VERNIETIGINGSSLAGEN AAN HÉT OOSTFRONT AvlBATALJON BEËEDIGD Nederland's zelf standigheid 94ste jaargang Maandag 13 October 1941 Omvangrijke opraties aan de Zee van Azof en bij het llmenmeer^geëindigd Thans opmarsch over een front van 1200 km Indrukwekkende plechtigheid vóór het 1 vertreknaar het Oostfront tijd om. te verduisteren BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 69300 (3 LIJNEN) POSTREKENING 5311 No. 22900 De omsingeling der Sovjet-legers Mislukte doorbraakpogingen der bolsjewisten Sovjet-regeering uit Moskou vertrokken Het vertrek van het W.A.-bataljon De revanche van Osendarp courant vcntclujnt dagelijks, met uittonderag van Zon- «n Feestdagen. WWi» PM 12.10; ftnnco per post f 2.60. pi,Jon weet: 16 cta. Aüondeil.jke munmen 5 3a. Abonnementen woeden dagelijks aangenomen Advertentito voor bet eerstvolgend nummer moeten v6dr .elf nar aan het Bureau beiorgd- eijn, Zater- daés v66r 9 oor. Een bepaalde plaats van advkrtenticn wordt niet gewaarborgd. Vandaag 18.51 u. - Morgen 18.48 u. Zonsopgang morgen 8.02 u. Prijs der «dvtrleatifa: vod 15 regci# 11.60, iedere regel meer f0.51; in bet Zalerdagucmmer 1—S regels f 1.85, iedere regel meer f 0.36. Reclames f0.77 per regel. Incawokoèten 5 ets; postkwitantieg 15 cta. Tarieven van advertentiCn Bij abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar. Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine Advertenties opgenomen 4 f 0.52 t/m 15 woord cd; t'0.77 t/m 25 woordffl. Elk woord meer 5 cent tot een maximum van 30 woorden. 's Woensdags: Kleine Advertenti£n tot 25 woorden f0.26, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan'het Bureau bezorgd. 'a Zaterdags:Kleine Advertentie» f 1.03, indien niet vu6r Vrijdagavond C uur bezorgd. DIRECTIE Mr. H. A. M. ROELANTS HOOFDREDACTEUR AL STAVEN CA V Het opperbevel van de .Duitsche weermacht maakte Zaterdag bekend: - fen Noorden van de zee van Azof staat de vernietiging vanden vijand die in een zger idein gebied is samengedrongen, voor do voltooung. Op het slagveld werd ffik van del opperbevelhebber van bet 18e bolsjewistische leger gevonden^ _v De vernietiging van de strijdkrachten die in bet gebied van Bryansk en Wjasma zijn ingesloten, maakt eveneens snelle vorderingen. .AV^hopige doorbraakpogmgen van ïoh vijand werden overal in den aanval van de Duitsche troepen gesmoord Het aantal gevangenen en dé boeveelheid buit ncmeu voortdurend tóe. Voor Leningrad üasluktea oók gisteren alle uitvalspogingen van .don vgand. In gevechten van drie dagen werden alleen in den sector eener divisie infanterie 28 zeer zware pantser wagens, kapotgeschoten. Gevechtsvliegtuig en bombardeerden vannacht belangrijke mi litaire doelen in Moskou on Leningrad alsmede spoorlijnen. In een haven dèr,^Faroer-eilanden bracht een gevechtsvliegtuig overdag twee koopvaardijschepen, met tezamen ruim 2500 b.r.t. tot zinken en trof twee andere, schepen ernstig, fn den nacht van 10 ,op 11 October bombardeerden gevechtsviieg- tuigen een belangrijke havèn aan 'de Britsche Oostkust; alsmede havenwerken in - Zuidwest Engeland. In Noord-Afrika vielen Duitsche gevechtsvliegtuigen in den nacht van 9 op 10 Octo ber het Britsche vliegveld Aboer Smeith aan. Een andere krachtige luchtaanval was gericht op het Britsche petroleumcenlrum Haifa in Palestina. Bij luchtgevechten in Noord-Afrika werden zonder eigen verliezen drie Britsche vliegtuigen neergeschoten. Britsche bommenwerpers wierpen vannacht brisant- en brandbommen op ver- sphiHendS plaatsen in Noordwest- en West-Duitschland. De burgerbevolking leed ge ringe verliezen. Op enkele plaatsen werdeu buizen verwoest of beschadigd. Lucbt- doelartfllorie schoot zesder aanvallende bommenwèrpers nper. -- ..- Het opperbevel dor weermacht meldde gisteren uit het hoofdkwartier van den Eübrert De slag ten Noorden van de zee van Azof -is geëindigd. In samenwerking met <Je luchtvloot van Generaloherst Loelir heeft het leger van den generaal der infan terie vori Manstein, het Roemeensche leger van den corpsgeneraal Dumiirescu cn tet pantserleger van Generaloherst von KI eist het gros-van het negende en achttien- e bolsjewistische legor verslagen én vernietigd. Bij zeer zware, bloedige verliezen he oft de vijand 64.325 gevangenen; 126 pant serwagens, 510 stukken geschut en onoverzienbarehoeveelheden' ander oorlogsma- teriaal verloren. Met de genoemde legers en do verhonden Ilaliaanscbe, Hongaarsche en Slowaak- sohe troepen heeft de legergroep van generaal-veldinaarschalk Von Rundstedt sedert §6 September thans in totaal 106.365 gevangenen gemaakt, alsmede 212 pantserwagens e"n 672 stukken geschut buitgemaakt. 1 De zware vernietigingsslagen, die sedert het begin van deze maand aan dié-Sovjet macht, zijn toegebracht, hebben geleid tot een hieuw hoofdstuk in de operaties:'Van <fe zee van Azof tot het Waldaj gebergte ten Zuidoosten van het Ilmenmeer, d.w.z. gver een breedte van 1200 K.M., zijn de Duitsche verbonden troepen in volle aanvals- b'eweging naar bet Oosten. De slagvelden van Brjansk en Wjasma liggen reeds ver der achter het'front. Ondanks wimhopigen tegenstand, voortdurende, uitbraakpogingen §- d(é hoogste offers aan bloed, vermogen de liicr ingesloten strijdkrachten van n tegenstander,, geen. wijziging.meer te brengenin hun lot. Reeds thans zfjnkruim- 0.000, gevangenengemeld." Dit "aantdl"-neemt voortdurend tóe. 1TT- "Gevechtsvliegtuigen hebben, in dea afgeloopen nacht met goed gevolgvijandelijke colonnes en spoórw'egtrajecten in dén een Iralen frontsector bestookt. Andere succes volle luchtaanvallen waren gericht op ravitailleoringsinstalfatics'kih Leningrad; In den strijd tegen de Britsche ravitail leeringsscheepvaart hebben duikbooten op den Atlantischcn Oceaan drie schepen met 23-000 b'.r.t. tot zinken gebracht. Een ge vechtsvliegtuig bracht bij "de Fatoor drie vijandelijke koopvaarders met in tótaal on geveer 3000 bkr.t. tot zinken. In den nacht op 12 October heeft het luchtwapen in de wateren óm Engeland twee koopvaarders tot zinken gebracht, met tezamen §000 b'.r.t. Een groote koopvaarder werd in brand geworpen. Andere doeltreffende luchtaanvallen waren gericht op vliegvelden en óp voor den oorlog belangrijke installaties aan de. Zuidoost en Zuidwestkust van het Britsche eiland. Eenige Britsche bommenwerpers hebben in den afgeloopen nacht op verscheidene plaatsen iri Noordwest-Duitscldand -' brisant- en brandbommen neergeworpen, die dlechts onaifnzienlijke schade veroorzaakten. k" .V. Hetr'D.N.B. verneemt van Duitsche militaire znde, dat bet gros der-iogesloten bolsjewisten bij Wjasma en Brjansk gisteren op een kieiner terrein opeen zijn' gedrongen. AUe doorbraakpo gingen der bolsjewisten^.dié door hun commis sarissen werden opgejaagd, mislukten tegen het Duitsche vuur. De bloedig)© verliezen der bol sjewisten zijn enorm toegenomen. Oo vele plaat sen liggen eb/ lijken bgj: duizenden opgestapeld. Oj) een terrein van slechts 200 meier breed werden, al 850 gesneuvelde bolsjewisten geteld. Do Duitsche luchtmacht beeft gisteren in den zuidelijken sector geslaagde aanvallen gedaan op Sovjelvli'egvelden, waarbij talrijke vliegtui gen op .den grond vernield werden. Treffers werden geplaatst op vliegtuigloodsen, manschap pon .verblijven, veldvérsterkingen, afweerbatte- rijen en verkeerspunten. In liet Noordwesten van d|© zee van Azof.wérd aan boord van een gewapend Sovjetschip:- brand veroorzaakt. In den „Noordelijken sector deden de vliegtui gen gisleren aanvallen op bolsjewistische colon nes en treinen.. In den afgeloopen nacht werd Leningrad bij goed zichtgebombardeerd. Men kon verscheidene branden in ravitailleeringsbc- drijven, en meelfabrieken;:waarnemen. Gisteren en in dén afgeloopen nacht hoeft de Duitsche luchtmacht; iri'j totaal 101 Sovjetvlieg tuigen vernietigd/ Daarvan werden er 46 op den grond vernield," 43VinTucht'gevechlcn en 12 door afweergeschdt, Naar het D.N.B. van bevoegde zijde ver neemt, hebben dobolsjewisten Zaterdag we derom pogingen gedaan- da omsingeling bij Wjasma te verbreken; - waarbij zij van pantser wagens gebruik maakten. Deze pogingen werden met zware verliezen voor de bolsjewisten ver ijdeld. Voor het front-van slechts twee compag nieën werden bijvoorbeeld reeds de lijken van 2000 bolsjewisten gevonden. Naar radio-Ankara "op grond van de laatste berichten meldt, is de Sovjctregecring reeds uit Moskou vertrokken, dan wel staat op het .purrt dat te dóén. Ook hét corps diltomatiquo zou voorbereidingen hebben getroffen om liet voorbeeliL der Sovjetregepring tc volgen. -v- t- De vraag hoe de wereld er zal uitzien, als onder het vredesverdrag, dat een einde maakt aan den huidigen oorlog, de verantwoordelijke mannen hun handteekening zetten, houdt een groot deel van de wereld bezig. Voor ons, Nederlanders, is daarbij van bet grootste gewicht, of "ons land zijn zelfstandig heid zal. herkrijgen. Behalve bij een kleine groep, die echter kort geleden baar actie voor een inlijving bij Duitsch- land heeft gestaakt de N.S.N.A.P. is' er een algemeen verlangen naar liet herstel van onze zelfstandigheid. Dezer dagen heeft het „Nationale Dagblad', het hoofdorgaan van de N. S. B., de verzekering gegeven, dat dit verlangen verwezenlijkt zal worden, toen het schreef: „Vast staat, dat zij, dié spreken over of streven naar aansluiting van Nederland bij Duitschland of over annexatie van Nederland door Duitschland, handelen in sLrijd met den uitgesproken wil van den Führcr". Het blad besloot zijn beschouwing, Waarin deze mededeeling was opgenomen, met: „Dank zij Mussert, dank zij dezen bewuslep Germaan, dank zij dezen Nederlandse hen nationaal-socialist, zal Nederland niet Duitscb worden, zal Nederland zich zelf, dus N e d e r- land blijven". Velen Nederlanders komt de lof, die het „Na tionale Dagblad" bier den leider def N. S. B. toezwaait, ongetwijfeld op zijn minst - ietwat voorbarig voor. Hoe dat komt, heeft iri Mussert in zijn radio rede van j,l. Vrijdag zelf meegedeeld: „Tiendui zenden hebben gekozen voor de volksche orde ning", zcido do leider der N.S.B.; „honderddui zenden klampen zic(k nog vast aan het oude, ten deelc uit conservatisme, ten dcele uit on wetendheid". In die zelfde rede heeft ir. Mussert ver scheidene malen gesproken over zijn geloof, dat een nieuw Europa geboren staat te worden. Op wie dat geloof niet heeft, zal de verklaring van het „Nationale Dagblad," weinig indruk heb ben gemaakt. Voor hem is een opgenomen wor den in een Germaansehen statenbond, Waarin het grootste en sterkste volk het Duitsche de leiding zal krijgen iets irreëels; heir staat iets anders voor den geest: een terugkeer tot nagenoeg den ouden toestand. Dat verschil in „geloof" is een rechtstreeks gevolg van de botsing der twee werelden/waar van ir. Mussert Vrijdag ook sprak. Men kan elkaar het geloof" niet geven; dat verwerft men alleen door eerlijk overwegen en diep nadenken. Het nieuwe geloof bezitten in sterke mate de 10.000 Nederlanders, die zich hebben aange meld om met inzet van hun leven liet bolsje wistisch gevaar te bestrijden, waarmee zij naar bun overtuiging ook bijdragen om Nederland, Nederland te doen blijven als straks de strijd is beslecht! De persdienst van den Ncderiandschen om roep meldt: Maandagavond zal van 19.45 20.15 uur over den zender Hilversum I een uitgebreide reportage gegeven wor den van de beëediging van het eerste bataljon van het W.A.-regimenl, dat naar het Oostfront is vertrokken. Hoe groot de omvang is der vernietiging, die crootö deelen van de bij Wjasma -ingesloten boJsjBwiekenlegers getroffen heeft, bewijzen de 'roesachtige massa's gevangenen, die in de DuEt- aohe verzamelcentra achter hetgevechtsfront bijeengebracht worden. Moe, apatisch, verslagen, hay Verhongerd en met bloedige verbanden om wikkeld, zo,o sloepen zicih dag na- dag duizenden bolsjewieken in lange colonnes naar de Duit- sch<? gevangenkampen. Alle volksstammen der Sovjet-Unie zijn "hier vertegenwoordigd naast matrozen van de Dnjepr, Kaukasische schut- tejSf Mongolen, Tartaren, dïe lid waren van hét 18dé bolsjewistische legercorps. Methen werden ook talrijke ledén vanarbeidersniilities uit het industriedistrict van Charkof gevangen genomen, onder wie, zich'14- en 15-jarige jon^e communisten bevonden. Naar de jonge lieden verklaarden, waren zij tót begin Sep- tember nog" ondergebracht in een Moskousch wegsluis, tóen- waren zij 'op een-dag in uniform psstoken en naar het front gezonden. Ter, aanvulling van bet .wöermachtsbcricht van gisteren, verneemt het D.N.B. van mili- tajfo zijde, dat de beëindiging van den -slag bij do zée van Azof, weer een beslissing vormt, Bjj de'knie van -Dnjepr, tusschen Dnjc- propetrofsk en Zapórozja, hadden de Sovjets hun tegenstand nog volgehouden. Daar was} het Duitsche front ook het"*"verst naar het Oosten vooruitgeschoven. Verder naar het Zui den, tusschen Zaporozje en Melitopol, waren de - bolsjewieken zelfs overgegaan tot tegen aanvallen. Op deze tegenaanvallen stortte» zich het pantserleger van general-oberst von Kleist uit Dnjepropetrofsk in Zuidelijke richting en rolde de stelling der Sovjets op. Deze wer den tot den terugtocht gedvyongen en wilden zich nu met huri beide legers, hot 9e. en 18e, eon .weg hanen naar het Oosten, maar het leger van Von Kleist haalde hen-in-en bracht hun zware slagen toe in samenwerking met de Duitsche, Hnliaansche en Slowaaksche for maties, die uit Westelijke richting kwamen. Uit hot Noorden en Westen kwam het leger van infanlerie-generaa! voii Mansjein niet de verbonden Roemeensche troepen onder ,'corps- generaal Duraitrescu. Toen nu do. fórmatiés - der Waffen-SS langs de kust der zee van Azof oprukten en con tact kregen met de strijdkrachten vau von Kleist, waren het- 9e en 18e Sovjet-léger in gesloten. Zij hadden reeds zware verliezen ge leden on deze worden nog grooter door de drie wiggen, die de Duitschers in de om-, sing el de massa dreven. Ten slotte werden zij totaal vernietigd, waarmee een einde is ge komen aan een operalie, die terstond na het slot van den slag bij Kief was begonnen. Bjj de véle duizenden Nederlanders, dié zich reeds vrijwillig in de Staudarle Westlaitd naar het Oostfront hadden, begeven, om daar deel te nemen .aan den strijd onder leiding van Adolf Hitler 'voor Europa tegen het bolsjewis me en ónder "wie uit de gelederen der N.S.B. eet»' belangrijk "gedeelte reeds was aangetreden", heeft zich Zaterdag het eerste "zuivere N.S.B.-. bataljon,- ten getale van bijna duizend mail, gevoegd, om - in banden van .den algemeen leider dezer" beweging, ir. Mussert, den eed af te leggen op den Germaansehen Filhrer. Deze plechtigheid geschiedde Zaterdagmiddag te vier uur op het historische Binnenhof in Den Haag, waar de reeds geunïformde adspi- rant-slrijders om 12 uur met den trein uit Dèu Bosch waren aangekomen. De gebouwen, dié het Binnenhof begrenzen," waren met oranje-wit-blauwc en hakenkruis-, vlaggen, zoomede met die van de N.S.B., ge- tooiden voor het podium wapperden aan hooge masten deze vlaggen als symbolen van innige samenwerking tusschen de dragers van'de na- tionaal-socialistische gedachte in beide landen. To- half vier werd het Nederiandsche' batal jon in carré-vorm met een eerécompagnie vau de Duitsche weermacht- enmèf êen 'militair muziekkorps op den rechtervleugel, op het Bin nenhof opgesteld. Achter de troepen der ,Nederlandsche na; lionaal-socialisten stondén de stormviaggendra- gers met hun banieren,' die aldus het geheel omzoomden. Links en rechts van hete bordes der Ridder zaal bevonden zich veie vooraanstaande figuren uit officieelo kringen en uit N.S.B. en N.S.D-Y.P. Precies te 'vier uur werd de komst van den 'rijkscommissaris en van den; leider der N.S.B. aangekondigd. Terwijl dm muziek eén begroetingsmarsch deed weerklinken, namen zij beiden, vergezeld van generaal Seyffardt, bevel hebber van liet Vrijwilligerslegioen Nederland, en van do heeren Rauter, van Geelkerken en Zondervan, de voor ben gereserveerde plaatsen in, waarna een inspectie langs dc stram in de houding slaande troepen volgde. Rede 'ir. Mussert Do leider- v*n de N.S.B. sprak het bataljon o.-a. als volgt toe: Eem goed geeamonUcerdèhouwifaérbalterij neemt de vl]andeli]kestellingen orideri vniir. - j' V (PK.'Beissel, Hoffmann, Zander;ra:) --4p'Naar.Cwijyemexnenhééft ...de Duitsche atliieet Scheuring verleden week terstond na afloop van het sportfeest van dèn Duitschen dienstpost, dat_ op initiatief van den rijkscommissaris" werd gehou den in het Olympisch Stadion te Am sterdam, zjjn verlangen te kennen ge geven onzen landgenoot Osendarp nog maals In de gelegenheid- te stollen, zijn krachten met hem te meten.-' •Daar Scheuring een week later zou starten te Luxemburg, heeft hij zich tot don rijkscommissaris gewend met hot verzoek Osendarp in de gelegenheid' te stollen oveneens te starten in Luxcm-, •'burg.. '.- Efe rijkscommissaris heeft deze spor- tieve en kamreraadschappeljjke geste tus- schon beide sportvrienden, ten zeerste „gewaardeerd en terstohi die ..maatregelen laten treffen, welke noodlg waren om "Oseiidorp in de gélegenhétd-rEó stellen wederom - uft ïekomen tegen' Schéu- ring, - Osendarp kpn nldus nogmaals revan- fQ—némch - elï' stélde géensztns felevir. emand -kon, j vorléden - .week -y„ermpê- - 'den;j dat de voorspelling van den Diitt- schott. tonlner Gergschler ten aAnzienviot 'ÖBeiidarps jreslaues ree'ct zóo spoedig in veryullfng zou gaah.' „Kameraden, Gij slaat op het punt het vaderland te ver laten en Oostwaarts te trekken. Dit is een daad die-richtinggevend is voor het leven van ops volk, voor de verzekering van zijn toe komst. Wij weten allen, dat de oorlog een neven verschijnsel is van de geweldige revolutie, die wij beleven, doordat twee werelden botsen: de oude'democratisch-kapitalistischc. wereld en de nieuwe nationaal-socialislische—fasci ti.che. Het besef daarvan is bij ons ontwaakt in 1931, toen de N.S.B. werd gegrondvest op haar pro gram, dat tot op den huidigen dag onveran derd zijn waarde heeft behouden. Jrv 1935 ver klaarden wij ons solidair met het 'fascistische Italië en het nationaal-socialistische Duitschland, toen do Volkenbonds-sancties in werking traden. Deze solidariteit opende de pootten van de concentratie-kampen en de oude gevangenissen voor duizenden nationaal-socialist en tijdens de oorlogsdaagen hier en in Iiidië en overal waar de zwarte hemden van de N.SrB.-ers gedragen worden. Het was op den 'grond van deze solidari teit, dat de eerste honderden van onze kame raden in den zomer van 1940 naar München vertrokken, om tot goede militairen te worden gevormd hij de „Standarte Westland der 8.S." Daarna trokken duizenden kameraden uit de W.A. naar het N.S.K.K., om op het vervoers- front. to dienen in den strijd. Een nieuwe stap werd gedaan, toen luitenant-generaal Seyf fardt het Nederiandsche Legioen oprichtte. We derom meldden zich honderden W.A.-mannen. Wij zijn er trotsch op, dat na de duizenden, die zich reeds hebben ingezet; wederom het leeuwendeel door de W.A. werd geleverd voor het Legioen. Nu slaat gij hier aangetreden, het eerste zuivero W.A.-bataljon. Gij maakt de - 10.000 vol, die nu deelnomen aan den oorlog aan den goeden kant, n.l. aan den kant van Duitsch land, aan den kant van-Europa. Straks zullen weer duizenden anderen volgen. Gij gaat als s trïj dé n de nationaal-socialis- ten in het onwrikbaar geloof, dat er zal z'jïi een natioriaql-socialistisch fascistisch'Europa, dal ieen rechtvaardig: Europa "zat zijn... Gij gaat als E u r o p 'e a n: ë\u Ier hcschcr- t ming vau onze bakermat, óns oude- wêrold- deel tegen do vijanden, die bc'- Vbelagen." Gij gaat als German'é.x,'als lévendthé- wijsv'va'n liet ontluikend demiaansch- Vaani- boorigheidshesef, bozigfd met: den i.wilde Ger maanschei levensruimte. te' beschcrmenl .- Gij gaat als N c d e r Faird c.r.s om uw. va- derland eril'.uw-; volk.' naar .eèr en geweten Te dienen, om een. begin te maken met de lier- rijzehisivanjons volk. ,-1..- 1 Gij"rgaat,- tensiottè,;- als majn.n on,.als„va- dor?,4 torbescherming-.yah - uwé; gezinnen,- in de voiléwetenschap,' dat alleen de orerwin ning' van;; dè^.hationaalfsooialistische wap'pnen uwe '.gezinnen.' véiligheid enV: to.ekómstmogelijK-; heid.' vyaarborgöuzal" A';. .- Do Vta'ak,diel, gij. op u iie'emt, is lin tde, eerste plaatst, hétvak vansoldaat f te ieereiii- Dairtöe moéten wij'ionzeéieènwijsbeicL; te dien, ropzichté tihuis lalen réneblindèlirigs.'.'géhoórza- mén ,Jaan;lde leernièesters; die l;aan dé wc: reld hobben" getoond, - dat Zij liet vak .kénnen 'als ..geèh.jinderi: Gij ^yerliest 'daardoor- niet 'uw zelfre'spect.'". Utè^ajÉ^^w-i^^esi^l': zplt gij verkrijgen <ioér- té stobnen: wat gij :V waard Zij1 in 'dén strijd.l V Hot is één lèiigeh,- datwij,™ Nedérlandeïsjl geéh soldatenvolk zouden zrjn. Wij hebben vróc-. ger zeer groote militaire deugden gehad, maar alleen de tïjd van degeneratie en ontmanning, dien wij nu achter ons hebben, heeft ons volk verslapt. Wij daiiken u voor de cffers, die gij brengt. Gij verlaat uw vrienden en verwanten, gohooz gevend aan mijn oproep. Gij gaatmoeilijk heden en ontberingen tegemoet. Vrijwillig. Gij. gaat gevaren tegemoet, die u niet afhouden van uw voornemen uw volk te dienen;; Gij zijt bereid en gij zet u in. Wanneer gij terug zult komen, zult gii per soonlijk sterker en ervarener zijn. I-Iet feit, dat gij uw plicht hebt gedaan voor volk en vaderland, zal u er recht op geven, dat gij erkend wordt als de dragers ervan. Nog zijn er velen, die uw gaan, uw inzet niet begrijpen. Het is aan het thuisfront dor beweging om meer begrip te brengen, om de harten van ons volk te winnen, want als, gij straks weer thuis komt, moet, er een volk zijn, dat op u wacht cn een vaderland,dat -u erkentelijk zal zijn. Zoo scheiden wij dan nu van elkander, maar de trouw, die. ons bindt, blijft en is onver brekelijk, hoe groot de afstand -iri' "kilometers ook zal zijn. Wij hopen- elkander terug te zien, eepst in hot Oosten en tenslotte op den vaderlandschen bodem, waarmede wij allen ver-, bonden zijn. Mijne kameraden, mijn beste wenschen ver gezellen u. Luide teekenen van instemming en Iiouzee- gcroep, bezegelden de rede van den leider der N. S. B. - V"v;' :;j: Vervolgens las ir. Mussert de eedsformule voor, terwijl voor iedere compagnie van bet bataljon een viertal mannen uit de Nederiand sche troepen de symbolische handelingen voor. deze plechtigheid verrichtte. Alle duizend leden van het bataljon herhaalden in koor de voorge lezen woorden, waarmede zij hun eed be vestigden. Plechtig speelde de muziek hierna het Wil helmus, waarvan de woorden van hef zesde vers (Mijn schild èride betrouwen) door alle aanwezigen werd meegezongen. W. A. commandant mr. Zondervan overhan digde hierop den driehoekvorraigen bataljonsstan daard aan een daan-oor aangewezen drietal uit den troep. 'Het' bataljon werd nu 'aan den Brigado- führer overgedragen. Toespraak van den rijkscommissaris ®De rijkscommissaris, rijksminister Seyss' In-, quart, "hield daarna een korte toespraak tot het bataljon. Gij hebt, zoo zeide spreker, thans den eed van (rouw aan den Fiihrer, Adolf Hitler, in handen van uw leider Mussert afgelegd en daarmede'zijt gij in dienst gesteld als soidaton in het grool.'e leger, die recht hebben op ge lijke plaatsen als uw Duitsche kameraden, want gij treedt dat leger met gelijken inzet binnen. Uw opleiding zal geschieden volgens methoden, die de Duitsche soldaten onoverwinnelijk voor alle vijanden hebben gemaakt. Maar één ding moet ge zelf meebrengen en dat is ceu moedig en gesloten hart. Wanneer ik thans denk aan uw Nederiandsche kameraden van .de Standarte Westland, die reeds in do voorste gelederen staan en hun dapperheid in hel gevecht toonen, dan stel ik hen aan u ten voorbeeld. Tusschen dein vijand en u dient alleen dc inzet van uw. geheele persoon te staan.In deze stonde wordt liet hart groot'en sterk,, want het gaat om.de toekomst van het geheele Geruiaansche volk. De gebeurtenis van lieden zal. u pil ons voor altijd,, aan. elkander verbinden en' daarvoor zijtgij thans' aangetreden. Ik "darik; uw leiden ik dank de 'Né.Sé 13. en de .W. A. en. ik dank 'd.o kameraden, die aan hét-front staan. Gij 'allen zijt die dragers van de nationale en politieke verantwoording in dit land., Ik wenscli u ycél successen niet-de wapenen: Nog eenmaal groet ui hel'^vaderland, liet Néderlahdsche ,volk, waarvoor gij u hébt'ingezet óm* onder opperste leiding', van dénl Führer 'oen schoone toekomst tc verzekèreh. Dé vrijkscommissaris; eindigde' zijntoespraak met één driewerf Hieil'Voor AdóH.iHjfler. - De.' 'pléclilighèid. ;óp -lief Binnenhof eindigde mét het doof hét muziekkorpsTen gehoor© brcrigen van héf Déutschlandlied-én, hel Horst- Wésséllied: "iX:- Dé;lróèperi niarchcerden nu. af 'op defileerden f op„ den li'qèk', van- den.'VLaógen;, Vijverberg en denKnéutérdijk i'voor" denrijkscommissaris, idié hier .vergezefd was van dc heeren Mussert cn Seyffardt, Zij waren inmiildéls,-' gétooid fnieL •bodquetjes van- oranjc-wilte 'en-blauwe liioeincn, - hun door: meisjes van.i d.en leugdstorm bij -ImnV vértrek Vva'n'fij-hét. - .Biririénhof:, op dc b^irst ïgeliëchL T m Te i.half-v zeven vertrqk'.vanj het©Iloltandscjie Spóof-statién .'de Jangé.-tréin, (Hé',.:iict. bataljon haar zijn plaats Vari,bestemming''brengt.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1941 | | pagina 1