mroonomtmG
VISITEKAARTEN
F. F. VAN DEN ENDÉ
Aöoieert on de ScbleMe Gomt
n
MOEDERCURSUS
GELD
BELASTING-AAHEIFTEN
LI B ERTYFAÜTE UILS
PLATE - Meubelfabriek
KLEINE
VOO RSCH ©TT E N
KLEINE advertentiën
GROOTE successen
m
-<\x swrt
Programma voor a.f»
rZöndag
Handel «n Bedrijf
StHIED. HANDELSiHSTITUUT
d&zt deut
N.V. NATIONALE VOLKSBANK
Ge-Ha-Wé VLQEIBAAR THEE-SURROGAAT
BESTEL NU NOG
RO T TE R DAMS CH E DIJ K 134
Zaterdag 13 September 1941
EËHS re BLAD DÊR SGHt£DAMSGH£ COURANT
- - .Voetbal
Exelsiör—Martinit
Onderafdeéflng Rotterdam
Pag-,4
Schaken
S.C.S.
WAT BIEDT DE
1 RADIO MORGEN Z
Veiling Westerlee
Oprichting van chemische
-fabrieken in Indië
Dr.A-D.tfe Leeuw
STEN O
T y P E N
TALE NI
BOEKHOUDEN
Toezicht op Schooihuiswerk
Opleiding Middenstandsdiploma
ïla u^AduiileAen>mei7Alf2£eyx> Baaïd
Lichtafsluiting en Kolenbesparing
T. 6. HOP, FABRIPLEIN 6b, SCHIEDAM, TEL. 69639
KOMT DE ORÏGINEE2.É THEE ZEER NABIJ.
IN ALLE —PLAATSEN VERKRIJGBAAR -
B* DORP, Hoogstraat 61, Schiedam
DAMES FAUTEUILS
LUAVEM 7T-TEL. @8 81
AANGIFTE- INKOMSTENBELASTING
S. WIELING
H. KORVING
NA IS' .OCTOBER is de vervaar
diging voorloopig VERBODEN
TELEFOON 68197
Dansschool A. Schiiperoord Rembrandtlaan 105 o
AANVANG DER LESSEN SEPT. - OCT.
OP ZONDAG EN ALLE WEEKAVONDEN
Eerste Rotterdamsche Hulpbank met Winstuitkeering N.V.
Den laatsten oefen-Zondag wordt door Ex-
celsior ben ut voor een wedstrijd tegen Mar
tinit. Beide ploegen zullen waarschijnlijk
wel aantreden in de samenstelling, waar
mede zjj ook in de competitie zullen in
gaan- j
Voor de lagere elftallen van Excelsior is
het eerste eompetitieprograjnma als volgt:
Excelsior 3D.R.Z. 2, 12 uar.
S.V.V. 8—Excelsior 4, 12 uur.
- Excelsior V.D.L. 4, 12 iïttr.
Hermes-D.V.S. 7Excelsior 6, 12 uur.
Excelsior 7Sty.W.R. 2/ 2 uur.
Hermes-D.V.S. 9Excelsior 8, 12 uur.
- - Eeonidas 5Excelsior tl, 2 uur.
■Wedstrijdprogramma voor Zondag 14 Septem
ber 1941.
Xe klasse A: 1 -ASV—Unilever 2 uur, A.
H, J-. Zom. 2, SVWR—Poortugaal. 3. DRZ
De Groea Witten 2 uur, J.'d. Vos. -4 Germi
nalHRiegerslvrg." E
'Ie klasse B: 5 Deto—Schiedamsche Boys 2
uur, A. Groen. 6 AVO—H\YD. 7 GVtt—Schie-
broek. S St.' IgnatiusHION.
'2e klasse" B': 17 ROGA—Voorwaarts. 18 DCH
Singelkwarticr 11.30 uur; P. v. Duyl. 19
Demos—HBB 9.30 uür,- M. A. Grims. 20 CJS
GLZ.
Re£. Ie kl. A: 41 Excelsior 1902 5—Sparta:
5. 42 Feijonoórd Xérxes 5. RFC 5DCL 3.
44 Neptunus 5Hermes-DVS 5 10 uur, T.-
Libertön, 45 SVV 5—Overmaas 4 9.30 uür. W.
v. Os.
Hés. Ie' kl. B: 46 The Rising Hope 3—
SVV 6 9.30 uur, H. d. Vos. 47 CVV 4—Leoni-
das 2. 48 Noorden 2—Spartaan 2. 49 Feijen
oord. -6Neptunus 6.
Bes. Ie kl. C: 50 Hollandiaan 3Ursus 2
9.30 uur, A. Worseling. 51 Excelsior 1920 3
DRZ 2 12 uur, R. Jansen. 52 Fortiwa 4Schie
dam 2-9.30-pur. P. J. W. v. d. Toorn. 55
VFC 4.—SFC 2 9.30 uur, H. v. St. Maartensdijk.
Res. 2e kl. B: 78 Neptunus 8—VOC 4- 79
Feijenoord 9Hermes-DVS 6 11.30 uur, H. d.
Koning. 80 SVV 8—Excelsior 1920 4 12 uur,
A. Stokhof. 81 RFC 7—Spartaan 3.
Rés. 2e kl. D: 86 DHS 4—Martinit 5 9.30
uur, Bi P. y. Deursen. 87 Ursus 3Hollan
diaan 4 12 uur, G. F. Meyers. 88 Excel-j
1920 5-VDL 4 12 H.. Boer.. 89
5—Fortuna 5. ~.*<-
Res- 2e kl. H: 102 Schiedamsche'Boys 2—
Slikkerveer 2 9.30 uur, O. v. d. Most. 103
NHS 3—DOH 2. 104 Sunrise 3—The Rising
Hope 4. 105 ASV 2—Vooruitgang 2 9.30 uür,
J. A. Vilvn.
Res. 3e kl. A: 109 RFC 8—Aeolus 3. 110
Spartaan 4SVV 9 12 uur, W. G. Desloover.
111 Hermes-DVS 7—Excelsior 1920 6 12 uur,
A. J. J. Bezemer. 112 Neptunus 9—Sparta 9.
Res. 3e kl. B:113 Xerxes 7—SVV "10 9.30
uur, 0. M. v. d. Biezen, 114 CW 6—Neptunus
10. 115 Excelsior 1920 8—Overmaas 0. 116
DCL 4—Sparta 10.
R'es. 3e kl. D: 120 Aeolus 4Noorden 3.
121 Nado 2—Spartaan 5. 122 Excelsior 1920
7—SVWR 2 2 uur, B. W. Boom. 123 St. bode
wijk 4—DJS 4.
Res. 3e kl. 124 Fort. 6—Diwero 2 uitgest
125 Martinit 6FES 2 9.30 uur, Boschnock,
A. Springeling. 126 WB 2—Ons Huis 3.
Res. 3e kl. F: 127 DKSH 2—Singelkwarticr
2 uitgesteld. 128 VIR 2-LMO 2. 129 VFC 6-
GVR 2.
Res. 3e kl. G: 130 Hollandiaan 5—Noorder
kwartier 2. 131 P. v. R. 2SFC 3 9.30 uur,
J. Ruizeveld. 132 GTH 3—Postef 3. 133 Ebling
Boys 2—DRL 4.
Res. 4e kl. A: 134 VOC 5—Musschen 7.
135 Hermes-DVS 8RFC 10 9.30 uur C.. Zwaai.
136 Xerxes -6—Spaata 11. 137. Neptunus 11—
Fenenoord. 11 Vreelust.
Res. 4e kl. B: 138 D3S 5—Feijenoord 12.
139 Leonidas 4—Neptunus 18. 140 Hermes-DVS
18.
Res. 4e kl. C: 142 Noordon 4—RFC 11. ,143
SVWR 3—St. Ignatius 4. 144 SMV 6-Neptünus
13." 145 Martinit 6Overmaas 8 9.30 uur/ G'.
Campen.
Res. 4e kl. D: 146 Activitas 4Pioniers 3
147 TOG 3—Aeolus 5. 148 St. Ignatius 5—
SVWR 4. 149 Leonidas 5—Excelsior 1920 "9
2 uur, A. Martynse. •-
DRZ 3--HYVD 3 12 uur, G. C.. Rosiérs, -y s
Programma veteranenafdeeling Zondag 14 Sep-
tembc-r 1941. 5
170 Feijenoord—VND. 171 -Excelsior—AVS-
9.30 uur, \V. Mandors. 172 ASV—VND uitgest.
173 USC—Sparta v V
Wedstrijd programma voor Zatérdag 13 Sep:
tember 1941. Aanvang 3 uur.
Ie klasse A": 1 DVV" '22—Zwervers." 2 Ma-
•hubeto—Vitesse. 3 Pro PatriaMFB, Boschhoek
3.30 uur, A. H. J. Lazet. 4 R. L. Boys
VVO. 5 T0G (R)-HBMR.
Ie klasse B: 6 DVO '32—Zwaluwen V,
Gem.' Sportcompl. Vlaardingen 5 uur, L. van
Rossen. 7 HBSSStormvogels, Laan Ons Ge
noegen, Schiedam,'D. Verboort. 8 HVOHoog
vliet. 9 MW '27-NIMA. 10 WAHSV-GTB,
Spïer.hoek, Schiedam, 'W.v. Os.
2e klasse B: 16 GGK—Spatero. 16 Veglo—
Gusto, terr. Oudedjjk, 4 uur, C. Huiskens. -17
Libanon Comh<—CSSif 18 NASM—RRB.
Res, lo kl. C39 Excelsior M2Zwaluwe:
V3, Kapelpolder Maassluis, C- v. <1. Knaap.
40 Excelsior 02Vlaardingen 2, Madroel Per
nis, A. v. 't Sant. '41 GTB 2—Vitesse 2, Math".
Sportpark Schiedam, A. Stokhof. 42 Sunlight 2—
HBSS 2, Parallelweg Vlaardingen, J. Thysseu.
Res. 2e kl. ,A: 44 Stormvogels 2—HVO 3,
Math. Sportpark Schiedam, J. Hagoort. 45
VDL 7—Zwaluwen V3. 46 Excelsior M3—
WAHS V 2, Kapelpolder, Maassluis, 5 uur, J.
C. Luchtenburg. 47 NIMA 2Zwaluwen V 4,
Res. 2e kl. C: 53 Unicum 3Jodan Boys
2. 54 Vitessè 3—ZW 3. 55 TOG (R) 3-Zwalu-
wen H3.; 56 Zwaluwen R3—Pro Patria 3,
Schie-Schfekanaal. --L. A. W. A. Taanom. 57
Diwero 2-DOS '32 3-
De Schaak Club Schiedam S.C.S., heeft
in hot Folkskoffiehuis een ouderlingen zo
meravonocompelitie gespeeld. De uitslag
was als volgt: -
A. MoogJ.F. W.\ Rorije 1—0
M. Visser—K. Degeling 0—1
G. v. iïz.end(M_m—\V. v. d,.Encle 0—1
J. Pijnaoker—J. Timruers 10
L. v. IJzeMooriiJV Immerzeel 01
S. Koster—AV. V. Velsen. 0—1
P. BijlooH. A. Bresser 1O
A. ImrnerzeelC. L. Troost 0—1
J. Moerer-^Px^^stetveli^. j 1 ~t 1—0
H. v. d;. 'HoéVen—J. v.'-d. Düsse 1—0
J. v. Grootveld—C. J. v. Baarle 10
G.-B. v. UzeBdoorn—J. Kerkhof. Vs'Va'
ZONDAG 14 September 1941
Hilversum Ijt 415,5 AL
6.00 i Gewijde"* ,muzièk "(gr.pl.) 8.30 BNO. 8.45,
Gramofoon. 11.30 Kinderkoren'. 12.00 Solisten.,
12.45 BNO., 1.00 Ned. Verbond voor Sibbékundo:
Vragenbeantwoording. 1.15 Phiih. kwartet. 2.00
Declamatie. 2.15 Openingsconcert Eerste Nederi.
Radio-Muziekfeest; openingsrede prof. dr. T.
Goedewaagen; in de pauze: rede van Jan Go vers
4.30 Collegium „Musica- Diüna". 5.00 Een
praatje over vioolbouw. 5.25 Gramofoon. 5.30
Voor de- jeugd. 6.00 Gramofoon. 6.10 Sport
van den dag. 6.35 Eesemble Bandi Balogh.
7.00 Actueel" ihalfuurtje. 7.30 Boyd Bachman
en zijn orkest. "8.00 Declamatie met muzikale
omlijsting. 9.00 Arnhemsche orkestverecniging
(opn.) 9.30. Gramofoon. 9.45 BNO. 10.00—10.15
BNO: Engelsche uitzending„An 'American sees
Hollyml". -yn
Hilversum II, 301,5 M.
8.00 Gramofoon. 8.30 BNO. 8.45 Gewijde mu
ziek. 9.00 Vroegdienst. 10.00 Zondagmorgen zon
der zorgen. 12.00 Cyclus „Kent Qrj Uiv Bijbel?"
(opn.) (Chr. Radio Stichting). 12.15 Gramofoon
(met toelichting).' 12.45 BNO. 1.00 Zang met
piano en gramofoon... 1.35 Gramofoon. 2.00 Ge
varieerd programma. 4.00 Wijdingswoord (Chr.
Radio Stichting). 5.30 BNO. 5,40 Sylvostre-trio.
6.20 Gramofoon. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30
Gramofoou. 7.45 Reportage! 8.00 Omroeporkest,-
solisten en gemengd, koor, 9.00 Boyd Bachman
en "zijn" orkest en Klaas van Beeck en zijn or
kest. 9.45 BNO. 10.00—10.15 Gramofoon.
MAANDAG 15 September 1941
Hilversum I, 415,5 M.
6.45 Gramofoon. 6.50 Gymnastiek. 7.00 Gramo
foon. 7.45 Gymnastiek. 8.00 BNO. 8.15 Morgen
wijding. 8.25 Orgel (opn.) 8.40 Concertgebouw
orkest, Oratonumvereeniging en solisten (opn.)
9.15 Voor do huisvrouw. 9.20 Gramofoon. 11.00
Sylvestre-trio. 11.25 Declamatie. 11.45 Sylvestre-
trio. 12.00 „De Kamertnuzickspelers". 12.40 Al
manak. 12.45 BNO. -1.00 Ned. Kamerorkest
2.00 Gerard Lcbon en zijn orkest en gramo
foon,. 3.00 Voor do vrouw. 3.45 Gramofoon.
4.00 Viool en piano. 4.30 Utrechtsch Stedelijk
Orkest (opn.) 4SI5 Voor de jeugd. 5.15: BNO.
5.30 Melodisten en solist. 6.15 Voor de vrouw.
6.30 Do Ramblers. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30
Omroeporkest (opn.) 7.40 Reportage. 8.00 Con-
cerlgebouwkwintet en zang met piano. Als inter
mezzo Causerie „De beoefening van de kamer
muziek in Nederland". 9.00 Orgel (opn.) 9.30
Gramofoon. 9.45 BNO. 10.0010.15 BNO: Engel-
sche uitzending: Things worth knowing, about
Holland.
Hilversum II, 301,5 M.
6.45—8.Ö0 Zie Hilversum I. 8.00 BNO. - 8.15
Gramofoon. 10.00 Morgendienst.'10.20 Gramo
foon. 11.00;Declamatie. 11.20 Zang met piano
on gramofoon.' 11.50 Gramofoon.12.00 Frans
Wouters 'en zgri'orkest. 12.45 BNO! ilOO Otto
Hendriks'- en zijn orkest en gramofoon. 2.00
Arnhemsche Orkestvereeniging, solist en gra
mofoou., 4.00 Orgel .en zang. - 4.30. Gramofoon.
5100, Voor de 'jeugd (Chr. Radio Stichting).'
5.15* BNO. 5.30 Piano. 6.00 Cjclus „Arm en
rijk in het Nieuwe Testament". 6.15 Boyd
Bachman en zijn orkest. 7.00 Actueel halfuur
tje. 7.30 De Romancers. 7.45 Politiek week-
praatje. 8.00 De Romancers. 8.25 Landmans
Lust. 9.00 Klaas van Beeck en zjjn orkest en
gramofoon. - 9.45 BNO. 10.00—10.15 Gramofoonl
Hoofdredacteur en stadsnieuws: M. Stavenga
plaatsverv. hoofdredacteur, binnen- en buiten
land D. Maltha, beidenSchiedam.
ZATERDAG, 13 SEPTEMBER
Officieete noteering van "de Commissie uit
de Kamer van Koophandel
Moutwijn f 24125 per HJL.
Zonder fust en zonder belasting.
Niet officieel.
- Binnenlandsche spiritus:
Melasse 100 pCt. f29.per H.L.
Ruwe 50 pCt. f 14.50 per H.L.
Export (vrijblijvend) f36.— per H.L.
Spoeling f 1.50.
Zonder fust en zonder belasting.
Marktberiebt van 12 September 1941.
Druiven Alicante f 0.40—f 0.50, Emilè Royal
f 0.37f 0.46, Frankenthalers f 0.34f 0.52, Gol
den Champion £0.65," Gros Colman f 0.65, Gros
Maroc f0.45f0.50. 2e soort druiven f 0.20
f0.40, alles per K.G. Aanvoer druiven 27.000
K.G. Dubbelo boonen f O.lOyó—f 0.14. Enkele
boonen f 0.20—f 0.21. Grooto boonen f o!o8
0.30. Pruimen gele fD.08—f0.22. 'Pruimen
blauwe f 0.10—£0.27. Tafelappelen f 0.12
£0.46. Tafelperen f 0.08—f 0.25. Spinazie £0.04
f0.12, alles per--K.G. Kroten ,f0.90. Rapen
f0.80fl.30, beiden, per 25 K.G. Uien £0.70—
f0.90 per 20 K.G, Andijvie f0.07 per K.G.
Sla I f3.00 per 100 krop. - Peterselie £0.50—
fl.50 per 100 bos. Prei f 9.00 per 10Ö K.G.
Radijs f 0.70—f 1.40. Selderij fO.50—f l.GO, bei
den per 100 bos. Knolselderij f 3.00—9.00 per
100 sLuks. Bloemkool I f 0.09—f 0.12. Meloenen
Net £0.22f0.30. MeloenenOranjeananas £0.07
f0.35. Meloenen Suiker f 0.10—f 0.39. Perzi
ken I f 0.07—f 0.19. Perzikèn II 10.02—f 0.06,
alles per stuk. Komkommers AA f 13.50,
A f 11.00, B f8.50, C £5,50, alles per 100
stuks. -Roode kool f2.00f3.50. Savoye kool
f2.00—f3.50. Groene kool f3.50. Witte kool
f 1.60—f2.00, alles per 100 K.G, Pronkboonen
f 1.20, Stoofappelen fl.50—f2,80. Stoofperen
f 1.60f3.00, alles per kist. Stoofsla £0.07
per K.G.Spruiten I f3.40f7.10, spruiten II
f 1-I2Ó—f2.40, beiden perzat.Aanvoer sprui-
tén 13Ö zakken.
To Batavia is opgericht de Cï.VL Nèd'er-
landsch-Indische Chemische Fabrieteti, Het
maatscltóipipelijt fcapitaal bedraagtvüjif- en
een Kalf millioen gulden.
De regeering aal hierin v.oor f 1.650.000
deelnemen. De rest wordt door vooraan
staande banken Mjeengebracbt. Na gereedl-
koming der fabrieken rekent men opt een
productie van 55.000 ton zwavelzure am
monia en 5000 ton salpeterzuur- per jaar.
Verloofd.
MIENTJE DEN. BOER
en
J. HEIJNIS.
Schiedam.
Plein Eendragt 9.
Oosterbeek.
„Schrikkeihuis".
Thuis: Zondag-21 Sept.
Plein Eendragt 9.
Schiedam.,
-heeft «>orloopig spreekuur
'Voor pamcnlieren.
DINSDAG
DONDERDAG"! 1—2
ZATERDAG
ZATERDAGAVOND 7—8
ROTTERD.O'JK 225o TEl:ó7642 I
zijn Uw geldswaardige papie-
Irfe'n en kostbaarheden veilig,
zoowel tegen.brand als tegen
inbraak. Ook Uw polissen en
andere belangrijke documen
ten zijn het best bewaard in
onze kluis. Reeds tegen de
luttele vergoeding van f2.
per jaar hebt de beschik
king over een bewagrloket in
de veilige kluis van de
TELEFOON
MSU'
LAN6E
HAVEN 80
van de Schied. Vereeniging tot
Bescherming van Zuigelingen.
Te geven door den Kinderarts, met
lichtbeelden, in- het gebouw Wees
huis, Lange Achterweg 14, des
avonds van 7.30 tot 8.30, op 16,
23 en 30 September en 7, 14 en 21
October. De kosten van de cursus
zijn: Werkloozen'. voor de geheele
cursus '10 cents, voor' betalenden
f 1.of naar vermogen.
Kaarten zi/n te, bekomen aan dé
béide Consultatiebureaux, Weeshuis
Lange Achterweg 14, _'s Woensdags
en Vrijdags van 3 tot 4 uur, en
Spaarbankgebouw, Leliestraat 1,
Maandags en Donderdags van 3
tot 4 uur, en bij Zuster MULDER,
L., Niéuwstraat 111, Verpleegster
der Vereeniging.
Vanaf 50.Ambtenaren en vast par
ticulier personeel tot maandinkomen
ZONDER BORG/ Wettelijk tarief. Vlug én
discreet. Inlichtingen mondeling on schrif
telijk (postzegel voor antwoord).
GELDSCH1ETBANK
Mauritsweg 45, Telefoon 37723, Rotterdam
Dag. 93, Zaterdag 9^1.30, pTj
C. li NOORMAN
BELASTINGCONSULENT
Edisonstr. 27 ';TeIef.. 68375
De Notaris H. B. E. B;LAISSE,
te Schiedam, zal op Vrijdagen 19 en
26 September 1941, telkens des v.m.
11 uur, in dén Nod. R.-K'. Volksbond,
te Schiedam, in het openbaar ver-
boopen:
L Een Winkel- en Woonhuis met
open plaats én. erve, té Schiedam,
Dam 21, groot 62 c.a.
Het pand bevat: beneden: winkel,
woonkamer, keuken en betonnen rui
men kelder onder het pand, boven:
voor- en achterkamer ensuite én zij
kamertje.'Verhuurd Voor f 8 p; w.'
II. Een Winkel- en Woonhuis en
erve, té Sehledam, Dwarsstraat 1 "en 8,
hoêk WQhelinlhaplelii," gróót "86 mu
Verhuurd voor 16.59 p. w.
m. Een Winkel- en Woonhuis met
bovenwoning, erve en open grond, te
Schiedam, Lange Kerkstraat 14, groot
72 c.a. Verhuurd béneden: voor 14.
en de bovenwoning voor 18.50 p. w.
Aanvaarding en betaling der koop.
penningen van Perceel I 27 Oct. 1941*-
Aanvaarding, van de Perceelen II
en IJl dadelijk na de toewijzing, terwijl
bij e betaling van deze perceelen op
27 October 1941 een rente moet wor
den bijbetaald van 5 pCt. per jaar
vanaf 26. September 1941.
-- Bezichtiging -Woensdag en- Donder
dag 17 én 18 September ,1941, van
1012 en van 2—4 uur.
Inlichtingen én toegangsbewijzen tén
kantore van den VQornoenjden Notaris;
Nieuwe: Haven .149, té Schiedam,
(Tel." 68116).
beteekent absolute
Vraagt mbnst&s vail onze isolerende verduisteringplaat
Eenmaal gedjMken^efi- U--bKjft verbruiker,doch --•=
denkt ér' om: vragen naar GE-HA-WÈ
VRAAGT UW - WINKELIER-.ERNAAR til Voorengros:
Old-finish, in eiken, blank eiken
kussens verend en'genopt
ALLES GROTE KEUS DIRECT LEVERBAAR
TEGENOVER STADHUIS GR. MARKT 21
Belastingconsulent
|AN^fEEN?TftAAT 77
Telefoon 67566
Leden van den Bond' van Belastingconsulenten -
Belastingconsulent
PROF. KAM. ÓNNESLAAN 153 b
- Telefoon 69Z04'
'ABONNEMENTEN WORDEN ife. GELUKS AANGENOMEN.
cm. IS «voorden 50 cent, c.m. 25 «voorden 75 cent
Ólk- woord meer 5 cent "tot maximum 30 «voorden
Woensdags Kleine advertentiën tot 25 woorden f O.25,
mits vóór Dinsdagavond uur aan-her-Bureau bezorgd
In de Zaterdagsche editie f 1.„tenzij die Vrijdags reeds aan 'tBureau zIjn bezorgd
J. J. LOURENS Rijks-
gediplomeerd Mr. Kleer
maker, Plein Eendragt
211», Schiedam.
OPLEIDING
Heerencoupe. Privé- en
clublessen.. September
aanvang 'nieuwe., cursus-
l sen.
Opgericht in 1908. Kantoer: CU DE VRIESELAAN 6la.Tel. 37799 Rotterdam C.
p uiterst reëele voorwaarden aan- particulieren en ambtenaren Rijk,
iemeente. Spoerwegen enz. N.B. Tengevolge der Winstuitkeering (In
contanten)'aan voorschotnemers laagste tarief.
NAAIMACHINES
repareeren met prijsopgaaf
vooraf, Naaimachine-on-
deraeelen, naalden, enz
levert uit voorraad zeer
billijk I. KUIPERS,
"Hoogstraat'62.7
MEUBELEN
koopen is een zaak van
vertrouwen. Koopt daar
om TJw meubelen bij den
vakman. Clubstelleh vanaf
f75.—. Stoffen naar keuze
en alles beslist eigèh werk
Alléén bij
H. J. STENTLER.
Stoffeerderij, Meubelma
kerij. Reparatiën. West-
frankelandschestraat 115.
Telefoon -69974.
KAPOKMATRASSEN,
welée te dun worden,
hébben veel te veel slij
tage. Laat daarom bij ons
•Uw oude matrassen tijdig
weer als nieuw opmaken.
U kunt ze dan nog jaren
gébruiken. Eigen bed
denmakerij.
DE BEDDENBEURS
Rotterdamschedijk 25,
- Schiedam.
KONIJNEN
te koop. 6 prima kernge
zonde haaskleurige Vlaam-
sche reuzen. 2 -Rammen, 4
voedsters. Ook Zondag.
'DE BUS, Rotterdam-
Cchedijk 205.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
TE KOOP V
gevraagd een goed onder
houdend Pqtkachef d mét
mantel. Br. met prijs aan
Pótgieterstraat 19a.
NAAR PARIJS
na den oorlog. Conversatie
lessen. - Grammatica -
Handelscorrespondentie. -
Fransche .taal. .-
Beginnelingen eh Meer
gevorderden. Leeraar20
aren ervaring Parijs, geeft
bij U thuis les. -
-J.-NIEBERG, Claes. de
Vrieselaan 32a, Rotterdam.
Engelsche- en Duitsche
handelscorrespondentie.
Privaat- en clubles door
ervaren correspondent.
Talrijke -geslaagden. Bil
lijk tarief.
JAC. KEELA, Leeraar
V. T. H., Engelsch en
Duitsch, Beëedigd Trans
lateur, Nieuwe Haven 71.
TE HUUR
of te koop gevraagd een in
goeden staat zijnde bene
denwoning.
Br,,onder lett. KL,.a,
h; 6ur." v. d. bl. Lange-
Haven 141.
GEVRAAGD
R.K. Werkster. 2 X per
week. Niet boven 30 jaar,
St. Liduinastraat 60a,
Schiedam.
NETTE WERKSTER
gevraagd.
Aanmelden 35 uur.
Kleedingmagazijn VAN
DER VEER, "Hoogstraat
174, Schiedam.
ADVERTENTIEN
in' déze rubriek hebbeh
beslist succes! 1