SL00P0BJE0TEN
Laatst© Nieuws
„ZETHAIWETA" N.V. VLAARDINGEN
J. SCHREUDER A.J
Nederland en zijn
bouwkunst -
Gem. Kennisgevingen
Zaterdag 16 Mei 1942
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 2
Wijziging straatnamen
Een verdienstelijk leeraar
Muziek op de Polyantha
„De kuische geliefde"
„Moordzaak Franchetti"
TELEFOON ROTTERDAM 68734
Agenda
Onvoorzichtig spelletje
SCHILDER - DECORATEUR
Tumiaan 34 Telefoon 67870
PRIMA materiaal voorradig
K«rlc en School
Het pauselijke jubileum
Amsterdamsche slagers als
prijsopdrijvers
HantieB en Bedrijf
BESJES VAN
-i%
VLAARDIMGEN
Verstoken van een zwem
inrichting
ïCssïist en Wetenseiiap
Haar wezen getoetst aan den
verschijningsvorm
Sport
Programma voor morgen
Onderafdeeling „Rotterdam"
SUffersJ en Wij ratoarscSeB
«"V "a/resofiie?»
Afhalen bonkaarten
Distributie van beschuit
inleveren van de bonnen 283 en
264 en de bonnen' 291 en 271
Zeep voor „vuilen arbeid"
Wijziging straatnamen enz.
draayer.
(Vervolg rubriek Stud .ie-vs).
In verband mol een aanschüjving van
hoogeriiaud om de namen van enkele stra
ten enz. te wijzigen, heeft de burgemees
ter bepaald, dat de Wilhelminahavcn
voortaau zal heeten Admiraal de Rnytcr-
baven; Wilholminapiein wordt Rockanje-
plein; Wilhelminastraat wordt Rockanje-
straat; Julianapark wordt Emmapark cn
Julianalaan wordt Emmalaan.
Rij beschikking van deu secretarisgeneraal
van het departement van' opvoeding, weten
schap en kuitunrbescherming, is met ingang
van 1 Augustus 1942 aan "--O. Boorsma op
zijn verzoek eervol ontslag verleend als leeraar
aan de R.ll.B.S. idhier.
De lieer Boorsma werd 14 Juli 1877 te
Katwijk geboren. Hij studeerde aan do univor-.
sitcit te Leiden Nederlandse!» letteren en werd
1 Mei 1908 tijdelijk leeraar aan de Il.B.S. te
Gouda, in September, van hetzelfde jaar ver
trok hij als leeraar naar Briellc en in 1920
kwam hij als leeraar' in geschiedenis naar
Schiedam. Hij deed zich spoedig kennen als
«en zeer serieus man, die zich aan zijn taak
volledig gaf. Daaruit is ook te verklaren, dat
hij „spieken" b.v. als iets zeer minderwaar
digs beschouwt; hoe iemand daartoe zijn toe
vlucht kan nemen, kan de heer Boorsma zich
niet voorstellen. Zijn sterk ontwikkeld plichts
gevoel komt o.a. ook uit in het tijdstip, waar
op hij op school verschijnt. Als hij de stoep
van de R.II.B S. aan de Overselneschestraat
opstaptgaat de bei-
Aangezien het leeraarschap bij hem don ge-
heclen mensch opeischt, heeft de heer Boorsma
nooit eenige bestuursfunctie vervuld, al heeft
Ipj veel belangstelling voor andere dingen, waar
too o.a. ook de muziek behoort.
Het Schiedam's Salon Orkest, onder leiding
van Louis van der Harst, dat Dondeidagmid-
dag verstek liet gaan en niet op het terras
van do theeschenkerij op Polyantha speelde,
zal nu morgenmiddag van 35 uur de schade
inhalen en op genoemde plaats concerteeren
Passage theater.
Pierre Dugard (Willy Fntscii) keert u',t do
Congo terug om kapitaal te zoeken voor zijn
kopermijnen, maar het eerste wat hij vindt is
een meisje, een schat van een meisje, waarop
hij direct verliefd wordt. Bij den bankier Le-
monnier (Carl Kulihnann) echter, den man van
wieu hij het benooihade gdd wel leencn, vindt
lij zijn vroegere geliefde Renée (Camilla Horn),
dio thans met deu bankier is gehuwd. Teneinde
Lemonnier, die zeer jaloersch is, geen reden
totargwaan te geven, wedt hij met hem, dat
dat h|ij het meisje, het danseresje Airnée Fe-
viand (Maria Landrock) zal veroveren. Deze
verovering wordt hooge ernst, want beiden
beginnen inderdaad van elkaar to houden. D.ui
komt echter de i lorilijkheid, want een vroegere
vriend van Pierre weet van diens vroegere ver
houding met Re-toe en dreigt met chantage.
Renée grijpt echter zelf in, waardoor Leinoti-
niér's achterdocht wordt gewekt en clan dreigt
de idylle tusschen Pierre en Aimce verbroken
te worden.
Een catastrophe wordt evenwel afgewend,
trnede dank zfj de ware liefde tusschen de
beide jongelui, zoodat Pierre tenslotte naar de
tropen terugkeert in het bezit van alles wat hij
zich gewenscht had.
Mimopolc.
Benjamino Gigli is in deze film wederom
«en beroemd zanger. Daar zijn vrouw eveneens
«en kunstenares van formaat is, kan het met
anders of in het huwelijksleven moeien bot
singen komen. Een scheiding is onvenmjdelijk
en de vrouw verdwijnt naar Amerika, waar
zij in de handen valt van een gewetenlooze
manager Franchetti, Wanneer de zanger enkele
jaren later een tournee door Amerika maakt,
ontmoet hij zijn vroegere vrouw. Hij wordt
de chanteurspraktijken van Franchetti gewaar,
ontmoet, hem op een nacht, die Franeheüi's
laatste nacht blijkt te zijn; do manager wordt
vermoord.
In de thans - volgende „Moordzaak Fian-
chetti" staat de zanger terecht. Een sensatio
neel proces volgt, waarin tenslotte de ver
klaringen van de gewezen vrouw van den be
klaagde den doorslag geven.
Naast Benjamino Gigli vervult Kïrsten Hei
berg een hoofdrol in deze fdm.
Geslaagd.
Voor het mo'ordrijversdiploma zijn geslaagd
do heeren W. de Raay en G. F. Sduiurmans,
beiden van hier, leerlingen van den maclnnisten-
cursus, die een onderdeel vormt van de ge
meentelijke werkloozen cursussen.
"Winterhulp Nederland.
Bij Winterhulp Nederland is een gift binnen
gekomen van de N.V. A. v. d. Berg's giashan-
del alhier, groot f500.
Fiefs gestolen.
Uit een portiek aan de Broersvest is een
fic-ts gestolen van P. J. G. 0.
Passage Theater 2 15 en 7.30 uur. De kruische
geliefde (18 'jaar. Zaterdag en Zondag
21», 4.45 en 8 uur).
Monopole Theater, 2.15 en 7.30 uur. Moordzaak
Franchetti (18 jaar. Zalcrdag 2.15, 7
en 9 uur, Zondag 1, 3, 5, 7 en 9
uur).
Heden e.v.d. Polyantha, geopend van 10 qur
v.m. tot zonsondergang.
-16 Mei. Musis Sacrum, 7 uur. Ontspannings
avond Steeds Hooger.
17 Mei. Monopole Theater, 10 uur. Filmvoor
stelling N.S.D.A.P.
£7 Md. Musis Sacrum, half 9. Jaarvergadering
Kath. Bond „Voor hot Gezin".
ROTTERDAM.
Heden e.v.d. Aiena, 2.15 en 7.30 unr. Gezel
schap Bijlevelt en Van Aerschot: On
der één dak. (Zondag 2, half 6 en
half 8.
BIOSCOPEN
Capitol, doorl. van 1.30 uur af. Robert en
Bertram. (14 jaar. Zondag 2, 4.15,
6.30 en 8.45 J.
Luxor, 130, 3.30, 7.4o uur. De veldtocht in
het Oosten. (Zondag doorl. van 2 uur
af).
Prinses, 2.15 en half 8. D. III 88 (14 jaar.
Zaterdag 215, half 6 en half ,8 Zon
dag 1, 3, 6 en half 8).
Gistermiddag om 2 uur wilde de 12-jarige
W. E. op een bespannen wagen klimmen, welke
stapvoets in de Gerrit Verboonstraat reed. De
voerman waatschuwde den jongen nog hiermee
to wachten tot bij het voertuig tot stilstand, zou
hebben gebracht, doch de jongen luisterde niet
en greep een touw beet, dat om do lading
was gebonden, tiet touw brak echter en de
jongen kwam onder den wagen terecht, waarbij
een der wieien over zijn lichaam ging. Op
advies van ccn aits is de jongen door de
politic naar de ouderlijke woning vervoerd. Hij
had schaafwonden aan het gericht bekomen
en klaagde over pijn in de buik.
Haar moeder bestolen.
Verdacht van diefstal van een bankbiljet
van tien guldon ten nadeole van haar moe
der, heeft de politie gisteren aangehouden de
25-jarigo gehuwde vrouw M. B. van hier.
ZN.
Ter gelegenheid van zijn 25-jarig jubileum
heeft de Paus Pius .XII in de St. Pieterskerk
een dankdienst geleid, die werd bijgewoond door
de te Rome aanwezige kardinalen, de leden van
het diplomatieke corps bij het Vaticaan, den
gouverneur van Rome, kerkelijke hoogwaardig-
heidsbckleeders en meer dan 50.000 geloovigcn.
De Paus hield een predicatie, waarin hij den
Almachtige smeekte, dat de menschen zich be
wust zouden worden niet alleen van den buiten-
gewonen ernst maar ook van de zware verant
woordelijkheid van dit uur, waarop een oude
wereld in smarten ondergaat en een nieuwe ont
staat
Later gaf de Paus van het bnlcon der St.
Pieterskerk den Apostolischen Zegen.
De Paus heeft naar aanleiding van zijn bis
schopsjubileum op den vooravond van het
Hemelvaartsfeest per radio een boodschap tot
de wereld gericht, waarin hij dc huidige positie
van de kerk -op één lijn stelde met die van de
kerk uit den eersten tijd van het Christendom.
Ook thans, zoo verklaarde hij, zijn de Christe
nen zeker van hun overwinning. Voorts wees de
Paus op de eeuwige jeugd van de kerk en
nóemde het streven der vijanden van de. kerk,
atheïsme, godsdienstige onverschilligheid, enz.
nuttc^ios.
Daarop behandelde de Paus de beteekenis van
het gezin ,dat hij de kiemcel van den staat noem
de. Ook gaf hij uiting aan zijn innig meege
voel met allen, die door den oorlog in leed zijn
gedompeld.
Tot besluit deed hij een beroep op de staats
lieden der oorlogvoerende landen om zich bij
het einde van den oorlog in te spannen voor
een rechtvaardigen, duurzamen vrede.
Vrijdag zijn de slagers in Amsterdam ge
ducht aan den tand gevoeld door rechercheurs
van den opsporingsdienst voor de prijsbohecr-
sching, daarbij geassisteerd door een vijftal
deskundigen op het gebied der vlecschprijzon.
Vele slagers bleken zich op een of andere
wijze aan prijsopdrijving schuldig to maken.
In bepaalde stadsgedeelten was het aantal over
tredingen schrikbarend. Sommige slagers ble
ken hun prijzen liefst met honderd procent
en nog meer verhoogd te hebben.
Een voorbeeld. In Zuid hielden de controleurs
een man aan, die bij een slager een ons gehakt
en negen ons boenen had gekocht voor
fl.05. De vooigeschreven prijzen zijn: een ons
gehakt dertien cent, uegeu ons bcenen 36 cent,
tezamen 49 cent.
Sclienkelvleesch. met been werd verkocht voor
f0 80 per pont. De vastgestelde prijs zon
der been is 65 cent. Niet minder dan 35
maal werd proces verbaal opgemaakt
AVeslerlec 165.
Aardbeien 12.403 per kg, Postelein 25
ct. per kg, Witlof I 15 et, Witlof II 12
ct. per kgSU I f7 per 100 kgSla' II
f 35 50 pc-r 1U0 kg Witte asperges 90 ct.
per bo», Blauwe asperges 35 ct. per bos, Peeu
f 16 per 100 bos, Peterselie f 7.50 per 100
bos, Prei f 7 6010 SO per 100 kgRadijs
f22 50 per 100 bos, Rhabarber^ f810 per
100 kg.Selderij f 6.50 per 100 kg,, Bloem
kool I '28 ct, per stuk, Bloemkool II 21
stuk, Andijvie 20 ct, per kg., Peen 19 ct.
per bos, Stoofsla 20 ct. per kgRaapstelen
18 ct,, 2o soort 11li ct. per kg., Spinazie
12 cent per kg.
Medegedeeld door de Amsterdamsche Bank NV
:/o
i%
4%
i%
3%
3%
3-3-V
OBLIGATIES
Staatsleeningen
Nederland
34% Ned,'41
4%
'40 I
II m.b.f.
'40-11
'36
'37
'88
N.W.S.
Ned. Oost-indlë
J% Ned.-Indic 1937
3% Ned.-Indie '37 A
AANDEELEH
Banken
Kol. Bank 1
Ned.-Ind. Hand.Bnk
Ned. Handelmij.
Industr. Ondern.
(Bunealand)
•Mg. Kunstzijde Unie
Van Berkel
Gert. Calvé
Centrale Suiker
Ned. Fokker
Lever Bros Unil.
NTed. Ford
Philips Gloed. G.B.
Petroleum
Dordtsche Petr.'
Kon. Petr. Mij.
Rubber
Amsterdam Rubber
Banclar Rubber
Deli Batavia Rubber
Kendeng Lemboe
Oostkust
Serbadjadi
Ver. Ind. Cult. Ond.
r
Suiker
Handelsver. A'dam
Javasche Cultuur
Ned.-Ind. Suiker
Unie
Ver. Vorst Cultuur
Tabak
Deli Batavia
Deli Mij.
Senembah
Scheepvaart
Holl.-Amerik, Lijn
Java-China-Japan-
Lijn
KAf.S.M. Nat. Bez.
Kon. Paketv.-Mij...
Ned. Scheepv. Unie
Rotterd. Lloyd
Stoomv.-Mij. Ned...
KOERSEN OP
16 MEI 1942
V.K. HEDEN
9D°/ie 99%-
100% lOO'Ae—
101%6 101)'%
101 /ié 101%
100'/,
99%
93®/.
97%
78
100%6
99%
93%e
97 %r*
7S
-■SB'5/,» 88l5/lt
80% 80%
89'/!
123
152%
139
115%
244
201
165%
341
278%
256%
297%
!81%
137
286%
154
160
80%
148»/,
179'/,
1681/,
89%
124
151%-—
138%—
11674
243
204
166%
843
281%-
Nu hel. Zwemseizoeii voor dc deur staat, doet
zich liet ontbreken van eike officieele zwemge-
tegenheid gevoelen. Op 12 December van het
vorig jaar zonk het zg. Witte Bad in de
Spoorhaven en gedurende de volgende vorstpe
riode, is, wat boven het ijs uitstak en brandbaar
was, weggehaald d'ior menschen, die goed een
brandhoutje konden gebruiken. Wat er van het
zwembad oveibleef, is later voor stoop veikocht.
Het bestuur van de Vlaardingsche Bad- en
Zweminrichting heeft een oplossing gezocht,
maar de- moeilijkheden zijn nog veigToot door
liet afkeuren van het water in du Spoorhaven
om daarin to zwemmen.
De houding van den raad toil aanzien van
het stichten eener moderne zweminrichting
wreekt zich thans. Ongeveer 10 jaar heeft het
bestuur der Vlaai*duig«che Bad- en Zweminrich
ting leeds getracht tot een goede oplossing te
komen, echter zonder resultaat en nu is Vlaar-
dingen verstoken van elke behoorlijke zwem
inrichting, mot het gevolg, dat er straks overal
zal worden gezwommen, waar daarvoor gelegen-
lic-id is, wat ongewenschle" toestanden zat doen
ontstaan.
Tweetal.
Voor het beroepen van een predikant hij de
fiere! Gemeente (Westmeuwlnndt zijn op het
tweetal geplaatst ds G. H. Kersten te Rotterdam
en ds. W, Ligteftlieig te Kampen.
262
296
186
137
123
8011/,
9
285 93
8L%— 2
18l%_ 2%
155
149% 149 SI
1221/4
196% 108
187% 190
176% 176 8
147»/,- -
146 146'/,
Voor leden en vrienden van de Nederlandsch-
Duitsche Kultaurgcmeenschap heeft gisteravond
in de concertzaal^ van Museum Boyinans te
Rotterdam, ir. J. Gratama, aan do kind van
een groot aantal iichtbeclden gesproken over
het wezen van do Nederlandsche bouwkunst,
zonder daarbij op détails in lo gaan.
Spr. maakt zich in 't geheel niet bezorgd
over de cultuur van ons land, zooals sommigen
wel doen. Nederland hooit wel eens voor
lieetere vuren gestaan 1 Do Middeleemvgche cul
tuur, waarop het Christendom zeer sterk zijn
stempel heeft gedrukt en do renaissance zijn
ook niet in Nederland ontstaan en toch heb
ben de Nederlanders in hun kunstuitingen Iran
wezen tot uitdrukking gebracht. Als we ons
zelf zijn en blijven, behoeft er geen vrees te
bestaan voor de Nederiamlsche cultuur.
Dne millioen Nederlanders hebben in de
gouden peuw een cultuur voortgebracht, die,
zooals de Rijkscommissaris, Rijksminister Seys
Inquarfc het uitdrukte: „einmalig", d.wz. on
vervangbaar is.
Om het wezensverschil duidelijk te demon
streeren vertoonde spr. achtervolgens drie grootc
"kaslcn, in een zolfdcn tijd n.l. omstreeks 1600
gemaakt, maarresp. door een Duitscher,
een Franschman en een Nederlander. De Duit-
sehe kast vertoont spanningen, ze is dyna
misch; in de Franscke is het positieve minder
steik, de expressie van de ziel, de fantasie
komt er in tot uiting in een harmonisch ge
heel; de Nederlandscïio kast vertoont in haar
bouw en versieringen iels monumentaals, een
streven 'naar een1' rustige hai'uouie, eon sterk
rhythme. i
Wal in do meubelkunst zoo duidelijk is aan
te tooncn, openbaart zich ook n de bouwkunst
Het steik geornamenteerd Gewerbeiuus te Bre
men veiiarcdt de ^panning van do ziel hij den
ontwerper van het gebouw.
Do Hollandse!:® ziel heeft, steikcr nog dan
do Gronmgsche, die nader verwant is aan de
Dinkeiio ziel, de zakelijkheid aanvaard; de
Holl.mdschü architectuur uit de gouden eeuw
getuigt van een opgeruimden, krachtigeu geest,
realisme cn zelfbéwtts'e burgermanstrolsi h.
Do uildrukkmg. De Nederlanders zijn de
Grieken van liét Noorden, is overdreven, maar
iets is er toch ,wel juist in, want ook do
Hollander bracht inet eenvoudige middelen
io! iets moois, iels krachtigs te komen. Met
afbeeldingen van verscheidene bouwwerken, oa.
hel oude raadhuisje van Schoorl, een huis te
IJ 1st, het raadhuis te Jisp, een huis te Venio,
te Leeuwarden en een groojer bouwwerk te
Haarlem, verduidelijkte spr. zijn~hodoelingen. De
laatste 25 jaar druipt do architectuur in Ne
derland van het pessimisme; in de 17o eeuw
had bot werk van den bouwmeester een levendig
aspect, demonstreerde het een verzotheid op
liet leven en een uitbundige levenskracht.
Vervolgens behandelde spr, het wezen van het
klassisisxrie on vergelc-ek een Italiaansch,
Fransch en Nederlandsch bouwwerk uit die
periode. Bij den Italiaan overheerschte de bra-
vour, hij den Franschman de charme en .bij
den Nederlander de zakelijkheid en de 'rustige
eenvoud, do deftigheid.
Do barokstijl, die sterk dynamisch is, ligt den
Duitscher wet en den Nederlander niet, zoodat
hier, weinig barok wordt gevonden.
Do stedebouw is het eerste opvoedkundige
middel voor een volk. Uitvoerig heeft spr. uitge
weid over het rhythm® in de stcdehouwkunde
en dit trachten aan te toonen aan de hand van
lichtbeelden. Daarbij werd de stof gebroken
over moderne bouwwerken te midden van een
oud verleden, zooals b.v. te Leiden, waar do
firma Van Nolle een hyper modern gebouw
liet verrijzen tusschen oude panden en in de
Warmoesslraat te Amsterdam, waar de Bijen
korf een gat sloeg in een oude bebouwing.
Over de unieke schoonheid van de Nederland-
jscho grachten kwam spr. bijna niet uitgepraat
en tenslotte heeft hij het wezen van de bouw
kunst getoost aan de schilderkunst.
Kampioenschap van Nederland
AD0—Eindhoven, Blauw WitAGOVV,
District i, promoticcompetitie 2c klasse: RCH
-DOS.
District II, promotiecompetilie 2e klasse: UVV
't Gooi.
2e klasse: CVV—Overmaas, Fluks—Ncptunus.
Bes'issingsviéLtiijden: SVWSli-drecbt (terr
Unitas), Martinit—Unitas (terrein Slièdrecht, 2 30
uur).
Proniotiecompetitie 3e klasse: Schoveningen
—Laakkwartier, ASC—Vios, VCS—Fortuna.
Promotiecompetitie 4e klasse: Bodegraven
DUS.
Res. Ie klasse: Eieelsinr, -SVV 2.
District III, promotieQompctitie. 2e klasse:
Hengelo—Rhedcn, Go Ahead—Borne.
District IV, prornoliecompetitio 2o klasse:
Blerjerheide—Mauri ts.
District V, beslissingswedstrijd: LSCVolo-
citas.
Rcs. Ie klas C: 4. Martinit 4Excelsior
20/3, 12 uur, A. de Blank; Schiedam 2—
DB 7, 2, 12 uur, M. J. do Bree.
Res. 2e klas B: 15. Excelsior '20/4—SVV 8,
terrein SVV, 2 uur, A. Stok bof.
Res. 3e klas -A: 23. Ex-.lsior R/7-SVV 9,
12 uur, F. de Haan; 24. Exc.elsior '20/7
RFC 8, terrein SVV, 2 uur, N. Th Dingenouts.
Res. 3e klas D: 31. Aeolns 4—Excelsior
'20/6, 12.30 uur, K. J. H. Rijndortse.
Res. 3e klas F: 37. Singelkwartier 2Radio
4, 11.30 uur, A. Springeling.
Res. 3e klas G: 38, SFC 8Noorderkwar
tier 2, 9.30 uur, B. W. Boom.
Rcs. 4e klas B: 43. Hermes-DVS 0—Sparta
12, terrein Sparta, 12 uur, L. W. Gerhardt;
44. Feijonoord 12Excelsior '20/8, 12 uur, A.
Geencn.
Res. 4o klas D: 49. Activitas 4Excelsior
'20/9, 2 uur, W. T. Schïlperoord.
Hes. 4e klas F: 52. DHS 5—Siod 5, 9.30
uur, Al Martijnse; 53. Coal 5OV 2, 9.30
uur.
Res. 4e klas G: 56. St. Vooruit 3Excel
sior '20/10, 12 uur, J. L. T. v. d. Spek.
Ros. 4e klas II: 60. Demos 2Satumus 4,
9.30 uur, D. de Groot.
Res. 4e klas K: 69. Excelsior "20/11Spar
taan 7, Mathcnesser Sportpark, 12 uur, D.
Mouthaan. -
Res. 4o klas L: 71. BZS 2—DRZ 4, 9.30
uur, J. de Regt.
Zaterdag.
Ie klasse A; 3. Pro PalriaR. L. Boys,
Boschhoek, Schiedam, 3.30 uur, J. A. Dui-
venwaardt.
Res. Ie klas C: 19.- Zwaluwen V/2Pro
Patri a 2, Vlaardingcr-Ambackt, 2.30 uur, L
W. Gerhardt.
Donderdag 21 Mei.
Res. 2e klas C: 27. TOG (R) 3Pro Putna
3, Boerg.vliet, 7.30 uur.
HOOGSTRAAT 51 TELEF. 68546
BEijcRLANDSCHESTR 1 TELEF. 67885
SINGEL 103 TELEF. 67641
MAR.ASTRAAT 54
ZONDAG 17 ME! 1912.
Hilversum I, 415.5 M.
8.00 Graraofoon. 8.15 De zin van het boer
zijn. 8 30 Gramofoon. 9.00 BNO. 9.15 Grarao
foon. 10 15 Zondagmorgen zonder zorgen. 1130
Do stem der SS. 11.43 Neerlands stem van
het Oostfront. 12.00 BNO. 12.15 De Neder
landse!» Motetvereeniging. 12.40 Het Duitsehe
Volksconcert. 14.00 „Mimi", 14.45 Gramofoon.
15.00 „Jack Johnson contra het recht". 15.50
„Abenteuer im Allanük". 16.50 Gramofoon.
17.00 Zondagmiddagcnbaiet. 17.45 Sportuitsla
gen en Oostlandpraatje. 18.00 Gramofoon, 18.15
Sport van den dag. 18.45 Gramofoon. 18.50
BNO. 19.10 „Der- Freischiitz". Van 20.15 af
alleen voor de Radio-Centrales. 21.45 BNO.
22,00 BNO.' 2210-24.00 Gramofoon.
Hilversum II, 301.5 NL
8.00 Gramofoon 9.00 BNO. 9.15 „Zoo'n ge
wone ploeg". 9 45 Voor de jeugd. 10.00 Voor
den kerkgang klinkt de lofzang. 10.30 Studio-
dienst. 11,45 Psalmen en geestelijke liederen.
12 00 BNO. 12.15 Frans Wouters' orkest. 12.45
Een soldaat spreekt tot do jeugd. 13.00 Gra
mofoon. 13.05 Nederlandsch Verbond voor Sih-
bekumle. 18 20 Bert van Dinteren's orkost.
14.00 Nederlandsche schrijvers spreken over
eigen werk. 14 20 Koor der Nederlandsche Mo-
z.utvereeniging cn Otiechtsch Stedelijk Orkest
16 2(1 Kwinteteonceit. 17.00 Duitsehe les. 17.25
Een slem die verklonk. 17 30 Voordracht 17.45
Do Mclodisten. 18.30 „24 uur Londen". 19.00
Tlico Uden Masman's dansorkest. 19 30 BNO.
19.40 Spingel van den dag. 19.50 BNO. Van
2015 af alleen voor de Radio-Centrales. 20.15
Gevar, avondpiogr. 21.45 BNO. 22.0022.10
Gramofoon.
MAANDAG 18 Mei 1942.
Hilversum 1, 415.5 ML
6 45 Giamofoon. 6,50 Gymnastiek. 7.00 Gra
mofoon. 7.45 Gymnastiek. 7,53 Gramofoon. 8,00
BNO. 8.15 Giumofoon. 9.15 Voor do huis
vrouw. 9.20 Gramofoon. 10.00 Omroeporkest
1100 Voor de kleuters. 11.20 Sylvestre Trio.
12 00 Piano en gramofoon. 12.40 Almanak.
12.45 BNO. 13.00 Actueel nieuws voor boer
en tuinder. 13.15 Clarinet, piano en gramo
foon. 13.45 Gramofoon. 14.00 Otlo Hendriks'
orkest en gramofoon. 15.00 Voor de vrouw.
15.45 Viool en piano. 16.00 Bijbellezing. 16.20
Viool en piano. 16 45 Luisterspel voor dc
jeugd; 17.15 BNO. 47.30 De Mclodisten. 18 00
Landmans lust. 18.30 Do Mclodisten. 18.50
BNO. 19.10 Concertgebouworkest Van 2015
at alteen voor de Radio Centrales. 20.35 100-
jarig beslaan van het Keulsche mannenkoor.
20.50 Gramofoon. 21.45 BNO. 22.10 U raadt
wat wij draaien. 2310—24.00 Gramofoon.
Hilversum 11, 301.5 SI.
6.45—8.15 Zie Hilversum I. 8.15 Grarrioiocm.
10.00 Morgenwijding. 10.15 Gramofoon. 10,40
Aan de bron. 10.50 Zang met piano. 11.20
Reportage. 11.30 Viool, altviool en cello. 12 00
Klaas van Bccek's orkest 12.45 BNO. 13.00
Amusementsorkest en gramofoon. 14.00 Zang en
piano. 14,30 Gramofoon. 15.00 Gerard van
Krevclen's orkest. 15.45 „De wereldburger".
16.00 Omroeporkest. 17.15 BNO. 17.30 Op be
zoek bij de aalscholver. 18.00 Zang mot piano.
18 30 Het Jodenvraagstuk. 18.45 Gramofoon.
19.00 Oigol cn zang. 19.15 Politiek week-
praatje. 19.30 BNO. 19,40 Spiegel van den
dag. 19.50 BNO. 20.00 Orgel en zang. Van
20.15 af alleen voor de Radio-Centrales, 20.15
Orkest Malando. 20,45 Muzikale actualiteiten.
21.00 Theo Uden Masman's dansorkest. 21.30
Gramófoon, 21.45 BNO. 22.00 Gramofoon, 22.05
—22.10 Avoudwijding.
De leider van don Distributiedienst te Schie"
dam maakt bekend, dat voor hen, die door
omstandigheden of nalatigheid hun bonkaarten
7de periode niet hebben afgehaald, hiervoor
alsnog gelegenheid wordt gegeven op Maan.
dag, 18 Mei 1942.
•lot Bureau Broersvest 95 is daarvoor ge
opend van 9—12 en van 2>—5 uur. Na Maan
dag, 18 Mei 1942 worden in die week geen
bonkaarten 7de periode nicer uitgereikt, dan
alleen voor geboorten of terugkeer uit hot
buitenland.
De daarop volgende week worden de kaar
ten 7de periode wel uitgereikt, doch men diene
or nota van te nemen, dit dan do bonnen
van de voorgaande weck onbruikbaar zijn
maakt. b
De leider van den Distributiedienst te Schie
dam maakt bekend, dat, met het oog op de
distributie van beschuit, met ingang van 17
Mei 1942 op de bonnen „beschuit" aoowei
beschuit, brood als gebak mag worden afge
leverd. 6
De hoeveelheid per bon is „één rantsoen",
hén rantsoen- beschuit is 75 gram.
Scheepsbeschuit en toast vallen niet onder
do diBtnbutieregeling voor beschuit. Deze ar-
hkelen zullen d-.s verkrijgbaar op de bonnen,
geldig voor hot koopen van gebak. Kaneet-
beschuit mag uitsluitend op boschuitbonnen wor
den gekocht.
De detaillisten kunnen do ontvangen bon
nen „Beschuit" en do bonnen „één rantsoen
beschuit inleveren tor verkrijging van: Cou
pures voor „beschuit" of voor „gebak". De
hakkers ontvangen op deze bonnen een ont
vangstbewijs voor tarwebloem of tarwemeel.
Do detaillist dient do beschuitbonncn waar
voor hij een toewijzing beschuit wenseht lo
ontvangen, op afzonderlijke opplakvellcn in te
leveren met een staatje MD. 201 B.
- Do inlevering moot geschieden in veelvou
den van 10 stuks (tien rantsoenen). Het mi
nimum aantal in te leveren bonnen bedraagt
dertig stuks (dertig rantsoenen). Deze aatiLillcn
mogen niet aangevuld worden met brood- of
gebakbonnen, dus uitsluitend beschuitbonnen in
leveren voor beachuittoew ijzingen.
De inlevering kan eenmaal per week ge
schieden. Voor do beschuitbonncn geldt de
zelfde bepaling als voor broodbonneu, llezo
bepaling is, dat de genummerde bonnen kun
nen ingeleverd worden in de week, waarin
deze geldig zijn, alsmede gedurende één weck
daarna.
De inlevering kan slechts plaats hebben op
de vastgestelde dagen volgens codenummers.
De hormon „Beschuit" en de bonnen „één
rantsoen beschuit" kunnen tezamen met brood-
en bloembonnen op de gebruikelijke wijze wor
den ingeleverd ter verkrijging van een loe-
uijziging gebak. Een beschuitbon heeft dezelfde
waarde als één rantsoen gebak. Voor hak
kers dient nog gemeld, dat één beschuittion
overeenkomt met één rantsoen brood.
Bevoorrading: gedurende het tijdvak 17 Mei
tot en met 6 Juni a.s. zullen de toewijzingen,
geldig voor het koopen van gebak, nog recht
geven op het koopen t van beschuit. Met in
gang van 8 Juni a.s. mag beschuit uitsluitend
worden verkocht op de toewijzingen „Beschuit".
Een speciale regeling voor dc bevoorrading
van handelaren met beschuit wordt niet ge
troffen, dus dienen de handelaren vóói 6 Juni
a.s, zich op toewijzingen gebak of beschuit
te bevoorraden.
Voor handelaren, die hun beschuit betrek
ken van derden, dienen do toewijzingen be
schuit aan dezen leverancier lo worden door
gegeven. Op toewijzingen „Beschuit" mag u i t-
sluitend beschuit worden gekocht.
De grossiers mogen tol on met 6 Juni a s.
nog beschuit betrekken en afleveren op toe
wijzingen gebak. Na dien datum mogen zij
uitsluitend beschuit afleveren op tocu ij-
zingen Beschuit".
Bakkers en fabrikanten, die zelf beschuit
bakken, moeten de toewijzingen „Beschuit" in-'
zenden aan do Nederiandsche Meelcentrale,
waarop zij dan toewijzingen ontvangen voor
do benoodigde bloemsoorten.
Voor do ziekenhuizen wordt een afzonder
lijke regeling getroffen.
De leider van de Distributiedienst te Schie
dam maakt bekend, dat de bonnen „Algemeen"
genummerd 283 en het restant vair de bon
nen 261 afzonderlijk moeten worden ingele
verd met één" ontvangstbewijs MD 201.
Daarnaast moeten de bonnen „Algemeen"
genummerd 291 en 271 ook afzonderlijk met
een ontvangstbewijs MD. '201 worden, ingele
verd. w
Dus opgolet: opplakvellcn met do bonnen 283
on het restant van 261 met een afzonderlijk
staatje MD. 201.
De bonnen 291 en 271 op een afzonderlijk
opplakvei en mot een afzonderlijk staatje MD.
201.
Indien deze bonnen niet afzonderlijk wor
den aangeboden, moeten doze geweigoid wor
den.
De leider van den Distributiedienst to Schie
dam maakt bekend, dat aanvraagformulieren
voor extra-zeep ten behoeve van arbeiders, use
„vuilen arbeid" verrichten, door werkgevers
of zelfstandige arbeiders in liet tijdvak van.
18 tot en met 29 Mei a.s. dienen to worden
afgehaald. n
Bureau Broersvest111 is geopend van J
tot 12 en 2 tot 4 uur.
De volledig en duidelijk ingevulde formu
lieren moeten uiterlijk 10 Juni a.s. terug be
zorgd zijn.
De burgemeester van 'Schiedam brengt ter
openbare kennis, dat in-verband met oen van
hoogerhaml ontvangen aanschrijving de namen
van enkele straten onz. in dezo gemeente
zijn gewijzigd.
Een opgave van deze wijzigingen volgt hier
onder.
1. De naam "Wilhelminahaven is- gewijzigd
in Admiraal (le Ruyteriiaven.
2. Do naam Wilholminapiein is gewijzigd
in Rockanjeplein.
3. De naam Wilholmïnaslraat is gewijzigd
in Roekanjestraat,
4. Do naam Julianapark is gewijzigd in
Emmapark.
De - naam Julianalaan iq. gewijzigd in
Emmalaan.
De burgemeester voornoemd,
Schiedam, 16 Mei 1942.
4308.157
Hoofdredacteur cn stadsnionws: M. Stavenga,
Schiedam; buitenland: G. J. Lensink, Deu
Haag; binnenland: D. Maltha, Schiedam. Diukt
II. A. M. Roslanis,
