I:
1
Laatste Nieuws
P
h
8VOROL: De Kwalifeits-tandpasta.
Het 45-jarig bestaan van
de Rotterdamsche
Kegelbond
Lawine van koienslik
buitenland
Hotel- Caié Restaurant JE KRO OH"
Insluiting van
St. Petersburg vordert
Luchtslag boven
de Middellandsche Zee
1'
Zr*-* sr*
x -.1a- j»?j v*ï,!*v**
Jl
181
I
Pag. 3
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Vrijdag 5 September 1941
Sport
Kegelen
jubileumwedstrijden
Wedstrijden op de Mathenesser-
Wielerbaan
Boksen
Tournooi voor Duitsche soldaten
Drong mijnwerkers-nederzetting
binnen
lederen Woensdag speciale muziekavond in
SCfci'k en School
De generale Synode der
Chr. Geref. Kerk
Gemengd Nieuws
BEURS VAN AMSTERDAM
Duitschland strijdt voor Europa
Zware verliezen der Britsche
luchtmacht
WJ7..
m9
7,
2S87,
Twee en twintig Britsche vlieg
tuigen neergeschoten
Amerikaansche destroyer
aangevallen
WAGENBOUW 0
Lichte aanhangers achter
personenwagens
A R IJ JORDAANS
Telefoon 68260 m
Berlijns bescherming tegen
luchtaanvallen
De vleeschvoorzierting in België
Japan en de benzinezendingen
naar Wladiwostok
BINNENLAND
Bezoek van Mussert aan Berlijn
II:
8'
It
1
"41
9
J*s,% Y'ior
v K t>*»
y
**v
*r #w.
I
l*h
jf'
Het lag ia de bedoeling van het bestuur
het 4'5 jarig bestaan van den Rotterdam-
schen Kegelbond op luisterrijke wijze te
vieren en daartoe bestond inderdaad aan
leiding. De wijze, waarop de R.K.B. zich
namelijk van de slagen, die hem door
de Meiramp van 1940 waren toegebracht,
hersteld heeft, rechtvaardigde een groot-
sehe herdenking.
Dwars tegen de moeilijkheden in, slaag
de de bond e'r in nog zeven nieuwe
clubs onder haar hoede te brengen, zoo
dat thans het aantal aangesloten vereeni-
ten vereenigingen dertig bedraagt. De tijds
omstandigheden leenen er zich echter aller
minst toe een grootsehe feestviering op
touw te zettenen daarom .heeft men be
sloten dc herdenking op bescheidener
schaal te doen p!aats/"hebben.
Ter gelegenheid van het jubileum zal
de Bond echter op Zondag 5 tot en met
Zondag 12 October jubileumwedstrijden or-
ganiseeren in Café de Heemraad te Rot
terdam.
Deze wedstrijden bieden een gevarieerd
aspect Op 5 October wordt begonnen
met een groote invitatie-bondenwedstrijd,
waaraan deelnemen de BreJasche, Delft-
sche. Jlaagsohe, Haaxlemsehe, Rottere!am-
sche en Ulrechtsche Kegelbond. Iedere
bond word' vertegenwoordigd door tien
van haar beste werpers, zoodat ©7 goede
kegelsport te zien zal zijn.
Behalve deze groote wedstrijd zijn er
nog korpswedstrijden voor vijftallen en voor
drietallen, een individuee'e jubileumwed-
strjjd, een dameswedstri,,d, een vaste baan-
wedsirijd,' een wedstrijd voor paren en
een vrije baanwedstrijd.
Een aardig onderdeel van het programma
vormt een propagandawedstrijd, waaraan
ieder deel kan nemen, die geen lid is
van eer kegelclub,, ©en proeve voor lee-
ken dus
Aan al deze wedstrijden zijn vele prij
zen veibonden, beschikbaar gesteld door
verschillende vereenigingen, firma's en par
ticulieren.
Wielrennen
Zondag organiseert de R.C. „Schiedam"
wielerwedstrijden op de Mathenesserwielerbaan.
In het voorprogramma zullen nieuwelingen
en amateurs, alsmede de renners van de koppel-
koers deelnemen, welke na de pauze wordt
verreden. -
Aan de koppelkoers nemen de volgende acht
ploegen deel:
W. de RuiterG. v, Duivebodp, H. Hoek
J. Middehnk, W. WeedaM. „Verveer, Evers
Verweijmeren, M HoltemansTh, Verhoeven,
G. BarzilayH. Hoofd, F. BuisseJ. v. d Kaa,
C. de GrootC. Sjerman.
V
De eerste wedstrijden van het bokstournooi,
dat in het kader der ontspanning voor de troe
pen m Nederland is georganiseerd, worden op
6 September te Vhssingen gehouden. De wed
strijden beginnen des middags om vier uur.
De volgende pattijen worden gebokst:-
Stary tegen Kampeis (yel tergewicht), Seissler
tegen Reppel (weltergewicht), Scheder tegen
Quoss (middengewicht), Jacubowski tegen Spo-
rer (middengewicht).
De tweede voorwedstrijd wordt op 10 Septem
ber te 15 uur in het Olympisch stadion te
Amsterdam gehouden, de eindstrijd op 14 Sep
tember op het Malieveld te 's-Gravenhage. Daar
bokst de winnaar der voorwedstnjden tegen
den Duitschen kampioen middengewicht, Gustav
Eder.
Ook van Nederland sche zijde bestaat groote
belangstelling Voor dit tournooi. Te Paiijs en
in Belgie werden dergelijke wedstrijden door
30 000 menschen bezocht.
Voor het tournooi in Nederland zijn reeds
10.000 plaatsen besproken en vijf extra tieraem
aangevraagd.
Camera wederom in den ring.
Zooals bekend is de bokser Carnera film
acteur geworden. Toch blijft hij de bokssport
trouw en .hij heeft de uitnoodiging om Zondag
28 September een gevecht aan te gaan met
Arnoldi aangenomen. Dit interessante gevecht
zal te Rome worden gehouden.
In de zoogenaamde Huskensftolonie te
Heerlen, een nederzetting van mijnwerkers
der Oranje Nassaumijn, is Woensdagavond
tusschen zeven en acht uur geheel on
verwacht een hooge dijk aan den voet
van een steenberg bezweken. Een groote
massa koienslik, die door dezen dijk werd
tegengehouden, kwam in bewoging, over
stroomde als lava ds terreinen en kwam
celfs terecht op verscheidene huizen van
ue kolonie, in sommige zelfs tot ruim
een halven meter hoogte. Deze zware brij
achtige massa richtte in kamers, keukens
en kelders veel schade aan! Een klein ha'f
uur bleef het slik in actie en met leede
oogen moest worden aangezien, hoe deze
brandstof veel vernielde buiten op het
veld en iu de huizon. Vooral de Maas
straat werd getroffen. De menschen tracht
ten nog te redden van de meubelen, wat
zij konden. Enkele wegen werden totaal
onbegaanbaar. Gisteren zijn mijnwerkers
den geheelen dag -bezig geweest met de
opruimiugswerken. Intusschen is veel ko
ienslik, een in de mijnstreek populaire
brandstof, door de bewoners der kolonie
mee naar huis gevoerd.
Koemarkt 1 - Telefoon 68159
Aanbevelend, G1 v. d. BROEK
Do Generale Synode van de Chr. Gerefor
meerde Kerk, welke van Dinsdag af in dc
Chr. Gereformeerde Kerk te Apeldoorn is ge
houden, is, gisteravond gesloten.
Van do aan de orde geweest zijnde zaken is
te vermelden, dat aan het curatoxium van de
Theologische School opgedragen is voor de
volgende Generale Synode voorstellen over de
opleiding aan deze school samen te stellen.
Besloten werd in het reglement voor de
kerkvisitatie de viaag op tc nemen of de
kerkeraad af en toe de vergaderingen der jeugd-
vereenigingen bezoekt.
Blijkens het verslag van de depulaten van
de buitenlandsche zending vindt dit werk goe
den voortgang.
De deputantcn werden gemachtigd het be
neer van de generale zendingskas naar omstan
digheden uit te voeren. Te zijner trjd zullen
zij aan de Generale Synode voorstellen aan
gaande do?» kwestie doen.
Betreffende de samenwerking met de Geref.
Kerken besloot de Synode, na breedvoerige
bespreking, daarover een schrijven aan de
Generale Synode van de Gereformeerde Kerken
te richten. Zij wenschte haar houding nog niet
openbaar te maken.
Oudste inwoonster van Gouda overleden.
Te Gouda is in den ouderdom van 101 jaar
overleden de oudste inwoonster mrj. M. de
HoogCazius.
Schoepsongcluk.
In ©en dichten mist is gisteravond buiten
Airo op Sacbalin de Tokoesaa Maroe, groot
5230 ton, iu aanvaring gekomen met de 5291
ton metende Kokimaroo en gezonken. Zcs-cn-
twinlig overlevenden zijn te Tomoenai aange
komen aan boord van twee schepen, die het
reddingswerk hebben verricht.
Vliegtuigongeluk eiseht vier doodeu.
Een toestel i van de Fransche civiele lucht
vaart, dat onderweg was van Marignane 'bij
Marseille naar Amberieu, is in den mist in aan
raking gekomen met een bergtop en neergestort.
Vier personen zijn hierbij om het leven gekomen.
KOERSEN OP 5 SEPTEMBER 1941
Medegedeeld door de Amsterdamsche Bank N,V,
OBLIGATIES
Staatsleentngen
Hoofdkwartier van den Fuller, 5 Sep
tember. (D.N.B.). Het opperbevel
der Duitsche weermacht deelt mede:
„Aan bet Oostelijke front sucoes-
volle gevechtshandelingen. De inslui
ting van St.' Petersburg vordert. Dev
stad zelf ligt reeds onder het vuur
van zware Duitsche artillerie. Estland
is van vijandelijke élementen gezui
verd.
In de Engelsehe wateren hebben ge
vechtsvliegtuigen in den afgeloopen
nacht een patrouillevaartuig en een
vrachtschip van 3000 ton tot zinken
gebraolit en een anderen koopvaarder
ernstig getroffen. Andere nachtelijke
luchtaanvallen waren gericht op ha-
v enwerken aan de Oostkust van Schot
land en Engeland.
De Biitsche luchtmacht heeft gisteren
overdag in het Kanaalgebied zware
verliezen geleden. Door jagers en af
weergeschut werden 25 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.
Bij aanvallen in scheervlueht, in den
nacht van 3 op-4 September ia de
Golf van Suez door Duitsche ge
vechtsvliegtuigen op vijandelijke sche
pen ondernomen, werd een koopvaar
der van 8300 tori tot zinken gebracht,
terwijl een tweeae groot vrachtschip
in brand geraakte.
Pogingen van eenige Sovjetvliegtuigen,
om iu den afgelocupen nacht aanval
len te doen op Noordoost-Dtuitschland
en Berlijn, hadden geen resultaat. Door
afweergeschut werd een bommenwer
per neergeschoten."
Nederland
4% Ned: '41
no/ 'An
4%
,0/
4%
3%
3%
3-84
24%
'40 r...,.
II m.b.f..
'40 II
'80
"87
'98
N.W.S.
Ned. Oost-IndiS
8% Ned.-Indië 1937
8% Ned.-Indie '37 A
AANDEELEN
Banken
Kol. Bank
Ned.-Ind. Hand.Bnk
Ned. Handelmij.
Industr. Ondern.
(B i n a e Ét a n d)
Alg. Kunstzijde Unie
Van Berkel
Cert. Oalvé
Centrale Suiker
Ned. Fokker
Lever Bros Unil.
Ned. Ford
Philips Gloeil. G.B.
Petroleum
Dordtsehe Petr.
Kon. Petr. Mij.
Rubber
Amsterdam Rubber
Bandar Rubber
Deli Batavia Rubber
Kendeng Lemboe
Oostkust
Serbadjadi
'Ver. Ind. Cult. Ond.
Suiker
Handelsver. A'dam
Javasche Cultuur
Ned.-Ind. Suiker
Unie
Ver. Vorst. Cultuur
Tabak
Deli Batavia
Deli Mij. ....mmm
Senembah
Scheepvaart
Holl.-Amerik. Lijn
J ava-China-J apan-
Lijn
IC.N.S.M. Nat. Bez.
Kon. Paketv.-Mij.
Ned. Scheepv. Unie,
Rotterd. Lloyd
Stoomv.-Mij. Ned...
V.K,
100»/,
101
101
100V*
897*
957,
HEDEN
10071—
100'7,6
lOOVi,
1007,6
96
897,
947,o-
76 -
967,
957,
2017,
1447,
157
156
111
1257,
227
240
1647,
269
800
8017,
2497,
2537,
224
1887,
15öl/„
1947,
464
258
18u*/,
257
2977,
2567,
1517,
1647,
1907,
2707,
2087,
1627,
1687,
205
1447,
158
1547,— 57,
1087,— 117,
121 97.
224
235
1617a- 67,
850
278 847,
267
298 —808
801 47,
248 60
251 57,
181 -
1567,
1967.
8
466 74
274
c1
263
1337a6
259 61
299
257
146 52
168*/»— 6
190
201 6
1627,— 4
168 4
Overzicht Amsterdamsche effectenbeurs.
Een weifelende markt Aanvankelijk oploo
pend, daarna eenige reactie. Beleggingen ver
deeld.
Italiaansch weermachtsberlcht
Rome, 5 September. (Steflani), Het 458e
communiqué van hel Itailiaansehe hoofd
kwartier 'luidt:
Italiaansch© afldeélingea jagers hebben
bij operaties boven Malta en de Straat van
Sicilië met haar bekende dapperheid in
een reeks,, van zware gevechten 'den strijd
aangebonden met aanzienlijke aOdee'ingen
vijandelijke jagers. 2}ij hebben 22 vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten en talrijke
andere door ïnacJrin©geweervuur bescha
digd. Drie ItaJiaiansehe vliegtuigen zijn niet
op hun bases teruggekeerd. Vele anderen
keerden beschadigd en met gewonden aan
boord terug,
In den aflgoloopen nacht is het vlieg
veld Miccabha op Malta opnieuw door on
ze bommenwerpers aangevallen. Vijande
lijke vliegtuigen hebben aanvallen gedaan
op het gebied van Catania, terwjp vier
bommenwerpers Cotrone aanvielen. De
schade is gering. De luchtafweer te Co
trone heeft twee Bristol-Blenlieims neerge
schoten, een daarvan viel in de-haven. Uit
het wrak heeft men de lijken van drie
leden der bemanning geborgen.
In Noord-Afrik» ,aah het 'front van To
broek, zijn aanvalspogingen van Britsche
aldeelingen verijdeld door onze troepen,
die door pantserwagens en artillerievuur
gesteund werden. Duitsche en ttaliaansche
vliegtuigen hebben installaties en verster
kingen te Mersa Matroeh gebombardeerd,
alsmede vijandelijke aubocolonnes bij
Dzjaraboeb.
In Gost-AMka. bebben vijandelijke lucht
aanvallen op WolsjeM alleen onder de
inheemsche bevolking eenige verliezen ver
oorzaakt. Onze afdeelingen overrompelden
in den sector Koelkwiabert vijandelijke de
tachementen, verstrooiden haar ©a brach
ten haar verliezen toe. De vijand Tiet wape
nen en met levensmiddelen beladen lastdie
ren in onze hlanden achter.
Volgens een mededeeling van het Ame
rikaansche ministerie van marine is de
Amerikaansche torpedobootjager Greer, die
met post onderweg was naai IJsland, gis-
tcrochlend door een duikboot aange, allen.
De torpedobootjager heeft dieptebommen
uilgeworpen, welker resultaat onbekend is.
HOOFDSTRAAT 34 - SCHIEDAM
De A.N P.-correspondent te Berlijn meldt
Zeer velen in Nederland in oenen, klaar
blijkelijk tengevolge van de Enge'sthe pro
paganda, dat Duitschland evenmin vaiden
luchtoorlog verschoond blijft als zijn te
genstanders. Men gelooft, dat menig©Duit
sche stad welhaast het zelfde heeft mee
gemaakt, als de door den knjg getroffen
mduslrieele eentra. van AlLLn, te. wijl men
den laalslen tijd zelfs geruchten kon hoo
ren, als zou Berlijn het lot van Londen
gaan doelen Ooggetuigen, die cea geslaag
den vijandelijken luchtaanval zouden heb
ben meegemaakt, of die de ravage na
een raid zouden hebben gezien, ontmoet
men nimmer. Steeds weet men iets van
hoeren zeggen en hef is zelfs zoo, dat
werkelijke en betrouwbare ooggetuigen, die
kunnen vei klaren, dat er in Duitschland
praclisch niets vari vijandelij--e luchtaan
vallen te bemerken valt, geen ge'oof vin
den,
De met veel bravour door de Engel-
soho radio verspreide berichten over lucht
aanvallen op de Duitsche hoofdstad, waar
aan ook door Sovjet-vliegtuigen zou zijn
deelgenomen, hadden de laatste weken ook
minder lichtgeloovige lieden tot de over
tuiging gebracht, dat er tooh wel heel
wat stuk moest wezen in Berlijn
Ads een correspondemfdan na eenige we
ken afwezigheid weer in Berlijn terug is,
dient hij allereerst op dit punt klaarheid'
te verschaffen. Daarom hebben wij de
Duitsche hoofdstad naar alle kanten door
kruist en gespeurd naar •'mogelijke gevol
gen van vijandelijke luchtaanvallen. Wij
hebben dezen speurtocht extra nauwgezet
ondernomen, omdat er tevens een onder
zoekingstocht naar een woning aan ver
bonden was: wegens den enormen'toe-
\loed van vreemdelingen bestaat er groole
schaarsdüe aan woningen.
Wel, wij moeten de eerste schade nog
aantreffen, behalve dan de vroeger ge
melde branden in staatsopera en biblio
theek), waarvan de sporen spoedig ver
dwenen zullen zijn. Maar van de befaam
de Sovetbombardementen geen spoor!
Dezer dagen was er toevallig weer lucht
alarm en het O.K W.-bericht meldt daar
omtrent, dat ©r helaas eenige slachtoffers
onder de burgerbevolking te betreuren
zijn. Wij weten niet, waar dit ergers in
de millioenenstad gebeurd moet zijn. Op
een bevolking van 4 ik mil'ioen inwoners
vindt men niet gemakkeliji eenige slachl
offers. Maar van schade meTkten wij niets.
Dat kan ook eigenlijk niet, want het afweer
geschut richtte een waren muur van vuur
op, waartegen ieder vliegtuig te pletter
moest vliegen. Die zonder ophouden de
toneerend© salvo's dreunden tot midden
in de reuzenstam!'' en wij hebben een ver
moeden, dat de slachtoffers deels door
eigen schuld, wegens het niet opzoeten
van de schuilkelders, getroffen zullen zijn.
Hoe het ook zij, men kan gerust aan
nemen, dat Berlijn de best tegen lucht
aanvallen verdedigde stad is, waartegen
alle tot dusver gedane-pogingen volko
men gefaald - zijn. Deze metropolis heeft
naar verhouding minder van Engelsche of
andere bommen te lijden gehad dan Ixv.
Dien Haag.
Brussel, 6 September. (A N P.) Het Belgische
ministerie van landbouw heeft medegedeeld,
dat in den loop van dit najaar ongeveer 50.000
stuks rundvee geslacht zullen worden. Het
vteesch zal bevroren of ingeblikt worden voor
de vleeschvoorziening in den laten winter of
het voorjaar Men heeft vooral tot dezen maat
regel besloten om een aanzienlijke gewichts-
vermindering van het vee in de periode, dat
het op stal staat, te voorkomen en om. te
allen tijde een zekeren vleeschv oorraad voor
de bevolking beschikbaar te hebben.
Den vorigen winter heeft de vleeschvoorzie
ning geleden door de gewiehtsvenmndering van
het vee. Het gewichtsverlies, veroorzaakt door
ondervoeding van het vee, bedroeg ongeveer
50-Hiillioen kilogram' vleesch en vet. Doordat
het vermagerde vee natuurlijk ook minder melk
en boter opbiacht, gingen vele millioencn kilo
gram van de kostbaarste levensmiddelen ver
loren, welke hij goede organisatie behouden
hadden kunnen blijven.
Od het oovenbhk is de toestand van het
vee zeer goed, zoodat de hoeveelheid vleesch,
door de boeren ai te leeren, iets vergroot
kon worden. Door het slachten van 50.000
stuks vee, wordt de geregelde vleeschvoorzie
ning met benadeeld. Men wü drie millioen K.G.
bevriezen en 15 milhoen blikjes vleesch van
400 gram produceeren. Verder zal ongeveer
een half millioen kilogram leverpastei gepro
duceerd worden. Deze reserves zullen in de
maanden Maart tot Juli gedistribueerd worden,
dus in den tijd, dat het levende vee het minste
oplevert.
Doriot naar het Oostelijk front.
Parijs, 5 September. (D N B.) De voorzitter
der Fransche volkspartij, Jacques Doriot, is
gisteren met «het eerste contingent van het
Fransche vrijwilligers legioen naar het Ooste
lijke front vertrokken.
De vcrdeeling van opdracht©;/ in Amerika.
Washington, 5 September. (D N BPresident
Roosevelt heelt in verklaring bekend gemaakt,
dat bij het federale productiebureau een af-
deeh'ng is ingericht voor het distribueeren van
opdrachten.
Tot leider van deze afdeeling is de New-
ïorksche financier Floyd Odium benoemd. De
nieuwe afdeeling zal in alle s'atc-n der Vereen.
Staten filialen oprichten en zij heeft plannen
voor een rec-ics maatregelen pm de door de
schaarschte' van materiaal en de zgn. priori
teiten veroorzaakte werkloosheid en stagnatie
in de fabrieken te voorkomen en tegelijkertijd
de bedrijven en fabrieken in den grootsten om
vang in te schakelen. Onder meer is het plan,
groote opdrachten te verdeelen in een aantal
deinere, die dan uitgevoerd zonden worden
door talrijke firma's in verschillende deelen
des lands.
Tokio, 5 Sept. (D.N.B.).- De woordvoer
der van het Japansehe bureau voor de
inlichtingen heeft op de buitenlandsch©
persconferentie verklaard, dat omtrent de
aankomst van een. Amerikaansche tank
boot te Wladiwostok -nog geen berich
ten zijn ontvangen. Hij kon derhalve ook
geen commentaar geven. Op nadere vra
gen verklaarde hij, dat het geheel© com
plex nog bestudeerd wordt. De aandacht
der betrokken regeeringen is in ieder ge
val opnieuw op de aangelegenheid ge
vestigd. Hij gelooft echter niet, dat reeds
een tweed© antwoord is ontvangen. Ten
aanzien van de geruchten omtrent ean be
weerde bemiddeling van een vreemde mo
gendheid ter regeling vam het Chinecsche
conflict, zeide de woordvoerder, dat de
verklaring van Konoje van 1938 geldig
blijft. Op een andere vraag, inhoudende
of Japan een eventueole overeenkomst tus
schen di Nankingregeering en Tsjoengking
zou erkennen, antwoordde de wQordio.r-
der, dal een dergelijke zaak uitsluitend
een aangeleeenhti 1 van de bei le C1 i ©e
sche regimes zou zijn.
Londen neodigt Amt-rikaansriie Con
gresleden int.
New-York,- 5 September. (D.N.B.). De
Rritsche regeer ng heeft leden van het Con
gres nitgenoodigd een bezoek te brengen
aan Engeland. De Amerikaansche gasten
zouden het gebruik moeten nagaan \an
het materiaal, dat geleverd is op grond
aan de hulpverleening aan Engeland
Volgens Associated Press heeft deze uit
noodiging in Senaatskringen wenig geest
drift gewekt. De \oorzitter van de Senaats
commissie voor buitenlandsche zaken, Con-
nally, heeft verklaard, dat de uitgaven
voor de hulpverieening aan Engeland een
aangelegenheid van den president zijn. Do
president moef in ieder geval het Congres
oortdurend rapport uitbrengen over deige-
Jijke uitgaven, zoodat dit gelegenheid heeft
tot controle en critiek, door een he roeit
0an Engeland kan weinig Worden bereikt.
Mobilisatie van het Japansehe verkeer.
Tokio, 5 September (Domei). Het Ja
pansehe kabinet heeft vanochtend goedkeu
ring gevecht aan een plan tot mobilisa
tie van. het verkeer voor 1941, met lvct
doel alle verbindingsmiddelen en verkeers-
netten op algeheelen voet van oorlog te
brengen. Het particuliere gebruik van do zo
verkeersmiddelen, zoo woelt verwacht, zal
verder beperkt worden. 1
De minister van buitenlandsche zaken
heeft in de ■kabinetsvergadering van. he
denochtend uitgebreid© uiteenzettingen ge
geven over den internationalen toestand.
De luchtbescherming- in Japara.
-Tokio, 5 September. (DN.B) Het Japamcko
kabinet heeft besloten tot. de .oprichting i,m
een afdeeling voor de luchtbescherming m het
ministerie van binnenlandsche zaken. Alle lucht
beschermingsorganisaties ressorteeren onder deze
afdeeling.
De Amerikaansche troepen op IJsland.
Stockholm, 5 September. (A.N.P) Naar uit
ReiLjax ik gemeld wordt, zijn opnieuw afdee
lingen van het Amerikaansche leger op IJs
land aangekomen.
Dc graanoogst in Frankrijk.
Parijs, 5 September. (D.N.B. De secretaris
generaal van Jiet Fransche ministerie van land
bouw, Préaud, heeft tegenover journalisten ver
klaard, dat de graanoogst van. dit jaar de
voeding van Frankrijk veilig stelt.
Hongaarscho minister van justitie naac
Berlijn.
Boedapest, 5 September. (D.N B.). D©
Hongaarsche minister van justitie, Radde-
say, vertrekt voor een bezoek van enkel©
dagen naar Berlijn.
Myron Taylor "weer naar Rome.
New York, 5 Sept. (D.N.B.) De speciale am
bassadeur van president Roosevelt in het Vati*
caan, Myron Taylor, is gisteren per vliegtuig
naar Lissabon vertrokken. Vandaar zal hij zich
naar Rome begeven.
Militaire censuur in de Vereen. Staten
verwacht.
Stockholm, 5 Sept. (A N P.) Volgens een be
richt uit New-York verwacht men in Ameri
kaansche perskringen de invoering v-an een mili
taire censuur op pers, radio en. film, ja zelfs
op de post naar het buitenhuid. Deze censuur
zou uitgeoefend worden door de marine- en
legerautoriteiten, doch onder leiding van kolo
nel Donovan.
De persdienst van d© N.SB. meldt:
-Naar wij vernemen beeft de leider der
N.SB., in gezelschap van den plaatsver
vangend, leider, Van Geelkerken, It.-gene
raal Seyffardt, den commandant der W.A
mr. Zondervan, heerbanleider Muller Leli-
ning en den adjudant van den leider, heer
banleider mr. dr. Xessler, d©ze week een.
kort bezoek gebracht aan Berlijn, alwaar
belangrijke besprekingen zijn gevoerd met
de hoogste autoriteiten der Waffen SSi
over het deelnemen van Nederlanders aan
den strijd tegen het bolsjewisme.
De besprekingen leidden tot volledig©
overeenstemming.
Dc Ncderiandsehe volksdiensL
Naar wij vernemen is de Nederlandsche
volksdienst eigenaar geworden van een bui
tenverblijf in Dieren, dat is ingericht vooï
huisvesting van ongeveer vijf en twintig
oude dames. Het ligt in het voornemen er
dames op te-nemen, die in een mooie, rus
tige omgeving haar levensavond: willen'
doorbrengen. De inrichtinggzal wellicht deze
maand nog in gebruik; wenden genomen.
"A t
7
11
0* I