SmÊm
STADSNIEUWS
Sïanaplrm q>g>g»
P3§.
Laatste üieuws
Vrijdag 6 Februari 1942
.SCHIEDAMSCHE COURANT
Nieuwe bonnen
Voor brood en vieesch
Eieren
Aardappel rantsoen
tijdelijk verminderd
Aanvulling met peuivruchten
Hoofdpijn - Kiespijn
R.K. Bond, voor het gezin
Burgerlijke stand
Begrafenis' H. Hovingh
Dagelijksche Motorbootdiensten
AMSTERDAM
Haakt van Uw Zeepbon
een waardebon!
DOET UW WASCH naar SPROS^K.
NOORDVESTS1NGEL 83-85 SCHIEDAM
Kameropera
Abu Hassan en Der Apotheker
1BiURTVAART
Iniegveilen distributie
stamkaarten
De uitreiking.
Verduistering
Verkooping
BSfcSMENLAiMP
L. BOON, Huysmansstr. 78, Tel. 69719
Agenda
8.7,6.0.0
8.7.6.0.0
Waschbehandeling door
de industrie
Geen g rooter slijtage door
vervangende waschmiddelen
strijdt voor 'Europa
Afweer en succesvoile
aanvallen aan het
- Oostfront
.Cyi
IIEtJitS V&M AMSTERDAM
Rechtszaken
Man Stak zijn vrouw dood
De achtervolging in
'•renaica voortgezet
De strijd om Singapore
87,
Holl.-Amerik. Lijn 184»/, 1841/,-
Ja va-Cbina-Japan-
Lijn 117
K.N.S.M. Nat. Bez. 1717,
Kon. PakotY.-Mij..172
Ned. ScheepV. Unie 1G07,
Rotterd. Lloyd
Stoomv.-Mij. Ned... 188 -
1017,
67n,
77,
«7,
87,
07,"
7,
97b
67,
47,
Yocir de week van Zondag 8 tot Zaterdag
14 Februari zijn voor hot koopen van
hrood en .vieesch aangewezen de bonnen
08 van de daarvoor bestemde kaarten.
De secretaris generaal van hc-t departement
van landbouw en visschcnj maakt bekend, dat
op de reeds eenigea tijd geleden bij den de
taillist ingeleverde- bonnen OJb, 04c en 04d
reserve, nog eieren mogen worden afgeleverd
•- tot en met Zaterdag 14 Februari 1942.
De geldigheidsduur van genoemde bannen
jvordt dus veriengd met 'één week.
De secretaris-generaal van landbouw en vis-
scberij maakt bei volgende bekend, met be
trekking tot de distributie van aardappelen
en peulvruchten.
Bij de stopzetting van de particuliere vrin-
tefbevourrading met aardappelen is medege
deeld, dat bij de bevolkingscentra, voldoende
reserve-voorraden aardappelen lagen opgesla
gen, om daarmede den winter m te gaan.
Thans is reeds gedurende vier of vijf weken
uit dien voorraad geput. En nog zal met "de
aanlappelvoorzieniug onder de beerschende
zeer moeilijke omstandigheden op deze wijze
nog eenigen tijd kunnen worden doorgegaan.
Het i« echter onzeker, hoe lang nog uit de
voorraden geput zal moeten worden, zoodat
de overheid gedwongen is tot een voorzich
tige verbrnikspolitiek.
Daarom is besloten tot het volgende: -
Gedurende bet tijdvak van 8 Februari tot
en met 21 Februari a.s, derhalve gedurende
twee weken, zal elk der met 08a genummerde
bonnen van de aardappetkaaxt recht geven
op het koopen van 13/j k.g. aardappelen. Vol
ledigheidshalve wordt hierbij opgemerkt, dat
de normale verbruiker over twee aardappel-
kaarten, derhalve over twee met 08a genum
merde bonnen beschikt
Voorts geeft gedurende genoemd tijdvak bon
OSb van de aardappelkaart recht op het koo
pen van t/2 k.g. aardappelen.
Teneinde He gevolgen van deze tijdelijke
halveering van het rantsoen op te vangen, is
bepaald, dat gedurende het tijdvak van 15
Febrnai tot en met 28 Februari a.s. een na
der aan te wijzen bon van de aardappelkaart
jocht zat geven op het koopen van 750 gram
peulvruchten. Daarnaast zat van 8 tot en
met 21 Februari bon 212 van de bonkaart
algemeen recht geven tot aankoop van 250
gram peulvruchten.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat men
genoegen zal dienen te nemen met de soort
peulvruchten, welke de winkelier voorradig heeft,
met andere woorden, men kan niet, en zeker
niet voor alle bonnen, waarover men beschikt,
één bepaalde soort peulvrachten verlangen.
Voorts is, teneinde te waarborgen, dat een
ieder op da thans geldige bonnen van do aard-
•-appeikaart 'ten volte zijn rantsoen zat kun
nen betrekken, bepaald, dat de geldigheidsduur
van bon 07a en 07b van de aardappelksart,
welke zou eindigen op Zaterdag 7 Februari,
wordt verlengd tot en met Zaterdag-14 Februari
Centrale keukens
Kaar aanleiding -van de tijdelijke wijziging
in de aardappeldistributie, waaraan een aan
vullende peulvruchtendistributie is verbonden,
dienen de-personen, die van de centrale keu
kens hun maaltijden betrekken, een half aard-
appelrantsoen, namelijk een der nummer 08a
van de aardappelkaarten, m te leveren voor de
periode 8 Februari tot en met 22 Februari,
alsmede een haive peilvruchtenbon, waarvan
Let nummer nog zal worden bekend gemaakt,
ter waarde van 37& gram peulvruchten. De
gewone peulvruchtenbon 212 moet op normale
wijze door 'de centrale keukens worden inge"-
nomeD,
StiJt op de beste en vlugste wijze,
flec/erlandscb. Buisje 4-0ct.
Voor de tweede «Wol dezen winter bad de
Schiedamsehe afdeeling van den R.K. Bond
voor het gezin de kinderen van de leden tub
genoodigd voor een gezeliigen middag en ook
ditmaal werd hiervan greüg gebruik gemaakt,
in die mate zelfs, dat de zaal van het Passage
theater gistermiddag geheel gevuld was. Er
- was inderdaad geen -plaatsje vnj. Het pro
gramma was zeer eeuvoudig, het optreden van
den goochelaar Willy Albert, doch in zip
onder cUekn zeer moeilijk, want uiteraard heeft
geen der kinderen kans gezien om gewaar te
worden hoe deze vingervlugge en praatgrage
„toovenaar"" 'tkiaar speelde om van verscheurde
en verbrande papiertjes volkomen gave linten
te maken en zelfs een echt bankbiljet vair tien
gulden. Een indrukwekkend repertoire heeft
SVally" Albert uitgevoerd en de kinderen vielen
van de eene verbazing in de andere; bovendien
smaakten enkele meisjes en jongens het genoe
gen op het tooneel geroepen te worden teneinde
de vereischte assistentie te verleenen. Daar
voor was voldoende animo. De midddag is
dan ook volkomen geslaagd en de kinderen
gingen tevreden naar buis. Bij den uitgang
wachtte hun nog een verrassing in den vorm
van een traetatie, bestaande uit toffee's en
pepermunt, en. voor moeder een pakje vanille
suiker.
Aan het slot van de bijeenkomst heeft de se
cretaris, de heer A. J. C. van Oppen, nog
eon korte toespraak gehouden.
Geboren: 4 Febr.Emma Louise, d. van
P. G. v Jole en A. C. Engels, Boerhavelaan 1.
John- Arie, z, van A. J. B. Vervoort cn
J. Kruil, Boerhavelaan 1.
Ondertrouwd: 5 Febr.:"""A. C. Marks; 26
jaar en W. M. de Legde, 23 jaar. C. v. d.
.Velde, 58 jaar en C. 'Krommenhoek, 54 jaar.
Gehuwd: 5 Febr.: G. C. Koster, 18 jaar
en A f, Bnuren, 17 jaar. C. Th. Ver-
jvaaijen, 29 jaar en C. Al. de Heer, 24 jaar.
Overleden3 Febr.; N. H. van Seters, 58
jaar, Copemicusstraat 4b. A. v, d. Ende.
83 jaar,. Grofbaan 47.
Op do begraafplaats aan den Vhwrdingerdijk
is gisternamiddag ter' aaute besteld het stoffe
lijk oveischot van „den lieer lf. Hovingh,in
teven directeur der N.V. Alij. t.v.d.z. Kap-
peliiof en Ilovingh en commissaris van de
N.V. Drogisterij „De Papaver".
Tot de vele aanwezigen, die de plechtig
heid bijwoonden, behoorden de hoeren ing.
NV. A. Hoek, mr. M. M. van Velzcn. notaris
P. Schaberg, ds. V. Schmidt, mr. 1'. van Boc-
hove, 11. F. \-an Zijst,- F. Sterenburg, direc
teur N.V. De Papaver; J. J. v. d. Heuvel,
G. NV, van Boigen Walraven Jr., Coen Kra
mers Thz-, H. en T. Jansen, dr. P. J. NV.
Reukers, E Slcindor, Paul Ai. A. Nolet, Edw.
den Hoed, mr. G. Kroeze, Vlaardingen; F. F.
van Doorne, Den Haag; 1. J. Scheepbouwer,
secretaris van het Verbond vjn .Handelaren
ui Chemische Producten en leden van het
personeeL
Ale den stoet kwamen o.a. mco de hoeren
13. K. A en P. V. K. Kappelhof; dr. H. Fabar
en de lieer G. NV. van Bergen Walraven Sr.
Aan de baar, in de kapel opgesteld, voerde
do hoer B. K. A. K-a p p o 1 b o het woord,
iidio zeide dat bi de meer dan een halve eeuw,
waarin zij samen omgang hadden, spr. den
overledene heeft leeren kennen als een ijverig,
werkzaam en. oprecht man. Met die goede
eigenschappen begiftigd, hebben de heer 11.
Ilovingh en spr. samen een zaak opgebouwd,
waarop zij met voldoening kunnen neerzien.
Db lieer BovingtTds een goed mensch en
speciaal een goed vader geweest. Moge de
belooning daarvoor niet uitblijven.
Dn heer mg, NV. A. Hoek sprak als vriend
en ook namens het bestuur van de Maatschap
pij voor Kijverheid on Handel, departement
Sihiedam. Sinds de oprichting van het de
partement heeft da heer Hovingh veel belang
stelling voor de Maatschappij voor Nijverheid
cn Handel getoond en lig is van zijn "mede
bestuursleden een goed vriend geworden. Hij
was een oprecht, eenvoudig, sterk man; wij
zullen hem zeer missen en zijn nagedachtenis
in hooge eer houden.*'
Di. H. Faber, voorganger van den Ned
Prot. Bond, afdeeling Schiedam, zeide, dat bij
een eenvoudig en sober mensch ais de heèr
Hovingh was, een kort en eenvoudig woord
past.
Hij heeft la het leven van eenige menschen
een belangrijke rol gespeeld; vooral in dat
/an zip huisgenoofen. Zij in het bizonder zul
ten veelin hem verliezen.
•y&eide, leven en dood komen uit de hand
van God De macht van God gnat -aver het
hart van den mensch bij leven en _bij dood
Wij geven terug, wat wij hebben ontvangen
Zn naast de droefheid om het verlies is er
de dankbaarheid voor wat wij in hem ont
vingen.
We mogen vertrouwen, dat de weg, dien
we hieT op aarde afleggen, verder gaat ook
achter „het donkore gordijn". Het licht van
God, dat hier in onze harten schijnt, zal
daar nog helderder zijn.
Naast droefheid is er dus reden tot dank
baarheid en vertrouw en. God zal liet hier
onvolmaakte daar vervolmaken. In Zijn liefde
dragen we den overledene op.
Aan de groeve heeft de oudste zoon, de-
heer H K Hovingh, voor de belangstelling
donk gebracht.
Telefoon 68546
GEBR. BIJLQO
TELEFOON 6 8 5 6 5
De Kameropera, een Nederlandsche stichting,
die gesteund wordt door hot deparlerpent van
volksvoorlichting en kunsten, heeft zich tot
taak gesteld to bevorderen, dat in het Neder-
landscba-imiriekteven de opera de haar toeko
mende plaats zal gaan innemen. In ons" blad
van Zaterdag j 1. is de wijze, waarop de'Stich
ting zich voorstelt haar dool te bereiken, uit
voerig uiteengezet.
Dat baar taak niet gemakkelijk zal zijn, zal
het jonge ensemble wei overwogen hebben, toen
zij deze Ier land nam. Het zal zich dan ook
met laten ontmoedigen door de niet groote
beljuii/stellmg, die over 't algemeen zijn deel
schijnt te zijn. In vele plaatsen moet zelfs
nog een kem van bezoekers gekweekt worden,
die opera-uitvoeringen waardeert Dat is ook
hier ter stede het geval. NVant er waren gister
avond. in het Passage Theater veel meer onbe
zette dan v bezette plaatsen.
Op de toewijding van de artisten heeft dit
geen al te deprimeerenden invloed gehad. Er
werd gezongen, gespoeld en gemusiceerd alsof
de zaal normaal gevold was.
Twee kleine komische opera"s werden op
gevoerd: Abu Hassan van C. M. von NVeber en
Der Apotheker van Haydn.
jVij vonden de eersie aardiger dan de tweedej.
de muziek van Abu Hassan ligt nog iets mak
kelijker in het gehoor dan Der Apotheker; we
zouden haast zeggen: ze is nog iets meer in
populairen stijl gehouden. Bovendien is dé dia
loog in Alm Hassan geestiger.
De vertolkers van de hoofdrollen spreidden
een groote mate van routine ten toon; Anton
Eldering, bas bariton; Ilse Sièkmann, sopraan
en Chris Taverne, tcnoT, bewogen zich op
het tooneel, alsof ze al jaren aan de opera
werkzaam zijn. Vooral Eldering heeft een klank
rijke stem en hij acteert goed. Ilse Sièkmann
maakte eerst even een weifelenden indruk, maar
spoedig deed zij zich als de beste "der vrou
welijke leden van het gezelschap kennen. Chris
Taverne is beweeglijk; zijn lyrisch tenorgeluid
is niet bizonder krachtig.
In Der Apotheker trad Louise' do Vries op
als een jong Btudent. Als Albert May, die de
regie voert, over meer personen do beschikking
bad, zou hij voor deze rol wellicht een andere
aanwijzen, wat niet wil zeggen, dat zij in dit
gezelschap uit den toon zon vallen. Deze rol
was echter minder geëigend, voor haar.
Het orkest was, ofschoon de orkestbak was
uitgebouwd, niet al te ruim behuisd, maar ar
tisten stellen ook in dit opzicht geen over
dreven eisrhen en brengen hun kunst zoo
nooaig onder moeilijke omstandigheden. Met een
weldadig aandoende warmte heeft het orkest
van _ruim 20 man gemusiceerd onder leiding
van Jan Koetsier. De samenwerking tusschen de
spelenden op en voor het tooneel was prachtig.
Alleen had de souffleuze, haar 'taak nu en dan
wat op discreter wijze kunnen opvatten. De
costtrumfl waren verzorgd, evenals de decors.
De burgemeester, dr. D. G. Draayer en
mevr. M. Draayer—Heubach woonden de voor
stelling bij.
In dir. verb, m, Groningen en Friesland. Vertrek
dagelijks 6 uur. Adres: Schiedam, Oude Sluis 4
Teief. 68456. Amsterdam, Kloveniersburgwal S7
Telef. 45985. Schippers: J. <X de Mos, F. W. Bonjr.
In het bureau Broersvest 95 (Winterhulp)
worden inlegvellen voor distributiestamkaarlen
uitgereikt, telkens van 912 en van half 2
half 6 (op de Zondagen 8 en 22 Februari a.s.
van 12—2 uur).
Morgen zijn aan de beurt zjj, wier familie
naam )begint met Gr tot" en met Hal, Maan
dag 9 Februari Ham lot en met Hok;
Dinsdag 10 Febr. Hol t/m. Jon; Woensdag 11
Febr. Joo t/m. Kon; Donderdag—12 Febr. Koo
t/m. La; Vrijdag 13 Febr. Le t/m. Ma; Za
terdag 14 Febr. Me t/m. Ne; Maandag 16
Febr Ni t/m Pi; Dinsdag 17 Febr. PI. t/m.
Her»; Woensdag 18 Febr. Roo t/m. Sehoo;
Donderdag 19 Febr. Schr. t/m. Stek; Vrijdag
20 Febr. Stel t/m. Veg; Zaterdag 21 Febr.
Vel t/rn. VI; Maandag 23 Febr. Vo t/m. Wie;
Dinsdag 24 Febr. NVig t/m. Z.
Bewoners van Sehiedam-Kethel kunnen hun
inlegvellen op het bureau Broersvest -95 in
ontvangst nemen,em bovendien alleen op Woens
dag 25 Februari a.s. in het' schoolgebouw
Schiedamscheweg 52". yan 9 tot 12 of van
1 tot 4 uur.
Bij de uitreiking zuilen moeten ivordt-n
overgelegd: a. de distributiestamkaarten
van het geheele gezin; b. bon 13 van de
reservekaarl (dit., is de laatste kaart van
het thans geldige distributiebonboekje).
In de zaak van den 20 jarigen loopjongen
R., in dienst van een wasscherij, die zoó we
reeds eemeld hebben verdacht werd van ver
duistering ieji nadeele van zjjn patroon, is
thans helderheid gekomen.
B. inde, als hij waschgoed terugbracht, bij
de klanten het verschuldigde bedrag, maar
gaf _de kwitantie niet af. Die legde hij bij
terugkomst aan der zaak over en deelde mee,
dat die en die klant niet betaald hadden.
De volgende week kreeg hij do kwitantie weer
mee en die vernietigde hij dan, om weer an
dere kwitanties van klanten, die betaalden,
achter te houden. Zoo stopte hij van week
lot werk het eene .gat met het andere! ly
had da bedoeling het ontbrekende aan te zui
veren, maar hij bleek daartoe niet in staat.
Daarom vertelde hij - flc vorige u-eok— maar
nttti" .rijnpatroon, dat hij f 30 verloren had.
Als dei trucje lukte zou hij dat nog maar
één keer behoeven toe te passen om uit de
penaire le komen. Het trucje lukte echter
mett En nu zit R mot de" gevolgen van zijn
onbezonnen daden!
Mislukte inbraak.
In den nacht van NVoensdag op Donderdag
is een poging gedaan in te breken in de maga
zijnen voor levensmiddelen van D E.S. aan
do Ketlielstraat. liet bleef echter bij eeq po
ging de dieven zijn er niet in geslaagd/ de pan-'
den binnen te komen.
Door notaris J. F. NV. Meyer is hedenmor
gen afgemijnd: Het pand "Marias trant
27, groot 99 e.A. mei boven- en benedenwo
ning in veiling f5000.
Verkocht voor 15250.
Hot woonhuis Korte Achterweg 5; in veiling
f2300.
Verkocht voor f2310.
Brandstoffenhandei, Goederenvervoer
EEN OUD VERTROUWD ADRES
SCHIEDAM.
Passage Theater. 2.15 en 7.S0 uur. Immer nur
du. (Zat. en. Zond. 2.154.15 en 8 u.)
Monopolo Theater. 2.15 en 7.30 uur. Meisjes
van de H B.S. (Zat. 2.15, 7 u. en 9
u. Zond. 1, 3, 5, 7 en 9 u.)
Febr. Musis Sacrum, half 8. Lubea-avond
voor Roode Kruis Transportcolonne.
12 Febr. Passage Theater, half 8. De Ramblers.
BOTTERDAM.
Heden e.v.d. Arena 2.1b en hall 8. Gezelschap
Van Aerschot en Jacques van Bijlevelt.
Mooie Marietje. (Zond. 2, 4,30 en 7.30
uur)
7 Febr Koninginnekerk, 3 uur. 8e Middag-
abonnementsconcert Il.Ph.O. Solist
Maria Neuss (viool).
7 en 8 Febr. lliviërahal, half 3. Netty v. d.
Valk en haar ballet en kindergroep.
"BIOSCOPEN.
Luxoi, 1.30, 3.45, 7.30 uur. Zeven-jaren pech.
(Zond. doorL van 2 u. af)
CapitoL Doorl. van 1.30 uur "af. Frau Luna.
(Zond. 2, 4.15, 6.30 en 8.45 u.)
Prinses 2.15 en half 8. Parkstraat 13. (Zond.
van 1 tot 7 m. doorl. Laatste voor
stelling 7.30 uj
Zoo u het vergoten was: acht zeven zes
dubbel nul, is het gironummer van de Ne-
derlandsche Ambulance.
Op dit gironummer kunt u uw bijdrage stor
ten voor de Nederlandscho hulpexpeditie, die
aan het Oostfront haar menschlievendo taak
zal gaan verrichten.
Acht zeven zes dubbel nul, is het giro
nummer waarop dagelijks honderden verjaar
dagsstortingen binnenkomen.
Acht zeven zes dubbel nul, is een belang
rijk getal. Stort uw bijdrage voor de Neder-
landsche Ambulance op gironummer
KEDERLANDSCHE-AMBULANCE,
Koninginnegracht 22, '«-Gravenhage.
Ons volk heeft den naam een proper volk te
zijn. De doeken 'van menig schilder getuigen van
deze vaderiandsche eigenschap met bonte lappen
en broeken bollend en wapperend op de „bleek"
achter een rijtje huisjes.
De Hollandsche huisvrouw stelt prijs op hel
der geschuurde stoepen, witte gordijntjes en een
wasch, die kan wedijveren met de ongerepte
blankheid van een winterseh sneeuwkleed.
Heeft de waschindustrie een deel van baar
taak verlicht, vooral in dyzen tijd |racht-de
huisvrouw ult.de zeepbonncn het grootste ren
dement te halen. Zooveel mogelijk gaan de groo
te stukkeu buitenshuis om gewassdïen, gestreken
en gesteven te worden. De wasch buitenshuis is
geen luxe meer, maar een practische maatregel.
De vraag die vele vrouwen zich momenteel
echter steilen is, of het nog wel langer verant
woord is de wasch' aan de bedrijven toe te ver
trouwen. Het in behandeling gegeven goed zou
erg aan slijtage onderhevig zijn, en onwillekeu
rig volgt dan een verwijzing naar Jaet snel slin
kende aantal textielpunten.
Het A.N.P. heeft te bcvoegder plaatse eens
geïnformeerd of deze klacht gegrond Is. Het
vond den heer A, J. M. Roos, alg. secretaris
en directeur van het bureau van de vakgroep
witwasscherij der bedrijfsgroep textielindustrie,
bereid hierover eenige inlichtingen te verstrekken.
De *heer Roos wees er op, dat de wasch
industrie reeds jaren beschikt over een proefsta
tion, dat als eigen stichting is ondergebracht in
het gebouw van den rijksvezeldienst te Delft. Als
instelling voor toegepast natuurwetenschappelijk
onderzoek ontvangt de stichting rijkssubsidie.
Aan het station is eep'ataf van ingenieurs en
laboranten verbonden, Deze namen proeven met
zeepvervangende waschmiddelen en,toen dan ook
gebrek ontstond aan vethoudende zeep, kon een
zeeploos waschprocede worden toegepast dat in
alle opzichten voldeed.
Proeven werden genomen met verschillende
waschmiddelen en weefsels van allerlei soort en
samenstelling. Invloed van concentratie, tempera
tuur en licht werd bestudeerd en aan de hand
van het z.g. aschgehalte werd de graad van slij
tage bij ieder proces onderzocht.
Het pioefstation werkt 'samen met het rijks
bureau voor chemische producten. Controleurs
van dit bureau nemen steekproeven bi) wassche-
njen en brengen van hun be'vindingen rapport
uit aan het station.
De heer Roos gaf de verzekering, dat bij het
thans gevolgde procédé, de slijtage niet grooter
is dan bij aanwending van vethoudende zeep.
De toepassing van zeepvervangende waschmid
delen behoeft dus geen reden voor grootere
slijtage te zijn.
Waarvoor de waschindustrie wel clementie
kan inroepen, is de iets verminderde service.
Doordat minder stijfsel beschikbaar is,' kan vaak
slechts onvoldoende gesteven worden. Verder
hebben de bedrijven natuurlijk te kampen met de
vervoersmoeihjkheden en soms gebrek aan vol
doende kolen. Door onderlinge hulpverleening
trachten zij elkaar echter te steunen.
Het feitvaileen reeds, dat de waschindustrie
toestemming kreeg 20 K.G. waschgoed te be
handelen op 1 zeepbon, bewijst dat het gevolg
de procédé uitstekend voldoet. Een dergelijk re
sultaat is niet te bereiken zonder een op weten
schappelijke basis werkend bedrijf.
Ter geruststelling aldus besloot de heer
Roos het onderhoud kan ik hieraan nog toe
voegen, dat vooral wollen en zijden stoffen toch
dikwijls nog met vethoudende zeep gewasschen
worden. De huisvrouwen kunnen het waschgoed
dus met een gerust hart meegeven aan de was
scherij en daarvoor aanmerkelijk op het zeep-
rantsoen besparen.
Niet beschermde vogels.
Bij beschikking van den secretaris-generaal
van het departement van opvoeding, wetenschap
en cultuurbescherming is bepaald, dat goduTen-
de het tijdvak van 1 Januari 1942 tot en mot,
31 Maart 1942 niet zullen behooren tot de
beschermde vogels in den zin der vogelwet
1936:
a. In het geheele rijk: de schollevaar, de blau
we reiger, fie manlelmeouw, de zilvermeeuw,
de ekster, de Vlaamscho gaai, de houtduif, de
sperwer, en de bonte kraai;
b. in de provinden Groningen, Friesland,
Noord-IIotland, Zuid-Holiand en Zeeland: de
kokmeeuw.
Medegedeeld door de Amsterdamsche Bank N V
Beperkte affaire. Gedrukte markt, iets lager
koers peil. Onzekere prijsbeweging. Nederland
scho beleggingen goed prijshoudend.
Gisteren heeft voor 't gerechtshof te Amsterdam
in hooger beroep terecht gestaan de 44-jarige
klinker C. P. J. L„ die in September van het
■vorig jaar door de rechtbank te Amsterdam we
gens moord op zijn echtgenoote tot zes"Jaren
gevangenisstraf was veroordeeld.
De man, die een tijd in Duitschïand had ge
werkt, vermoedde, dat zijn vrouw omgang had
met andere mannen. Het gevolg was, dat er
herhaaldelijk ruzies ontstonden, waarbij de man
meermalen de vrouw mishandelde. De politie
raadde de vrouw daarom aan, ergens anders
te gaan wonen. Zij vertrok met haar kinderen
en het de man zonder geld en 'zonder distri
butiebescheiden achter. Dat leidde tot de cata
strofe. Toen de "vrouw op. visite was bij een
buurvrouw in de Beflkoelenstraat, ging de man
daarheen. Hij vroeg om geld en trok plotse
ling een mes en bracht zijn echtgenoote veer
tien steken toe. Tijdens het transport naar het
ziekenhuis stierf de vrouw.
Het kwam bij de behandeling voor de recht
bank vast te staan, dat de verdachte, die doof
was, zeer achterdochtig genoemd moet worden.
De psychiaters kwamen tot de conclusie, dat hij
de vrouw schrik had willen aanjagen, om haar
op deze wijze weer te doen terugkeeren. De
officier van justitie, die tien jaar gevangenisstraf
had geeischt, ,was tegen he^ vonnis in hooger
beroep gekomen.
(Ook nu hield "de verdachte vol, dat hij geen
opzet had gehad, zijn vrouw te vermoorden.
De procureur-generaal stelde In zijn requisitoir
vast, dat moord met voorbedacht en tot uiting
gebracht plan alt alles is gebleken.
Hij requireerde een gevangenisstraf voor den
tijd van zes jaren.
Inbraak in zomerhuisje.
In den nacht van den 2en Kerstdag werct
ingebroken in een zomerhuisje .te Haren,
waar twee motorfietsen werden gestolen,
alsmede "een leeren motorbroek en een
radiotoestel. De daders waren de stra
tenmaker NVt V., de chauffeur J. J, H. en do
expediteur J. M. uit Assen.
V. had zich, hoewel hij getrouwd is,
verloofd met hot dienstmeisjevan den eige
naar en van dit meisje had hij gehoord wat
in het zomerhuisje bewaard word. Do officier
van justitie hij de Groreungsche rechtbank eischto
tegen alle drie verdachten een jaar gevangenis
straf.
Hoofdkwartier van den Fuhrer, 6 Febr.
(D.N.B.) Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakt bekend:
„Aan het Oostelijk front brachten troe
pen van het Duitschc leger, ondersteund
door steike formaties van de luchtmacht,
bij het afweren van vijandelijke aanval
len en in succesvolle tegenaanvallen den
vijand weer zware verliezen aan menschen
en materiaal toe. Bij een ondanks ijzigen
sneeuwstorm ondernomen plaatselijken
tegenaanval in bet .gebied ten Noord-
Oosten van Kocrsk verloor de vijand in
een strijd, die verscheidene dagen duurde,
294 gevangenen, waaronder een divisie-
commandant, 1450 gesneuvelden, 6 pant
serwagens, 25 stukken geschut, talrijke
zware en lichte infanteriewapens, alsmede
ander oorlogstuig.
In den strijd tegen de bolsjewistische
luchtstrijdkrachten, waaraan formaties van
de Italiaansche luchtmacht deelnamen,
werden gisteren 38 vijandelijke vliegtui
gen neergeschoten of op den grond ver
nield.
Gevechtsvliegtuigen wierpen in den nacht
van 4 op 5 Februari de gebouwen van de
vliegtuigfabriek in Worori&s in brand cn
plaatsen bomtreffers op de automobielfa
brieken' te Gorki.
Ia het zeegebied rondom Engeland be
schadigde de luchtmacht door bommen
3 tamelijk groote koopvaardijschepen,
waarvan er een in brand geraakte en slag
zij vertoonde
Nachtelijke aanvallen met vernietigende
uitwerking waren" voorts gericht op spoor-
weefdoelen op de lijn Newcastle—Edin
burgh.
In Noord-Afrika werd de achtervolging
'van den vijand in het Oostelijk deel van
de Cyrenaica voortgezet. Formaties van
van de Dultsche luchtmacht bombardeer
den Britsche tentenkampen. Concentraties
van auto's en vliegvelden rondom To-
broek. Bij doeltreffende aanvallen over
dag van Duitsche gevechtsvhegers op
vijandelijke schepen en militaire installa
ties in de haven La Valetta op het eiland
Malta werden twee Britsche dulkbooten
beschadigd. Dejagers, die de gevechts
vliegtuigen ter bescherming vergezelden,
schoten zonder zelf verhezen te lijden,
drie Britsche vliegtuigen neer.
Tokio, 6 Febr. (D.N.B). Nu de beschieting
van do eiland vesting Singapore door de Jiipan.
scho aititierie een dag en twee nachten duurt
zijn er reeds teekenen merkbaar, volgens Do
mei, Kat do tegenstand vermindert. De japn.u.
scho artillerie heeft zich ingeschoten. Hei i uw
wordt sinds gistermiddag slocd3 betei. Op het
oogenbhk is het Japansche artillerievuur het
sterkste geconcentreerd op de v£|k Kranji, ten
zuidwesten van den dam, van waar onophou
delijk ontploffingen en het inslaan dar gra
naten kunnen worden gehoord.
KOERSEN OP
6 FEBR. -1942
HEDEN
1007,—
102'/a
155
1867,-
125
OBLIGATIES
Staatsleeningen
Nederland! V.K.
3i%Ned.'41
'40 T 1027'
II m.b.f,1017,
*40 II lOO3/,
I '36 97»/l(
'37 907,"
'88 95
N.W.S. 767,
Ned. Oost-lnd(b
3% Ned.-IndiS 1937 88»/u
8% Ned.-Indiö '37 A 87»/,,,
AANDEELEN
Banken
Kol. Bank 162
Ned.-Ind. Hand.Bnk 1047,
Ned. Handel mij. 180
Industr. Ondern.
(Binnenland)
Alg. Kunstzijde Unie 156'/,
Van Berkel187s/,
Cert. Calvé^69/le
Centraio Suiker 249
Ned. Fokker220
Lover Bros Unil. lT53/e
Ned. Ford 845
Philips Gloeil. G.B. 80U/,
Petroleum
Dordtsche Petr222
Kon. Petr. Mij2547b
Rubber
Amsterdam Rubber 194
Bandar Rubber
Deli Batavia Rubber 1407,
Kendeng Lemboe 146
Oostkust 977,
Serbadjadi 85
Ver. lnd. Cult. Ond. 180
Suiker
Handolsver. A'dam 8117,
Javasoho Cultuur 186'/6
Ned.-Ind, Suiker 4
Unie 185
Ver. Vorst. Cultuur, 90'/,
Tabak
Doli Batavia 1497,
Deli Mij178
Senembah 100
Scheepvaart
98
9Qu/ie1
94'7„— 57»
777,
88'/,
877,
159
102
1297,
218
1727,-
84r
295 —3OI7,
2197,
2497,-
1857.--
1887,
146
857,-
•128
-587,
67,
7
803 18
1817,
1807,
88 -
1497,
176
159
1137,-
171
1691/,
1597,- 617,
1887,
•1407,
