ELEKTRISCHE KLOKJES
smesmii
Hstei - Café - Restaurant „DE KR OOK"
Luchtalarm
Gem. Kennisgevingen
De spoorbrug over
de Poldervaart
Rechtszaken
Voor BADEN, GEYSERS, enzj
Fa. C. C.VAN DER HEIJDEN,:
Vrijdag 3 October 1941
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 1
(Vervolp robnet Stadsnieuws).
Uitvoering „Jeftha"
lederen Woensdag speciale muziekavond in
De beroepsvermeiding op
het persoonsbewijs
Uitreiking aardappejkaarten
Vergoeding ingeleverde metalen
Prijzen voor garnalen
Opening winterseizoen
R.K. Vrouwenbond
neersuizende bommen
voltreffer-
Steunt de Nederlandsche
Ambulance v/h Oostfront.
Koninginnegracht 22,
Giro 87600, Den Raag
Kantongerecht
H. Th. V. d. VLERK
Agenda
Hinderwet
Een zwemmersdomein
Geprotesteerd schoolverzuim
GROOTE MARKT 31-33
TELEFOON 67611
RADIOPROGRAMMA
68535 leStl0' Westmolenstraat Eb®109 60
Boodschappendienst
Fotografie
68295 G. VAN MEURS, LANGE HAVEN 8.
68387 sanfialrë6 te°taflatl^^LfaaroRGENsl
68484 Meelfabriek Schiedam" N.V. Hoofdstr.
68 25 1 39. Tarwebloem, Tarwemeel,Tarweafvallcn
Pavoordt. Radio Huls
Pompen
Stempels
Stoffen-Manufacturen
68142 „Kofa"-;Bertels. Dam 928.
Woningbureau
Tusschenhet 9e en het 10e concert van de
Gereformeerde Oratorium vereeuiging „Laus
Deo", ligt een tijdperk van ruim lj/g jaar.
„Laus Deo" voerde 9 Februari 1940 in
Musis Sacrum gedeelten van bet NVeihnacktsora-
torium van Bach uit; gisteravond volgde (laar-
op in de zaal van den R.K. Volksbond: Jeftha,
een oratorium van Handel.
Er is behoefte aan goedo ontspanning, aan
het genieten van kunst, aan het verfrisschen
van den geest. Dat bleek ook gisteravond weer.
Want de zaal was zöü vol, als we haar zelden
hebben gezien; zelfs de balcons waren in ge
bruik genomen, en het waren niet alleen Gere
formeerden, die het concert bijwoonden.
De veldheer Jeftha leverde volgens het ver
haal in Richtcren 11, slag tegen de Ammonieten.
Hij deed vooraf de gelofte, dat hij het eerste;
dat na de overwinning hem uit zijn deur zou
tegemoet treden, den Heero zou offeren. Die
eerste waszijn ccnig kind, zijn dochter
Ipbis., Jeftha wil woord houden. Volgens het
Oude Testament sterft Iphis. Handel heeft een
andere „oplossing' gevonden, die eeuige over
eenkomst vertoont tnet het slot van Abrahams
offerande: Iplv's wijdt zich geheel den lleere.
Daardoor kon do klaagzang over Iphis dood
vervangen worden door een jubelend slotkoor.
Dat hoort nu eenmaal zoo bij oratoria.
Aan de-solisten is in „Jeftha" een belangrijke'
rol toebedeeld, ofschoon de aria's, duetten en
het eenigie kwartet, niet zoo'n bekendheid ge
nieten als b.v. uit de Messias, Die Jahreszeiten
enz. Jeftha, de-veldheer, zingt de tenor-partij;
in dit geval-was dat Corn, van Munster; Manna
zijn vrouw, was de mezzo-sopraan Annie Her
mes; Iphis do sopraan Jo v. d. Slays en
Hamor, de verloofde van Iphis de bariton Lau
rens Bogtman. Bovendien trad nog een der allen
uit het koor op in een kwartet, dat zij
vormde met Annie Hermes, den tenor en den
bariton. Voor een. dilettant zong de all bizonder
goed. Annie Hermes had het krachtigst geluid,
maar To v. d. Sluys zong met de meeslo
voordracht. Van do heeren. was Laurens Bogt
man uitstekend. Gelukkig dat de dirigent,de
•heer W. A. Houtman, uiet spoedig ;,van streek"
is. Menig dirigent zou zijn zelfhcheersching
zied', voelen ontglippen als een" kwartier na hel
officieele aanvangsuur het koor, liet orkest eu
de solisten op één na gereed staan om
te beginnen, maar die ééne solist is nog maar
steeds niet verschenen. De heer Houtman liet
rustig de ouverture spelen en juist toen hij
moést beginnen, was dc bariton op zijn post.
Hij had iets goed te maken tegenover den diri
gent en het koor en beeft dat ook gedaan
door in zijn voordracht allo warmte te leggen,
waarover hij beschikt. Cóm. van Munster paste
zich goed aan bij zijn mede solisten, maar
in het lage register bezit zijn stem weinig
glans meer.
Het koor heeft zich onderscheiden: het zong
uitstekend. Aan de zangers cu zangeressen be
steedde dc dirigent zijn volle aandacht; hij
vuurde hen aan en gaf ook tijdig een toeken,
Wanneer de stemmen moesten invallen. Aan dc
solisten en het begeleidende orkest liet de diri
gent minder aanwijzingen, maar alles liep prach
tig van stapel. In tegenstelling met wat men
gewoonlijk bij gemengde koren aantreft, zijn
dc sopranen bij „Laus Deo" was mager, wel te
Verstaan: hun gezamenlijk stern-volume.
Het strijkorkest uit het Toonkunst Symphoriie
.Orkest, aangevuld met een enkele beroepsmusi
cus, die. het orkest tot een grooten steun was,
heeft op zper lofwaardige wijze voor de begelei
ding zorg' gedragen. j.
•De heer Adri Soeters nam de'-uitgebreide'
piano-partij voor zijn rekening, de heer Jacq,
P. Bekkers bespeelde het harmonium.
Het concert werd begonnen met gebed en
het zingen van eén Psalm zooals te ver
wachten was bij den- heer Houtman, geschiedde
idat zingen rhythmisch en op dezelfde wijze
werd ook" geëindigd.
AI. Stavenga.
.Koemarkt 1 - Telefoon 68159
Aanbevelend, G. v. d. BROEK
Op de persoonsbewijzen, .welke thans reeds
aan' vele duizenden ingezetenen zijn uitgereikt,
9 wordt ook het beroep vermeld. Deze vermelding
is van buitengewoon groot belaag. Immers, hét
persoonsbewijs' is in de eerste plaats identiteits
bewijs, doch daarnaast wil het zoo kort maar
ook zoo volledig mogelijk inlichtingen verstrek
ken omLent dengene op wiens naam het is
uilgeschreven.
Meestal zijn foto en vingerafdruk slechts in
zooverre van belang, als zij de identiteit van
den houd'éT helpen vaststellen.
Geheel anders staat het met de beroeps-ver
melding. De mcnsch is ecnerzijds individu,
doch anderzijds tevens sociaal wezen. Naam en
woonplaats omgrenzen zijn individualiteit en dc
beroepsaanduiding betrekt hem in do sociale
orde en omlijnt zijn plaats in het maatschappe
lijk verkeer. In dit maatschappelijk verkeer zijn
naam en beroep vaak het eenige, waarin onze
medemenschen bélang stellen. Wie bent u en
wat doet u? Door de' beantwoording dezer
vragen' is in de meeste gevallen de mensch
als maatschappelijk wezen ten voeten uit ge-
teekend.
De gevallen, waarin het persoonsbewijs-inlich
tingen moet verschaffen omtrent een bepaalde
persoon, zijn van zeer uiteenloopenden aard.
Het zal echter duidelijk zijn, dat de vraag
naar iemands maatschappelijke betrekkingen, i.e.
naar zijn beroep, die naar zijn individualiteit bij
na altijd zal vergezellen.
Een persoonsbewijs is vijf jaren geldig. Er
kan intusschen in vijf jaren trjds heel wal
gebeuren.
Velen wisselen vaak van beroep wanneer
noodzaak, ambitie of geldeljjk voordeel daartot-
nopen of aansporen. Wie gisteren leeraar was,
kan morgen ambtenaar zijn.. Een particulier
chauffeur verliest zijn betrekking, hervat zijn
oude beroep van monteur. Een student in de
rechten, die zomers is afgestudeerd, vestigt
zich na de vacantie als advocaat.' Een banket
bakker, die noodgedwongen zijn zaak heeft gc-
sloten, tracht voorlaan als reiziger van stof
zuigers den kost te verdienen.
Het is duidelijk, dat veranderingen van beroep
- zoo spoedig mogelijk geregistreerd dienen te
worden. Ons persoonsbewijs dient keurig in orde
'te zijn. Het is ons officieel visitekaartje.
Mede daarom is hét voorschrift gegeven, dat
van elke verandering van beroep,'binnen vijf
dagen ter gemeente-secretarie mededeoling- moet
worden gedaan. Wanneer het persoonsbewijs als
officieele introductie en identificatie middel in
het maatschappelijk verkeer burgerrecht wil ver
krijgen, dan moet aan dit voorschrift streng
de hand worden gehouden. Veranderingen van
beroep moeten aanstonds ter secretarie worden
opgegeven, opdat die terstond op het •per
soonsbewijs kunnen worden vermeld.
Voor hen, die tot nu toe verzuimden hun
aardappelkaarten in ontvangst te nemen, be
staat daartoe nog gelegenheid morgen van
9 tot 12 uur in de school aan de Lange
Singelstraab J
Alorgen kunnen de bewoners van het Rozen
burgerplein en do straten, die alfabetisch daar
op volgen tot en met Schoolstraat," de
vergoeding voor ingelevcrdo metalen in ont
vangst nemen in den politiepost Buitenhaven-
weg, van 9 tot half 12 uur.
liet indertijd uitgereikte formulier B" moet
bij de betaling voor voldaan getoekend worden
ingeleverd.
Voor een vlotte afwerking is het noodzake
lijk, dat do rechthebbende of diens vertogen
woordiger thuis reeds do voldaanteekening op
formulier B aanbrengt.
Zooals de gemachtigde voor de prijzen mede
deelt, zijn opnieuw d,o prjjzcn voor garnalen
vastgesteld. Hierbij kon een verhooging uiter
aard niet uitblijven, al is alles in het werk ge
steld om deze prijsstijging binnen, zoo redelijk
mogelijke grenzen te houden.
Waar echter voor het pellon van garnalen
tot nu toe f 0.25 per K.G. betaald werd, wat
neerkwam op een uurloon van ca. f 0.15, ligt
het voor de hand, dat verhooging van dit loon
een eerste eisch was, vooral als men daarbij
nog bedenkt, dat de aangevoerde garnalen in
doorsnede kleiner zijn, zoodat het pellen meer
ophoudt dan vroeger. Verdubbeling van het
pclloon, hoogere vrachtkosten, moeilijkheden bij
hef visschen onderraden, al deze factoren te
zamen maken het noodzakelijk den prijs voor
gepelde garnalen te werhoogen. Het zou toch
onbillijk zijn geweest de lasten uitsluitend te
laten drukken op de visscbers, pellers en
handelaren.
De R.K. Vrouwenbond opent Dinsdag a.s.
het winterseizoen met een middagbijeenkomst
voor de leden in het gebouw van den R.K.
Volksbond. De conférencier Martin van Schie
zal met zrjn medewerkers den leden een ttoo-
lijke middag trachten to bezorgen. Alaandag
kunnen d'e leden van 23 uur plaats be
spreken.
In miniatuur-vijver verdronken.
Gistermiddag was dc 35-jarige II. v. N„
die lijdende is aan toevallen, bezig bloemen
te begieten in de tuin achter zijn woning
aan het Broersveld. Juist aan den rand van
het tuinvijvertje gekomen, werd liij door een
aanval getroffen en vieljn het water. Hoewel
hij vrij spoedig weer op het droge werd ge
bracht en onmiddellijk .kunstmatige ademhaling
werd toegepast, bleek hij reeds overleden.
Het blijft voortduren.
Wederom, zijn eenige rijwielen ontvreemd.
Ditmaal van de IJroersvest en van het PletD
Eendragt.
Melk-diefstal.
De politie heeft twee personen aangehou
den, die verdacht worden van diefstal en he
ling van melk.
Aanrijding;.
Gistermiddag had een aanrijding plaats tus
schen twee wielrijders op den hoek van de
Vlaardingerstraat en de Dam. Uit de Vlaar-
dingerstraat kwam met vrij jproote snelheid
een wielrijder, de rechtsaf dé"' Dam op wilde
rijden. Tan links uit de Kethelstraat kwam
eveneens een wielrijder, die rechtuit wilde gaan.
Hij gaf den van rechts komenden wielrijder
geen voorrang met het gevolg dat heiden in
botsing kwamen. Een der rijwielen werd licht
beschadigd. Persoonlijke ongevallen deden zich
uiet voor.
Moderne
wit-metaal uitvoering vanaf fl. 13.95
Rotteed.dijic 268 Tel Cf. 67593
SCHIEDAM.
Passage Theater, 2.15 en 7.30 uur. Bismarck.
(Zaf. en Zond. '2.15, 4.45 en S uur).
Mcmopole Theater, 2.15 en 7.45 Uur. Hef gela
ligt op straat. (Zat. 2.15, 7 en 9 uur.
Zond. 1', 3, 5, 7 en 9 uur).
4 Oct. Musis Sacrum, 7 unr. Revue en Too-
neelgezelschap Ontspanning.
6 Oct. Volksgebouw half 7. Kunst na Arbeid:
De privé secretaresse.
6 Oct. Musis Sacrum, 7.30 uur.- Openbare ver
gadering N.V.V. Spi. de heer A.
Jordaans.
7 Oct. R.K. Volksbond, half 3. R.K. Vrouwen
bond. Opening winterseizoen.
8 Oct. Musis Sacrum. Vergadering-Kleinzaken-
bedrijf.
15 Oct. Musis Sacrum. Concert O.N.I. m.m.v.
Kilima Hawaiians.
23 Oct. Musis Sacrum. „Vreugde .en Arbeid".
Tooneelvoorstelling.
30 Oct Afusis Sacrum. Concert Symphonic Or
kest L v Beethoven.
ROTTERDAM.
Museum Boymans, 10—5 uur. Tentoonstelling
Nederland bouwt in baksteen.
Arena, 2.15 'en 7.30 uur. Boyd Bochman en zijn
orkest; variété (Zond. 2, 4.30, 7.30 u.)
BIOSCOPEN.
Luxor, 2.30, 6.45, 84.5 uur. Vrienden en
Vrouwen. (Zondag doorl. v. 2 uur af).
Capitol, 2, 4.15, half 7 en 8.45 uur. De
eeuwige Jood.
Prinses, 2.15 en half 8. Brigadier Schwenke.
(Zondag 1, 3.15, 5.30 en 8 uur).
De Burgemeester van Schiedam beeft hij zijn
besluit van 1 October 1941 de beslissing op
de verzoeken van:
1. De N.V. PAPIER-MAATSCHAPPIJ VAN
REEKUM om vergunning tot'oprichting van een
papiersnrjderjj in het pand Lange Achterweg
6b; en
2. de N.V. WERF GUSTO, v.h. FIRMA' A.
F. SMULDERS (Aid. Power Booten) en vergun
ning tot uitbreiding van de fabriek aan den
Maasdijk 5,
VERDAAGD, aangezien het desbetreffend on
derzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 3 October 1941. .-
4261 19
Uit het vorhaal, dat de vroegere gemeente
veldwachter van Kethel (thans draagt hij do
uniform der Schiodamsche politie), voor den
kantonrechter deed, sprak jarenlang verholen
ergernis, die eindelijk te bevoegdcr plaatse kon
worden geuit. Het was de spoorbrug over de
Poldervaart in de lijn SchiedamHoek van
Holland, die de rol van doom in des politie-
mans oog speelde. Dit - bouwwerk dient in
de heele zomerdagen namelijk niet alleen om
to voerkomen dat do' slanke gevaarten, die
over den dijk aansnellen, him duikbootgglijke-
nis in de baden van de Poldervaart voortzet
ten, maar biedt daarnaast aan de zwemlustige
jejgd een dorado van duikgelegenheden: Deze
nevenfunctie is bet, die irriteerend op den
veldwachter werkte, want het gebeurde niet
zelden dat het treinverkeer er door gestremd
werd. Het zwemlustige publiek zag er immers
geen been in zoo nu en dan een sein om
te gooien; wanneer het hen beliefde de vre
dige rust van het zwem- en duikparadjjs van
helsch geratel, te vrijwaren.
Dat alles maakte, dat de brug zich aller
minst in de sympathie van den veldwachter
mocht verheugen en dat was misschien de
reden waarom hij den 26-jarigen machine-bank-
werker A. AI. uit Schiedam, ietswat bits toe
sprak, toen hij den laatste, gekleed in bad
pak, rond dén steen des aanstonds zag schar
relen.
Deze had echter ookzijn eergevoel en wenschto
niet met „hé jij .daar!" te worden aangesproken,
hetgeen hij den plitiemap meedeelde. Dat was
natuurlijk verkeerd van den machine-bankwer
ker; het leéerde hem dan ook twee bekeurin
gen. op. Ten eerste had hij niet zonder toe
stemming van de hoogheemraden van Delfland
in badpak langs de Poldervaart mogen loopen
en bovendien- had hij de spoorbaan niet mogen
betreden. Dit laatste bestreed verdachte. Kalm
doch heslist wees hij de beschuldiging van
zich en wees op ee'n situatieschets het grond
gebied van den/ tuin," dien hij van de spoor
wegen gehuurd had. Om deze tuin te-"'berei
den, behoefde verdachte echter niet over den
spoorweg te loopen, ontdekte de veldwachter qq
dit besliste. De- eisch was 14 en f5 en het
vonnis luidde 12 en f 3, te vervangen door
tweemaal twee dagen.
Dat ouders bun kinderen stijven in het
kwaad, is een der gevaarlijkste bedreigingen
voor de opvoeding van het opgroeiende kind.
In. de meeste gevallen is ingrijpen door de
rechterlijke macht op dit gebied natuurlijk niet
•mogelijk. Er zijn echter eenige wetten die de
ouders verplichtingen aangaande de opvoeding
opleggen en zoodra die overtreden worden,
kan Vrouwe Justitia haar invloed laten gelden.
Zoo is nien bijvoorbeeld verplicht hot kind
naar school tezenden. Zonder reden mag
men zoon of- 'pachter. - niet thuis-- houden. Het
feit, dat dé tuinder j. A. v. S. uit Maasland,
een zwerend achterhoofd had hetgeen hij
den kantonrechter door rochtsomkeerd te ma
ken toonde tverd niet als een "zoodanige
reden aanvaard. Dan moest hij maar een. knecht
voort dat achterhoofd aannemen, raadde de
griffier. Pa kreeg f 7.50 te betalen.
Een moeder had zich eveneens aan deze over
treding schuldig gemaakt. Haar zoon had iets
tegen den „meester" en ma deeldo deze. anti
pathie van dn jongeheer met 't gevolg dat zij
hem op schrikbarend onpaedagogischo wijze toe
sprak. „Blijf jij maar lekker thuis hoor", troost
te zij den door den moéster miskenden knaap,
die daar niet het minste bezwaar tegen had.
Op het oogenblik is de situatie nog steeds zoo
en de ambtenaar waarschuwde deze mej. D.
W. v. D. uit Vlaardingen, dat zij op deze wijze
weer een bekeuring uitlokte. Ditmaal kreeg
zij f4.a 2 dagen.
Verwarring
Even was er een- kleine stremming in het
verkeer, dat de deurwaarder-verkeersagent op
anders zoo vlotte wijze langs het hekje leidt.
Tegen des deurwaarders wil en macht in tra-*
den daar plotseling, als door hoogere krachten
gedreven drie verdachten tegelijk voor het voet
licht. Verdachten en tnagi Jratcn keken ver
basterd- Reeds wilde oen jongeman uit het
drietal met een beleefde buiging in de rich
ting van het aardige schoolmeisje de bekende
woorden: „Na u" spreken, toen de griffier
ingreep. „Wie bent u?" sprak hjj streng „en
u, en u
t Werd tenslotte zoo-geregeld, dat het meisje,
de 17-jarige mej. J. V." uit Maasland, toch
voorrang kreeg dat was overigeas puur toe
val, want in toga maken de heeren geen on
derscheid om te hooren dat zij -ook in het
straatverkeer heter moet opletlen ea reebtshou-
den en dat zij een rijksdaalder moet betalen.
Het verkeer hersteld
y>'-
Na dit korte intermezzo had de deurwaar
der de zaak weer vast in de hand ea liet
haar op rolletjes loopen. De beleefde jonge-'
man trad nu naar voren, 't Was H. A. v. d.
H. Uit Schiedam. Hij had verzuimd zijn band
uit te steken, wat hem nu £2.50 of 1 dag zal
kosten. W. G. G. en B. L. v. d. AI., beiden
uit Rotterdam, die niet op het rijwielpad had
den gereden, werd eveneens deze boete op
gelegd.
G. T. H. B. uit Maasland had zonder voor-
en zonder achterlicht gereden. Hij was niet
verschenen. Wel stond er een vrouw op die
meedeelde „de moeder van Gerrit" te zijn.
Zijhad echter geen machtiging en kon dus
weer gaan zitten om haar zoon tot boeten
van 5 en 4 gulden te hooren veroordeelén.
Het "echtpaar J. A. L. uil Rotterdam reed
eveneens zonder licht. Dat kost f 5.pet
persoon. De mannelijke helft betaalde het tientje.
Hec moeilijk het is zelfs, de schijn van het
kwaad te vermijden, bleek den Schiedammer
G. L., die terecht moest staan onidat liij in de
Noordvestgracht gezwommen zou hébben. Hij
was niet verschenen, maar rijn vrouw ver.dedig-,
l.de hem. met de kracht, dér liefde.
„Hij zou geen eens magge van me"sprak-
de bezorgde echtgenoote, ,,'t is daar goed om
een pestilentie op to doen". Uit_ haar verder
verhaal bleek daf L. zich slechts in zwem
broek te water had gelaten om een scliecpjo
schoon te maken. Gezwommen had hij niet
„Wij noemen dat zwemmen", deelde de amb
tenaar mee en dus werd het een gulden of
een dag. Zou er bij het „scheepjes schoonma
ken in badpak" minder gevaar bestaan voor
„pestileenlie" dan bij 't zwemmen?
De zelfde verdachte stond nog terecht voor
het niet bij zich hebben van de stamkaart.
Dat kostte eveneens een guldon.
F. A., die in ds Nieuwe Haven gezwom
men had, betaalde ook dit standaardbedrag.
P. A. P., een koopman uit Rotterdam, had
in Maassluis koopwaar te koop aangeboden
en werd deswege tot f 3 of 2 dogen veroor
deeld. -
Verduisteringsovertreders warea K. v. B, j.
S., H. K., en J. S-, die zich respectievelijk
tot f 4.—, f 5.f 5.en f 5.hoorden vcr-
oordeelen.
Drager van z.g. padvindersmes
vrijgesproken.
Onlangs heeft de Haarlemsche kantonrechter
_een jongeman vrijgesproken, die bekeurd was
wegons het dragen van een z.g. padvindersmes.
Het O. Al. ging in beroep, omdat de ambtenaar
van meening was, dat een dergelijk ines tot de
verboden wapenen gerekend moest worden. De
officier van justitie was het met den ambte
naar van het O. -M. .eens en eischto 14 dagen,
geleden f 3 boeto tegen den jongeman. De
rechtbankte Haarlem heeft echter het vrijspre
kend vonnis van den kantonrechter bevestigd.
Zware straf voor fietsendief.
De 43-jarige B. J. P. van L. die reeds
twaalf jaar in de gevangenis heeft doorge
bracht, had eonigen tijd geleden in Qverveen
vier en in Halfweg twee fietseu gestolen. Boven
dien nam hij uit een school in Halfweg een
partij textielgoederen weg. Veertien dagen ge
leden werd drie jaar gevangenisstraf tegen hom.
gcëischt. Do Haarlemsche rechtbank veroordeel
de hem gisteren tot twee jaar.
De 37-jarige rijwielhersteller J. B. dte! de
gestolen fietsen had gekocht, kreeg anderhalf
jaar gevangenisstraf. De eisch was twee jaar
geweest.
Vrouw lichtte prcilHtanien op.
De vierde kamer der rechtbank té Amster
dam veroordeelde gisteren een vrouw, die zich
herhaaldelijk had schuldig gemaakt aan oplich
ting, conform den eisch van den officier van
justitie, tot een jaar gevangenisstraf.
De vrouw bezocht speciaal predikanten en
dischte daar meelijwekkende verhalen op over
haar man, die bniten werkte en nu ziek lag.
Zij vroeg dan reisgeld, dat haar steeds ge
geven werd. Dé verhalen waren verzonnen en
het geld wendde zij ten eigen bate aan. Om
meer indruk te maken nam zij een paar kin
deren mee, die dus weinig goeds leerden van
haar optreden. -'
Hilversum I, 415,5 M.
6.45 Gramofoon. 6.50 Gymnastiek. 7.00 Gnv
mofoon. 7.45 Gymnastiek. 8.00 BNO. 8.15 Gra.
mofoon. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.25 Gra
mofoon. 10.00 Ernstige muziek. 12.00 Orkest
LajosVeres. 12.40 Almanak. 12.45 BNO. 1.00
Klaas van Becck en zijn orkest en het Stille
Zuidzee Kwartet. 2.00 Voor het gezin. 2.20
Amusementsorkest. 3 03 G arncfoon. 3.30 Orgel
en gramofoon. 3 50 Gramofoon. 4 03 Wijdings
woord. 4.20 Nederlandsche composities. 6.15
BNO. 6.30 Piano en zang. 6.15 „4 Ocober
Dierendag". '6.30 „Afusica Divina". 7.QO
Actueel halfuurtje. '7.30 Revue. 8.45 Ramblers.
9.15 Otto Hendriks en zijn orkest. 9.45 Gra
mofoon. 10.00—10.15 B.N.O. 10.15—11.00 Gra
mofoon.
Hilversum II, 301,5 M.
6.45—8.00 Zie Hiiversum I. 8.00 BNO 8.15
Gramofoon. 9.20 „Kerkgezang". 1.0.00 Morgen
wijding. 10.15 Lichte muziek. 12:00 Cello en
piano. 12.35 Gramofoon. 12.45 BNO. 1.00 Ro
mancers en soliste. 1.40 Voor de jeugd. 2(00
Stedelijk orkest van Maastricht. 4.00 Week-
eindklankc-n. 4.45 Voor de binnenschippers. 5.15
BNO. 5.30 Orgel. 6.00 „In een nieuw licht:
bezien". (Voorbereid door de N.S.B.). 6.15 En
semble Bandi Balogh. 6.45 Voor den boer.
7.00 Actueeel halfuurtje. 7.30 Gramofoon. 7.45
Reportage. 8.0Ó Viool en piano. 8.46 „Stede-
bouw". 9.00 Gramofoon. 9.45 „Brandende kwes
ties". 10.00 BNO. 10.15—10.20 A vond wijding.
Duitsche radioprogramma's.
Voor Zaterdag 4 October staat o.m. het vol
gende op het programma:
De Deutsehlandsendor brengt in dé „Musifc
znr DSmmcrslunde" van 18.0019.00 unr de
ouverture van „Euristeo", van. J. A, Hasse,
de „Concertante Sinfotiie für Violine en Cello",
van JJoh. Chr. Bach en de „Jenaór Sinfo-
nie" van Beethoven. De dirigent is Heinz
Karl Weigh Hanoi AÏack zingt liederen van
Telemann cn Beethoven. Van 21.1520.50 uur
30minuten vroolijkheid met ons. cabaret aan
het weekeinde. Van 20.50—21.15 uur frontbe-
richten. In aansluiting hierop tot 22.00 uur.
duizend vroolijke noten.
De uiOfSemüngcn van Bremen in het
Nedcrlandsch.
Het programma van de Nederlandsche uit
zendingen van Bremen, voor Zaterdag 4 Oc
tober luidt als volgt:.-
11.4512.15 Middagconcert. 12.1512.30 Bé-
richten. 16.0016.30 „Zeitfunk" (de beste re
portages van de week en actueele frontberich-
ten). 16.30-17.00 Uitzending voor de Neder
landsche arbeiders in Duits'chland en hun fa
milie in Nederland. 17.1517.45 Ankerspiel
(Duitsch). 17.45—18.00 Uilzending voor da
Vlaamsche arbeiders. 10.4320 03 Berichten.
Aannemer -
G77fY7 L. J. VAN AMEYDEN. Beëedtgd Wa-
01 f Ul teur. Electriscë timmerbedrijf. Metselaar.
Kethelstraat 21-23 Veenlantatraat 9.
Algemeen Installatiebureau
(17777 Pa. Wed. M. van Meurs, Broersveld 43.
0(1(1 Erkend Gasfitter. Erkend installateur. XJy
adres bij verhuizingen. Na 6 uur tel. 67879.
Auto-reparatie
engljQ Hebt U autoschade?
Noordergarage - Vijgensteeg l repareert
alles. Aanbevelend. B. Staat
Bankiers
CO I f.Q Ainsterdamsche Bank N.V.
Uodu Bijkantoor Westvest 36.
(2 lijnen) Alle Bankzaken Assuranties.
Bedrijf skleedl ng
CfiCQC F. Itöttgeriég. Hoogstraat 17. Grootst
OÖÖÖO Sneclaalhuls.
Bloemisterij
C770K W. v. Slobbe, Lange Achterweg 29.
O/l OO Aanleg en onderhoud van tuinen. Alle
soorten bloemwerken voor Schiedam eo
omgeving. -
Boter Y
cO'JOfï Algemeene Service Centrale „Schiedam'',
OOOOÜ Makkerstraat 8. Afhalen cn bezorgen In
Schiedam. Rotterdam en omgeving
Broeken -
C7G/I0 Voor Uw broek ln elke maat en kleur n®?£
b(b4ö mde BROEKENKONING". Hoogstraat 58
"Broodbakker!)
OQCC Laat vanaf morgén KROMMENHOEK
D993I u nrood bezorgen. Singel 101
Car rosser lef abrlek
coocn Carrosserie, wagenhoüw en allé reparatlSu.
0O£OU ARY JORDAANS. Hoofdstraat 34.
Copleer-werk
G77QK Copleerlnrlchtlng „Mercator". Alle copleer-
ui OU werk voor handel en vereenlglngea. Vraagt
prijsopgaaf. Hoogstraat 26. A. v. d. WAAL
Corsetten-Dameskouse'n
R7RKD NT. EMADA. RotterdamschedSJk 199 a.
U1JJU Ruime sorieering en steeds het nieuwste.
Damestasschen
C7Q7C F. REISS, BROERSVEST 21. Speclaal-
0(9/O taak ln: damestasschen, koffers en alle
soorten lederwaren. Reparatie-inrichting.
Expeditie
fift 1 (17 V. d. MOST, LANGE NIEUWSTRAAT 23.
uoiuf Alle expeditie en zware transporten.
C77I7 voor Uw Hlms, platen, papier ontwikkelen
0/ /II naar H. N. HAAS, Rubensplein 23.
WesUrankenlandschestraat 40.
Glas
GQ79K N.V. Van Katwijk's Glasbandel, Lange
00/OU Kerkstraat 38. AUe3 op dit gebied.
Glas- en Kristalslijperij
CQO/1K Moderniseeren van spiegels. Glazen legpla-
OoiWÖ ten voor allo doeleinden. Fa. v. LOOPIK
Sc OLIVIER. Boterstraat 39.
Hoeden, Petten (ook in laken)
COaQQ PEST HBNIGER, Passage 1. Heerenmode-
OUOUU artikelen. Vraagt teL zichtzendlng.
Haarden en Kinderwagens
GQKQQ FIRMA A. GOOS, Speclaalhula ln haarden
UOUOU en kinderwagens. G. Verhoonstraat 21,
tegenover HAV-Bank.
Heerenmode-artikelen
(57(579 JACK. HANSEN, ROTTERDAMSCHE-
OlOltm dijk-227. Heerenmodes, Kamerjassen en
Pyama's. .'iz-Yv.'V- YéYl'Y
Hotel-Café-Restaurant Yé?"
«zo kg de KROON", Koemarkt 1. Lunches,
UOIUU Diners, Kegelhaan.
Huis- en Decoratie-Schilder
Houtmeet en Zaagsel
GQG7G RookzaagseL Grenenzaagsel. ZaagmeeL
UOU/O A. C. H. DE JONG, Noocdvest 10.
(2 lynen)
Kunst en antiquiteiten
I5Q791 Kunst- en antiekhandel v.h. „De Deutsche
UUibl Poort".Restauratie. In- en verkoop, taxa
tie. Lange Haven 8. J. Wouters.
Kantoorboekhandel
CÖIQ7 F- F.'van den Ende, Drukkerij', Rotter-
OOI Ui damscbedijk 234. Scbiedam's Goedkoopste
Kantoorboekhandel.
Loodgletersbedrijf
Hoofdstraat 189,. Opgericht 1895
Meelfabrieken
Metselaars
COQ/fQ R. H.BORRANI, Thomas 4 Kemplsstrri21i
J1 1 o Metselaar-Aannemer, Onderhoud van halzen
Meubileering (Complete)
GQ77Q G. J. de Jager, Boterstraat 58.
UUI 'O showroom Rembrandtlaan 7.
Oude materialen en afvalstoffen
CQQ79 Th. Hersbach, L. Singelstraat 39, Groot-
DUUIa bandcl lu oud papier, Ingeschreven als
tusschenhandelaar (afd. B) bij het Rijks
bureau" Inkoop van alle soorten metalen
Papiervernietiging
C7GCG Jac. v. d. Waal, Westmolenstraat 25—27.
UlOUv inkoop alle soorten oud papier en metalen.
COft/M Erkendo Philips Service j
OÖU44 Hoogstraat 95 - TeL 68044
Pedicure-Schoenen
GfMQO Dljkstal's Schoenmagazijn, Broerevest 18».
UOtUfc (Medisch gediplomeerd)
AO-ine wfLLEM FONTIJNE, Pompen
DO 9Q fmotorenhamleL Electrlsche pompen
NOORDVEST 85
Rijwielei» 'Y
C"77ro Reparatie-Inrichting P. C. POPPE2HJN,
Ol lfJö Hoogstraat 41 (gevestigd sedert 1909).
Schoorsteenvegen
GO/tOl Verbetering van Schoorsleentrek. Fa V. Ik
IKHa I BorranL alléén Lange Achterweg 33.
Sport
COgOG Speclaalhula voor alle Sportartikelen.
'juuiAJ Sporthuls OlymplA Passage 10.
GÖRfl4 HEIJERMANS Ss VAN OÜWERKERK
OÖUU't Eenige fabriek te Schiedam. Passage 8.
Stencil-drukwerk
GQ/lylG Copléer-afd.van MTjer's-Zakentelefooj»
OUriwU ook in kleuren of teekening.
Hooikade 2.
Stoom en-Verven
CQ909 Stoomververlj en Chemische WasscheriJ
003U& „CENTRAAL". Boofdkantoor: Lange
Nleuwstraat 71.
stucadvir
RQQI (5 Vraagt voor alle Btucadoorswermamhcden
033IU en wltwerken prijsopgaal bij P. I. v. ENDE
Westfrankcnlandschcstraat 106
^/enduhuis
(40(4151 Fa. Krayne en Jonker, Broerevest 53—55
UUUvlr Veilingmeesters en beéedlgdo taxateur».
WasscheriJ
COG7C Voor Zuid-Holland ten Westen
68675 GEBRs. GORIS Moderne WasBCherijen
Lange Haven 91
C07G0 woningbureau „Schledam-West", Nieuwe
OO/O/f Haven 83. Adm. van Onroerende goederen.
Ijzerwaren etc.
G7COO Huishoudelijke artikelen, Ijzerwaren en
OlDOt gereedschappen. Post Co., Korte Dam
Zagerij en Timmerbedrijf
R704S K. BL FRANSEN, SCHIE 2, Zaag- cn Tün-
merwerken voor handel en industrie.
Zakken i Y
COOCO C. V. Schiedamsche Zakkenhandel
uOOUU n. Leyendekkers
'Y' l in- en-Verkoop van .alle soorten Jute-
takken. SpcCl&lo r6p3J^tlc~lnriclitlD8
