a
v^sssm
Stoom masscüerij
NOORmOESC"
BATA
WmÈÊm
Advertentiën
A.Leenderts
"Shgoed sparen!
Hapert er iéts'?
Wie reparatie kent
Ut om kousen-distfibutis!
(fok Me*vm
niet 9êito$eM&!
KLEINE ADVERTENTIËN
KERK-CONCERT
JONGSTE BEDIENDE
Óns SmUe-Atetiet tsd&i -
wasehvoorsenrm-
Het nie^e te f
II. A. M. Itoclsaiits
ff
NIEUWE HAVEN 85-87 - SCHIEDAM - TELEFOON 68715
ÜF
Vrijdag 26 juni 1942
Officieele S^edeKieelSersgesi
SGHIEDAMSCHE COURANT
Officieels Landbouw»
mededeeitogeis
Pag. 4
Afwezig tot en met 17 Juli
- J* Zenuwarts
ONDERL. SGHIEDAMSCHE
BEGRAFENISVEREENIGING
TRANSPORTEN
S T O O M W A S S C H E R IJ „DE P A U W"
8EEM .«AANKOMENDE BiDSiOTE
EN EE*I ^JONGSTE.. BEDIENDE
Gordijnen, Tapijten en Loopers
- -
uitknippen
Het ^eppoeder^van^
tuurbjk bol, óebruiksaanwiiv-mé jellwe
êéhcel tocpassel the zeeppoeder -
sa'nerl I
halfwollen en 1 kpud wassch j
Ontrijden goederen) o£ ko?^
overige goederen,-ook 1
Lange Haven 141, Schiedam
Hcinde£Adfuiiw4A&
-Maakt. Uqeetezorgen f
VAKKUNDIGE REPARATIE t/errichf:
Ladders ophalen.
Stoppen»
Wasschen cn
vormen a S cent.
1
■Mrm0
Jk
^^ToO Z 1
u ÈKru«sUa^
VJcstM
•;;>v
NEDERLANDSCUE VISSC1IEUU CENTRALE.
Dc Ncderlandselic VlssehcrUccutrale maakt bekend,
dat baar kantoorgebouw, gevestigd 2de Adelheidstraat-
300 te 's-Gravcnuage, met Ingang van 2 Juli a.s. weer
telefonisch is te bereiken onder 'nummer 720030.
Do telefoonnummers van de afdccllng Garnalen en
de atdeeling Distributie en Vlscbvcrvocr blijven voor-
looplg nog ongewijzigd.
TABAKS-TOEWIJZINGEN.
do Secretaris-Generaal Van ho'. Departement van
Handel, NUverheid en Scheepvaart maakt bekend,
dat detaillisten dc met Tabak IK" gemerkte bonne-
in het tijdvak van 29 Juni tot en met 3 Juli a.s. L'„' e-
plaatselijke distrlbutledienstcn dienen ln te leveren
.In veelvouden van 5 stuks, d.l. 10 rantsoenen, en met
een minimum van 20 stuks, d.i. veertig rantsoenen.
De-bonnen „Tabak Rï" dienen gescheiden gehouden
te worden van de gewone bonnen der tabakskaart en
dienen derhalve op afzonderlijke opplakvtdlcn .MD, 18
geplakt te worden en met een afzonderlijk ontvangst
bewijs MD 201a ingeleverd1 te worden. Indien het
.evenwel niet mogelijk is een veelvoud van 0 bonnen
„Tabak R2" te bereiken, mag, ter verkrijging daarvan
aanvulling 'geschieden met honnen 38 en 39, welke
bonnen een tvaardo van CCn rantsoen tabak vertegen
woordigen. Voor elke ontbrekende bon „Tabak 112''
moeten derhalve 2 bonnen 38 of 30 worden bijgeplakt.
Bij Inlevering van de genoemde bonnon zullen de
diensten toewijzingen uitreiken, waarvan de linker
bovenhoek is verwijderd'en welke uitsluitend recht
geven op het koopen van sigaren. Bij inlevering van
deze toewijzingen zullen dc dislrlbutiedlensten ver-
zamcltoewijzlngen voor tabak uitreiken, waarvan de
linkerbovenhoek eveneens Is verwijderd. Deze toewij
zingen 'dienen derhalve ln een afzonderlijk zakje MD
258 en met een afzonderlijk ontvangstbewijs MD 257
to worden Ingeleverd.
Voorts dieneu detaillisten de met „Sigaretten R2"
gemarkte bonnen, welke recht geven op het koopen
van twee rantsoenen sigaretten, gedurende bovenge
noemd tijdvak, op afzonderlijke upplakvcllen MD 18,
doch met hetzelfde ontvangstbewijs ais de honnen
„Tabak R2" In te leveren. De Inlevering dient te ge
schieden ln veelvouden van 5 bonnen en met eer,
minimum van 5 bonnen d.l. 10 rantsoenen, terwijl
aanvulling tot een dergelijk veelvoud dient te ge
schieden mot een dubbel aautal bonnen der sigaretten-
kaart, welke nader geldig.,verklaard zullen worden
voor het tijdvak van 28 Juni tot en met 4 Juli a.s.
De gedurende het tijdvak van 28 Juni tot en met
4 Juli a.s. ter verkrijging van twee extra rantsoenen
sigaretten aan te wijzen bon der tabakskaart, dient
gedurende het tijdvak van 0 tot en met 10 Juli a.s.
op dezelfde wijze als dc bonnen „Tabak R2" ingeleverd
te worden De dlstrlbulledlensten zullen bij Inlevering
van dezo bonnen toewijzingen voor sigaretten uit
reiken.
Voor dc Provincie Zuid-Holland.
HET DORSCHEN IN 1942-1943.
Door het tekort aan vloeibare motorbrand
stof zullen wij, wat het dorschcn betreft, voor
het seizoen 1942—1943 aangewezen zijn op het
gebruik van generatoren en electromotoren.
Dit bcteckent dus, dat vele zelf-dorschcrs, dié
gewoon waren met eigen garnituur te dorschen,
thans 'op een loondorscher zijn aangewezen.
Alleen zij, die zonder vloeibare brandstof kun
nen dorschcn, zullen ook nu weer zelf mogen
dorschen, zij het dan met inachtneming van de
geldende bepalingen.
Alle andere telers zijn op een loondorscher
aangewezen.
Teneinde nu een zoo economisch mogelijke
werkwijze tc verkrijgen, is ccn werk-rayonver-
decling gemaakt, waardoor reeds van tevoren
vaststaat, door welken loondorscher een teler
moet laten dorschcn. Hierbij is zooveel moge
lijk rekening gehouden met dc bestaande toe
standen. Een verschuiving van klanten kon ech
ter niet altijd uitblijven. Mer. zvl zich hierbij
moeten neerleggen, de omstandigheden cischen
dit.
Daar door het geringe aantal beschikbare, ma
chines vermoedelijk minder snel gcdorscht zal
kunnen worden dan normaal, zal de eerste zorp
moeten zijn de producten goed op te bergen,
hetzij binnen, hetzij op schelf.
Van het land, waarop dit product groeide,
zullen namelijk ln het algemeen alleen die pro
ducten gcdorscht worden, waarvoor dit beslist
noodig is. Alle andere producten dienen op een
voor den loondorscher zoo gunstig mogelijke
plaats te wórden opgeslagen.
Het laatste geldt speciaal voor de kleinere
telers. Het zal dit jaar n.l. niet mogelijk zijn bij
iederén landbouwer op de werf te komen, om
welke reden verschillende telers hun oogst ge
combineerd zullen móeten opslaan en/of op een
centrale plaats laten dorschen.
Een dezer dagen zullen de loondorschers zich
met de telers in verbinding stellen.om te trach
ten gezamenlijk een oplossing, te- vinden. Elke
teler is verplicht hierbij-zijn medewerking .te ;ver~
lccnen. Bij weigering kan vordering der betref
fende producten volgen.
In het belang der voedselvoorziening dient
ccn ieder een bijdrage, om uit de moeilijkheden
wat betreft liet dorschen tc geraken, te leveren.
DE VOEDSÈLCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLLAND.
DE AANSLAG OP STIEREN BIJ
DE VERPLICHTE VEELEVÈRING.
Den veehouders kan thans medegedeeld wor
den, dat voor den: aanslag .óp-'stieren;- teneinde
ciè noodige uniformiteit te bereiken, een alge-
'mccrie 'regeling is getroffen.
De regeling kan in' dc drie volgende' punten
worden verdeeld:
1. De stierkalvcren beneden .1 jaar, die tijdens
de inventarisatie van December 1941 van
een identiteitsbewijs waren voorzien, worden,
zooals reeds bekend was, buiten den aan
slag gehouden. Voor. stierkalvcren beneden
1 jaar, die vóór 1 Maart 1942 alsnog van
ccn identiteitsbewijs werden voorzien, volgt
eveneens geen aanslag.
2. Stieren, die in December 1941 ouder dan 1
.- jaar,, doch jonger; dan 3 jaar waren, -worden
aangeslagen 1 voor - 220 K.G. ■-
Voor zoover déze: siïèreir dit-jaar niet voor
de slacht worden bestemd, wordt ontheffing
van levering verleend, indien aangetoond
kan worden, dat zij voor fokdoeleindcn wor
den aangehouden of verkocht.
3. Stieren, die iri December 1941 ouder dan
3 jaar waren, worden eveneens aangeslagen
voor 220 K.G. Voor dézen aanslag, zal slechts
uitstel van levering .verleend worden, in
dien .aangetoond kan/worden, dat deze stie
ren óp Het bedrijf blijven en ook nog in 1943
voor fokkerij zullenwórden - gebruikt. Bij
verkoop voor fok- ofj slachtdoeleinderi wordt
dit uitstel niet verleend.
LANDBOUW-CRISIS-ORGANISATIE
VOOR ZUID-HOLLAND.
INLEGVELLEN .VEEBOEKJES.
Aan veehouders, die inlegvellen voor dc hun
verstrekte vecboekjes wcnschen te ontvangen,
wordt medegedeeld, dat zij deze inlegvellen uit
sluitend bij den Plaatsclijken Bureauhouder in
hun district kunnenaanvragen. De inlegvellen
zullen zij dan via den in'hun werkgebied werk-
za'men veeboekjesopzichter ontvangen, althans,
indien zij voor dit vel in aanmerking komen.
LANDBOUW-CRISIS-ORGANISATIE
VOOR ZUID-HOLLAND.
MERKEN VAN KALVEREN.
Dc aandacht dei- veehouders wordt erop ge
vestigd, dat alle kalveren, welke op dc vrije
markt worden aangevoerd, van een rcgistratle-
inèrk moeten zijn voorzien. Dit geldt dus ook
voor kalveren met een gewicht van minder dan
60K.G.
Alleen dan mogen kalveren, die, nog geen 60
K.G. wegen, zonder registratiemerk worden af
geleverd, wanneer zulks voor dc slacht plaats
vindt op een overnameplaats.
Den veehouders wordt in hun eigen belang
aangeraden, hun kalveren van een registratie-
merk te doen voorzien, alvorens zij deze op de
vrije markt verhandelen.
Met een waarschuwing kan niet langer wor
den volstaan; tot vervolging van de overtreders
van de onderhavige bepaling zal worden over
gegaan.
LANDBOUW-CRISIS-ORGANISATIE
VOOR ZUID-HOLLAND.
INVULLING ZAKBOEKJES BIJ LEVERING
OP NAAM VAN DERDEN.
Bij levering van runderen op naam van der
den dienen de veeboekjes op dc volgende wijze
ingevuld te worden.
Indien een koe vanveehouder A. door den
handelaar B. op naam van C. geleverd wordt,
moet dit rund van het veebockje van A. over
geboekt worden naar het zakboekje van B.,
waarin dc marktvertegchwoordiger bij 'levering
aftcekent.
In het zakboekje van B. moet echter zoo
wel op de bladzijde voor ontvangst als op die
voor dc aflevering, de regel: „In commissie ge
kocht voor... te..." veranderd worden in: „Ge
leverd op naam van... te.:."
De veehandelaren gelieven hiervan goede nota
te nemen en steeds voor juiste invulling zorg te
dragen.
LANDBOUW-CRISIS-ORGANISATIE
VOOR ZUID-HOLLAND.
VERPLICHTE INLEVERING VAN EIEREN.
Verondersteld mag worden, dat thans alle
pluimveehouders ervan op dc hoogte zijn, - dat
vóór 30 Augustus a.s. per kip 15 eieren moe
ten zijn ingeleverd bij een door den Provin
cialen Vocdselcommissaris aangewezr i erkenden
verzamelaar. i
Door bijzondere omstandigheden konden de
aanslagkaarten voor deze verplichte inlevering
nog niet aan de pluimveehouders worden toege
zonden.
Dc gelegenheid om eieren bij de erkende ver-
zaïnelaars in tc leveren is echter reeds open
gesteld.
Pluimveehouders mogen er dus niet op reke
nen, dat zij in verband met de late toezending
der kaart gedeeltelijk van dezen inlcvcrings-
plicht zullen wordcr. ontheven.
Indien, zij niet weten, bij welken verzamelaar
de eieren moeten worden ingeleverd, kunnen zij
hieromtrent nadere bijzonderheden te weten
komen bij den Plaatsclijken Bureauhouder, waar
onder zij ressortceren.
Pluimveehouders, levert Uw eieren niet af aan
ccn niet door ons aangestelden verzamelaar,
want deze eieren zullen niet van Uw leverings-
plicht worden afgeschreven-
Door ons aangestelde verzamelaars zijn in het
bezit'van een onderteckende verklaring van het
Bureau van den Provincialen Voedsclcommissa-
ris voor Zuid-Holland.
Zoolang deaanslagkaart inzake de te leve
ren eieren nog niet -in Uw bezit is, behoort de
verzamelaar U bij het innemen der eieren een
voorloopig ontvangstbewijs te overhandigen.
Op vertoon van dit voorloopig ontvangstbe
wijs, zal de ..verzamelaar straks het geleverde
aantal eieren' op de achterzijde van delaarislag-
kaart'noteeren. ~''!-
Eischt dus een voorloopig ontvangstbewijs,
wanneer li eieren inlevert en bewaart dit zorg
vuldig. DE VOEDSÈLCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLLAND.
Dr. Noletstjchting.
op Dinsdag 30 Juni a.s., n.m. 8 uur,
in Luth. Kerk, alhier, m. m. v. Christ.
Gem. Zangvereeniging „Ons Koor van
Overschic", het Luth. Kerkkoor „Sur-
sum Corda", beide o. 1. v. A. D. C.
KOK.
Solisten: Mej. DICK JANSEN,
Sopraan, Mevr. R. WERNERStout,
Alt, C. VAN WINGERDEN, Bas,
en A. D. C. KOK, Orgel.
Toegans;. vrij-
ProgrammaVa 15 ct, aan de Kerk
verkrijgbaar.
GAS - KOLEN
BESPARING
Inploati vütt hoolklat.
Inhoud 3 liter fl.4.75
la deze buitengewoon
praclische, vertind meta
len, dubbel geïsoleerde
ketel kunt U warme etens
waren 6 uur heet be
waren. Ook zeer gemak
kelijk om etenswaren te
vervoeren.
HAAR0EM-KACHELSF0RHUIZEH
Meent 104
ROTTERDAM
Rotterdamschedijk 247
SCHIEDAM
gevraagd op druk handelskantoor
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder
letters W D aan het Bureau van dit blad
Lange Haven 141.
Dir.tD. MENSKE. IV. NO OMEN
Singel no 84, Warande no. D7
Telefoon 68292 Telefoon 67708
vraagt GISTTE MEISJES
voor verschillende afdeelingcn
Aanmelden: STADHOUDERSLAAN 3, SCH8EDAM.
FABRSEKSKANTOOR vraagt voor spoedige indiensttreding
Sollicitaties met. opgaaf van leeftijd enz. aan het Bureu van dit
blad onder letters V T, Lange Haven 141.
X5USING5TR.I9.R
TEL36680.ÊNGELSCHEST
TE.L3Ö664. R'DAM.
EM BRANDT LAAN II TU.676325CHIEQM1
Schlldersbedrij'
SCHIE 16a TEL. 69971
Ai« c voorkomende
se hlldersv/erkzaamheden
VRAAGT PRIJSOPGAAF
Door vakkundig vermaken en repareeren
kunnen Uw
weer een flinke tijd mee.
Ook aan niet bij ons gekochte goederen
Tel 21470 verrichten wij dere werkzaamheden gaarne.
Toestel 75 ST xs s
Publicatie v/h Dept. v. HarxJel. Nij'v. en Schcepv. t.b.v. Rijksb. Ckem. prod. Sectie: Zeep,
i
HOOGSTRAAT 111 SCHIEDAM
TELEF. 69602
1 vJ X'
Smaatvolle', voordcellge Interieurs. Nog
prachtige kwaliteiten. Onze spzclalc aan-
biedingen!
9 Zware Old-Finished huiskamer
groot dressoir, schuirtafei, 4 stoelen, C7R
2 tafelfautculls prima, crimmcMbckl. wij.
j Pracht blank eiken slaapkamer
3-dcurs-garderobekast, lits-jumeaiix: met
nachtkastjes,"mooie tolllcttarcl, tatcl, CQfl
2 stoelen, alles oude kwaliteit «Jou.
ADVKRTENTIEN
in deze rubriek hebben be
slist succes!
ZOEKT tl PLAATSING
als Huishoudster, Winkeljuf
frouw, Modiste, Naaister, enz.
Plaatst een annonce in dit
blad.
Tc koop aangeboden:
RADIO,
merk Tclefunkcn.
Plein Ecndragt 3, bovenste
bel
STOFZUIGER,
in goeden staat, te koop aan
geboden.
Buys Ballotsingel G5b.
10.000
straatstecnen, Use!, cn een
Vcltsmlt te koop.
A. VAN MIL, Schicdam-
scheweg 84, Kcthel.
IN HET KEURLOKAAX.
St.Anna Zusterstraat 47,
zal op Zaterdag 27 Juni wor
den verkocht Vcrsch ltund-|
vleesch, goedgekeurd onder
voorwaarde v,4n verkoop ln 't
klein, onder toezicht op bon
32 dubbel rantsoen, max. I
Kg. 4 40, 50, GO ct. p. i Kg.
8.15 uur aan houders van
knlpkaarten 105!1750, waar
van vakje 2 nog niet Is ver-
wljdtrd, daarna indien voor
radig 8.15—8.30 op kaarten
waarvan vakje 1 nog niet is
verwijderd; 8.308.45 op
kaarten waarvan vakje 2 nog
niet is verwijderd cn na 8.45
op kaarten waarvan vakje 3
nog niet is verwijderd. Het
welk ingevolge de bepalingen
krachtens de vlccschkcnrlngs-
wet slechts op den vrijbank
aldaar inag geschieden.
Gevraagd voor den dag
FLINKE DIENSTBODE,
Zondags vrij.
Louise dc Colllgnyslr. 22
Tc koop aangeboden
KINDERWAGEN.
Zwarlewaalscbcslraat 50a
Flinke jonge
WERKSTER
gevraagd voorMaandag en
Donderdag, van 8 lot 12.30 u.
Aanmelden: Mevr.
WOUTERLOOD, Rotlerdam-
schedijk 180c.
VILLERIUS V. GELDEREN,
Rijks-erkend handelaar ln af
valstoffen, Pakhuis Baanslr. 8,
Woophuis Westl'rankelandsche
Straat'91. Wilt u verzekerd
zijn dc volle waarde tc ont
vangen voor lompen, Ijzer,
papier, kachels, fornuizen enz.
laat mij dan wekelijks of
maandelijks ze arimlcn. Brief
kaart wordt vergoed.
NAAIMACHINES
koopt, verkoopt, rcpareerl
I. KUIPERS, Hoogstraat 62,
Schiedam. Onderdeden cn
naalden nog voorradig.
GEVRAAGD
net meisje of werkster. Aan
melden: hedenavond C.30
7.30 uur, W. v. PELT, Rot-
terdamschedljk 82b.
Verpleegster zoekt.
WONING
of 2 ongem. kamers met kook
gelegenheid. Br. onder lctt.
V V, aan het Bureau van dit
blad, Lange Haven 141.
Zoo spoedig mogelijk ter
overname gevraagd een
GROOTE KOFFER
ln goeden staat.
J. A. MULDER, Alclda-
slraat 74a.
DAMESSCHOENEN.
1 p. lederen pumps, lioogen hak,
m. 39, te koop. - Gevraagd:
1 p. m. 37.
Vlaardingcrdijk hoek Joz.
IsraCIstraat, CafCv
AMEUBLEMENT,
(nieuw) Ic koop. 2 ann-fau-
tculls en 4 sioclcn. Terra-be-
klccdlng. Prijs 1120.
J. BONEFAAS, Nassau-
iaan 27.
BANKSTEL.
Wegens plaatsgebrek modern
Bankstel, dressoir, tafel, tbce-
mcubcl.
Tussclien 6 cn 8 uur n.m.,
St. Lidulnastraat 1.
KLEEDING VERVEN
EN STOOMEN.
Spoedige bcbandcllng. Lang
jarige ervaring. Specialiteit
zwart, bruin, blauwvciwcn.
N.V. Rotterd. Vctcrlndustrlc.
Aanncerfikantoor HAMCO,
Damlaan 50, Tel. G9595. Gra
tis afhalen.
TE KOOP:
Eiken Dressoir, Kapok Bed,
Fornuis, Theetafel, Naaima
chine 2 Fauteuils, gegaiv.
Bad, Kindcrlcdlkant. Van
2 tot 6 uur. Korte Haven 4n
GEVRAAGD
ccn Werkster om tweemaal
per week kantoor schoon tc
houden.
Adres: Scliledamscho Trans
port Expeditie Mij. Wcstcr-
kado 32, Scliledain.
POSTZEGELI1ANDEL
„JAVA", Hoofdstraat 235,
levert u nieuwtjes, albums,
slockboeken. Inkoop van alle
soorten zegels In kilo-waar cn
massa-waar. Oud, vertrouwd
adres.
AUTOPED
tc koop gevraagd, op ballon-
handen, ln goeden staat.
Aanbiedingen: GERRIT
SEN, Gr. Markt 5, Tel. 67588.
SIGAREN,
10 voor 84 cent, eigen werk.
J. VAN VEEN; Achter dc
Tcerstoof 19.
