M. i. RIELANTS
mono: »ole
PRINSI
S
5'
2i
Üëïkcf
met wat U hebt.
J^Jemoeó r|
mank %;fts
HEiMZ RiSHMMm
11 m h i
Abonneert 0 on fle MMamscIe Courant
LIL DAGOVER
Hoopscboolrijier
ruchtenplaatkoek
LINNENGO lD!
.1'
Aüvertenti In
Albrecht Schönhals
OOK MET UW
COUPON
■■«1
m
m
r<
|èy
IC
Donderdag 23 October 1941
Lange Haven 141, Schiedam
HANDELS-
I DRUKWERK
1 H E A r ER
Vrijdag 24 t/m Donderdag
30 October
IN
EEN AMUSANTE FILM
Een Varieerend Voorprogramma.
TOEGANG tS JAAR.
Van a.s. V Rij DAG af
weer een b ij zonder
programma!
RUDOLF FOKSTER
M ET WORTELEN
EERSTE BLAD DER SCffiEPAMSCHE COURANT
BAKPOEDER „TBoduit
,,4»»"^*» «KSa
Wij zijn er weer!
Met onze groote film
vol van dolle vroolijkheid
voor jong en oud
(BLINDE PASSAGIERE} iU
m£s\
ailMlê
Hier is Uw kostelijkste amusement
met ANNY Of DRA
LET op ONZE NIEUWE AANVANGSUREN:
DAGELIJKS IÏ35I 13.451 |7.45j ZONDAGS
DOORL END VAN 2 UUR AF
Adverteert in de Schied. Courant
SCHIEDAM
PETER KREUDER S LIEDJES
ABONNEMENTEN WORDEN DAGELIJKS AANGENOMEN.
vi
ft?-
|s*v
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen harte-
lijken dank aan der Weled Zeergel.
Heeren Dr. D. G. VAN HOYTEMA
en Dr. H. C. v. d. BROEK, Directrice
en verplegend personeel van het Ge-
ineente Ziekenhuis, voor de zorgvuldige
behandeling en liefderijke verpleging,
tdens de ziekte en bij het overlijden
van onze geliefde Echtgenoote, Moe
der, Dochter, Zuster en Tante
F. ROSENDAKL- Vïartijnse.
Uit aller naam:
H. ROSENDAHL,
Schiedam, 23 October 1941.
Westvest 84a.
HOOGSTRAAT - SCHIEDAM,
TELEFOON 68808
BEATE
/(RATSEL UM BEATE).
lederen dag Matmée 2.IS uur.
Attentie weekavonden aanv. HALF ACHT
Zaterdagavond 2 voorstell. 7 en 9 u.
Zondag om 13S7 en 9 uur.
ROTTERDAM
in een verrassend goede
en spannende film, vol
variatie:
CARLO CAVELLI
(HOHE SCHULE)
met Angela Safioker
en Hans Moser. g
Vooraf: TOBIS-HOLL.
en UFA-WERELDNIEUWS.
TOEGANG 14 JAAR
L DAGELIJKS 2.15 en 7 uur
(einde^9.30 u.). 's ZONDAGS
aanvang I 3 5 7 uur.
BENOODIGDHEDE2NT375 gr. bloem25 gr
Dr, Oetker Custardpoeder, 75 gr. suiker
V: pakje Dr. Oetker bakpoeder BacJctn, 4
eetlepels melk of water, 50 gr. boter, mar
garine of vet, 150 gr. geraspte rauwe
wortelen, l'/4 kg. appelen of pruimen
BEREIDINGZeef het met bakpoeder Backin gemengde bloem
op een deegplank, maak in het midden een kuiltj, doe er de
suiker en het met melk of wate aangemaakte custardpoeder m
en verwerk aües met een deel ran het bloem tot een gladde
massa. Doe daarop de klei- gesneden koude boter (margarine,
vet, en de geraspte worteltjes, bedek het geheel met bloera
druk alles tot eer, bal samen en kneed van uit het midden alle
ingrediënten snel tot een glad beslas Indien
het kleeft nog wat meel toevoegen. Rol het
deeg op een „iet vet bestreken bakblik ge
lijkmatig uit. Snudt de geschilde appelen in
schotjes of partjes of wasch de pruimen en
ontdoe ze van de pit Verdeel het fruit
gelijkmatig over het beslag (pruimen met
de binnenkant naar boven).
BAKKEN: ongeveer 30 minuten bü flinke
hitte. Na het bakken da ietwat afgekoelde
koek met suiker bestrooien
De trots van onze grootmoeders was niet alleen
de kwaliteit van haar linnen, maar ook vooral de
zorg waarmee zij elk stuk behandelden. Diezelfde
ouderwetsche zuinigheid is ook thans noodzakelijk.
Op elk gebied!
HUISVROUW! ZORG DAT ALLES WAT U
HEBT EN KRIJGT ZOO ZUINIG EN ZOO
DOELMATIGMOGELUKWORDT GEBRUIKT.
Alleen d&n hebt U ei het meeste profijt van
Het Departement van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart streeft in samenwerking met de Rijksbureau*
ets het Centraal Distributiekantoor naar een
billijke verdeeling der goederen en tracht prijs
opdrijving tegen te gaan. Laten wij van onzen
kant alles doen om verspilling te voorkomen.
Laten wij ons instellen op de zuinigheid die wij
zouden betrachten, wanneer wij wisten, dat alles
wat wij thans hebben niet meer te vervangen, niet
meer aan te vullen en niet meer te repareeren zou zijn.
ZEEP,TOILETARTIKELEN,
etc. bevatten oliën en vetten,
welke thans niet geïmpor
teerd kunnen wordeh Wees
er dus suinig mes I
RRATl<5l ,tKhUte mtt tokteckpten ontvangt U na aanvrage 'tij'
UlIH 1 13 N.V..„lnhama", fabrieken en kantoren Omval II, Amsterdam
WESTKRÜiSKAiJE, ia 30730
m
IN
(EEN SYNDIKATrFIM DER CENTRA) 'M
TOEGAFK lliCEN EEFTIJD 'v. 44
YQORAF: TO BIS fOLLl-^UFAOWERELbNIEUWS,'
DAG! 2:15-6(30 - 8 45-1 ZOND ,2 1 5 4.30. 6.30^:8.45
Haal zooveel mogelijk uit Uw VOEDING, gebruik Uw
KLEEDINGUw BRANDSTOFFEN en Uto HUISRAAD
zoo doelmatig mogelijkU bevoordeelt er U zelf in de eerste
plants mee
Vraag gratis toezending van dö bro
chure „NUTTIGE WENKEN" met 1001
pracMsche adviezen op allerlei gebied.
De oplossing van vele problemen voor
de huisvrouw in oorlogstijd.
EERSTE VEREÏSCHTE voor
suinig «token is, dat Uw
kachel, haard of Centrale
Verwarming in orde is.
-®t
GEBRUIKUW STOFZUIGER
om de 2 dagen. Dat bespaart
op het stroomverbruik.
Aan de Econ Voorlieh-
tiapdieait van het Dep.
van Handel, Nijverheid
I en Scheepvaart, Rgnitraat 24, Den Haaf.
U gelieve m? de brochare ^NUTTIGE WEN-
KEN" cratis te zesden:
I NAAM a
1 ADRFS:
PLAATS:
ff o p in bfaklcticrinouUen)
PRENT DIT TEEKEM IN UW 0EHEUQEHI
U ZULT HET MEER ZIEN.
PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
>a (Di n tsM
Wenn-esJruhlinj -wird"
För ëtne Nacht voller SetiiLeii'
'Vr v yTO IS- H O LLEN UFA-WERElpHIEUWS
AAHK, ÖtR VOORST. 0AD: 2.lj5 - 7.30 u. ZAT. fN Z'QNdEj.IS-'•AS- Ou
r
MIEUWE BINNENWEG - TEL. 33363
brengt U deze week een wereld van ongedwongen
amusement met een m
rond-uit vroolijke fllir ,C''j
(CASANOVA HBRATET)
met
KARL SCHONBOCK LIZZI WALD MULLER
FITA BENKHOFF HANS LEIBELT
.en'1000 mooie' «rouwen
T-0 ET<5AN G' 18. J A A R
Tapi<.«au-.a 'yirArWt(»i^»»irtuws
4.1»;. «.j* uv*'(»4a*rr.>'ms uö": iaatstc va*hst,
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HE DEPARTEMENT VAN LAND
BOUW EN VISSCHERIJ.
MOGELIJKHEID TOT INLEVERING VAN STIERKALVEREN.
Het Rijksbureau voor de voedselvoorziening in oorlogstijd deelt het vol
gende mede:
Van 20 October af is de mogelijkheid opengesteld om in plaats van één
rund van tenminste 350 kg, dat ingevolge de verplichte veeïevering voor l
December a.s. aan de Nederlandsche Veehouderij-Centrale geleverd moet
worden, twee of drie stierkalveren in te leveren, elk met een minimum levend
gewicht van 120 kg en tezamen tenminste 400 kg levend wegend:
Deze stierkalverea moeten namens den veehouder door zijn handelaar ge
lijktijdig en op dezelfde markt worden aangevoerd, temq> 4e inlevering der
afrekemngsbewijzen dezer stierkalveren bij den plaatselsjken bureauhouder
gelijktijdig dient te geschieden.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE
PRIJZEN.
AFLEVERING EN PRIJZEN TABAKSPRODUCTEN.
Bericht No. 56.
- Onder verwijzing naar het persbericht inzake het doen van opgaven door
groothandelaren in tabaksproducten, deelt de gemachtigde voor de prijzen
nede dat de opgaven, die gespecificeerd moeten zijn naar soort, merk, detail
prijs-klasse en leveranciers respectievelijk afnemers, tevens moeter: vermelden
nkoopprijzen en voor wat betreft verkochte hoeveelheden bovendien de ver'
koop-prijzen.
De lamen en adressen van leveranciers en afnemers moeten nauwkeurig
worden opgegeven-
De verplichting geldt zoowel voor grossiers als z.g. sub-grossiers. De op M.
bepaalde reek betrekking hebbende opgaven moeten uiterlijk des Dinsdags
van de volgende week verzonden worden aan den gemachtigde voor de prijzen,
Bezuidenhoutscheweg 64, 's-Gravenhage.
De eerste opgave zal gedaan moeten worden over de week van 27 October
t/m 1 November.
Nadrukkelijk wordt er nog de aandacht op gevestigd dat groothandelaren
ingevolge he! (rijsvormingsbesluit 1941 verplicht zijn aanteekening te houden
vat1 de door hen gemaakte verkoop-prijzen.
De hierop betrekking hebbende copy-facturen, e.d. moeten gedurende twee
jaren worden bewaard.
S Sö A - V
