IQóüï
ióuut
Hassay,"
GOED ADEMHALEN/
M. REESE - HOOGSTRAAT 60
ZEEPDISTRIBUTIE
Pag. 2
Provinciale Publicaties
van het Departement van
landbouw en Visscherij
Adverteert in de Schied. Courant
z.atendag 29 November 1941
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
RADIOGOED!
RADIO-CENTRALE
Dames Camisoles en
DireCtöireS jnwol en zijde
Fa. K R U IJ ER- RIS
ST. LiDUINASTRAAT 94 - Tel. 68335
en toch geen zorgen over mijn wasch.
GORIS' Wasscherijen - Tel. 6-8-6-7-5
Waarom met Düitschland
tegen het kapitalisme
Radioprogramma's
DE OAGEtllKSCHE VRAAGBAAK
67735
:68976 JONrSesfT0"'-
Huis- en Decoratie-Schilder
68295 G. VAN MEURS, LANGE HAVEN 5
Kantoorboekhandel
68197 dimschedijk ^.^daïv^^edfe
Kantoorboekhandel. Goedkoopste
68142 „Kofa"-Bertels, Dam 926.
En... gesprongen waterleidingen kunnen moeiliik gerepareerd wordenI
Controleer de hoofdkraan I
Draai de hoofdkraan (meestal in waterput,
kelder, kelderkast of trapportaal) dicht!
Daarna het leegloopkraantje opendraaien,
waardoor het water uit alle leidingen weg
vloeit. Zoodra het leegloopkraantje geen
water meer geeft, dit eveneens dichtdraaien.
Vervolgens alle andere kranen openen!
Deze mogen dan absoluut geen water meer
geven. Is dit wel het geval, dan is Uw hoofd
kraan defect en moet U onmiddellijk --
het Waterleidingbedrijf hiervan in kennis
stellen, hetwelk gratis de noodige reparatie
verricht, voor zoover Uzelf niet voor het
onderhoud moet zorgen.
Stop,olies goed dicht!
Isoleer de hoofdkraan
GEMEENTEN WAARVOOR PLATTE
LANDSREGELING AARDAPPELEN
GELDT.
HANDELSVERBOD VOOR HET BINNEN
LAND VAN EXPORTRASSEN EN MATEN
VAN POOTAARDAPPELEN.
OVERTREDINGEN IN VELBAND MET
VERVOEDEREN VAN AARDAPPELEN.
Officiëele Publicaties
van het Departement van
Landbouw en Visscherij
door; óTV^^I
Menmoet ademhalen door den neus", en niet
door den mond. Do neus rerwarmt de lucht en
zuivert haar, vóór zij onzo inwendige organen
binnendringt. Haalt men adem door den mond,
dan treedt er vaak te koude lucht het strotten
hoofd binnen, en is er gevaar voor verkoud
heid.
Bovendien kinmen zich massa's bacteriën
ophoopen in de keelholte: al wordt men er
niet direct ziek van, men schopt een gevaar.
Ademhaling door den neus werkt gdnstig op
den bloedsomloop en op het gehalte van het
bloed.
Kost het moeite door den neus adem te halen
merkt men, dat een kind met- opeu mond ligt
te slapen dan is er een belemmering voor de
neusademhaling. De dokter moet den aard der
belemmering vaststellen, en zal dan de noodige
maatregelen nemen.
Men moet krachtig en diep ademen. Zooveel
mogelijk longcellen moeten met lucht worden
gevuld, wil de uitwisseling der- gassen^ zuurstof
en koolzuur, in het bloed zoo goed mogelijk ge
schieden. Wie alleen met de longtoppen adem
haalt, brengt te weinig nieuwe zuurstof in het
bloed en belemmert daardoor de stofwisseling.
Zijn levensverrichtingen verslappen, zooals een
kachel slecht gaat branden, als men de schuif
half dicht houdt, en toelaat, dat er zich on
derin slakken en asch ophoopen.
Men moet krachtig en diep ademen, door de
borstkas zooveel mogelijk te vergrooten, waartoe
de beweging van het middenrif en van de rib
ben moeten samenwerken. Men moet bij het
ademen den buik kunnen voelen opzetten.
Haalt men alleen adem met het bovenste deel
van de borstkas, eenige ribben en zelfs dc
schouders, dan vult men slechts een deel der
longen _met lucht Bovendien zet men dan de
natuuilijbe beweging der buikspieren stil, het
geen op do werking der organen een ongun-
stigen invloed heeft.
Dus: wie merkt dat hij verkeert ademhaalt,
wie de buikspieren te weinig gebruikt, kort
ademig is en nogal een smalle .borstkas heeft,
kortom iedereen, die niet gewend is krachtig en
diep genoeg adem te halen, die moet ijverig aan
ademhalingsoefeningen gaan doen.
H i zal spoedig bemerken dat zijn''longen,
zijn hart, zijn ingewanden veel beter hun taak
verrichten, waardoor zijn algemeene gezond
heidstoestand beter wordt
Ademhalingsgymnastiek is niet anders dan
dit Opzettelijk diop ademhalen, 's morgens en
"s avonds twintig maai, en zoo mogelijk ook
overdag nog een keertje. Gymnastische bewegin
gen kunnen daarbij helpen. Zwemmen telt hier
bij echter niet mee. Het zwemmen ontwikkelt de
spieren der ledematen, maar doet aan de adem
haling geen goed hogstens dit, dat men er
door buiten adem raakt, en dan vanzelf wel
diep gaat adomen; maar dat doelAkan men
beter bereiken met wandelen,, springen, een
helling beklimmen. Intusschca, die gymnastiek
'is bijzaak. Mén kan heel goed stilstaan of lig
gen en dan zoo diep ademhalen .telkens, dat
men die lucht tot onder in de longen voelt
treden en den bulk flmk voelt uitzetten.
Men moet dit natuurlijk doen, of in de bui
tenlucht, of voor een.'open raam, of minstens in
een heel goed. geventileerde kamer. De kleeding
moet niet alleen op de Kerst maar ook op den
buik loszitten.
Het is raadzaam, na de diepe inademing de
adem tegen de tien seconden in te houden,
Vóór men uitademt Doet men de oefening staan
MAAR DAN STORINGVRIJ VAN DE
LANGE HAVEN 107 - TELEF. 67770
Vraagt Uw leverancier PRODUCTEN
van Zuivelfabriek en Melkinrichting
Wester kade 18 Telefoon 68434
Bekend door HOOGSTE kwaliteiten
IN HET DAMES-HOEDENMAGAZIJN
VINDT U
een matterne hoed voor elk seizoen
VERMAKEN MODERNISEEREN
(Voorheen Korte Hoogstraat over Passage R'dam)
den-zónder spanning èn inspanning, de schou
ders naar achter.
Jonge kinderen; met een nauwe borstkas moe
ten een flinkétï ademhalingscursus doormaken.
Gebeurt dit niet, dan verstarren de ribben en
valt er later veel minder verbetering te verho
pen. Is de neus verstopt, door aneolde vegeta
ties of een andere oorzaak, dan-moet diejjetem-
rnering eerst door den dokter verwijderd worden,
In 't algemeen mogen kinderen, die aan een
iuehtheieinmering in de neus lijden,.geen adem
halingsoefeningen beginnen, zonder raad en toe
zicht .van een dokter.
De gewone oefeningen zijn:
1. Met neerhangende armen diep inademen en
na eenige seconden uitademen.
2. Bij inademing de armen opheffen tot boven
het hoofd, bij uitademing laten zakken. Men
kan de amen a. zijwaarts, b. naar voren
opheffen.
3. Als 1, de ribben in de zijden drukkend, a.
legen do onderste ribben, b. (eenige dagen
later) tegen de middelste en tenslotte c. legen
de bovenste ribben..
4. Hecht slaan met de armen hoven liet
hoofd, diep inademen, langzaam zoover mogelijk
voorover buigen, onderwijl uitademend; dan
langzaam overeind komen, onderwijl weer diep
inademend:
5. Zitten, beeuen naar-' voren uitgestrekt,
knieën iets gebogen en naar 'buiten gekeerd,
armen boven bet hoofd en handen gevouwen
zoo. dgiep inademen. Dan zoo diep mogelijk
neerbuigen, langzaam tusschen de boenen en de
banden in den schoot brengen, onderwijl uit
ademend. Het lichaam weer opheffen, met de
handen boven het hoofd, onderwijl diep in
ademend.
Ook kan men onder het neerbuigen diep in
ademenmaar zoo, dat de buikwand zoover
mogelijk naar voren wordt geduwd, terwijl de
ribben zoo weinig mogelijk worden bewogen
Zestig, jaren lang streden arbeiders cn ar-
heidsvrouwen in Nederland voor do vernietiging
van de macht, die zi) terecht zagen als de groot
ste bedreiging van hun bestaan en hun levens
geluk: Het kapitalisme.
Zij Voerden als niet-bezi[lenden een verwoeden
klassenstrijd, tegen de bezittenden.
Zij gaven gohoor aan stemmen van buitenaf
die hen vertelden dat alle ellende, alle leed en
kommer, hen werd aangedaan door raensehen
van hun eigen volk. Zij hadden hun 7,partij",
hun „vakbeweging". Zij predikten staking en
boycot en werden het slachtoffer van uitsluiting.
Zij hoopten met den groei van hun aantal een
gelijk everbetering van hun levenslot te kunnen
verkrijgen. - 1
Pas later hebben zij ingezien, dat zij zich ver-"
gist hadden. De afgedwongen verbeteringen gin
gen te niet, in de ellende van werkloosheid en
stempellokaal. Het kapitalisme behield zijn
macht Het. bleef heerschen over den arbeid,
het grootste bezit van den arbeider. De belangen
van het kapitalisme bleven voorgaan boven die
van den arbeider.
Maar een nieuwe tijd is aangebroken. Het
nationaal socialisme is gekomen. Het heeft in
Düitschland het kapitalisme overwonnen. Het
heeft bezitters en niet-bezitters samengesmeed
tot een volk dat als één man werkt aan het
zelfde gemeenschappelijke doel, en dat in zijn
geheel de vruchten van dien arbeid plukt.
De op wraak zinnende kapitalisten van de
internationale beurzen hebben in een nieuwen
oorlog, hun nederlaag in- Düitschland weer
willen goedmaken. Maar obnieuw ondervinden
zij dé kracht van een eensgezind volk dat strijdt
voor zijn bestaan, voorde vrijheid van zijn
arbeid.
Düitschland. gaf en geeft het voorbeeld. Het
•nam de bescherming op zich van dé Europee-
sche volkeren tegen het internationale -kapi
talisme. Er wordt gestreden voor Europa, óók
voor Nederland. -
Daarom staan alle Nederlanders, die het ein
de, de bekroning van'den strijd voor de vrij
heid van den Nederlandschen arbeid willen zien,
op de bres voor Europa met Düitschland tegèn
liet kapitalisme. J. de H.
de, dan moet hot lichaam recht gehouden wor-jen dan langzaam uitademen: zoo herhaaldelijk
ZONDAG 30 November 1941.
Hilversum 1, 415.5 31.
8.00 Gewijde muziek. 8.30 BNO. 8.45 Gramofoon.
9.00 Voor de jeugd. 9.30 Gramofoon. 10.00 Kerkdienst.
11.30 Orgel en zang. 12.00 Gramofoon. 12.15 Orkest.
12.45 BNO. 13.00 Gramofoon. 13.05 Sibbckunde.
13.20 Trió. 14.00 Gramofoon. 14.15 Orkest. 15.00
Kadiotooneel. 15.45 Familie-revue. 16.30 De Ro
mancers. 17.00 Zondagmiddagcabaret. 17.45 Viola
da gamba en clavecimbeJ.J8.20 Sport. 18.50 Nieuws
van de platenmarkt. 19.00 Actueel halfuur. 19.30
Opera, \anaf 20.15 alleen voor de'Radio-centrales.
20.15 Gramofoon. 20.30 .Vervolg van 19.30. 21.30
Gramofoon. 21.45 BNO. 22.15 Sehrammelkwartet.
22.35 Fragmenten nit operette. 23.05 Gramofoon.
23.30-21.00 De Ramblers (opn.).
Hilversiun II, 301.5 31.
8.00 Gramofoon. 8.30 BNO. 8.45 Gramofoon. 10.00
Zondagmorgen zonder zorgen. 12.00 Raad en daad.
12.15 KrönungsmesBe van Mozart (gr.pl.). 12.45 BNO.
13.00 Orkest. 13.40 Gramofoon. 14.00 Boekbespreking.
14.15 Herdenking van Mozart. 16.00 Causerie. 16.15
Zang cn piano. 17.00 Duitsche taalles. 17.25 Gramo
foon 17.30 BNO. 17.45 Voordracht. 18.00" Orgel.
18.30 Onze Ncderlandsdbe taalclub. 19.00 BNO.
19.20 SportluisterspeL 19.45 Spiegel van de week.
20.00 Causerie. Vanaf 20.15 alleen voor de Radio
centrales. 20.15 Orkest. 21.00 Gramofoon. 21.15 Orkest
en soliste. 21.45 BNO, 22.10—22.15. Gramofoon.
-.MAANDAG Ï.December 1941.
Hilversum I,
- 7.35 Cramofoon, 7.-45; Gymnastiek. 7.5S Gramoioon.
8.00 BNO.' 8.15 Gramofocm. 8.35 Gymnastiek:. 8.45
Gramofoon. 9.15 Voor de hnisvromv. 9.20 Gramofoon.
11.00 Voor de kleuters. 11.20 Ensemble. 12:00 Zang
en .piano en gramofoon. 12.30 Gramofoon. 12.40 Al
manak. 12.45 BNO. 13.00 Viool en piano. 13.45 Orkest.
14.15 Molto Cantabilo. 15.00 Voor dc .vrouw. 15.45
Gramofoon. 16.00 Bijbellezing. 16.20 Zang en piano.
Aannemer
R77IÏ7 L- J- V-VN AMEYDEN. Beéedigd taia-
u1 u 1 teur. Electrlsch timmerbedrijf. Metselaar.
Kethebtraat 21-23. Vecnlantatraat 9.
Algemeen Installatiebureau
G7777 Fa. Wed. 31. van Meurs, Broereveld 63.
ui 41 Erkend Gasfitter. Erkend installateur. Uw
adres bij verhuizingen. Na 6 uur tel. 67879.
Auto-reparatie
fiqcn? Hebt U autoschade?
uuiiut. Noordergarage - Vijgensteeg 4 repareert
alles. Aanbevelend B. Staat;
Bankiers
RQfflQ Amstcrdamsche Bank N.V.
WC» I UïJ Bijkantoor Westvest 36.,
(2 lijnen) AUe Bankzaken Assurantie*.
Bedrijfskleeding
RfiQCfi F- Ttöttgering, Hoogstraat iT. - Grootst
ÜOOOU SpeciaaL&uis.
Bloemisterij
R77ftR w- Slobbe, Lange Achterweg 29. Aanleg
1 1 en onderhoud van tuinen. Alle soorten
bloemwerken voor Schiedam en omgeving.
Boter
68535 'We*tm9I«nstraat 4. Engros en
UClaii.
Boodschappendienst
}«mn Algemeene Service Centrale „Schiedam",
uvoov Mafckerstraat 8. Afhalen en bezorgen-in
■Schiedam, Rotterdam en omgeving.
Broodbakkerij
CQCGI Laat vanaf mórgen KROMMENHOEK
UOGJI u brood bezorgen. Singel 1 Oi.
Car rosser lef ajbriek
RADfifl Carrosserie, wagenbouw en alle reparation.
ÜO^OU ary JORDAANS, Hoofdstraat 34.
Copléer-werk
Damestasschen
R7Q7R F- REISS, BROERSVEST 2i. Speciaal-
uioiu zaak in: damestasschen, koffers en all»
soorten lederwaren. Reparatie-inrichting.
Drogisterij
R77I7 Verf- en Glashandel, Wasch- en poets-
ui 1 1 artikelen. Inzetten van ruiten. Rubens
plein 23 en Westfrankelandscbeslraat 40.
H. N. Haas.
Expeditie
RPJ07 v. d. MOST, LANGE NIEUW^TRAAT 28.
uuiui Alle expeditie en zware transporten.
Glas- en Kristalslijperij
ROQAt; Moderniseeren van spiegels. Glazen legpla-
UOötvl ten voor alie doeleinden. Fa. v. LOOPIK
OLIVIER, Boterstraat 39.
Glas', 1 -7"
fiftfOK N.V. Van Katwijk'e Glashandel, Lange
OOI OO Kerkstraat 38. Alles op dit gebied.
Haarden en Kinderwagens
Rocoq FIRMA A. GOOS, Speciaaihuls In haarden
uiKiuci en kinderwagens. G. Verboonstraat 21,
tegenover- HAV-Bank„
Heerenmode-artikelen
R7R79 Jack hansen, rotterdamsche-
DIJK 227. Heerenmodes, Kamerjassen en
Pyama's.
Hoeden, Petten (ook In laken)
KQftQQ TIET HENIGER, Passage 1. Heerenmode-
OvOoo artikelen. Vraagt tel. zlchtzendlng.
Hotel-Café-Restaurant
RftlKQ "DE KROON", Koemarkt 1.. Lunches,
"U1 «l*J Diners. Kegelbaan.
1645 Voor de jeugd. 17.15 BNO. 17.30 Orgel en zang.
18.00 Landsman»Lust. 18.30 Orkest. 19.00. Actueel
halfuur. 19.30 Gramofoon. Vanaf 20.15 alleen voor de
Radio-eeutrafes.. 20.30 Jtang met ;piauo (gr.pl.). 20.45
Klarinet - en p£ano.21.30 Gramo/oon. 21.45' BNO;'
23.0024.00 Gramofoon.
Hilversum II, 301.5 M.
7.15-8.45 Zie Hilversum I. 8.45: Gramofoon. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Orgel (opn.). 10.40 Causerie
„Prijöopdrijvers". 10.50 Piano. 11J10 Reportage.
11.40 Gramofoon. 12.00 Orkest en solist. 12.45 BNO;
Houtmeet en Zaagsel
Kunst en antiquiteiten
RQ791 Kins'- en antiekhandel v.h. „De Delftscha -
K en Yerkoop, tSie!
Lange Haven 8. J. Wouters.
Loodgietersbedrljf
R83J17 voor alIe loodgieterswerkzaamheden en sa-
DOOOf nltalre installaties. L. JURGENS, Hoofd-
straat 189. Opgericht 1895.
Meelfabrieken t
68484 Meelfabriek „Schiedam" N.V., Hoofdsfr
6825 i 39. Tarwebloem, Tarwemeel,Tarwe-atzalltej
Metselaars
fiqjMO R. H. BORRANI, Thomas Kemplsstraat
UJU™ i2b. Metselaar, Aann., Onderh. van hulzen.
Meubileering (Complete)
fiq77q G. J. de Jager, Boterstraat 58.
ut»i i o showroom, Rembrandilaan 7.
Oude materialen en afvalstoffen
CGQ70 Th. Hersbach, L. Singeistraat 39. Grool-
uaa" handel In oud papier, ingeschreven als
tusschenhandelaac (afd. B) by het Rijks
bureau. inkoop van alle soorten metalen.
Paptervernlettging
R7RRR Jac- v* d- Waal, Westmolenstraat 2527.
JJ Inkoop alle soorten oud papier en metalen.
Pavoordt Radio Huis
RflflAJ Erkende Philips Service.
UOUft Hoogstraat 92 - Tel. 68044.
Pedicure-Schoenen
68492 RUW Schoenmagazijn, Broerevest 135.
vwtoe. (iiedisch gediplomeerd).
Pompen
68796 FONTIJNE, Pompen en mo-
torenhandel. Electrische pompen. NOORD-
VEST 85.
Rijwielen
fi77KQ .Reparatie-inrichting.- P. O. POPPEZIJN,
VI ieu Hoogstraat 41 (gevestigd sedert i909).
Schoorsteenvegen
CjMOl Verbetering van Schooreteentrek. Fa. V. L.
uirt-Li Borranl, alléén Lange Achterweg 83.
Sport
COQOO Speciaaihuls voor alle Sportartikelen. Sport*
UOOiO huls-Oiympla, Passage 10.
Stempels
HEIJERMANS k VAN OUWERKERK.
OvUlrt Eenige fabriek te Schiedam. -Passage 3.
Stencil-drukwerk
£044(1 Copiêer-afd. van MeUer's-Zakentelefoon. Ook
UCPv+U jn fleuren of met teekening. Hooikade 2,
Stoffen-Manufacturen
Stucadoor
CQQIR Vraagt voor alle Btucadoorawerktaamheden
DuS ID en witwerken prijsopgaaf bij P. J. v. ENDE,
WeBtfrankelandscbeatraat 106.
Venduhuis
OOfiRI Fa. Kruyne en Jonker, Broersve6t 5355,
QuUü I Veilingmeesters en beéedlgde taxateurs.
Wasscherlj
RÖ<27G Voor Zuid-Holland ten Westen.
UOuO oEBRs. GORIS. Moderne Wasscherijen.
Lange Haven 91. -
Ijzerwaren etc.
G7G00 Huishoudelijke artikelen, Ijzerwaren en ge-
LtOOa reedschappen. Post'& Co., Korte Dam 8-10.
Zakken
CQQCO C. V. SchledamscheEakkenhande), N. Leyen-
DOODU dekkers. In- e n Verkoop van ai!e soorten
Jutezakken. Speciale reparatie-inrichting.
13.05 'Orkest en graraófoon. 14.00"~Cello en piano.
14^5 -'Gramofoon. 15.00 Orkest -en solisten. 15.45
Voordracht. 16.00 Spuansch gramofoonpl.progr--Jf.30
De Melodisten.17.15 BNO. 17.30 Gramofoon- IC.UO
Omroepbrkest .en -«oliBtéh.: .19.00 - Actueel halfuur.
19.30. Gramofoon. 19.45 Politiek weckpraatje. 20.00
Gramofoon. Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-
centrales. 20.15 :De Rambleis.-20:45 Muzikale actuali
teiten van de weelft 21.00 Dè Romancers en. soliste.'
21.45 BNO. 22.00 Gramofoon*. 22.10^22.15^ Avond*
wijding.
Kelderramen, kelderluiken/kieren of vet
tilslieroosiers in Uw trapportaal, 't Best
kan dit geschieden met stroo, droge kran
ten, zakken, zaagsel, enz. Opgelet I Natte
of vochtige isolatie-materialen direct door
droge vervangen
en den watermeter, met lucbuge proppen
droog krantenpapier of zakken. Dan zijt
ge van bevriezen gevrijwaard.
PUBLICATIE VAM HET DEPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART
De Provinciale Inkoopcentrale van Akker
bouwproducten voor Zuid-Holland deelt in
aansluiting op dc Publicatie van het Rijks
bureau voor de Voedselvoorziening in Oor
logstijd van 22 November jL mede, dat
de regeling, waarbij het voor inwoners van
Bepaalde streken mogelijk wordt, om con
sumptie-aardappelen rechtstreeks van de
telers in de plaats hunner inwoning te óe-
trekken, in de onderstaande gebieden en
gemeenten in Zuid-Hoiiand kan plaats
vinden:
de gemeente Huzerswoude, (behalve den
Rijndijk);
Wnddmxveen, ten Westen van
de Gouwe;
n w Benthuizen, Bergechenhoek,
Bleiêwijk, Moercapelle;
Zoetermcer, Zevenhuizen;
Hoogvliet, Pernis, Poortugaai,
RhoonvHeetjansdam, Rijsoord.
Alle gemeenten gelegen op het eiland van
Dordrecht, behalve de gemeente Dordrecht.
Alle gemeenten gelegen in den Hocksche-
waard.
Alle gemeenten gelegen op het eiland
VoornePutten, uitgezonderd de- gemeente
Brieile."
Alje gemeenten'gelegen op het eiland
Flakkee.
De Provinciale Inkoopcentrale van Akker
bouwproducten voor Zuid-Ho'iand maakt
bekend, dat van het verbod tot binnenland-
sche aflevering van N.A.K. goedgekeurde
door de P.I.C.A. ontheffing kan worden
verleend.
Onder vroeggerooid pootgoed, klasse A-
wordt: verstaan: Voor de rassen "Bintje en
Eigenheimer, de purtijen gerooid i vóftr 9
Angnstns 1941 en voor de rassen Alpha;
Furore en Industrie, de partijen gerooid
vóór 15 Augustus 1941.
Handelaren die voor ontheffing van het
verbod tot afleveren ia aanmerking wensehen
te komen, moeten hiertoe een schriftelijke
aanvrage, met vermelding van kwantum,
-ros, maat en klasse (steeds A) bij de P.I.C.A.,
AfdeeÜDg Aardappelen indienen.'
RECTIFICATIE VAN HET PERSBE
RICHTVAN 22 NOV. 1941 BETREFFEN
DE AARDAPPELPRIJZEN.
In aanslniting op hetgeen rir'de bladen is
gepubliceerd betreffende de gewijzigde tclers-
j)rijzen van aardappelen, wordt van de zijde
der Provinciale Inkoopcentrale van Akker
bouwproducten voor Zuid-Holland hierover
nog medegedeeld, dat de vermelde prijzen
van 29 November .194128, Maart 1942
met 3 cent per—week per 100 kg zullen
«orden verhoogd; en: niet .zooals foutief
vermeld staat met 3 cent per 100 kg. Vanaf
29 Maart 1942 t/m 2 Mei 1942: worden de
prijzen van 29 November 1941 .verhoogd met
4 cent meg week per 100 kg.
f-Zooals-reeds vermeid 'werd in boven-
genoemd persbericht, geiden fltzti, xerhoa-.
gingen toor alle raslen.y
De Provinciale Inkoopcentrale van Akker
bouwproducten voor Zuid-Holland maakt
belanghebbenden in haar werkgebied» be
treffende bovenvermeld onderwerp bet vol
gende bekend;
v 1. Alvorens tot het vervoederen van kriel
en uitschot over te gaan, dient een vee
voeder ver klaring te .worden aan
gevraagd bij den Plaatselijken Bureauhouder,
waaronder de betrokkene .ressorteert.
2. Indien aardappelen voor consumptie
doeleinden worden afgekeurd en men deze
aardappelen wil vervoederen of als veevoer
verkaopen, dient ook hiervoor een veevoeder-
verklaring bij den Plaatselijken Bureau-
houder te worden aangevraagd.
De telers worden er bij deze op gewezen,
dat, indien overtreding van deze bepaling
geconstateerd wordt, de controleurs van den
C.C.C.D. opdracht hebben ontvangen, zonder
nadere waarschuwing een proces-verbaal of
een tuchtrechtelijke verklaring op te maken.
DISTRIBUTIE VAN GORTPAP.
BEVOORRADING EN BONINLEVERING
De Secretaris-Generaal-van het Departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt het
volgende bekend met betrekking - tot de
distributie van gortpap.
Zooals vermeld, geeft gedurende bet tijd
vak van 30 November tot en met 27 Decem
ber de met „162" genummerde bon van de
„bonkaart algeméén" behalve op het koopen
van 250 gram Gort enz. ook recht op het
koopen van vier liter gortpap.
De slijters dienen de van bun klanten ont
vangen bonnen door te geven aan bet bun
leverende standaardisatiehédrijfof- de pap
kokerij. Indien de pup wordt betrokken van
een grossier, die-' de van den slijter
ontvangen l<>- te geven aan het
tand aardt- - i de papkokerij.
De papb -niets, die nog niét bij het
Centraal Distributiekantoor zijn ingeschre
ven, dienen zich zoo spoedig- mogelijk tot
dat kantoor, Lonise Henriettestroa, 10, den
Haag, te wenden. De papbereiders dienen de
bonnen op de gebruikelijke wijze, dus in de
derde week van de geldigheidsperiode cn
in de. week-na afloop van deze periode, in
veelvouden van tien,sinks opgeplakt met een
minimum van tien bij de Plaatselijke Distri-
buricdiensten in - te feveren, ter verkrijging
Ta li toewijzingen gort.
Indien zij: in den beginne niet over een
.voorraad gort beschikken, welke voldoende
is voor drie weken, dienen zij zich ter ver
krijging van een voorschot tot de Neder-
landsche Meelcentrale: te wenden.
zijn wederomsop de gebruikelijke wijze
tot en met den Zaterdag van de week, voe
gende op de week van uitgifte.
W7NTERBEVOORRAD1NG AARDAPPE
LEN VOOR SCHIPPERS EN BEWONERS
VAN WOONSCHEPEN EN WOON
WAGENS.
De Seeretaris-Géncraoi van bet Departes
ment van Landbonw en Visscherij maakt het
volgende bekend met betrekking tot de
winterbevoorrading van aardappelen voor
schippers en bewoners van woonwagens of
woonschepen.
Schippers kunnen zich wenden tot den dis-
tributieaienst van d« gemeente, waar zij
ligplaats hebben gekozen om de met „03"
tot en met „14" genummerde bonnen van
hun aardappelekaart „V" af te laten stem
pelen. Hierbij dienen zij behalve de stam
kaart tevens het Grijze- of Bevrachting;»
boekje (c.q. een verklaring van den Ba
vrachtingscommissaris) over te leggen.
Bewoners van woonwagens en woonschepen
dienen bij den distribntiedienst ov.r te leggen
een vergunning van den commissaris der
provincie tot het gebruiken van een woon
wagen of woonschip ais woning.
Tot 31 December 1941 hebben bovenge
noemde personen gelegenheid tot het op
slaan van winteraardappelen. Ten over
vloede wordt er hierbij op gewezen, dat do
bonnen „05" tot en met „14" aan elkaar
bevestigd dienen te blijven en dat per bioc
174 kg aardappelen mag worden afgeleverd.
De winterbevoorrading geschiedt gebcei
voor eigen risico, voor bedorven aardappelen
worden in geen geval losse bonnen terugge
geven.
VERLENGING GELDIGHEIDSDUUR.
VAN TOEWIJZINGEN OPSLAGAARD-
•••'-- APPELEN.
De Secretaris-Generaal van bet Departe
ment van Landbonw enVisscherijmaakt
bekend, dat, "de toewijzingen voor opslag
aardappelen, welki nog worden uitgegeven
vóór 22 Decembe#l941, van de aanduiding
V,Geldig* tot '1 Januari 1942", zullen worden
Voorzien. '7
Teven* wordt de geldigheidsduur .van de
reeds uitgereikte7 toewijzingen voor opslag-
aardappelen .eveneens verlengd tot en met
-X-Januari.1942,JDe. toewijzingen,-, welke op
oi"ri'4 22 Déeeniber 1941 wórden uitgereikt
VERBOD VAN KOOP- VERKOOP, VER,
VOER -ÉN AFLEVERING VAN ZADEN
VAN GROENVOEDERGEWASSEN.
Het Rijksbureau voor dc Voedse Ivoor zie*
Jig in Oorlogstijd maakt bekend, dat, by
besluit van den Secretaris-Generaal van bet
Departement van Landbouw en Visschenj,
bet koopen, Verkoopen, vervoeren en af
leveren van zaden van groenvoedergewassen
is - verboden. V
Onder zaden van groen voedergewassen
worden in dit besluit verstaan zaden van
gras-* en klaversoorten, lucemè, aerradeHa*
wikken, lupinen, spurrie, boterzaad, landv'
bouwwortelen, stoppelknollen, merg; o*
voederkool, mangelwortelen, voedêrbieteH|;
voederwortelen en koolrapen.
Van bedoeld verbod kan de Nederlandscfl«-r
Inkoop centrale -r van Akkcrbouwproducte»i
Bezuidenhoutscbëwcg 15, te 'vg-GrayenbjÉI®»
eventueel onder bet stellen van voorwaarden,
ontheffing verleencn.
Voor handelaren in zaden van groenvoede
gewassen zal onder meer nis vo.orM'afl^nfc
worden gesteld, dat zij »jn. toe8e^'"' eQ<-
onderhavige besluit is ingesteld.
Den betrokken handelaren word 6
raden de JN.I.C.A. zoo spoedig '"ogcUjk W
verzoeken,om toezending van een aan £M5-
formulier tot toelating in deze groep-
Voorts is bij bedoeld; besluit onder meec
bepaald* dat ieder, die zaden van groen J
dergewassen voorhanden of in v00r
heeft, des verlangd yerpli^j1
tea*
wijze en tijdstippen een opgave te ver streKK
