DE RIJKSCOMMISSARIS OVER
NEDERLAND
Moskou Zwaar
bestookt
Duizenden gevangenen
WANDGEDIERTE
SCHIF.DAMSCHE courant
Woensdag 29 October 1941
STADSNIEUWS
Uitvaart ds. A. Wensveen
Duitschland strijdt voor Europa
Voortgezette achtervolging in
het Donetsbekken
Handel en Nijverheid
Rotterdamsche veemarkt
RADIOPROGRAMMA
Gemengd Nieuws
Koffiebar als „bonnenbeurs"
Itallaansch weermachtsbericht
Kantongerecht
Tantechnicus veroordeeld»
8*7«6»0*Ö
Fa. W. VAN LOON
STADHOUDERSLAAN 37
Het rijwielpad in de Gerrit Yerboonstraat
is maar smalletjes, wat niet wegneemt, dat er
toch terdege rekening mee gehouden moet wor
den, dat men er niet buiten mag rijden
het biauwe bord met de witte fiets staat er
duidelijk genoeg. Op spitsuren valt het echter
niet mee om dit gebod stipt na te komen
en omdat de machine teekenaar H. op zulk
een uur bekeurd was, had de kantonrechter
clementie. Het werd 11-50 of een dag.
De jeugdige scheepmaker H. E, die voor het
zelfde feit terecht stond, kon een eventueeie
welwillendheid van de heeren wel afschrijven,
toen hij eenmaal verteld had achter een auto
gereden te hebben. Dat was niet slim van
don jongeman, die nu met een rijksdaalder
genoegen moest nemen.
De 21-jarige monteur J. F. E. uit Rotter
dam, werd met fl-60 of een dag "gestraft
voor het feit, dat zijn fietsbel geen geluid
gaf..
De 63-arige werklooze H. S. vond de eisch
van den ambtenaar, f 4.of 3 dagen, omdat
hg zonder brandend achterlicht gereden had, te
boog.
,,'t Is toch het gewone tarief", zei de
vertegenwoordiger" van het 0. M, maar de
kantonrechter voelde wel iets voor de klacht
van den verdachte en maakte er f 3.of 2
dagen van.
Een gedeelte van de Westerhavenkade in
Vlaardingen is van 12——14 uur voor het ver
keer gesloten verklaard. A. T, een timmerman
uit Rotterdam, had er toch gefietst Dat werd
dus f 2 50 of een dag.
Een niet brandende voorlamp wordt hooger
geklasseerd op het tarievenbjstje \an het O M.
dan een achterlicht. Dat moest de veehouders
gezel P. v. G. uit Maasland ondervinden f 5.
of 2 dagen luidde zoowei cisch als vonnis.
A. K., -een jeugdige hoefsmid uit Schie
dam, tevens een spruit uit de bekende fa
milie der paardenminnaars, stond terecht omdat
hij zich op de fiets door oen paaid en wa
gen bad iaten voorttrekken, 't Zat eetugszins
anders in elkaar, legde do jongeman uit. Hij
had ni. al rijdende de buikriem "van het paard
vastgemaakt.
De kantonrechter meende, dat zulks ook
wel stilstaande kan geschieden en oordeelde
hier een boete van 13.— of 2 dagen op
haar plaats.
Hedenmiddag heeft in de Red. Hexv. Kerk
te Kethel onder leiding van ds. P. Boknia, da
uitvaartdienst plaats gehad van den Zaterdag
jJ. ontslapen predikant te Kethel, ds. A. Wens
veen. De kerk was geheel gevuld.
Nadat ds. Bokma het woord gevoerd had,
spraken voorts nog ds. J. A.. Brunt, namens de
classis Rotterdam, en ds. X. G. van Reeuwjjk;
namens de familie. I
Aan het graf werd niet gesproken.
Uit het hoofdkwartier van den Fuhrer,
29 October. (D.N.B.). Het opperbevel van
de Duitscbe weermacht maakt m de eer
ste plaats bekend, het reeds ia een extra-
bericht medegedeelde betreffende de for
ceering van den toegang naar het schier
eiland Krim.
Roemeensche troepen hebben een voor
de Noordwestkust van de zee van Azof
gelegen eiland ingenomen en van den
vijand gezuiverd.
In het Donetsbekken zetten dc verbon
den troepen de achtervolging van den wij
kenden vijand met succes voort.
In den Noordelijken sector heeft de
Spaansche „blauwe divisie" door een
uitgebreiden aanval verscheidene plaatsen
ingenomen en opnieuw een vnj groot
aantal krijgsgevangenen gemaakt.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen
bestookten dag en nacht Moskou met
brisant- en brandbommen. Er werden
groote handen en ontploffingen waarge
nomen. Andere luchtaanvallen waren ge
richt op Leningrad.
Voorts maakt het weermachtsbericht
melding van de succesvolle achtervol
ging door duikbooten van een Britsch
konvooi.
Aan de Zuidwestkust van Engeland
hebben gevechtsvliegtuigen in den nacht
van 28 op 29 Oct. havenwerken en
ravitailleenngsl ednjven gebombardeerd.
Afzonderlijke Britscbe bommeuwerpers on
dernamen in den afgeloopen nacht zon
der uitwerking storingsaanvallen op West
en Midden Duitschland.
In den bjd van 22 riot 28 October
verloor de Britsehe "luchtmacht 48 vlieg
tuigen In den zelfden tijd gingen in uen
stnjd tegen Groot Brittannie zeven eigen
yliegtuigen verloren.
Gisteren werden ter veemarkt aangevoerd
1978 dieren, waaronder 1207 runderen, 49 paar
den, 18 veulens, 31 schapen, 181 nuchtere
kalveren, 385 graskalveren en 107 bokken ea
geiten.
Prijzen per stuk
Melkkoeien f635, f490, f380; kalfkoeien f640
f 500, f 385varekoeien f 440, f 330, f 280vaar
zen f400, 1310, f225; pinken f310, f 225, f 190j
graskalveren f 200, f 155, f 8(1
De aanvoer van graskalveren was korter;
met maligen handel en onveranderde prijzen.
De aanvoer van melk- en kalfkoeien was iets
korter met stillen handel en de le kwaliteit
iets lager in prijs. Verder moeilijk le hand,-
haven.
Varekoeien aanvoer als vorige week met
stroeven handel en iets lagere prijzen.
Vaarzen en pinken aanvoer iets kleiner mot
luien handel, De prijzen van vorige week wa
ren zeer moeilijk te handhaven.
Een groot aantal rechercheurs heeft gisteren
een inval gedaan in een koffiebar in de Hang-
sclie binnenstad, op vermoeden dat daar gere
geld distributiebescheiden werden verhandeld.
De veertig aanwezigen werden gefouilleerd Acht
hunner, waaronder de 32-jange buffetjuffrouw
van de bar, werden, per arrestanten au to naar
liet hoofdbureau 'van politie ove»gebracht. Een
groot aantal distributiebescheiden kon in beslag
worden genomen.
Voorts heeft de Haagsche politie twee mon
teurs, den 25-jarigen E. en den 29-jangen M.,
aangehouden, die op den Bezuidcnhoutscheiveg
aan een Hagenaar 400 boterbonnen tegen een
gulden per. stuk zouden verkoopen, Nadat de
vierhonderd gulden ter liana waren gesteld,
verwijderde een hunner zich onder het voor-
wewndsel dat hij de bonnen ging halen. In zijn
plaats verscheen daaiop een derden met de
medeöeeüng, dat nummer een toevallig juist
door de politie was geknipt.
Nader vernemen wrj .nog:
Toen de politie dé Idealiteit betrad,'vond zij
op den grond een^portemonnaio. met distributie
bescheiden, die een der aanwezigen hij' haar
komst snel had laten vallen. Hedenochtend heeft
een rechercheur van de Haagsche hondenbri
gade zijn speurhond „Tosca" de lucht van deze
beurs laten opnemen. Al heel spoedig heeft de
hond den eigenaar, die zich onder het achttal
gearresteerden bevond, aangewezen.
BoicMief maakte Nijmegen
onveilig.
Een hotelhouder te Nijmegen deed bi; de po
litie aldaar aangifte, dat een dezer nachten int
een portefeuille op zijn slaapkamer 600 gulden
was gestolen, terwijl zijn dochter tot de ont
dekking kwam, dat ook eenige sieraden uit haar
kamer waren verdwenen. De verdenking viel op
een der gasten. Na een ingesteld onderzoek
bleek, dat deze man gedurende do laatste
veertien dagen in Nijmegen vertoefd had en in
verschillende hotels en logementen had. over
nacht. Ook kwam uit, dat in een ander hotei
dezelfde man onder een valschen naam had
vertoefd en daar ook geld, sieraden en textiel-
kaarten waren verdwenen. De Nijmeegsehe re
cherche slaagde er in den jongeman in een
café in d"e binnenstad aan tje boliden, op
wien een gedeelte van het gestolen geld werd
gevonden. Voorts werden enkele sieraden opge
spoord bij een vrouwelijke kennis van den
gearresteerde. De aangehoudene bleek te zijn de
22-jarige H., afkomstig uit Den Haag, die tot
zijn 2l,ste jaar in een inrichting te Zutphen
had vertoefd. Den laatstea tijd. dreef ,hrjcian
destienen handel in distributiegoederen. De po
litie te Zutphen zocht hem. ook wegens ver
duistering van distributiebescheiden.
Weer een speelhol te -Amsterdam ontdekt
Een brigadier en eenige agenten van po
litie hebben gistermiddag "een inval gedaan
in een perceel aan de Prinsengracht te Am
sterdam, waar gelegenheid tof" kansspel werd
gegeven. Het was een onaangename gewaar
wording voor de 20 aanwezigen, op zoo on
verwachte wijze een einde aan hun samenzijn
to zien gemaakt. De" exploitant,een werk
looze kosiooper, wonende in de Amazonen-
straat, werd gearresteerd en de kas, die een
bedrag van f300 bevatte, alsmede de rou
lette en andere speelbenoodigdheden, werden
in beslag genomen. De overige personen kon
den, nadat .op het hoofdbureau proces-verbaal
tegen hen was opgemaakt, huiswaarts keeren.
Wervelstorm in Arkansas.
Naar tot dusver kon worden vastgesteld,
zijn negen personen, om het leven gekomen tij
dens een wervelstorm, die da laatste dagen
het zuidoosten van den Amerikaanschen staat
Arkansas geteisterd heeft. Men neemt echter
aan, dat het aantal doodpn nog zal stijgen.
Bovendien heeft de storm groote matenëeie
schade aangericht.
Do storm heeft in de stad Hamburg aan
zienlijke schade doen ontstaan aan woonbui-
"zen, In Hamburg evenals in andere steden
werden de licht1 ea telefoonleidingen vernield.
Uit Dardanelles in Arkansas wordt gemeld,
dat ook daar vijf personen gedood on 15
voor een deel zwaar gewond zijn. Ook in deze
stad werden groote vernielingen aan woonkhizen
aangericht. - i
In tegenstelling met dc druk bezochte zit
tingen van de "laatste weken was bet heden
ochtend opvallend "stil op het kantongerecht.
De magistraten keken aangenaam verrast, toen
inplaats van een bonten stroom verdachten,
slechts enkele bezoekers de zittingszaal binnen
druppelden.
De kwaliteit der zaken had onder de alge-
meene depressie geleden en de zitting was
verre van opwindend. Op V-en na waren het
allen verkeersovertredingen. Zelfs de bekende
verduisteringsklanten ontbraken ditmaal op hei
appèl.
In de zaak tegen den 40-jarigen tandtech-
nicus De B. uit Maassluis, wien onbevoegd
uitoefenen der tandheelkunde was ten laste ge
legd, deed de kantonrechter uitspraak. Drie
der ten laste gelegde feiten achtte hij belezen
en drie niet Voor deze eerste drie overtredin
gen, legde de kantonrechter ditmaal f50 boete
op, te vervangen door driemaal 30 dagen hech
tenis.
Geen bouwvergunning
J. v, S., een melkhandelaar uit Maassluis,
had achter zijn huis een schuur gebouwd, zon
der de daarvoor vereischfc vergunning te be
zitten. Verdachte was met de desbetreffende
verordening niet op de hoogte ghweest Thans
heeft hij de vergunning aangevraagd en de
noodzakelijke teekening opgestuurd.
De ambtenaar drong aan op een hespoeding
van de aanvrage en stelde voor de behande
ling van de zaak vier weken op te schorten,
opdat dan een eventueeie verkrijging van de
vergunning in aanmerking genomen kan wor
den. De zaak werd daarop een maand uit
gesteld.
Geen bel, geen licht, geen hand
uitgestoken1
Wanneer straks de nieuwe verkeersregels van
kracht zijn, zullen de bekeuringen nog over
vloediger uitgedeeld worden dan thans reeds
het geval is, al zal de politie in de over
gangsperiode waarschijnlijk wel een zekere cou
lance betrachten.
Ook de huidige verkeersvoorschriften zijn ech
ter nog steeds het voorwerp van bedroevende
onkunde'bjj een groot gedeelte der weggebrui
kers. Dat kan men bij iedere kantongerechts
zitting weer vaststellen.
- Daar was bijvoorbeeld de 20-jarige bediende
A. -W. P. uit Vlaardingen, die niet behoorlijk
richting had aangegeven bij het nemen van 'een
bocht. Verdachte vertelde het volgende schoone
verhaal. Op de bestelmand die van voren
aan zjjn fiets bevestigd was, lag een droog-
rekje. Nu meende hij aan de voorschriften
voldaaa te hebben, als hij dit droogrekje wat-
naar rechts of links op de mand verschoof,
waardoor hot eênigszins kwam uit te steken.
Dit systeem accepteerde men echter niet.
„Een droogrekje als richtingaanwijzer? Nee, dat
is niks", sprak dé kantonrechter 'en de be
diende kreeg een rijksdaalder boete.
De zelfde straf kon mej. J. K. L. K. uit
Vlaardingen in ontvangst nemen, die den hoek
van de Nieuwe Haven en de Burgemeester
KnapperUaan zonder meer gerond had.
De schillenboer 'T. K. uit Vlaardingen, had
drie overtredingen op zjjn kerfstok. Het voor
licht van zijn kar brandde niet,- zulks was
ook het geval met bet achterlicht en ter be
kroning- van het geheel had hij zijn persoons
bewijs niet bij zich. Dit alles kwam hom op
vijf, plus vier, plu3 drip, tezamen twaalf
.gulden te staan.
In de geweldige omsmgeiings- en vemieti-
giugsslagen, welke het Duitsche leger tezamen
met de verbonden landen in het Oosten voert,
worden dagelijks duizenden gevangenen gemaakt.
Uitgeput door de dagenlange ontberingen en
door het hevige artillerievuur worden zrj in de
gevangenkampen ondergebracht. Vele, zeer vele
gewonden voeren zij met zich mede en het
is de plicht van den overwningar voor deze
menschen zorg te dragen. Immers, een strijder,
die de wapenen heoft neergelegd, is buiten
het conflict gesteld. Het -spreekt vanzelf, dat
hier achter do ^linies een geweldig werk te
verrichten is voor de ambulances. Aan deze
menschlievende taak zal ook Nederland zijn
deel hebben: Nederland zendt een ambulance
Nederland zendt de beste ambulance, die ooit
uitgerust is.-
Nederland zendt een ambulance, die gedra
gen wordt door het gehesle Nederlandsche volk.
Maar dan moet ook u niet achterblijven.
Stort vandaag nog uw bijdrage, iets meer
dan u missen kunt op girorekening
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
Zuiveraars van Gebouwen-en Schepen
J j-iiV
,rir i* j e* j-
ft. '©nW
