pijïm'® - ouchus
IUJ. ««II
BLUE BAND
MiBrieen in SclieiaisÉB Comnt.
KLEINE ADVERTENTIËN
ADVERTEERT
SCHIEDAMSCHE
COURANT
l wee mannen, die allebei
zwaar werk hebben
Advertenti
r
TANDARTS ALBREGHT
Donderdag 12 Maart
AFWEZIG
Tante Amalia
Zaliger
SCHIEDAM
HOUTMAN
IHfe® ife^§€©radj«a Hadi©
Woensdag 11 Maart 1942
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 4
Gemengd Hieuw?»
De grauwe kleur van linnengoed
Rechtszaken
Postambtenaar stal voor
duizenden guldens
Zij wilden trouwen
Kerk en Sctaooi
Doodslag
Prof. dr. P. Vallchoff overleden
Sport
Wintercompetitie E.S.S.
Enkele stevige soepen
ZBT»SLAAF8CAM£R
Merhes
Lange Haven 141, Schiedam
0 KANDELS-
DRUKWERK
onder leiding van THEO UDEN MASMAN
de machinist op zijn locomotief - de onder
wijzer voor zijn klas. Beider arbeid kost
veel energie, die moet worden "aangevuld door krach
tige voeding.
Blue Band, nu weer verkrijgbaar op de boter- of vet-
kaart, is een energie-voeding bij uitnemendheid; het
bevat 82°/o vet en is in den winter en in 't vroege voor
jaar even rijk aan vitaminen A en D als in den zomer.
Boterhammen met Blue Band gesmeerd, geven een vol
daan gevoel in de maag. En wat uit de keuken komt,
gebakken, gebraden, of gestoofd met Blue Band is al
even voedzaamen smakelijk
IN DE
Do persdienst van tic departementen van han
del, nijverheid en scheepvaart en van landbouw,
en visscherij schrijft ons:
Do Nedcrlaudsche huisvrouw is in het alge
meen niet gewend aan het gebruik van hand
en huediouddoeken cd. van ongebleekt gtu^-
linncn.
Voor y.ooi er ze de/.e artikelen wèl onechlceht
in haar bezit heeft en in do huishouding ge
bruikt, is do ietwat grauwe, smoezelige kleur
haar een doorn in het oog. Het goed maakt den
indruk niet schoon tc zijn en steekt wat frisch-
iieïd en' helderheid betreft af hij het overige
linnengoed. Do huisvrouw zal vrij zeker trachten
die grauwe stukken zoo spoedig mogelijk van
vermeende smetten te zuiveren. De huiswasch
of de wassolierij moeten daarbij dan helpen,
liet gevaat is echter groot, dat om dit zuive
ringsproces te bespoedigen en zich binnen den
kortst urogflijkcrt tijd over het hidderhktnko
linnen te kunnen rerheugen, gebruik wordt
gemaakt tan scherp lujlemle waschimddelcu of
van uitkoken in zeer heel water.
Nu we op alles wat we hebben, uitermate
zuinig moeten zijn, is het noodzakelijk om te
gen een behandeling van textielgoederen op
bovonbedoealdo wijze" "niet kracht te waarschu
wen. liet geforceerd biceken ran deze goe
deren last namelijk het weefsel sterk aan
en versleikt het slijtageproces, Ier wijl veel
iicet water of stoom ook veel brandstof, dat
is veei koten kost. Deze dingen kunnen wc
ons in dezen tijd noch in de fabrieken, noch
in de particuliere huishouding veroorloven.
Daarom worden aanvragen voor het fabriek
matig bleeken van ,tex tietgoederen door het
rijkstextielbuieau steeds afgewezen. Ook dei
huisvrouwen zulten goed doen haar linnen zoo
veel mogelijk „met zachtheid", dat heteekent
in dit geval zóó zuinig mogelijk, te behandelen,
Het ongebleekte linnen heelt ecu dergelijke
geforceerde behandeling ook niet noodlg. Men
kan bezinnen met het, om hygiënische redenen,
voor het eerste gebruik oen keer normaal te
wassehen, zonder bijtende ingrediënten dus.
Wurtneer de bedoelde artikelen ook verder op
de gewone, vroeger gebruikelijke wijze in de
wasch komen en dat zal vrij veelvuldig
zijn zullen ze zonder kunstmiddelen, zonder
eenig bleekproces, toelr spoedig de begeerde
heldeie kleur verkrijgen.
De icehth.itik te Amsterdam heeft vandaag
don -17-j neigen adjunct-commies der posteiijeu,
W. H. F. van der II., wegens het verduiste
ren van aaugeteckemle brieven met geld, i er
om dcctd tot liegen maanden gevangenisstraf mot
aftrek van de preventieve hechtenis.
Do man had op gezette tijden aaugeteeken-
do brieven weggenomen van liet postkantoor
aan het Anistculamschc Ccnliaalstnlion. Oji
deze wijze had hij voor duizenden guldens
gcMolen. Hel geld verkwistte hij op schande
lijke wijze. Ilij kocht om. een zeiljacht en
spcndecide grootc bedragen aan een vriendin.
E<^ psychiatrisch rapport luid hem vermin
derd toerekeningsvatbaar verklaaanl.
De officier \;m justitie had twee jaren ge-
ungonisstraf geèischt.
Een 21-jaiige en een 23-jarige magazijnbe
diende stonden vandaag terecht voor de Am-
sterdnmschc rechtbank wegens diefstal.
De 23-jarige jongeman was -werkzaam bij eep
instrumentenhandei aan de Keizersgracht te Am
sterdam. Hij had trouwplannen evenals zijn
21-jarige vriend, maar hun financieele omstan
digheden lieten hun niet toe die plannen uit
te voeten. Daarom zochten zij naar andere mid
delen. Zij meenden die te kunnen vinden door
een fikschen diefstal. Op uitnoodiging van den
bediende van den instrumentenhandei liet de
vriend zich op 29 October insluiten in het ge
bouw aan de Keizersgracht. Hij was volkomen
op de hoogte gebracht van de situatie en kon
dus rustig na sluitingstijd „werken". In een aan
tal kisfèn pakte hij 5 ii 6000 boren in en nadat
hij de deur aan den binnenkant had openge
broken, verliet hij het huis met een buit van
ongeveer f5200.
Na enkele dagen werden de dief cn zijn mede
plichtige reeds gearresteerd. Zij bleken nog in
het bezit van het grootste deel van de gestolen
waar. Ontkennen kon niet meer baten en zij
legden dan ook een volledige bekentenis af.
De officier van justitie, mr. A. S. de Muinck
Keizer, eischte tegen den 21-jarige een gevange
nisstraf voor een tijd -an een jaar en drie maan
den, en t.gen den 23-jarigen medeplichtige een
jaar gevangenisstraf.
Op Woensdag 25 Maart zal de rechtbank uit
spraak doen.
De rechtbank te Leeuwarden heeft heden
vonnis gewezen in de zaak van Tj. Bosma te
i'vvijzelcrheide, die terecht stond wegens dood
slag op I. K. Dijkstra. Verdachte had D tij
dens een vvoordenwiscling met een hegschaar
verwond, waarbij de grootc halsslagader werd
doorgestoken en het slachtoffer doodbloedde.
De rechtbank veroordeelde verdachte tot drie
jaar en zes maanden met aftrek van de preven
tieve hechtenis. De cisch luidde zes jaar.
Gisteravond is in het Diaconesscnhuis" te Hil
versum op 66-jarigcn leeftijd overleden prof.
dr. F Vaikhoff, bizonder hoogleeraar in de
Fransche taal en letterkunde aan de Utrechtsche
universiteit en oud-Iecraar in de Franschc taai
aan het gymnasium aldaar.
Prof. Vaikhoff deed zeer veel voor de ver
breiding van de kennis der Franschc cultuur
in ons land, niet in het minst door de oprich
ting tezamen met prof. Salvcrda de Grave van
het genootschap Nederland-Frankrijk, waarvan
hij vele jaren secretaris was. Ook was hij secre
taris van de Vereenig ing tot Vereenvoudiging
van onze spelling.
De crematie van het stoffelijk overschot ge
schied! Vnjviag a.s, tc Vclzen na aankomst van
trein 15.46 tc Dnchuis-VVestervcld.
Schaken.
De uitslagen van de Ulo ronde dei winter
competitie \au E.S.S. lalden als volgt:
II. Doinsolaar—W, J. Schermer 1—0
Cr. G. BrouwerL. v. Wiiigeulon 0--1
P. F. .1. /wartN. v. Heiningen '/a '/e*
J. J. Th Penning—A. Bongors" 0~
L. 31. SmitJ. Nieswaag 0--1
J. v. Eden—G. C. J. Laros 1—0
G. Halvax— H. v. Leerdam 1—0
C. U. MeierA, Mulder 1—0
J. B. Steimler—D. Kruithof 0—1
.1. Penning-31. D. .Moes i/o1 -o
L. Anion II. Goudswnaaid 0—1
J. J. Budding—K„ F. v. l'elt t/gi/n
1, de Jonge—D. I,. Heystek 5—1
Ti. F. Lecftaug was vrij
Hel ooiliehtilioabiuCrUi van den Voedings-
niad schrijft
Vroeger diende de soep out de eetlust op
te wekken, tegenwoordig moet zij al een dcc!
tan de honger stillen voor men aan het
hoofdgerecht begint. Aan de samenstelling van
ie soep worden tegenwoordig dan onk niideie
eisehen gesteld. Zij moet stevig cn voed
zaam zijn.
Dergelijke soepen kan men maken met aard
appelen, peulviuchtenr gort en gortmout. Ge
zonder is zoo'n soep, wanneer ei taptemelk,
laptemelkpoedei' en 'gioento aan - tpogovocgii
vuuden. Ook is het goed er giocntünnaf in
te verwelken wanueei men dat heeft. In dit
nat liefl ihen meer voedingsstoffen aan dan
in water met een bouillonblokje* met groente
en ponlviiichlennat wordt de, soep horendien
heter van smaak. Wat peterselie, selderij of
andere kruiden maken een soep tenslotte „af",
d.vvz. do soep woul' geurig cn ge/ond, wan
neer men de kruiden zoo ta.it mogelijk voor
het opdienen tijnhakt en door de soep mengt
en ze niet mee laat koken.
F,en paar gezonde 'soepen, welke berekend
zijn voor 4 peisoneu zijn dc volgende:
Bruine honnensoep mei anar.lappelen en
goilmout. i
1 1>, valer, 300 g. bruine hooncn, 250 g
a.udnpjïolen, <50 g gortmout, i/2 gekookte
taptemelk (of wntei met laplemelkpoeder\ 250
g. uien, en soopgioeuten, vel of boter, 10 g.
zont.
De bruine boonen uitzoeken, wassehen, wee
ken en in hot weekvvater bijna gaar koken
(de hooikis! daarvoor gebruiken). Do geborstel
de en in stukken gesneden aardappelen, de
goitmout, de gesneden soepgroenten en het
zout het laatste i/j uur meekoken. De aard
appelen cn boonen fijn maken, boter of vet
(of dc fijn gesneden uien, die in boter of
vet (of de fijn gesneden uien, die in bpler
of vet licht bruin gebakken zijn) en do tapte
melk toevoegen. De soep nog even doorkoken
cis af maken met do klein gesneden peter
selie.
Aardappelsoep met uien.
1 L. wafer of groentenal, a 1 k.g
aardappelen, i/2 kg. uien, boter of vel, V2
L. tapleTueliv (of water met taptcmolkpoedeij
selderij, zout (peper).
De fijn gesneden uien licht bakken met
boter of vet. De gesneden aardappelen cn
een scheut water toevoegen en dc aaardappe
len gaar koken. De aardappelen fijn maken
en de rest 'van hot vocht en de melk toe
voegen. Dc soep even dooikokeu en afmaken
met (peper) en gehakte selderij.
Koolsoep met winterpeen cn gort.
1 L. water of giocntenat, k.g. witte of
savoyekool, i/j k.g. wortelen, - y2 k.g. aard
appelen, 00 g. gorl, 1/2 L- gekookte taptemelk,
zont, peteiselie of andere kruiden.
De gort wassehen, wecken en in het week-
water aan do kook brongen en 30 min. koo-
ken, snel in de hooikist overbrengen en daar
in gaar laten worden (plm. -1 uur). De aard
appelen schoon boenen en in slukkcn snij
den, de kool fijn schaven, de winterpeen schoon
boonen en in stukken snijden. Groenten en
aardappelen in wat water, en zouL in een goed
gesloten pan gaar koken. Kooktijd plm. 30
min. Aardappelen cn groenten fijn stampen
en de red van het water, dc gekookte melk,
de gaar gekookte gort en hot vet of de boter
toevoegen. De soep oven door koken ca af
maken met de klein gesneden selderij of pe
terselie. i
De lieer en Mevrouw
KA31BERG—van dc-r Schalk
geven met groote vreugde kennis
van de geboorte van hun Dochter
JOHANNA ANTOINETTE MARIJKE,
's-Gravenhuge, 9 Maart 1942.
Koninginnegracht 28.
.Allen, die iets verschuldigd zijn. gelden
of stukken onder hun berusting heb
ben, beboerende tot de nalatenschap
van mijn Vader,
G. J. B. MERTEN,
overleden te Schiedam op 2-3 Fe
bruari j.L, gelieven hiervan mede-
doeling te doen aan een der onder
staande adressen.
C. B. II. MERTEN.
Barbarossastr. 60. Nijmegen.
Wed. .1. v. d. 31 EER, Broersvest
123, Schiedam.
met ontbijt gevraagd, op netten stand
te Schiedam, per 1 April a.s. Zaterdags
en Zondags niet aanwezig. Brieven onder
letters RE aan het bureau van dit blad
JONGEDAME,
18 jaar, in 't bezit van de diploma's
3LU.L.O. en Hulp in de Huishouding,
zoekt een haar passende werkkring. Br,
onders letters RII, aan liet bureau van
dit blad, Lange Haven 141.
liet den Erven o a. een
collectie zilver na, die
in Tante Amelia's
jeugd modern vras.
Nu is alles njp voor
het Museum. Jammer,
dat zoovëlen nog niet
weten, dat Merkes van
zulk oud materiaal de
prachtigste en mo
dernste voorwerpen
vervaardigt. Kijk ook
eens Uw kasten en la
den na en
laat danO
van dezs
„grondstof
fen' iets
moderns
maken.
Kipstraat
Nieuwe Binnenweg 74
in moderne uitvoering Steeds gebruikte instrumenten
voorradig. Voordeelige prijzen. Alles met garantie
Sedert laren een vertrouwd adres.
ANNEX ALGEMEENE MUZIEKHANDEL
De prijzen per 100 K.G. zijn als volgt:
GRANEN
TarweI 13.25 Wintergerstf 12.—
Rogge12.75 Haver ....„10.50
Zomergerst „12.Mats,„13.25
Boekweit - „11.50
PEULVRUCHTEN.
Velilbo onen.
Waalsche booaen f 1 6.—
Duiveboonen „15.—
Andere vetilboonen „15.
Erwten.
Groene erwten 15.
Schokkers 15.
Tapucljner»,
Blauwpeulen 16.
Wijker vale15.
llanstiolt- cn Halacapucijner iï>.
Platte vale27.
Grauwe erwten.
N.H, langströo 27.
komt nog éénmaal in Schiedam, Donderdag 19 Maart, 7.30 uur in Passage Theater, Tnet nieuwe Schlagers
Prijzen 1.—en 1.SO'plus bel. Bespreekt vooral vanaf a.s. Zaterdag 10 uur. Ondern. Frits Kleinbloesem
OFFIC'. PUBLICATIE vnn het DEPARTEMENT van LANDBOUW EN VISSCIIEItl.I.
DE prijzen suil do akkerbousvproducteu snor oogst 1912.
Prijzen ongewijzigd, lielialso voor liuvor, ssintorgerst, aardappelen on suikerbieten.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt bekend, dat voor den
komenden oogst de navolgende prijzen voor akkerbouwproducten zijn vastgesteld.
Ten opzichte van liet vorig jaar zijn de prijzen ongewijzigd gebleven, met uitzondering
va., de prijzen voor haver, aardappelen en suikerbieten, terwijl de prijzen van zomer- en
svintergerst, thans op een gelijk bedrag zijn vastgesteld.
Gran"n en peulvruchten.
De hieronder volgende prijzen voor granen en peulvruchten gelden iuj overname per
I September 1912 voor het boerenschoon product van gemiddelde kwaliteit.
Voor deze producten zal het bewaarloon bij afname, later dan 1 September 1912,nog nader
worden geregeld.
f 22.—
22.50
24.-
,26.—
26.—
Gruno rozijnerwten (Halflang-
stroo)
Bruine boonen.
Gewone bruine boonen
(Zeeuvvschc lange)
Gronlngsche stroo- en Frlesche
woudboontjes
Noord-Hollandsche bruine boo
nen
Walcherschc kogelboontjes
Kievitsboonen 27.
Witte boonen.
Walcherschc witte boonen 26.
Citroenboonen 26.
Noord-Holl. brombekken27.
Lupine.
Zoete lupine „23.
Bittere lupine„18.
Wikken.
Zomerwlkken 30.
Zundwikken 40.
FIJNE ZADEN. -
De prijzen van de fijne zaden van oogst 1912 {geel- en bruin mosterdzaad, blamvmaan-
zaad," e'. a.) zullen zoo spoedig mogelijk bekend worden gemaakt.
SUIKERBIETEN.
De richtprijs voor suikerbieten ?,i! Iwdrawn f 19.per 1000 I{,G.
BLIJF VITAAL - BLIJF BIJ
CONSUMPTIE-AARDAPPELEN.
Voor de consumptie-aardappelen zullen vanaf 1 September 1912 de volgende prijzen
voor levering af boerderij betaald worden. Ook voor dezen oogst ligt bet in de bedoeling
vanaf een nader vast te stellen datum een bewaarvergoedtng toe tc kennen.
Klcl-aarilappolcn.
Groep I: Klei-aardappelen van de rassen Bevelander, ICoopmans blauwe, Noordeling,
RoodeStar, Wcstelndër bonte en blauwe en Zceuwsehc bonte en blauwe f 4.75 per 100 K.G
Groep II: Klei-aardappelen van de rassen Bato, Bónte en blauwe Eigenheimer, Deva,
Duivelander, Eigenheimer. Furore, Iduna, Iris, Komeet, Limosa, Nationaal, Populair,
Present
Record, Robijn, Souvenir, Westbrabander en' Wilpo 14.50 per 100 K.G.
Groop UI: Klei-aardappelen van de rassen Alberta, Alpha, Belle de Pontenay, Bintje»
Dunbar, Yeoman, Eersteling, Erdgold, Fnimöiie, Geelbloi», Gloria, Ideaal, Industrie,
Magneto, Matador, Roodé Eersteling, Triumph, Ultim'us, Volgeling, Voran
f 1.25 per 100 K.G.
Zan«l- cn Vecnaurdappelon.
Groep I: Zand- en veenaardappelen van de rassen Bevelander, Komeet, Noordeling, Po
pulair, Record, Robijn, Roode Star f4,per 100 K.G.
Groep II: Zand- en veenaardappelen van do rassen Alpha, Bintje, Industrie en alle andere
geel- en geelwiWIeezige rassen f3.75 per 100 K.G.
De prijs van fabrieksaardappelen, welke bestemd zullen worden voor consumptie-doel
einden, zal naar gelang van het ras geiijk zijn aan de tn Groep I ot Groep II van zand
en veenaardappelen geldende prijzen.
Voor de fabrieksaardappelen, welke bestemd zijn voor fabriekmatige verwerking, zal
de prijs nog nader bekend worden gemaakt. Eveneens is zulks liet geval voor dc prijzen
van de vroege- en duinzandaardappelen.
lieu net
MEISJE
gevraagd voor lialvo da
gen, netjes kunnende wer
ken.
Mevr. KELDER,
Cliai'l. de Bourbonsii', 2,
Schiedam.
UW ADRES
voor vakkundig plaatsen
en repareeren van haar
den en kachels is bij:
CHR. WIECEL. West-
vest SGb.
SPOEL,JONGEN
gevraagd, leeftijd 14-15 j
Aanmelden: 31EIJER
Co, Hoofdstraat 32,
Schiedam. V
NAAIMACHINES
koopt, verkoopt, repareert
I, KUIPERS, Hoogstraat
62, Schiedam.
Onderdooien en naalden
nog voorradig.
Gevraagd een not
MEISJE
lot 3 utir, leeftijd 10 a 17
jaar.
Aanmelden tusschcn 0
cn 8 uur.
3IEURS, Singel 128
J. VELDHOVEN,
Burger-3letselaur, Riool-,
Dak- en Tegelwerk, Stu
kadoor, Reparatie en Wil-
werk.
Zijlstraat" -10, Schiedam.
Aankomende
BEDIENDE
gevraagd, kunnende typen
en bekend met beginselen
boekhouden.
Eigenh. geschr. brieven
met opg. leeftijd, verlangd
salaris, enz., onder iett.
R G aan het Bureau van
dit Blad, L. ITayen 141.
BB 27-083
JONGEN
gevraagd, leeftijd 15-16 j.
Aanmelden L. Nieuw-
straat 177, hedenavond
78 uur.
Not to
SLAGEIISUAI.FWAS
gevraagd.
p. G. SL1EKER,
Hoogstraat 5.
1IEEFT U EEN-
VERGUNNING?
Wij hebben een uitge
breide collectie Dames-,
Ileeren- en Ivinderklee-
ding.
Ook hebben wij schit
terende gestikte dekens
voorradig. Konu U eens
bij ons kijken, alvorens U
Uw vergunning uit Uw
handen geeft.
Aanbevelend: A. SLA
Tuinlaan 50, Schiedam.
Gevraagd een flink
DAGMEISJE
of een Meisje, tot 5 uur.
Adres: Charlotte de
Bourbonstraat 29.
Een net
3LEISJE
gevraagd, pt.ni, 16 jaar,
voor halve dagen,
's Zondags vrij
Aanmelden na 7.30 u.
Adres: Vlaardingerdijk
159a.
Electrischc
GRA3IOFOON3IOTOR
ter overname aangeboden
Nii 7 uur.
Adres: Galileistr. 47b-l
KOSTHUIS
aangeboden voor not per
soon, prima kost, alles
inbegrepen, f 9 per weok.
Huiselijk verkeer.
Brieven onder Iett. R A
aan het Bureau van dit
Blad, L. Haven 141.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
Een net
MEISJE
gevraagd, netjes, zelf
standig kunnende werken
Leeftijd 17 a 20 jaar
P. G., v. g. g. v.
Aanmelden na 7.80
Adres: Noordvqst 65
Een net
3IEISJÉ
gevraagd van 8,808 u
v. d.~ TEMPEL, Broers
vest 127.
Gevraagd .een
WERKSTER
vooi Donderdag of Vrij
dag.
Aanmelden: Charlotto
de Bourboüstraat IS.
Gevraagd een
MEISJE
vooi halve dagen.
v. d. LINDEN, Lange
Haven 98.
Nette
MEISJES
gevraagd.
Aanmelden Sloomwas-
scherij SPRONK,
Noordvcslsingei 8385,
Schiedam.
Gevraagd voor den dag
een flink
MEISJE,
niet beneden .de 18 jaar.
Mevr.- DE LANGE, -
Louise de Coiignystr. 22.
WEGGELOOPEN
een Herdershond, luistert
naarden „naam Perl.
Terug .te bezorgen bij
C. v. HOUWELINGEN,
Vondellaan 'Glb.-
