraad' of voorhanden hadden,
verplicht zijn daarvan uiterlijk 26 Augustus 1941 één gespecificeerde opgave
te verstrekken aan de Nederlandsche-Ziiivelcéntrale, -Afdeeling Zuivel, Laan
van Meerdervoort 84, 's-Gravenhage.
Zij, die hun'voorraden melkpoeder reeds wekelijks op de daarvoor bestemde
formulieren opgaven aan het- Economisch Statistisch, Bureau van het De
partement van Landbouw'en Visscherij té 's-Gravërihagé, erf zij, die regelmatig
melkpoeder in eigen bedrijf verwerken, en voor dat doel melkpoeder in-voor-
raad-hebben, behoeven geen afzonderlijke opgave- aan de Nederlandsche
Zkiivelcentrale'te verstrekken..;-'- :A'
I>:. Gebruik makende van - haar .bevoegdheidsgeeft .de Nederlandsche Zuivel-
.ceatrale toestemming dé bij haar respëctievelijk' bij 'het Economisch Statistisch
Bureau "aangemelde voorraden mager i melkpoeder af te,.leverén 'met inacht
neming der. op 20/8J194I in werking getredén. distributieregeling, terwijl
voorshands voor weippeder, karnemelkpoeder-.en. aangezuurde melkpoeder
algemeen tóèstémmihg wordt verleend tot aflevering voor menschelijke con-,
s'umptie met inachtnènijn'g der bestaande beperkende bepalingen inzake klein-
verpakkmg.
MM&wmt
mmmsr:
(U-BOOTE WESTWARTS!)
Een UFA-film met
TOEGANG: ALLE LEEFTIJDEN
KARPETTEN. r
Groote sorteering karpet
ten, goede kwaliteiten en
lage prijzen, speciale ver
gunning, koopt U alleen
nog bij VAN WIJ K, B.K.-
Laan 174.
Verkoop contant.
TE KOOP
een goed onderhouden
gasfornuis. Tegen billijken
prijs.
Singel 113.
WANNEER
U verzekerd wilt zijn van
een soliede en Vakkundige
reparatie of stoffeering
van Uw meubelen, dan is
Uw adres bij H. J.
STENTLER, Westfran-
kelandscbestraat 115, Tel.
69974. Stoffeerderij,
meubelmakerij. - Vraagt
vrijblijvend prijsenbe
grooting. M
Stoffen naar keuze.
ASSISTENT-; v:
boekhouder-correspondent
zoekt bijverdienste, onver
schillig wat. v
Br. onder lett, ,,.S C,
Boekhandel F. Vid- Touw;
Vondellaan 65.
ZOEKT PLAATSING
als' Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst éen
annonce in dij» blad.
AD VERTENT IEN
in deze rubriek hebben
beslist succes I
NAAIMACHINES
Repareeren met prijsop
gaaf vooraf. Naaimachine
ónderdeelén, naalden enz)
levert uit voorraad zeer
billijk L KUIPERS
Hoogstraat 62.
HEER
zoekt een- kosthuis ;bij
nette familie met huiselijk
verkeer. Centr.um der stad
Er.'onder let'LD,A'.,' a.
h. biir. v. d>: bl.,Langé
Haven 141.'
i
KAPOKMATRASSEN,
welke té dun wórden,
hebben veel te veel slij
tage. Laat daarom bij ons
Uw oude matrassen tijdig
weer als nieuw opmaken.
U kunt ze dan nog jaren
gebruiken. Eigen bedden-
mgkerij.
DE BEDDÊNBEURS,
-Rotterdamschedijk 25,
Schiedam.
FLINK MEISJE
gevraagd. Zelfst. kunnen
de werken, van-7.30 tot
5 uur. Vrijdag tot 7 uur.
Mevr. RECKER. Wjl-
lemskade 11.
PIANO
té koop.
Adres: Eekstraat. 21.
GEVRAAGD
benedenhuis, 'of- gedeelte
woning voor twéé i men-
séhen.Z.K. 'Vasté* be
trekking.
Br. ondèr lett. C Z, a
h.- bür. v. "d. bl. Lange
Haven. 141.
"INLEVERING DÓÖR DETAILLISTEN VAN HUN BONNEN VOOR
-TARWEBLOEM. - ;i
Dc Secretaris-Generaal van het Departemént van Landbouw en Visscherij
maakt het volgendé bekend met betrekking tot het inleveren van de bonnen,
bo» word.
ontvangst nemen, na aflóóp van*een periode-van vier weken te worden in
geDeemêt"„30 bloem" en „31 bloem"- gemerkte bonnen, alsmede de beide
bonnen: welke gedurende ds période van 24-tot en met 30 Augustus en van
31 Augustus-tot en mét 6 September 1941 zullen-worden-geldig verklaard,
voor het feoopen van tarwebloem enz. dienen derhalvete worden ingeleverd
in het tijdvak van'8*tot-éa.imët42. September 194J»^ik..jL,..
-* 6» -TBEKHNG HAIGHTOM CÓ.
WETTIGE PBÈMIELÉENiNG 1912
2e KLASSEj 3p LIJST V.
TBEKKING VAN DONDEBDAG 21 AUGUSTUS 1941
HOOGÉ PBEM1ËN Y
t ïooo.— 16766 'S
1 100.-— 19539 -
7BEMIËN VAIï 30.—
ito kör 721 891 967 -1031 1609 2007 2506
telos 16350 16669 16822 16923 17101 17248 17489 17794 17903
18059 18202 1863a 18666 18739 19209 19277 10309 10400 19900
19874 20007 20020 20132 20537 20CS0.20818 20841
ONGECORRIGEERD
Verbeteringen 2e kla^e, 2e lijst Premle vau f
10436 m. z. 8436. Premièn van 1 39.3140 m. z. 314».
14790 m. z 14796.