Woensdag 20 Mei 1942
Geweldige Duitsche successen
bij Kertsj
95ste Jaargang
No. 23090
Er zijn drie Sovjetiegers vernietigd
I
Mfti
Vetrantsoen wordt
verlaagd
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 69300 (3 LIJNEN)
POSTREKENING S311
De Duitsche tegenaanval
bij Charkof
Hoe de „Empress of Asia"
onderging
Vliegtuigen en schepen heeft
Australië noodig
Slowakije en het Jodenvraagstuk
Tienduizend bonnen in,
beslag genomen
Op tijd thuis
Reichsführer der SS Himmler
bezoekt Lunteren
Oude truc
Ongedekte cheques afgegeven
Nieuwe hoofdcommissaris
van politie te Rotterdam
Een morfine-drama voor
het Bossche gerechtshof
Baby in tobbe verdronken.
STADSNIEUWS
Reductie op den boter prijs
vervalt
Gebruik van zeeppoeder
nieuwe samenstelling
Gemeentelijke zwemplaatsen
Doze courant verschijnt dagelijks, met uitsondering
/au Zon- ca Feestdagen.
Prijs per kw artsftl £2.10; franco per post 2.60.
prijs per week: 16 ots Afzonderlijke nummert
I ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen
Advertenti&n \oor het eerstvolgend nummer moeten
vóór elf u(ir aan het Bureau bezorgd zijn, 's Zater
dags vóór 9 aur, Een bepaalde plaats van
advertentiüo wordt met gewaarborgd.
S '1 'l<
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 21.35 u, - Morgen 21.37 u.
Zonsonoana marsen 5 3/ uur
Maan op 10.53 uur - onder 2.09 uur
DIRECTIE: Mr. a A.' H. R0ELANTS, HOOFDREDACTEUR; M. CTAVENQA
7 T
Pj^jc der Advert en tien: van 1—15 mm 12.25; Ieder*
tam meer fO.Mj in bet Zaterdagnummer 1IS mm
f 2.55, Iedere mm meer f0.16. Reclame» f0.35
pee mm. locaasokoslen 5 et»; postkwïtantiea 15 ets.
Tarfoveu van ad verten tien b^j aboanement xijn aan
het üureau verkrijgbaar. Dagelijki worden tegen
vooruitbetaling Klem» Adve*te»ü?n opgenomen A
f 0.62 t/rn 15 woorden, I 0,92 t/m 25 woorden. Elk
woord meer 6 oent tot een maximum ran 30woorden.
Voor brieven onder letter of «drt» te bcvrageu Bu
reau Wad, wordt 10 cent extra in rckenJog gebracht.
*s Woensdags: Kleine Advcrtentiün tut IC woorden
f 0.31, mits vóór Dini(/agü»and 6 uur a«n bat Buren»
bezorgd. Zaterdags! Kleina AdverteatiCn f \.2>\
indien niet vóór Vrijdagavond 6 aur bezorgd-
Hot opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt existeren in oen extra ber.cht
bekend.
Op do Knm hebben Duitsclio en Roe-
Tticouscho troepen onder het opperbevel
van kolonel-generaal Von Manstrui bij de
achtervolging van den verslagen vijand de
zeestraat van Kerlaj over de gehoclo breedte
bereikt. De laatste, krachtig versterkte brug-
gehooMen aan weerskanten van de stad
Kertsj herden vandaag na verbitterden te
genstand bestormd
De aanvals- en aohtervolgingsslag, die
hierbij een einde heeft gevonden, heeft
geleid tot vernietiging van drie Sovjetlegers
van 17 divisies infanterie, drie brigades
infanterie, twee divisies cavalerie en vier
brigades tanks.
'Afgezien van zijn zware, bloedige ver
liezen, liel de tegenstander bovendien
149.258 gevangenen, 1133 stukken geschut,
372 granaatwerpers, 258 tanks, 3814 auto's,
vele duizenden paarden en onafzienbare
hoeveelheden lichte wapenen en ander oor
logstuig in onze handen achter.
Slechts armzalige resten van den vijand
kenden de kust aan de overzijde Yan de
zeestraat bereiken.
Aan dit geweldig succes hebben sterke
formaties v i do luchtmacht onder aan
voering van de kolonel-generaals Loehx
en Freiherr von Richthofen een zeer groot
aandeel. In onvermoeiden strijd hebben zij
de gevechten van de troepen op den be-
ganen grond gesteund, don vijand op de
vlucht afbreuk gedaan en de vijandelijke
luchtmacht bestreden.
In luchtgevechten verloor de tegenstan
der 323 vliegtuigen.
in do wateren rondom het schiereiland
werden 16 schepen van 13 600 ton ia totaal,
©en mijnveger en 21 kleine kustvaartuigen
in den grónd geboord. Tien andere middel
matige schepen werden door bomtreïfers
zwaar beschadigd De vijand, die over de
Straat van Kertsj trok, leed hierdoor op
nieuw zware verliezen
De Duitsche tegenoperaties in hot gebied
rondom Charkof zijn zoover gevorderd, dal
men reeds thans van een totale mislukking
ten het offensief van Timosjenko kan sprekefl.
Welingelichte militairen zijn op.grond van de
laatste berichten van het front van oordeel,
dat de Sovjet Russen, ondanks alles wat zij
in den strijd geworpen hebben, met alleen
uiet hun eerste operatiedoel Charkof hebben
bereikt, doch dat lmn stootleger reeds thans
als uitgeschakeld kan worden beschouwd. .Het
bolsjewistische stootleger wordt op het oogen-
blïk in do pan gelukt.
Dit feit schijnt ook den vijand niet ver
borgen te zijn gebleven, daar do jongste Sovjet-
Russische berichten van het front vergeleken
toet de overivinningsberichten van dè laatste
dagen een opvallende terughoudendheid ver
raden,
Veertien Canadeezen, die in een Amerikaan-
scho haven waren geland, hebben volgens den
Engelsehen nieuwsdienst meegedeeld, hoe liet
reusachtige troepenschip „Empress of Asia"
(16.900 ton) op het strand bij Singapore werd
gezet en vervolgens uitbrandde.
De meesten van de 2300 man troepen van
het empire en dc bemanning van 1000 kop
pen zijn volgens deze mededeelingen met het
schip omgekomen. Japansche duikbommenwer
pers hadden hel schip een zes mijl van Sin
gapore gesignaleerd en met bommen bestookt
Daardoor ontstonden bianden en weldra stond
hel schip in vlammen. Ook do reddingbootcn
verbrandden.
Do leden der bemanning veiklaardcn, dat zij
hun loven dankten aan de Australische s'oep
„Yarza", die naast het brandendeschip kwam
liggen en de soldaten overnam Allo pogingen
om de '„Empress of Asia" to redden, bleken
hopeloos. Het schip dreef door eon mijnen
veld en liep aan den grond. Weldra was
door het vuur van het oons zoo mooie luxe-
schip slechts het verwrongen stalen skelet over.
Naar „GloLe Reuter" uit Melbourne meldt,
schrijft sir Keith Murdoch, de bekendo" Australi
sche dagbladeigenaar en vroegere minister van
voorlichting, in een artikel in de „Sydney He
rald"' oa. het volgende:
„Wij moeten er bij Washington op blijven
hameren, dat wij vliegtuigen en schepen noo
dig hebben in veel grootere hoeveelheid en wij
moeten Churchill verzoeken aan te dringen
op een grooter aandeel van de Amerikaansche
productie voor. het empire. De opvatting van
Churchill, dat de verder afgelegen gebieden
met slechts lichte strijdkrachten behouden moe
ten worden, ten einde een anderen sector
voor het offensief te kunnen bewapenen, be-
toekent, dat bij het te kostbare Libysche of
fensief materiaal verbruikt werd, waarvan een
vijfde deel Malakka had kunnen redden. Austia-
lie is te laken, omdat hot jegens Groot Brit-
tannië en Amerika niet tot uiting'"h3cft gebracht
waaraan het werkelijk behoefto heeft."
Vervolgens wijst Murdoch op de noodzakelijk
heid, dat Australië meer vliegtuigen en schepen,
krijgt
In een gesprek met tecn vertegenwoordiger
van het Slowaakschc persbureau, hoeft de
voorzitter van het Slov. aaksche centrale eco
nomische bureau, do Jodcnemigratio uit Slo
wakije behandeld en de huisvesting der ge
emigreerde Joden.
Naar zij' mededeelde, worden de Joden naar
kampen gebracht, waar zij eigen bestuur, po-
iitio en rechtbanken bezitten. Zij worden in
fabrieken" en werkplaatsen, voornamelijk als
kleermakers en schrijnwerkers to werk ge
steld.
De Bossche politie heeft op het vermoe
den, dat daar op grootschcepscho wijze in
distributiebonnen werd gehandeld, oen inval
gedaan in een woning.
Hoe juist dit vermoeden ivas, bleek ter
stond. In de, huiskamer waren een aantal per
sonen bezig met het tellen van een zeer
groota partij bonnen. Meer dan 10 000 bon
nen werden in beslag genomen. Vijf personen',
waaronder twee Haarlemmers, zijn in arrest
gesteld.
Gisteravond is tijdens afwez'ghed van do bewo
ners ingebroken in een perceel aan de Engelen
burgstraat te 's Gravenhage, waarin een groon-
lenhandel gevestigd is. De bewoonster, -die
juist thuis kwam, bemerkte onraad en zag
eenigo persono op verdachte wijze in de
huurt rondscharrelen. Zij volgde de mannen en
kon hen 1 in "de Watermgscfaestraat aanwijzen
aan een surveilleerend agent. Zij werden aange
houden en naar het bureau Van der Venne-
straat gebracht, waar bleek, dat zij inderdaad
van deze inbraak konden warden verdacht. Het
waren do 20-j.irige koopman B do G., de
24 jarige koopman P. T. on do 19-jange koop
man A. van der B. Eorstgenoemden hadden
ieder ongeveer de helft van hot gestolen be
drag hij zich, dat in totaal ongeveer f 1450
bleek te zijn, terwijl ook do 1000 gestolen
nardappelbonnon teruggevonden werden. Do ver
dachter. zijn in bewaring gesteld
De bloeiende Deemster,
Op de as. Pmkstoidagen belooft de bloeien
de Beemster bij goed weer schitterend to zijn.
Do nppolboomcn staan dan in bloei, geflan
keerd door het fiisscho groen dér mooie
w ogen.
Primeurs in bet "W-es Hand.
Het WesUand heeft do eerste meloenen;
aan do veiling to Ilonselersdijk worden deze
aangevoerd, waarvoor twee gulden por stuk
werd betaald. Aan dezelfde veiling worden
do 'eerste dubbele aalbessen, aangeboden, dio
f 5,50 per kilo opbrachten.
In een plechtige bijeenkomst der N.S.D.A.P., Kring Zuid-Holland, in het Deutsche
Haus te Rotterdam, heeft Hauptdienstleiter Schmidt aan een groot aantal moeders
«erekruisen uitgereikt. Hauptdienstleiter Schmidt hangt een der moeders het eere-
kruis om. (V.P.B, - Polygoon-Hof - m.)
Gistermiddag omstreeks half drio bracht de
Reichsführer - der 'S.S. ca chef der Duitscho
politie, Ilunmter, in gezelschap van don lei
der der N S.B:, ir. A. A. Musscrt, een bezoek
aan hot Hagespraakteirein „bp den Goudsberg
lo Lunteien.
ln hot gevolg bevonden ->,ich o m. de com
missarissen generaal Schmidt en Rnuter, als
mede de boeien Van Geelkerken en van 't Hoff,
resp plaatsvervangend-leider der N S.B. en
wnd, commandant der VV.A.
Nadat do hooge bezoekers, waarvan sommigen
vergezeld waren van hun dames, hbt feestelijk
met vlaggen getooide terrein' cn de gebouwen
in oogenschouw hadden genomen, wetd om
streeks half vijf de terugreis ivecr aanvaard.
Reichsführer Himmler inspecteerde Maandag
Amsterdamsche politiecompagaicèn. Öp het Mu
seumplein stonden daartoe twee nieuwe com
pagnieën aangetreden, ongeleid in het kamp
to Schalkhaar. -Om ongeveer half twee am-
veerde Reichsführer Himmler jh gezelschap van
den chef van den staf S.S, pbergruppcnführer
Wolff, en den Genera! Kominissar fiix das Si-
cherheitswezen und Höhere 'Polizeiführer, SS.
G'ruppenfuhrer Rauter. 1
Do manschappen, die hef geweer presen
teerden, maakten een buitengewoon goeden in
druk. i p
Vervolgens begaven de autoriteiten zich naar
de voorzijde van het Rijksmuseum, waar op
de Stadhouderskade de politipmannen defileer
den. /-
Een Hagenaar kwam eenigén tijd geleden in
contact staot een man, die hora 'aan twee balen
suiker en 20 stukken zeep kóu helpen, buiten
de distributie om. Men word hot ecus over den
pnjs, die f 320 zou bedragen, 'pe goederen zou
den. den volgenden ochtend1 bij een kruidenier
in. dl© binnenstad gehaald worden.
Hiertoe sprak men af elkaar* op eau bepaald
punt to ontmoeten. Dit gebeürde inderdaad cn
do onbekende ging een knüdenierszaak bin
nen, doch kwam eenige ogenblikken, later
zonder de goederen terug- Hip verleide, dat de
loopjongens van den kruidenier nog in de zaak
waren en daar hij hen nipt op de hoogte
witdo stellen van deze zaken, moest er dus
even gewacht worden Onderwijl moest de koo-
per het gold maar vast geven, dan zou luj direct
weer naar binnen gaan. De Hagenaar gaf in
derdaad hot geld en bemerkte' enkele minuten
later lot zijn groeten schrik, dat de tusschcn-
persoon verdwenen -was. Hij 'doed aaugifto bij
da politie, maar zag zelf eeaige weken later
den man loopen. Deze ging ,oen perceel bin
nen, onderwijl word de recherche gewaarschuwd,
dio den verdachte even later' kon aanhouden
Hot bleek de 40-jarige pohtoordcr Tin G. tc
zijn,„Het, geld was natuurlijk,/verdwenen. De
man is' in bewaring gesletd.
Voor de Amhemsche rechtbank Reeft giste
ren terecht gestaan de 48 jarige directeur \an
het Centraal Bureau' voor Distributielangcn,
mr. G. M. CR. D, uit Nijmegen, wien op
lichting teil laste was gelegd.
Mr. D. zou zijn scliuldeischers „betaald"
hebben met postgiro cheques, welko evenwel
ongedekt 'bleken te zijn. Ihj zou er een systeem
vap. hebben gemaakt ongedekte cheques ^at te
geven.
Volgens verdachte was een en ander ech
ter het gevolg geweest van een fout bij do
posterijen, die hem niet -gewaarschuwd zou
den hebben, dat zijn' rekening geen voldoende
saldo moer aanwees.
Do subst officier, mr J. E. Th. C. Baron
Speyart van Woorden: „klaar ai hebt zelf aan
do P.T.T. verzocht uw rekening op to heffen,
hoe kunt u dan van een fout spreken."
In zijn requisitoir zeidc mr. Baion Speyart
van Woerden, dat verdachte, wetende dat hij
geen tegoed meer had bij den girodienst, toch
door was gegaan met het afgeven van cheques.
Spr. schetste vordachto als een salon gentle
man opliéhter, die nadat hij een vermogon heeft
verboemeld, zijn gezin ten gronde heeft gericht
en thans öp allerlei ongeoorloofde mameren
tracht geld bijeen te krijgen voor braspartijen.
Verd heeft do kans om door middel van eon
bureau voor distributiebelangcn een nieuw
leven te beginnen, laten passeeren.
Spr. eischte ten slotte de veroordeeling van
mr. D. tot één jaar gevangenisstraf en diens
onmiddellijke gevangenneming. De eisch tot ge
vangenneming wees de rechtbank af.
Do verdachte verdedigde zich uitvoerig.
Do uitspraak volgt over 14 dagen.
Dit jaar geen Kurhausconeerlcn.
Wegens bizondero omstandigheden zullen dit
jaar in hot Iyirhaus te Schevomngon geen con
certen worden gegeven.
Hoe zal het fruitjaar worden?
Do Arnh. Ct. meldt uil Eist:
Terwijl do meikersen in de Betuwo een on
gewoon rijken bloei vertonnen, blijken do gond-
roinetten op verscheidene plaatsen in de Be
tuwo dit jaar weinig knop to zullen dragen.
Dezo appelvariiileit blijft in memgen boom
gaard leelijlc achter, vooral daar, waar vorig
jaar do bladstand to wenschen overgelaten
heeft. IHer en daar valt gelukkig een gunstige
uitzondering waar te nemen.
Zooals gezegd, staan echter de meikersen er
liizondor fleurig bij. Elke tak bevat dikke tros
sen bloesem, waarvan men mag verwachten,
dat er heel wat van terecht zat komen. Plaat
selijk schijnt het kersenhout luer en daar van
den' heftigen winter to hebben geleden. Dit
verschijnsel valt ook waar te nomen bij en
koio soorten pruimen, zooals Bello de Lonvain,
Reino Claude Douillens en Reine Claude Verte.
Do v, iudschade aan bloesems daarentegen zal
wel niet van nadeeligen invloed zijn.
Ook van do Engelsche krozen zullen do
hoornen nogal van de vorst geledon hebben;
dit hout is erg gevoölig, zoodat daann afster
ven valt waar te nomen. Maar het bestand
Engelsche krozen heeft in do Betuwe tegen
woordig niet zooveel meer, te beteekoncn.
Do aardbei-planten op den kouden grond
blijken den-winter evenmin zonder schade te
zijn doorgekomen. Ileel wat planten zijn uit
gevallen of blijven achterwege. De vooitdu-
rende schrale droogte heeft aan dezen aanplant
trouwens ook geen goed gedaan.
In do boomgaarden geschiedt do ontwikke
ling van hot vruchtbeginsel tot nu too onder
do gunstige omstandigheden. Zoo te zien mag
men omtrent dien fruitoogst hoopvolle ver
wachtingen hebben.
RADIOSTATION IN EEN TANKGRACHT
VOOR KERTSJ.
In zware gevechten werd de hoofdstelling
van de sovjets, de door sterke verdedigings
werken beveiligde tankgracht in een'storm-
aanval genomen. Vooruitgeschoven Duit
sche artilleriewaarnemcrs aan den rand
van den diepen loopgraaf leiden het vuur
der Duitsche Artillerie.
(V.P.B, - ScherI - P.K. Kirsche - rn.)
Het Rijkscommissariaat maakt Lekend.
Do Rijkscommissaris voor hot bezette Nedcr-
Undscho gebied heeft op grond van alinea 1
\aa zijn verordening no. 108'40 (vierde ver
ordening ove>r bizondero bestuursrechtelijke maat
regelen) den hoor ir, Johan J. Boelstia, reserve-
majoor to Aerdenhout, benoemd tot hoofdcom
missaris van pohtio te Rotterdam.
liet Bossche gerechtshof behandelde gisteren
in hooger neroep de strafzaak tegen oen 33-
jarige buffetjuffrouw Maria de J. uit Amster
dam. In December 1940 had verdachte op
slmkscho wijze een tweetal Bossche apothekeis
er too gebracht, liaar zonder afgifte van ïe-
cept, een aantal ampullen met eon morfinc-
preparaat to verschaffen, waarvoor zij door
do Bossche rechtbank tot dne maanden gevan
genisstraf was veroordeeld.
Tegen dit vonnis nas verdachte in appél _gc-
komeu, zoodat deze merkwaardige zaak, welke
een zeer tragischcn achtergrond had, thans
opnieuw uerd behandeld.
Do jongio vrouw, welko destijds voor de
rechtbank niet verschenen nas, rerklaarde thans
dat zij door omgang met een arts uit Eind
hoven tot liet verdei fclijko gebruik van mor
fine mjcclies nas gekomen. Als student liad
zij dezen arts roods loeren kennen, die reeds
destijds iJterk aan morfinegebruik nas ver
slaafd. Er ontwikkelde zich een rotate, «elke
bijna lieu jaar duurde en gedurende de laatste
jaren van deze periodo verviel ook de vrouw
tot morfinegebruik.
Aanvankelijk had zij injectie» gekregen voor
een kwaal, doch gaandeweg en dooi hel voor
beeld van haar vriend, waren morfme-aijeclLes
liaai tot een levensbehoefte gon orden De jonge
dokter verschafte liaar recepten m oiervioed cn
ook toen de relatie plotseling word beëindigd,
ging do vrouw, die voorldurend in oen zoor
groote zenuwspanning verkeerde, door mot zich
morfine te verschaffen Zoo had zij ook de
Bossche apothekers, dio liaar roeds meer had
den geleverd op roeepten van den botreffendon
arts, er toé weten te brengen liaar het hevig
begeerde narcoticum te verschaffen, daar zij
dachten dat de zaak vertrouwd was en het
recept weldra zou volgen Tijdens de zitting
bleek, dat do apothekeis voor deze handelswijze
beiden met 100 gulden v\aren beboet
Dr. Triones, inspecteur van de volksgezond
heid te Breda, heeft destijds de loege ampullen
gevonden m de flat, waar de verdachte verblijf
hield Do relatie van do vrouw mot den jongen
arts was hem bekend Do dokter bleek zelf
morfmist te zijn en wordt tlians deswege se
dert eenige maanden m een gesticht verpleegd.
0£ de dokter als hoofdschuldige moet worüen
beschouwd, durfde spr met te zeggen. Op oen
vraag van den procureui-generaal of hem be
kend was, dat de arts en de vrouw, die
als zijn verloofde word beschouwd, gedurende
ongeveer een jair drie inspuitingen por dag
toopaslen, antwoordde getuige bevestigend. Be.-
den waren geheel aan de morfine gewend, zoo
dat het lichaam deze dosis, welko anders wel
licht doodehjk zou zijn geweest, doorstond.
Als getuigo a décharge word vervolgens de
üesbelrelfendo arls geho-ord, die ontkende met
do verdachte verloofd te zijn geweest Ook zou
do vrouw nieL door hem tot morfmiste zijn
geworden. Bij beiden was vaak sprake van
oen wanhoopstemming.
De procuTour-goneraal was van oordeel dat
dc als getuige gehoorde "arts ten zeerste heeft
gezondigd tegen do volksgezondheid en een
slecht representant moot heeten van den medi-
schen stand, er zal togen hem dan ook een
vervolging worden ingesteld Ihj is de hoofd
schuldige geweest, do vrouw is zijn slacht
offer. Daar de verdachte echter dreigt den ver
keerden weg ,op te gaan,' oispiite hij tegen
haar eveneens een gevangenisstraf van drio
maanden. 1
Do verdediger mr. v. d Waarden Iiield een
uitvoerig pleidooi onvroeg voroordeclmg tot
een geldboete ot opneming \an de gratie-clausulo
in het arrest.
Uitspraak over 11 dagen
Het twee-jitiig dochtertje' van' do familie De
Maan te Omlenbosch) is in eon 'onbewaakt
oogenlilik in een tobbe water gevallen cn ver
dronken.
Hittegolf In Spanje.
In ver." 'endc treken van Spanje heeft men
plotseling te lijden onder een hittegolf. Te Gre
nada bedraagt de temperatuur 35 graden in dc
schaduw, te Albacete 34, te Cordova 32 en te
Jacn 35 graden.
Do zeer strenge en langdurige winter
heeft voor ons melkvee zeer nadee'igo
'gevolgen gehad, zoodat de melkprocactia
on dientengevolge ook de boterprouuctia
in sterke mat? zijn teruggeloopen. Het is
daarom niet mogelijk het huidige vetrant
soen. te handhaven zonder de vetvoorzie--'
ning in den komenden winter in gevaar ta
brengen. Dezen zomer moeten, gelijk ook
het vorig jaar is geschied, botervoorraden
voor den winter worden aangelegd. Hoewol
de huidigo boterproduotie het mogelijk
zou maken, hot thans geldende rantsoen
gedurende den zomer te handhaven, zouden
in dat geval niet voldoende voorraden voor
den winter kunnen worden gevormd.
Naar het rijksbureaus-voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd mededeelt, heeft men
daarom moeten besluiten tot verlaging van
het vetrantsoen met ingang van Dinsdag 2G
Mei as. en wol van 20O gram tot 175
gram per week. Deze verlaging wordt be
reikt door don geldigheidsduur der aan te
wijzen bonnen te verlengen en wol door
250 gram boter per 10 dagen beschikbaar
te stellen.
Do margarine-productie wordt thans niet
voortgezet, zoodat het gehaale Nederland-
scho volk wederom op boter zal zijn aan
gewezen. Den hoiide) van vetkaar ten zal
dit jaar geen reü„_tio op don boterprijs
worden verleend.
Voor zoover bij den handel-" nog marga
rine en vet voorradig zijn, kunnen deze
worden uitverkocht op de daarvoor aan
te wijzen bonnon. Men kan derhalve geen
aanspraak meer maken op het verkrijgen
van margarine.
Door een misverstand zijn in een vorig
A N. P. bericht enkele wooiden uitgevallen,
waardoor oen onjuiste^ aanwijzing is gegtwen
voor het gebruik van "het zeeppoeder mouwe
samenstelling.
Do zin, .waaruit de woorden_ziju uitgevallen,
luidde als volgt:
- „Tevens dient niet met 'oen warm sop to
worden gewasschen, "doch integendeel bij oen
zoo.laag mogelijke temperatuur van het wa
ter".
Hierdoor is do indruk gewekt, dat men
hij toepassing van het nieuwe zeoppoeder
steeds koud zou moeten wasschon, wat vol
strekt niet hot geval is. Bedoeld werd al
leen, dat het aan te bevolen is wol en na
tuurzijde geheel koud te wasschen, alte an-
dero goederen, ook kunstz.ijde, kan men warm
wasschen, zooals men dat ook met zeeppoe
der oude samenstelling deed.
Verder is hot ook met noodzakelijk, om
met het oog op schadelijkheid voor het wascli-
goed minder zeeppoeder nieuwe samenstelling
te gebruiken, dan zeeppoeder oude samenstel
ling. Men kan gerust ovenvee! gebruiken, maar
hot is vermoeideHjk wel mogelijk minder te
gebruiken.
Om geheel duidelijk te zijn volgt hieronder
allo te geven nuttige wenken, ten aanzien
van hot praktische gebruik van „zeeppoeder
nieuwe samenstelling".
Do eigenschappen van dit zeeppoeder .ver
schillen in zooverre van die van het gewona
zeeppoeder, dat waarschijnlijk kleinere hoe
veelheden gebruikt kunnen worden. Het is
echter, met het oog op schadelijkheid voor
het waschgoed, niet noodzakelijk minder zeep
poeder nieuwe samenstelling dan zeeppoeder
oude samenstelling to gebruiken; men kan,
indien dit met het oog op het schoonwas-
schcn van het goed noodig is, gerust even
veel gebruiken.
Daar wollen, hallwollen en natuurzijden
goederen in het vervolg ook met zeeppoeder
gewasschen moeten worden, verdient het aan
beveling deze niet warm, doch geheel koud
te wasschen Alle andere gooderen echter, ook
kunstzijden, kan men met het zeeppoeder nieu
we samenstelling bij dezelfde temperatuur
wasschen als men dat gewend was bij gebruik
van zeeppoeder oude samenstelling.
Het zeeppoeder nieuwe samenstelling zal
wellicht reeds in den loop van deze maand
verkrijgbaar zijn. Indien men zeeppoeder nieu
we samenstelling ontvangt, is dit op de ver
pakking aangegeven
Zoo we reeds gemold hebben, worden da
gemeentelijke zwemplaatsen aan den Westfiaa-
kelandschedijk Woensdag as. geopend Het
zwcmseizoen zal duren tot en met 26 Sep
tember.
In dc regeling van het vorig jaar zijn en
kele wijzigingen gekomen. Voortaan v zal ,da
zweminrichting niet moor op Zondagmiddag ge
opend zijn. De proef, het vorig jaar genomen)
heeft niet het verwachte resultaat gehad. Den
eersten keer was er zeer veel' liefhebberij
voor liet zwemmen op Zondagmiddag; later
zakte do belangstelling in en daar continuce-
ring van de openstelling op" Zondagmiddag extra
kosten zou veroorzaken, is besloten de proef
niet xoo'rt te- zetten. 1
Ook zal de zweminrichting niet meer lusschen
den middag geopend zijn; daar dit eveneens
veilies zou opleveren.
Het zelfde personeel van vorige jaren zal
weer to - werk worden gestoldde hoeren J«
A. Danlmoyor, N. C Plooy en C. Schippers,
zwemmeesters; mevr. A. v. d. Claag— Beikel
en mej. C. Schippers, zwemmeesteressen en
mevr. I v. Dalen—Huwens bad vrouw. De hoer
C. Schippers, die het zwtjmmeestorsdiploim.
heeft behaald, heeft thans dentitel van 3en
zwemmeester gekregen. Do hoer II. Peitsma is
weer administrateur. t -
Voor de openingsuren 'en de tarieven ver
wijzen we naar do Gomeentelijko Kentiisgeung
in dit blad."
